Candle in the Wind 1997

"Candle in the Wind 1997" eller "Goodbye England's Rose" er en single af sangeren Elton John dedikeret til prinsesse Diana , som døde i 1997 . Det er en genindspilning af den originale version fra 1973 ( engelsk Candle in the Wind ) , der til gengæld er dedikeret til Marilyn Monroe .

Singlen toppede hitlisterne over hele verden: kort efter udgivelsen i september 1997 indtog sammensætningen førstepladsen på de britiske hitlister, og blev Elton Johns fjerde single til at nå nummer et på hitlisterne. Singlen er også den mest solgte single i de britiske hitlisters historie [1] .
I 2007 kom "Candle in the Wind 1997" ind i Guinness Rekordbog som den bedst sælgende single i musikhistorien. Fra 2012 er "Candle in the Wind 1997" Elton Johns mest kommercielt succesrige sang [2] .

Sanghistorie

Den 31. august 1997 døde prinsesse Diana i en bilulykke . Dette dødsfald chokerede hele verden, inklusive Elton John, som var hendes gode ven. Et par uger før denne tragedie mistede John en anden god ven, modedesigneren Gianni Versace . Efter disse tab faldt John i en dyb depression og besluttede ikke at deltage i Dianas begravelse. Han ændrede dog senere mening.

For at klare sorgen besluttede sangerinden at hylde prinsessen [3] . Til dette formål henvendte han sig til sin tidligere samarbejdspartner Bernie Taupin for at omskrive teksten til sangen fra 1973, "Candle in the Wind", som en hyldest til Diana, hvilket Taupin gjorde. George Martin fungerede som producer . Akkompagnementet blev beriget med en strygekvartet og træblæsere. Sangen blev indspillet af John og Martin i Townhouse Studios West London .

Sangerinden fremførte kompositionen offentligt én gang ved begravelsen af prinsesse Diana i Westminster Abbey den 6. september 1997. Han bukkede aldrig under for overtalelse til at fremføre sangen igen, selvom den originale 1973-version af sangen kan høres ved hans koncerter. John opførte den ikke engang ved en koncert til ære for prinsessen i juli 2007 og lovede ikke at opføre den, undtagen efter anmodning fra hendes sønner.

Kommerciel succes

Singlens succes var forudsigelig, delvist på grund af dedikationen til prinsesse Diana. "Candle in the Wind" blev den hurtigst sælgende single i Storbritanniens historie. Den solgte 658.000 eksemplarer den første dag og over halvanden million i den første uge [4] . Singlen blev nummer et på hitlisterne i fem uger . Det samlede salg i Storbritannien var omkring 4,86 millioner, hvilket overgik den tidligere rekord fra Band Aid med " Do They Know It's Christmas?" ".

Singlen havde lignende succes i USA. Der blev singlen udgivet den 22. september 1997 og toppede som nummer et på Billboard Hot 100 . Den solgte 3,5 millioner eksemplarer i den første uge. Singlen holdt sig på toppen af hitlisterne i 14 uger og satte rekord for mandlige solister. I USA udgjorde salget mere end 11 millioner eksemplarer [4] .

Hvorvidt singlen kan kaldes historiens bedst sælgende single, er der ingen fuldstændig klarhed over. Da ærkerivalen "White Christmas" af Bing Crosby blev udgivet, var de moderne hitlister endnu ikke i brug, så musikhistorikere har ikke fuldstændige data om salget af Bing Crosby-singlen. Guinness Book of World Records anslår, at "White Christmas" solgte mindst 50 millioner eksemplarer, mens "Candle in the Wind" solgte 33 mio. Den bedst sælgende single i historien er således "White Christmas" af Bing Crosby.

I Canada tilbragte "Candle in the Wind 1997" tre år i top 20, 46 uger på nummer et (med pauser). I Tyskland toppede sangen som nummer otte på listen over bedst sælgende singler.

Ifølge forskellige skøn blev der i løbet af salgets højdepunkt købt seks eksemplarer af singlen hvert sekund i verden. I Storbritannien blev der solgt over 650 tusinde eksemplarer den første dag efter udgivelsen, hvilket gjorde sangen til den hurtigst sælgende sang i historien.

Indtægterne fra salget blev doneret til Princess Diana Memorial Fund [4] .

Sangen vandt en Grammy Award for bedste mandlige popvokaloptræden [5] .

Ugentlige diagrammer

Diagram (1997)	Topposition _
Australsk ARIA -singleliste [6]	en
Østrigske singlehitliste [7]	en
Belgiske Flandern Ultratop 50 singleliste [8]	en
Belgiske Wallonia Ultratop 40 singleliste [9]	en
Canadiske singlehitliste	en
Hollandske Top 40 [10]	en
Finsk singlehitliste [11]	en
Fransk SNEP-singleliste [ 12]	en
Tysk singlehitliste	en
Irsk singlehitliste	en
Italiensk FIMI Single Chart	en
Japansk Oricon Single Chart [13]	en
New Zealand RIANZ singlehitliste [ 14]	en
Norsk VG-liste singleliste [15]	en
Svensk singlehitliste [16]	en
schweiziske singlehitliste [17]	en
UK singlehitliste [18]	en
US Billboard Hot 100 [19]	en

Årsafslutningsdiagrammer

Diagram (1997)	Placere
US Billboard Hot 100 [20]	en
Diagram (1998)	Placere
US Billboard Hot 100 [21]	otte

Årti diagrammer

Diagram (1990-1999)	Placere
US Billboard Hot 100 [22]	5

Certificeringer

Land	Status
Australien ( ARIA ) [23]	Platin 1414× Platin
Østrig ( IFPI ) [24]	Platin066× Platin
Brasilien ( ABPD )	Platin
Canada ( CRIA )	Diamant
Finland	Platin055× Platin
Frankrig ( SNEP ) [25]	Diamant
Tyskland ( BVMI )	Platin099× Platin
Japan ( Oricon )	Platin022× Platin
Mexico ( AMPROFON )	Guld
Kongeriget Nederlandene ( NVPI )	Platin066× Platin
New Zealand ( RIANZ )	Platin 1515× Platin
Norge	Platin088× Platin
Spanien ( PROMUSICAE )	Platin099× Platin
Schweiz ( IFPI ) [26]	Platin099× Platin
Storbritannien ( BPI ) [27]	Platin099× Platin
USA ( RIAA ) [28]	Platin 1111× Platin (Diamant)

Noter

↑ De mest succesrige singler i Storbritanniens historie navngivet (utilgængeligt link) . Lenta.ru (5. november 2012). Hentet 20. juni 2013. Arkiveret fra originalen 23. juni 2013. (ubestemt)
↑ Lane, Dan. De officielle top 10 bedst sælgende mandlige singlekunstnere nogensinde afsløret! (engelsk) (utilgængeligt link) . The Official UK Charts Company (18. oktober 2012). Dato for adgang: 28. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 5. november 2012.
↑ Katherine White. Elton John . - The Rosen Publishing Group, 2003. - S. 11-12. The Rosen Publishing Group, 2003
↑ 1 2 3 Jack Doyle. Candle in the Wind, 1973 & 1997 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . PopHistoryDig.com (26. april 2008). Hentet 31. januar 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2012.
↑ Elton John . grammy.com. Hentet 7. april 2015. Arkiveret fra originalen 4. august 2013.
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . australiancharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (tysk) (link ikke tilgængeligt) . austriancharts.at . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012.
↑ Candle in the Wind 1997 (n.d.) (link ikke tilgængeligt) . www.ultratop.be . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012.
↑ Candle in the Wind 1997 (fr.) (utilgængeligt link) . www.ultratop.be . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012.
↑ Candle in the Wind 1997 (n.d.) (link ikke tilgængeligt) . dutchcharts.nl . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012.
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . finnishcharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (fr.) (utilgængeligt link) . lescharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012.
↑ エルトン・ジョン-リリース-ORICON STYLE ミュージック(link ikke tilgængeligt) . Hentet 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . charts.org.nz . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . norwegiancharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . swedishcharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . swisscharts.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 (link utilgængeligt) . chartstats.com . Arkiveret fra originalen den 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Candle in the Wind 1997 . billboard.com . Dato for adgang: 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2009. (ubestemt)
↑ Billboard Top 100 - 1997 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 28. august 2010. Arkiveret fra originalen 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Billboard Top 100 - 1998 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 28. august 2010. Arkiveret fra originalen 5. juni 2012. (ubestemt)
↑ Geoff Mayfield. 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - Listen over de bedste popalbum fra 90'erne og 100 hotte singler fra 90'erne . Billboard (25. december 1999). Hentet 15. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 5. september 2017. (ubestemt)
↑ "ARIA Charts - Accreditations - 1997 Singles" Arkiveret 29. oktober 2019 på Wayback Machine . Australian Recording Industry Association . Hentet 2010-06-28.
↑ "IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft: Gold & Platin" Arkiveret 25. februar 2012. (på tysk). Indtast "Candle In The Wind" i "Titel"-feltet, og klik derefter på "Suchen". IFPI Østrig. Hentet 2010-06-28.
↑ "Disque en France: Les certificeringer" Arkiveret 3. marts 2012. (på fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet 2010-06-28.
↑ "Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community" Arkiveret 10. oktober 2010 på Wayback Machine (på tysk). Hung Medien. Hentet 2010-06-28.
↑ "Certified Awards Search" Arkiveret 17. januar 2010. (utilgængeligt link siden 10-08-2013 [3371 dage] - historie , kopi ) . Britisk fonografisk industri . Hentet 2010-06-28.
↑ "Guld- og platindatabasesøgeresultater" . Recording Industry Association of America . Hentet 2010-06-28.

Mest solgte singler i Storbritannien (efter årti)
1950'erne: " Rock Around the Clock " - Bill Haley & His Comets 1960'erne: " She Loves You " - The Beatles 1970'erne: " Mull of Kintyre " - Wings 1980'erne: " Ved de, at det er jul? " - Band Aid 1990'erne: " Candle in the Wind 1997 " - Elton John 2000'erne: " Anything Is Possible " / " Evergreen " - Will Young

Elton John singler
1960'erne	" Skyline Pigeon " (1968) " Jeg har elsket dig " (1968) " Lady Samantha " (1969) " Det er mig, du har brug for " (1969)
1970'erne	" Grænsesang " (1970) " Rock and Roll Madonna " (1970) " Fra Denver til LA " (1970) " Tag mig til piloten " (1970) " Din sang " (1970) " Venner " (1971) Levon ( 1971) " Indisk solnedgang " (1971) " Tiny Dancer " (1972) " Raketmand " (1972) " Honky Cat " (1972) " Jeg tror, jeg kommer til at dræbe mig selv " (1972) " Mona Lisas og gale hattemagere " (1972) " Crocodile Rock " (1972) " Hyldebærvin " (1972) " Daniel " (1972) " Har barmhjertighed med den kriminelle " (1972) " Lærer jeg har brug for dig " (1973) " Begravelse for en ven/Kærlighed ligger blødende " (1973) " Lørdag aften er i orden til kamp " (1973) " Farvel Yellow Brick Road " (1973) " Træd ind i julen " (1973) " Starinlys i vinden " (1974) Bennie and the Jets ( 1974) " Harmony " (1974) " Lad ikke solen gå ned over mig " (1974) " Tæven er tilbage " (1974) " Lucy i himlen med diamanter " (1974) " Philadelphia Freedom " (1975) " Jeg så hende stå der " (1975) " Nogen reddede mit liv i aften " (1975) " Ø-pige " (1975) " Grow Some Funk of Your Own " (1976) " I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford) " (1976) " Pinball Wizard " (1976) " Don't Go Breaking My Heart " (med Kiki Dee , 1976) " Cage the Songbird " (1976) " Undskyld synes at være det sværeste ord " (1976) " Bid din læbe (Rejs dig og dans!) " (1977) " Crazy Water " (1977) " The Goaldiggers Song " (1977) " Ego " (1978) " Kærlighed på deltid " (1978) " Sang for fyr " (1978) " Er du klar til kærlighed " (1979) " Mama Can't Buy You Love " (1979) " Johnny B. Goode " (1979)
1980'erne	" Lille Jeannie " (1980) " Sartorial Eloquence (Don't Ya Wanna Play This Game No More?) " (1980) " Kære Gud " (1980) " Whatever Gets You Thru the Night " (1981) " Ingen vinder " (1981) " Loving You Is Sweeter Than Ever " (med Kiki Dee , 1981) " Blue øjne " (1982) " Empty Garden (Hey Hey Johnny) " (1982) " Ball and Chain " (1982) " Alt stille på vestfronten " (1982) " Jeg tror, det er derfor, de kalder det Blues " (1983) " Jeg står stadig " (1983) " Sad Songs (Say So Much) " (1984) " Passagerer " (1984) " Nikita " (1985) " Det er hvad venner er til for " (1985) " Wrap Her Up " (1985) " Tag mig til piloten " (1988) " Jeg vil ikke fortsætte sådan med dig " (1988) " Town of Plenty " (1988) " Mona Lisas og gale hattemagere (2. del) " (1988) " Healing Hands " (1989) " Sacrifice " (1989)
1990'erne	" Klubben ved gadens ende " (1990) " Du skal elske nogen " (1990) " Lad ikke solen gå ned over mig " (1991) " Den ene " (1992) " Runaway Train " (1992) " Den sidste sang " (1992) " Simpelt liv " (1993) " Sand kærlighed " (1993) " Shakey Ground " (1994) " Ain't Nothing Like the Real Thing " (1994) " Can You Feel the Love Tonight " (1994) Circle of Life ( 1994) " Tro " (1995) " Made in England " (1995) " Når pengene er væk " (1995) " Du kan lave historie (ung igen) " (1996) " The Madness of King Scar " (1997) " Noget om, hvordan du ser ud i aften " (1997) Candle in the Wind 1997 ( 1997) " Written in the Stars " (1999)
2000'erne	" Jeg vil have kærlighed " (2001) " Dette tog stopper ikke der længere " (2002) " Original Sin " (2002) " Er du klar til kærlighed " (2003) " Ghetto Gospel " (2005) " Elektricitet " (2005) " Broen " (2006) " Joseph, bedre du end mig " (2008) " Tiny Dancer (Hold Me Closer) " (2009)
2010'erne	" Godmorgen til natten " (2012) " Trist " (2012) " (I'm Gonna) Love Me Again " (med Taron Egerton , 2019)
2020'erne	" Ordinary Man " (med Ozzy Osbourne , 2020) " Sine from Above " (med Lady Gaga , 2020) " Lær at flyve " (med overflader , 2020) " The Pink Phantom " (med Gorillaz og 6lack , 2020) " Det er en synd " (med år og år , 2021) " Cold Heart (Pnau remix) " (med Dua Lipa , 2021) " Merry Christmas " (med Ed Sheeran , 2021) " Pølseruller til alle " (med Ed Sheeran & LadBaby , 2021) " Hold Me Closer " (med Britney Spears , 2022)