Bahamut-lagunen
| Bahamut-lagunen | |
|---|---|
| Udvikler | Square Co. |
| Forlægger | Square Co. |
| Udgivelsesdatoer |
Super Nintendo: 9. februar 1996 Virtual Console: 29. september 2009 |
| Genre | taktisk RPG |
| Skabere | |
| Tilsynsførende | Hironobu Sakaguchi |
| Producent | Tadashi Nomura |
| Spildesigner | Kazushige Nojima |
| Manuskriptforfatter | Motomu Toriyama |
| Programmører |
Kazuhisa Murakami Hiroshi Ohno |
| Komponist | Noriko Matsueda |
| Tekniske detaljer | |
| Platform | Super Nintendo underholdningssystem |
| Spilletilstand | enkelt bruger |
| Transportør | 24 megabit patron |
| Styring | gamepad |
Bahamut Lagoon (バ ハムート ラグーン ラグーン bahamutō raguun ) er et taktisk rollespil til Super Nintendo Entertainment System udviklet og udgivet af Square (nu Square Enix ) i 1996. Spillet er aldrig blevet udgivet uden for Japan, men er blevet uofficielt oversat til engelsk af en gruppe fans. I september 2009 fandt en udgivelse af Virtual Console -tjenesten sted .
Plottet fortæller om en gruppe oprørere, der risikerer deres liv og kæmper mod et magtfuldt imperiums tyranni. I overensstemmelse med kanonerne for traditionelle japanske rollespil udvikler karakterer, der deltager i kampe, deres egenskaber, som efterfølgende direkte påvirker succesen med deres præstationer i kamp.
I dets første salgsår i Japan blev der solgt 474.680 eksemplarer af spillet, hvilket var det syttende mest solgte spil i dette land i 1996.
Uautoriserede overførsler
På engelsk
I 1998 forsøgte en gruppe entusiaster fra Starsoft Translations at oversætte dette spil, men de kunne ikke håndtere de komplekse datakomprimeringsalgoritmer og var kun halvvejs gennem projektet. Senere forsøgte en anden gruppe, Illusion Translations, at lave deres egen oversættelse, men de mislykkedes også. Det lykkedes DeJap-gruppen at færdiggøre oversættelsen i 2002.
På russisk
Oversættelsen til russisk blev foretaget af Chief-Net-gruppen i slutningen af 2012. Oversættelsen er lavet ud fra den engelske oversættelse af DeJap.
Links
- Bahamut Lagoon Review on Path of Valor (russisk)
- Bahamut Lagoon (engelsk) på GameFAQs (engelsk)
- Bahamut Lagoon - via RPGClassics.com
- DeJap Translations - siden for holdet af oversættere af spillet til engelsk (eng.)
- Chief-Net - hjemmeside for holdet af oversættere af spillet til russisk (russisk)
 Tematiske steder |
|
|---|