En drøm som en drøm ( kinesisk 如夢 之夢, pinyin rú mèng zhī mèng , pall. zhu meng zhi meng ) er et kinesisk teaterstykke skrevet i det tidlige 21. århundrede af instruktøren Lai Shengchuan [1] .
Stykket blev skrevet under inspiration af Lai Shengchuan under en rejse til Indien og kombinerede hans mange års rejseerfaring, refleksion og studier af tibetansk buddhisme . Efter at have afsluttet historieplanen vendte Lai Shengchuan tilbage fra Indien til Taipei i 1999, og instruktøren valgte først skuespillere fra National Taiwan Academy of Arts (nu Taipei University of the Arts ), og holdt derefter intensive improvisationsøvelser i midten af januar 2000. I februar samme år, efter at have vendt tilbage til Taiwan efter en måneds ophold i USA , fortsatte Lai Shengchun med at arbejde, og fire måneder senere, i maj 2000, havde A Dream Like A Dream premiere på Taipei University of the Arts . Mens han arbejdede på stykket, spurgte Lai Shengchuan Sogyal Rinpoche , forfatter til The Tibetan Book of Life and Death , og Matthew Li Jiade, forfatter til The Monk and Philosopher, som besøgte Taiwan [2] om detaljer .
I 2002 blev stykket opført af Hong Kong Repertory Company på Hong Kong Cultural Center Theatre.
I 2005 blev teatrets auditorium og scene ombygget til produktionen af A Dream Like A Dream på Taipei National Theatre. Dette kan kaldes den største "ekstraordinære beslutning" siden åbningen af teatret. Scenen er som en "ring" og er omgivet af tre niveauer af bygninger, og publikum sidder i centrum, så publikum kan føle sig som en del af historien [3] .
I 2012 annoncerede Lai Shengchuan, at Asien-Pacific-turneen A Dream Like A Dream ville begynde i 2013 [4] .
I 2021 blev det annonceret, at der vil være forestillinger i Qingdao , Chengdu , Changsha , Shenzhen , Hangzhou , Xiamen , Zhengzhou , Beijing og Wuhan samme år , hvor den første forestilling afholdes for at vise respekt for byen ifm. med kampen mod coronavirus [5] .
Skuespillere som Wang Mingquan, Gao Wenhan, Pang Kangliang, Peng Xinying, Qin Kefang, Chen Xiuli, Guo Ziyun, Pang Biyong, Zhou Zhihui, Xin Weiqiang, Huang Zhexi, Hong deltog i produktionen af A Dream Like A Dream ved forskellige gange Yingxi, Xu Qing, Shi Ke, Hu Ge , Li Yuchun , Tan Zhuo, Sun Qiang, Xiao Zhan og mange andre [6] [7] .
Historien om A Dream Like A Dream begynder på side 269 i The Tibetan Book of Life and Death . En studerende, der netop var færdiguddannet fra medicinstudiet, gik på arbejde på et stort hospital den første dag. Som følge heraf døde fem patienter fra afdelingen den dag. Da medicinske færdigheder viste sig at være ineffektive, gik lægen i panik og fandt ud af, at mange års skolegang ikke havde lært ham, hvordan han skulle hjælpe disse døende patienter. Lægen kunne kun stå på den ene side, et hjælpeløst vidne, mens patienterne døde én efter én i frygt og panik, uden nogen form for oplysning eller trøst. Doktoren går meget op i at opmuntre den døende "Patient #5" til at fortælle sin historie. Historien kredser om hans historie [8] .
• China Daily roste stykket som "en vigtig milepæl i kinesisk drama, måske det største værk siden oldtiden" [9] . • China News Weekly : "Det mest usædvanlige træk ved A Dream Like A Dream er, at det fuldstændig underminerer den traditionelle plan med at 'se ilden fra den anden side'... Alle hans ideer er ikke poleret trin for trin, men dukker op med det samme " [10] . • Beiing China Times : “I hans drama ændrer alt sig subtilt, alt har dybe og komplekse multiple betydninger. Sproget i Lai Shengchuans drama er umuligt at efterligne." [2] . • South China Morning Post : "A Dream Like A Dream har sat en historisk rekord for teatret i Hong Kong, ikke kun på grund af dets længde, men også på grund af dets vision og kunstneriske præstation."