Wu (kana)

ウ う

うin hiragana ogウin katakana  er japanske kana- tegn , der bruges til at skrive præcis én mora . På moderne japansk er det på tredjepladsen i pensum , efterog før.

Oprindelse

うogウer resultatet af en forenklet stavning af kanji宇 (hus).

Fonetik og transskription

う og ウ svarer til /ɯ/ i det internationale fonetiske alfabet . I Polivanov-systemet svarer de til det kyrilliske " u ", så når man transskriberer japanske ord til russisk, skrives う og ウ som "u".

う, ud over dens direkte udtale og stavemåde som "u", kan også forlænge lyden af ​​den forrige stavelse, der slutter på "o", "u", "yo" eller "yu", for eksempel,ありがとう( arigato:, tak skal du have). Når du transskriberer japanske ord til russisk, gøres dette enten med en makron (f.eks. ō) eller et kolon (f.eks. o:).

Varianter af stavemåde

Tegneneヴogゔer en nyskabelse designet til at udtrykke den hårde lyd "v" på fremmedsprog, men da der ikke er en sådan lyd på japansk, udtales det ofte som b .

Skriver

Hiragana-karakteren "う" er skrevet med to streger:

  1. en let skrå nedadgående linje rettet fra venstre mod højre er skrevet ovenpå;
  2. nedefra skrives et buet streg, der starter til venstre, stiger let og vender tilbage og slutter nederst til venstre

Katakana-karakteren "ウ" er skrevet med tre streger:

  1. et lille lodret streg er skrevet ovenpå, går fra top til bund;
  2. samme slag, men placeret under og til venstre;
  3. et vinklet streg, der starter som en vandret linje, der berører de første to streger, bevæger sig fra venstre mod højre, og skifter derefter retning ned og fra højre mod venstre som en skæv diagonal linje.

Tegnkoder i kodninger

Se også