Hansa sprog

Hansasproget ( tysk :  Hansesprache ) er et lingua franca baseret på mellemnedertysk , almindeligt i det 13.-16. århundrede. i hansestæderne . Udbredelsesområdet for hanseatiske lingua franca omfattede Nordeuropa , fra Nordsøen til Østersøen .

Sproget var et kommunikationsmiddel mellem Hansaens købmænd, anvendelsesområdet var ret bredt: købmændenes talesprog , handelsrettens sprog, diplomati og til dels litteratur.

Forsker Robert Peters kalder sproget i Hansa for "superdialekt Lübeck-sprog" ( tysk:  Lübecker Ausgleichssprache ), eftersom sproget er baseret på dialekten i byen Lübeck med inddragelse af en lang række ord fra skandinavisk og slavisk sprog , især det russiske sprog i middelalderens Novgorod .

Litteratur