Folkemunde

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. februar 2019; checks kræver 2 redigeringer .

Folkesprog  - i modsætning til det litterære sprog , massernes levende sprog , kun kendt i mundtlig brug, som dagligdags eller som sprog i mundtlig litteraturs værker [1] .

Da folkesproget for det meste kun er et kommunikationsmiddel mellem dele af de mennesker, der bor tæt på hinanden , opdeles folkesproget i regionale eller lokale dialekter og dialekter , der for størstedelens vedkommende er begrænset til et relativt lille territorium og adskiller sig ikke fra hinanden. kun på grund af den territoriale fragmentering af befolkningen, men også på grund af forskelle i befolkningens liv og dens miljø, og er mindre stabilt end det litterære sprog . Hertil kommer, at folkesproget, der tjener hverdagens behov, generelt er fattigere end det litterære sprog [1] .

Ifølge N. S. Trubetskoy [2] :

... Folkets sprog har en tendens til dialektisk fragmentering, mens det litterære tværtimod har en tendens til udjævning, til at etablere ensartethed .... I nationalsprogets differentiering hersker det geografiske princip: der er altid visse forskelle mellem de enkelte fag- eller hverdagsgruppers sprog (landmænd, fiskere, jægere osv.), men disse forskelle er mindre stærke end forskellene mellem dialekterne af de enkelte lokaliteter. Tværtimod, i differentieringen af ​​det litterære sprog råder specialiseringsprincippet over det geografiske ... forskelle i typerne af særlig anvendelse er meget stærkere i det litterære sprog, for eksempel forskellene mellem sproget i videnskabelig prosa , erhvervsprosa, kunstnerisk prosa, poesi.

Talesproget kan være rent litterært, rent folkeligt, eller være en blanding af litterært og folkeligt sprog i forskellige proportioner ... Folkesprogets og litterære sprogs samliv i den samme nationale organismes miljø er bestemt af et komplekst netværk af gensidigt krydsende kommunikationslinjer mellem mennesker.

Se også

Noter

  1. 1 2 Ordbog over litterære termer, 1925 .
  2. Trubetskoy N.S. Fælles slavisk element i russisk kultur // Historie. Sprog. Kultur. — M. : Fremskridt, 1995. — 800 s.

Litteratur