Etenraku

Etenraku ( jap. 越天楽, lit. "musik bragt fra himlen" [1] )  er en melodi og dans, en integreret del af den japanske kunst at gagaku . Etenraku udføres normalt med musikinstrumenter såsom ryuteki og chichiriki [2] , akkompagneret af andre traditionelle musikinstrumenter såsom sho , koto og kakko [1] .

Historie

Oprindelsen af ​​etenraku er ikke kendt. Der er teorier om, at melodien blev skabt i Japan , men der er også et synspunkt, ifølge hvilket Etenraku optrådte i Khotan  , en stat, der var under Tang-dynastiets protektorat , på grund af hvilket etenraku blev en del af repertoiret for Kinesisk kejserdomstol [3] .

I løbet af Heian-perioden vandt en form for gagaku kendt som imayo (今様imayo : , lit. "moderne stil") popularitet . Etenraku var en af ​​de mest populære melodier brugt i imayo [4] .

I 1931 skabte Hidemaro Konoe en orkesterversion af værket, som efterfølgende blev indspillet af dirigenterne Leopold Stokowski [5] og Ryusuke Numajiri.

I det 21. århundrede udføres etenraku ofte ved bryllupsceremonier [4] .

Melodi

Der er forskellige versioner af etenraku i de tre gakaku-skalaer: hyojo, oshiki og banshikicho [6] . Bansikicho betragtes som den ældste version, mens hyōjō er den bedst kendte i Japan [7] .

Noter

  1. 12 Schuller , Gunther. Musings: The Musical Worlds of Gunther Schuller  (engelsk) . - Oxford University Press , 1989. - ISBN 0-19-505921-2 .
  2. Hiscock, Chris; Metcalfe, Marian; Murray, Andy. Ny musik betyder noget 11-14  (neopr.) . - Heinemann, 1999. - ISBN 0-435-81091-X .
  3. Picken, Laurence. Musik fra Tang Court  (neopr.) . - Cambridge University Press , 1990. - ISBN 0-521-34776-9 .
  4. 1 2 Malm, William P. Traditionel japansk musik og musikinstrumenter  . - Kodansha , 2000. - ISBN 4-7700-2395-2 .
  5. Downes, Olin . KREISLER SOLOIST MED STOKOWSKI , New York Times  (20. november 1935). Hentet 27. november 2009.
  6. Tokita, Alison; David W Hughes. Ashgate research companion til japansk musik af  (engelsk) . — Ashgate Publishing, Ltd., 2008. - ISBN 0-7546-5699-3 .
  7. Banshikicho Etenraku . The International Shakuhachi Society. Hentet 27. november 2009. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2008.