Adskillelse (album)

"Separation"  er det tredje studiealbum af rockbandet Nautilus Pompilius , anerkendt som et af de bedste værker i denne gruppe. Optaget i august 1986. Albummet bragte hele Unionens berømmelse til holdet, og sangene "Khaki Ball", " Bound in One Chain ", " Alain Delon ", " Casanova " og "This Music Will Be Eternal" blev nationale hits. Det var også gruppens sidste album, indspillet med deltagelse af basguitaristen Dmitry Umetsky, før bandet brød op i 1988.

Oplysninger om dette album er inkluderet i Alexander Kushnirs bog " 100 sovjetiske rockmagnetiske album ".

Oprettelseshistorie

Efter indspilningen og distributionen af ​​Invisible Man begyndte Nautilus at arbejde på et nyt program kaldet "360 Degrees of Fire". Til denne session blev en del af de fremtidige kompositioner af "Separation" og flere andre sange indøvet. Albummet "360 Degrees of Fire", selvom det var indspillet, blev ikke distribueret, da deltagerne ikke kunne lide arbejdet på albummet. Som et resultat blev nogle af sangene genindspillet til albummet "Separation". Kun tre sange giver en idé om det afviste Nautilus-album - "View from the Screen", inkluderet i soundtracket til filmen " Der plejede at være en anden tid ", "360 grader af ild" og "Jeg brænder" som krudt", som forblev off-album-kompositioner.

Albummet blev indspillet i kælderen på det arkitektoniske institut, hvor bandmedlemmerne på det tidspunkt studerede.

Separation albummet blev lavet på en fuldstændig sjusket måde, i en værdig og let form. Det var sjovt, for der var ingen antydning af rockindustrien. Udefra lignede det en interessekreds, som noget der følger med kommunikationen. Som venlig te i sektionen "Skillful Hands".

Teksterne til næsten alle sange blev skrevet af Ilya Kormiltsev :

Ilya skrev os tre bind materiale og kæmpede til døden for hver side. Af denne rigdom kunne man vælge tre eller fire tekster, og så med efterfølgende forbedringer. Efter Butusovs refleksion sluttede, begyndte Kormiltsevs refleksion, som mente, at vi gjorde alt forkert. Han ville komme i kælderen og begynde at smadre stole med fødderne... Det var meget svært at få ham til at falde til ro. Lydteknikeren Andrei Makarov blev bleg lige for øjnene af ham, da han var økonomisk ansvarlig for stolene.

Ud over at skrive poesi deltog Kormiltsev direkte i indspilningsprocessen, og der opstod ofte konflikter mellem ham og Butusov på grund af det faktum, at vokalisten nægtede at synge nogle af de linjer, digteren komponerede. For eksempel i " Bound in One Chain " blev den originale linje "bag en rød solopgang, en brun solnedgang" erstattet af musikerne med "bag en rød solopgang, en lyserød solnedgang". I " Udsigt fra skærmen " ønskede Butusov ikke at synge sætningen "triple cologne", i "Riv stoffet" - "børn bringer b ... d." På dette grundlag lavede Kormiltsev ofte skandaler, forsvarede stædigt hvert ord i hans tekster. "Ilya var på det tidspunkt i sådan en tilstand, så at sige, i en meget ophidset tilstand," huskede Butusov. - Alt, hvad der skete i studiet, enten passede ham eller passede ham ikke. Altså sådan her - meget kategorisk" [1] . I august 1986 blev optagelsen afsluttet:

At der bliver produceret noget epokeløst i kælderen på det arkitektoniske institut, indså vi først i slutningen af ​​indspilningen, da vi satte os for at lytte til albummet. Helt ærligt, før adskillelsen tog ingen Nautilus alvorligt, og næsten ingen troede på dem. Mange tænkte dengang i mere globale kategorier, inklusive mig selv.

I løbet af året blev albummet "Separation" distribueret i to versioner - i Moskva, Leningrad og andre store byer blev det distribueret fuldt ud, i Sverdlovsk og regionen blev en trunkeret version bredt cirkuleret - uden sangene "Clap-clap" og "Bundet i én kæde". Årsagen til distributionen af ​​albummet var enkel - disse to sange var ikke "fyldt" i nogen tid [2] .

Album popularitet

Det var dette album, der bragte Nautilus Pompilius-gruppen hele Unionens berømmelse. Sangene udgivet på den var "på høring" selv blandt mange mennesker, der er ret ligeglade med rockmusik.

Sammen med sange om kærlighed og "byens ensomhed" ("Separation", "Denne musik vil være evig", " Casanova "), indeholder albummet sange, der berører de sociale problemer i sovjetfolkets liv under perestrojka (" Udsigt fra skærmen ", " Hop-klap ", "Vores familie"), anti-krigs, anti-militaristiske pamflet "The Khaki Ball" og endelig den stærke, omfattende politiske pamflet " Bound in One Chain ", som Time Out magasin placeret på listen over "100 sange, der ændrede vores liv" [3] . Den sidste sang indeholder hård kritik af mange realiteter i det sovjetiske system, af alt liv i USSR.

Betydningen af ​​sangen "Khaki Ball" er at kritisere hæren og enhver manifestation af vold (pacifisme). Butusov har gentagne gange sagt, at han ikke kan lide militærtjeneste , og han anser ikke hans militæruddannelse for at være det bedste tidsfordriv i livet. Og frem for alt - fordi jeg skulle klippe mit hår skaldet [4] . Gruppen " Black Obelisk " i 2015-albummet " Revolution " indspillede en coverversion af denne sang.

Som Dmitry Umetsky sagde i et interview,

Vi "byggede" albummet "Separation" op, styret af omtrent de samme principper: at gøre det praktisk for alle. Hver person, uanset hans sociale status og graden af ​​intellektets udvikling, skulle finde sange til sig selv og om sig selv i "Separation".

Ved åbningen af ​​den næste sæson af Sverdlovsk rockklub ... "Nautilus" for første gang udført i et hårdt billede - en Wrangel underofficeruniform, ordrer, kampsminke og ridebukser. Efter at elevholdet, som var muntert i den seneste tid, aggressivt fremførte sangen "Separation" acapella, hang rædselen over salen, og en ubeskrivelig følelsesløshed satte ind. Måske var det fra det øjeblik, at Nautilus Pompilius-gruppens opstigning i hele Unionen begyndte.

Sangen "This Music Will Be Eternal"

Sangen "This Music Will Be Eternal" blev et af de mest populære hits fra gruppen "Nautilus Pompilius" [5] [6] . Sangen blev inkluderet i koncertoptagelserne af Nobody Cable og Titanic Live , den anden blev den udgivet under navnet "Radio".

Nekrologen for Ilya Kormiltsevs død , forfatteren til sangens tekster, fik titlen "Denne musik er blevet evig" i online-publikationen Gazeta.ru [7] . Epitafiet på Ilya Kormiltsevs grav på Troekurovsky-kirkegården består af ordene fra sangen [8] [9] : "Denne musik vil være evig, hvis jeg skifter batterierne."

I 2017 blev sangen genindspillet på Butusovs solosamling af Nautilus-sange "Goodbye, America!" [10] .

Vyacheslav Butusov huskede:

Vi kaldte det "Batterier" ... Jeg kan ikke huske, hun viste sig ikke på nogen måde, før de begyndte at spille hende til koncerter. Hun viste sig så tung, aggressiv. Vi tunede ind på det. Og da jeg skrev det, tog jeg det slet ikke.

Liste over numre

Alle sange skrevet af Vyacheslav Butusov (musik) og Ilya Kormiltsev (tekster), undtagen hvor det er nævnt

Medlemmer af optagelsen

• Vyacheslav Butusov  - vokal , guitar
• Dmitry Umetsky  - basguitar , baggrundssang
• Viktor Komarov  - keyboards , baggrundssang , trommemaskine
• Alexey Mogilevsky  - saxofon , keyboards
• Andrey Makarov - lyd

Kritik

Lyudmila Rebrina bemærkede i en anmeldelse for magasinet Fuzz (nr. 11/2004): "på et tidspunkt blev hvert nyt Nautilus-album sidestillet med "Separation"" [11] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Alexander Kushnir . Kapitel VIII. Ilya Kormiltsev // Headliners . - Moskva: Amphora, 2007. - 416 s. - ISBN 978-5-367-00585-1 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 6. marts 2009. (ubestemt) 
2. ↑ "Ufyldt sang" - som ikke bestod tilladelsesproceduren for opførelse (et slangudtryk fra tidspunktet for kontrol af sovjetisk rocks partiorganer)
3. ↑ Maxim Tuvim, Anton Milekhin, Dmitry Demidov. 100 sange, der ændrede vores liv (ikke tilgængeligt link) . Time Out (7. december 2011). Hentet 26. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 5. november 2012. (ubestemt) 
4. ↑ "TIME Z"
5. ↑ Vil være evigt . Kommersant (7. november 2017). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2019. (Russisk)
6. ↑ Antonina Abakshina. "This Music Will Be Forever": Nautilus favorithits . News.ru (4. februar 2019). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2019. (Russisk)
7. ↑ Denne musik er blevet evig . Gazeta.ru (5. februar 2007). Hentet 12. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 26. september 2019. (Russisk)
8. ↑ Briller blev installeret på Kormiltsevs grav . Lenta.ru (23. september 2009). Hentet 12. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 6. februar 2013. (Russisk)
9. ↑ Ilya Ber. Jubilæum Kormiltsev: "Denne musik vil være evig ..." . BBC (28. september 2009). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 9. december 2019. (Russisk)
10. ↑ Alexey Mazhaev. Anmeldelse: Vyacheslav Butusov - "Farvel, Amerika!" . InterMedia (5. december 2017). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2019. (Russisk)
11. ↑ Lyudmila Rebrina. Anmeldelse af Butusovs albums  (russisk)  ? . Fuzz Magasinet . - nr. 11/2004, november.  (ubestemt)

Litteratur

• Karasyuk D. Yu. Historien om Sverdlovsk rock. 1961-1991 : Fra "Elmashevsky Beatles" til "Semantiske hallucinationer" - Yekaterinburg , M. : Cabinet Scientist , 2016. - 520 s. — ISBN 978-5-7525-3093-7
• Karasyuk D. Yu. Sverdlovsk rockencyklopædi : "Rhythm that we ..." - Yekaterinburg , M .: Lænestolsforsker , 2016. - 280 s. — ISBN 978-5-7525-3094-4
• Russisk rockpoesi, bind 3. - Tver: TGU, 2000. - S. 193-194. (om sangen "This Music Will Be Eternal")
• Nefyodov I. V. Kontrasterende farvebetegnelser i rockpoesi (på materialet i V. Butusovs digt "The Khaki Ball")  // Mova: Scientific and Theoretical Chasopis s Movoznavstva. - Odessa : Astroprint, 2007. - Nr. 12 . - S. 167-171 .
• Nautilus Pompilius og Khaki Templet // Diakon Andrey Kuraev (diak_kuraev), 2018-09-23

Links

• "Separation" på den officielle hjemmeside
• "Separation" på tjenesten "Yandex.music"
• "Separation" i radioprogrammet "Chronicle of Our Radio"
• Album "Separation": historie og kommentarer til sange (projekt "Rock sange: fortolkning")

Tematiske steder	discogs MusikBrainz