Epistolær stil
Epistolær stil er en talemåde , der bruges, når du skriver breve i privat korrespondance. L. V. Shcherboy behandlede forretningssprogets former i modsætning til fiktionsformerne [1] . Denne stil kan bruges ikke kun til utilitaristiske formål, men også som et litterært redskab i forskellige genrer af prosa ( epistolarromanen " Fattige mennesker " af F. Dostojevskij , historien " Vanka " af A. Chekhov ), poesi ( epistolen "On the Benefits of Glass" af M. Lomonosov ) og journalistik ("Beskeder" af I. Vishensky , "Letters from the Farm" af P. Kulish ). Nogle filologer anser ikke brevstilen for at være en enkelt autonom stil, idet de bemærker, at forskellige genrer og sproglige virkemidler i brevstilen er forbundet enten med daglig tale (i privat korrespondance), eller med forretningstale (i officiel korrespondance) eller med journalistisk tale (åbent brev), eller med kunstnerisk tale ("epistolary roman") [2] .
Specifikke træk ved brevstilen kan afhænge af korrespondenternes sociale position og formålet med korrespondancen, hvilket giver anledning til specielle stilarter. Tidligere blev koder for sådanne regler registreret i særlige retningslinjer for skrivning af bogstaver - " bogstaver " [1] .
Hovedtræk
- tilstedeværelsen af en bestemt sammensætning
- åbner med respekt
- hoveddel, som afslører brevets indhold
- slutning , hvor det skrevne er opsummeret
- undertiden et efterskrift ( lat. Р.S. - efterskrift til et udfyldt brev efter underskriften).
De vigtigste sprogmidler er en kombination af elementer af kunstneriske, journalistiske og mundrette stilarter. Den moderne brevstil er blevet mere lakonisk (telegrafisk), mængden af tidligere obligatoriske indledende taler og endelige høflighedsformationer er blevet reduceret.
Se også
Noter
- ↑ 1 2 MODERNE RUSSISK LITERÆRT SPROG // Udvalgte værker om det russiske sprog. - 1957. - S. 110-129.
- ↑ Funktionelle stilarter // Rosenthal D. E., Telenkova M. A. Ordbogsopslagsbog over sproglige termer. - Ed. 2. - M .: Uddannelse, 1976
Links
Litteratur
- O.V. Protopopov. Epistolær stil // Stilistisk encyklopædisk ordbog over det russiske sprog / M.N. Kozhin. - M . : "Flinta", "Nauka", 2003.
- A.V. Kuryanovich. Teoretiske spørgsmål i studiet af brevskriftet i moderne lingvistik . - Tomsk: Tomsk State Pedagogical University, 2013.
- L.A. Bulakhovsky . Ch. 3 "Noter om brevstavelsen" // Russisk litterært sprog i første halvdel af det 19. århundrede. Ordforråd og generelle bemærkninger til stavelsen . - 1957.
- O. N. Sedova Epistolær stil i systemet med funktionelle stilarter i det russiske sprog: videnskabelige rapporter om videregående uddannelse // Filologiske videnskaber. - 1985. - Nr. 6. - S. 57-62.
- O. P. Fesenko Epistolary: genre, stil, diskurs (utilgængeligt link) // Bulletin of the Chelyabinsk State University, 2008
- AV Kozheko EPISTOLARE GENRE: TRADITIONELLE OG MODERNE FORMER // Moderne problemer med videnskab og uddannelse. - 2015. - Nr. 2-3 .;
- N. A. Meshchersky FINDEDE DEN "EPISTOLARE STIL" I DET Gamle RUSLAND? // Meshchersky N. A. Udvalgte artikler. - SPb., 1995. - S. 39-44
- N. V. Logunova Genrer af lille brevprosa fra det tidlige 20. århundrede: træk ved genrestrategi (utilgængeligt link) // Bulletin of the Chelyabinsk State University, 2009
- T. M. Grigorieva Russisk epistolær kultur: fra fortid til nutid // Videnskab. Tanke: elektronisk tidsskrift, 2015
- M. B. Toktagazin Nuancerne i genredefinitionen af brevjournalistik // Vesnik BDU. Serie 4, Filologi. Journalistik. Pædagogik. — Minsk: BDU, 2015
- S. L. Skopkareva Epistolær kommunikation (om problemet med den epistolære genre)