Chigirinskaya, Olga Alexandrovna

Olga Chigirinskaya (Brileva)
Navn ved fødslen Olga Alexandrovna Chigirinskaya
Aliaser Beren Belgarion, Oleg Chigirinsky
Fødselsdato 7. oktober 1976( 1976-10-07 ) (46 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , oversætter , manuskriptforfatter , publicist , essayist , romanforfatter , tankespilspiller
Genre fantasy roman
Debut 1999 (deres ære)
heartofsword.eu
Virker på webstedet Lib.ru
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Chigirinskaya (Brileva), Olga Alexandrovna (født 7. oktober 1976 , Krivoy Rog , Dnipropetrovsk-regionen ) er en russisk og ukrainsk forfatter. Bor i byen Dnipro .

Hendes første to store værker var fortsættelsen af ​​Aksyonovs " Øen Krim " og en stor episk roman, der i detaljer afslører historien om Beren og Luthien fra Tolkiens " Silmarillion " [1] [2 ] .

Kreativ aktivitet

Prosa

Deres ære

"Din adel" (1999, udgivet under navnet Brilev) er en fortsættelse af Vasily Aksyonovs bog " Øen Krim ". Som Vladimir Berezin skrev i 2004, var "Deres Ære" den eneste fanfiction kendt af ham [ 3] i genren alternativ historie . Han bemærker, at Chigirinskaya fokuserer på en mere massevis, yngre læser end Aksyonov. Hun håndterer omhyggeligt plottet i den originale roman og bevarer alle dens hovedpersoner, selvom hun forvandler dem til episodiske, men den kan sagtens læses af dem, der ikke har læst Aksyonov. Romanen beskriver den guerillakrig, der startede der mod de besættelsessovjetiske tropper, og med introduktionen af ​​hvilken Aksyonovs roman sluttede [1] . I 2001 blev bogen udgivet på Folio-forlaget i en væsentlig reduceret og revideret form (version "B", ISBN 5-17-009132-X , ISBN 966-03-1361-6 ) sammenlignet med den originale version (" A"), udgivet i 2010 under pseudonymet Oleg Chigirinsky i 2 bøger - Lady Luck and Lady Victory ( ISBN 978-5-9942-0575-4 , ISBN 978-5-9942-0613-3 ). I 2014 udgav forlaget Folio en endnu mere forkortet og revideret version kaldet "Operation Crimea Island" ( ISBN 978-966-03-7034-0 ).

Beyond Dawn

" Beyond the Dawn " (2001, udgivet under pseudonymet "Beren Belgarion", fantasy , i 2 bøger) er en episk fanfiktion skrevet baseret på historien om Beren og Lúthien fra Tolkiens The Silmarillion . Bogen kræver ikke forudgående bekendtskab med Tolkien og forsøger ikke at ændre hans hovedideer, selvom Tolkienister kan bemærke forskelle mellem Chigirinskayas romans verden og Silmarillion [2] ( ISBN 5-699-01648-1 , ISBN 5- 699-01649-X ).

Sværdets hjerte

"Sværdets hjerte" (2006). Space Opera ( ISBN 5-91134-042-9 ) [4] . Slutningen af ​​dilogien: "Rebellious House" (2013) [5] . Prequel "Vryatovany" ( russisk. Saved , 2008) og efterfølgeren "Over the River of Truth" ( russisk. Over the River of Truth , 2016) på ukrainsk.

På det tidspunkt, hvor månen står op

At the Moonrise (2009, medforfatter med Ekaterina Kinn og Anna Owen , i 2 bøger) [6] [7] [8]  - mystisk thriller om vampyrer ( ISBN 978-5-9717-0836-0 , ISBN 5-9717 -0852-X ). Genudgivet i 2011 i en revideret udgave under det kollektive pseudonym Alexander Yan og titlen "Månens partier" ( ISBN 978-5-699-48874-2 ). Efterfølgeren og spin-offs offentliggøres ikke, de er tilgængelige på internettet. Chigirinskayas spin-off historie "Kontroller" - i samlingen "Fantastisk detektiv-2014" ( ISBN 978-5-17-083628-4 ).

Litteraturkritik

Der er en artikel af Olga "The 'Problem of the Genre' Regarding Fiction" (baseret på hendes rapport "Fiction: Choice of Genre, Choice of Chronotope" [9] ), hvor hun ved hjælp af Bakhtins metodologi laver en forsøg på at definere grænserne og karakteristiske træk ved genren " fantasi ", påpege forskellen mellem fantasylitteratur og værker af andre genrer. Som et sådant særkende byder Chigirinskaya på en fantastisk kronotop  - altså et billede af et sted og en tid, der ikke eksisterer og ikke kan eksistere - men som dog beskrives som noget, der under visse betingelser kunne blive eller gå i opfyldelse i fremtiden [10] . Artiklen modtog 3. prisen i nomineringen "For den bedste kritik, journalistik og litteraturkritik" på " Stjernebroen " -2009, og i 2010 blev den nomineret i den tilsvarende kategori for " Bronzesnegl ", " Interpresscon " og " Portal " [11] .

Publicisme

  • "Der er ikke noget smukkere end døden." Historie. I bog. Katherine Paterson "Bridge to Teravithia" (2003; ISBN 978-5-901975-03-9 ); " Bro til Terabithia ", (2007; ISBN 978-5-901975-53-4 ).
  • " Kristendom : svære spørgsmål" (2003). I samarbejde med Sergey Khudiev og Mikhail Logachev. ISBN 5-94880-002-4 .
  • "Christianity" (serien "Just about the complex", 2012). I samarbejde med Oleg Doroshenko. ISBN 978-966-03-5791-4 . Hun er på ukrainsk: "Christianity" (2013; ISBN 978-966-575-216-5 ).

Oversættelser

  • Kentaro Miura . Bersærk . Bøger 1-2. Eksmo, 2010 (fra japansk) ISBN 978-5-699-42625-6 , ISBN 978-5-699-43218-9 .
  • Basho . Kharkiv: Folio, 2011. (fra japansk) ISBN 978-966-03-5599-6 .
  • Fræk haiku. Kharkiv: Folio, 2011. ( Kobayashi Issa , fra japansk) ISBN 978-966-03-5600-9 .
  • Dødsdigte af samuraien. (fra japansk) Kharkiv: Folio, 2012. ISBN 978-966-03-5807-2 .

Manuskripter

  • Dette er kroppen... Dr. Pirogov (serie "Russian Righteous"; co-forfattet med Ivan Dyachenko). T/c "Sretenie", 2013.
  • En garvet fange og en erfaren munk. Archimandrite Pavel (Gruzdev) (serie "Russian Righteous"; medforfatter med Ivan Dyachenko). T/c "Sretenie", 2014.
  • Vladimirskaya, 15 (tv-serie, medforfatterskab). TV -kanal ICTV , 2016.
  • Major and Magic (tv-serie, medforfatter). FILM.UA Group bestilt af Channel Five , 2016.

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Vladimir Berezin . Krim forsvarsfanfiction  // UFO . - 2004. - Nr. 70 .
  2. ↑ 1 2 Mikhail Bugakov . Tolkiens efterfølgere. Nick Perumov, Nianna og andre  (russisk) , World of Science Fiction  (1. maj 2004). Hentet 9. november 2016.
  3. Ikke i betydningen et "amatør"-niveau af tekst, men i betydningen en fortsættelse ( efterfølger ) af en velkendt roman skrevet af en anden forfatter uden for rammerne af et litterært projekt.
  4. Maria Remizova. Rejse til nattens ende  // oktober . - 2007. - Nr. 5 . Arkiveret fra originalen den 15. august 2016.
  5. Ekaterina Ivanova. Obskurantister i Babylon  // oktober . - 2016. - Nr. 6 .
  6. Valery Ivanchenko . Underground Moon Guerillas , privat korrespondent  (17. marts 2010). Hentet 9. november 2016.
  7. Andrei Zilberstein. Dræb vampyren i dig selv (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "The Dark Side of the Moon")  // World of Science Fiction . - 2009. - Juli ( nr. 71 ).
  8. Andrei Zilberstein. Night Avengers (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "Lad os tage natten tilbage. Bog 2. På den time, når månen stiger")  // Fantasyverden . - 2009. - August ( nr. 72 ).
  9. Chigirinskaya Olga. Fiktion: valg af genre, valg af kronotop. . www.rusf.ru (2008). Hentet 9. november 2016.
  10. Guseva A. Yu. Til spørgsmålet om science fiction-filosofien
  11. Olga Chigirinskaya. "Genre Issue" vedrørende fiktionFantasy Labs hjemmeside

Links