Chepstow

Chepstow ( eng.  Chepstow , wall.  Cas-gwent ) er en by i det historiske og moderne county Monmouthshire , i Wales , på grænsen til county of Gloucestershire i England .

Etymologi af navnet

Byens navn kommer fra de oldengelske ord ceap , som betyder "marked" eller "handelscentrum" og stowe , som normalt oversættes som et sted af særlig betydning . Navnet Chepstow nævnes første gang i 1307, men det kan have været brugt på engelsk før den tid. Det navn, som normannerne brugte, når de udpegede slottet og titlen på lokale aristokrater, var Striguil ( eng. Striguil , eller Estrigoiel ( eng. Estrighoiel ), sandsynligvis afledt af det walisiske ord ystraigyl ( vol . ystraigyl ), dvs. "bøjning af floden" Det walisiske navn Kas Gwent oversættes som Gwent Castle Ordet Gwent , et toponym der kommer fra navnet på den antikke romerske bosættelse Venta Silurum (lat. Venta Silurum ), der ligger 8 kilometer vest for Chepstow [1] .      

Geografi

Chepstow ligger på den vestlige bred af floden Wye , omkring 4,8 km nord for dens sammenløb med floden Severns udmunding . Nord for byen flyder Wye gennem kalkstenskløfter. Kalkstensklipper findes også nord og syd for Chepstow på den modsatte (østlige) side af floden. Fra byen kan man se klipperne ved Windcliff, nær St. Arvans omkring 3,2 km nord for Chepstow, og mundingen af ​​floden Severn og med broer over den. Chepstows historiske centrum optager en del af et sving i floden Wye og skråner fra floden til byens centrum og videre. Den vigtigste geologi er repræsenteret af karbonholdige kalksten . Klipperne bruges til klatring. Det lokale hulesystem, som omfatter Otter Hole , er et af de længste hulesystemer i England og er kendt for sine mineralforekomster [2] .

River Wye ved Chepstow har et af de højeste tidevandsområder i verden [3] . Floden blev valgt som grænse mellem England og Wales af kong Æthelstan i 928. Efter den normanniske erobring blev områderne øst for Wye-floden, inden for den tidligere angelsaksiske kongelige ejendom Tidenham og inklusive Beechley , Tootsheel , Sedbury og Tidenham Chase, imidlertid indlemmet i lenet Striguil eller Chepstow. I 1536 blev Wye-floden bekræftet som grænsen mellem amterne Monmouthshire og Gloucestershire . Fra begyndelsen af ​​det 19. århundrede blev byggeriet udført på den østlige bred af floden overfor Chepstow, ved Tutsheel og Sedbury. Områder, der er i England og ikke i Wales, er i øjeblikket i udkanten af ​​byen.

Klima

Chepstow er klassificeret som tempereret ( Cfb ) . Byens klima er påvirket af dens beliggenhed nær mundingen af ​​floden Severn .

Historie

Den ældste kendte bebyggelse på Chepstow-stedet er ved Thornwell, med udsigt over mundingen af ​​Wye og Severn , nær den nuværende M48, hvor nyere arkæologiske udgravninger har bekræftet den fortsatte tilstedeværelse af strukturer fra den mesolitiske æra (ca. 5000 f.Kr.) til slutningen af ​​tilstedeværelsen.gamle romere i Wales (ca. 400 e.Kr.). I Bulwark, 1,6 km fra byens centrum, og i Peasfield og Lancot, 2,4 km nord for Chepstow, blev der fundet bosættelser af Silur- stammen [4] [5] . De gamle romere byggede en bro eller dæmning over floden Wye en kilometer opstrøms fra Old Wye Bridge [6] [7] . Chepstow var ved krydset mellem de gamle romerske byer Glevum ( Gloucester ) og Venta Silurum ( Kerwent ). Nogle historikere mener, at her lå en lille fæstning på det tidspunkt [8] . Efter de gamle romeres afgang blev Chepstow en del af det walisiske kongerige Gwent ( eng.  Gwent Is-coed ). Nord for den moderne bymidte blev en lille kirke grundlagt til ære for Saint Kinvarkh (Kynmarch, Kinmark eller Kingsmark), en discipel af Saint Divrig. Senere blev augustinerklosteret Kingsmark Lane grundlagt ved templet, som ikke har overlevet [8] . Byen ligger nær det sydlige punkt af Offa's Shaft , som begynder på den østlige bred af floden Wye ved Sedbury og løber ud til Det Irske Hav i det nordlige Wales. Volden blev bygget i slutningen af ​​det 8. århundrede som en grænse mellem det angelsaksiske kongerige Mercia og de walisiske kongeriger, selvom nyere forskning har sået tvivl om, hvorvidt stedet nær Chepstow er en del af den oprindelige vold. Det menes, at Chepstow var et handelssted mellem angelsakserne og waliserne. Halvøerne Lancote og Beechley, overfor Chepstow, tilhørte waliserne og ikke kongerne af Mercia, selvom Striguil på tidspunktet for skrivningen af ​​Domesday Book var blevet indlemmet i Gloucestershire i England [9] .

Efter den normanniske erobring af England fik Chepstow strategisk betydning på grund af vadestedet over floden Wye. Beslutningen blev truffet af normannerne om at etablere en base på dette sted for at rykke frem syd for Wales og kontrollere floden Hereford og den walisiske march . Chepstow Castle blev grundlagt af William Fitz Osburn, 1. jarl af Hereford, i 1067, og dets store tårn siges at være den ældste overlevende stenbefæstning i England. Slottets placering, med rene klipper på den ene side og en naturlig dal på den anden, styrkede dets forsvar [1] . Benediktinernes klosterkompleks, nu Jomfru Marias kirke , blev bygget ved siden af ​​slottet på samme tid. Det var centrum for et lille klostersamfund, hvis kirkegård nu støder op til parkeringspladsen. Munkene kom med de normanniske erobrere fra Abbey of Cormay i Normandiet; gården blev afskaffet under sekulariseringen i England [10] .

Slottet blev udvidet af William Marshal i slutningen af ​​det 12. århundrede og af Roger Bigod, 5. jarl af Norfolk i det 13. århundrede. Sidstnævnte etablerede også et ugentligt marked og en årlig messe i byen, som voksede op på skråningen mellem slottet og klostret, og rejste mure omkring den kort efter 1274. Der blev opkrævet et gebyr for at gå gennem byportene til markedet; disse porte blev genopbygget i det 16. århundrede. Byen modstod adskillige angreb fra waliserne, men efter det 14. århundrede faldt slottets strategiske betydning noget [1] . Havnen i Chepstow blev bygget i middelalderen og blev kontrolleret af Lord Marshal, ikke kongen. Den handlede hovedsageligt med tømmer og hamp fra Wye Valley og Bristol. I middelalderen var Chepstow den største havn i Wales, dens skibe sejlede fra Island til Tyrkiet. Byen var kendt som en importør af vin, hovedsageligt fra Frankrig og Portugal [6] .

Chepstow blev først chartret i 1524 og blev en del af det dengang etablerede county Monmouthshire. Slottet og byen skiftede side flere gange under den engelske borgerkrig . Henry Marten, en af ​​morderne til kong Charles I , blev senere fængslet og døde på slottet . I det XVIII århundrede mistede havnen i Chepstow ikke sin betydning, i perioden fra 1790 til 1795 viser statistikker, at der blev håndteret mere tonnage last i den end i havnene i Swansea , Cardiff og Newport tilsammen. Havnen i Chepstow nåede sit højdepunkt af betydning under Napoleonskrigene [6] . Mange bygninger i byen blev bygget i slutningen af ​​det 18. - begyndelsen af ​​det 19. århundrede. En støbejernsbro over floden Wye, i stedet for den gamle træbro, blev åbnet i 1816 [6] . Byen er blevet et vigtigt centrum for turisme siden slutningen af ​​det 18. århundrede [11] .

I det 19. århundrede dukkede skibsbygningsindustrien op i Chepstow. Byen blev også berømt for fremstilling af ure, klokker og møllesten [9] . I 1840 blev lederne af den undertrykte chartistopstand i Newport sendt fra havnen i Chepstow til hårdt arbejde i Tasmanien [6] . I det 19. århundrede mistede havnen gradvist sin betydning og gav plads til havnene Cardiff, Newport og Swansea, som var bedre egnet til massiv eksport af kul og stål fra amterne Glamorganshire og Monmouthshire . Der var en kort genoplivning af skibsbygning her, med opførelsen af ​​det nationale skibsværft nr. 1 i Chepstow under Første Verdenskrig.En tilstrømning af arbejdskraft til skibsværfter fra 1917 førte til begyndelsen af ​​boligudvikling i områderne Hardwick og Bullwork. Værftet producerede de vigtigste tekniske strukturer [12] . Siden 1938 har Chepstow på Bastion Road huset hovedkontoret for busselskabet Red and White Service.

Ny boligudvikling i det 20. århundrede er fortsat nord og syd for byens centrum og for nylig ved A466 vest for byen. Chepstow udviklede sig hurtigt efter åbningen af ​​Severn Bridge i 1966, som erstattede færgeforbindelsen mellem Beechley og Ost og lettede forbindelser mellem Chepstow og større centre, herunder Bristol og Cardiff. Over £2 millioner blev investeret i ombygningen af ​​byens centrum i 2004-2005 [13] . Wye-floden var befæstet og beskyttet mod oversvømmelser.

Lokale myndigheder

Chepstow administreres af Monmouthshire County Council, en af ​​toogtyve lokale enhedsmyndigheder i Wales, dannet i 1996. Indtil 2012 lå amtskontorerne i Qumbran ved Gwent Amtshus på Kroesikeiliog. I dag bor og arbejder de fleste af dets ansatte i Ask og Magore. Fem distriktsrådsmedlemmer er valgt af byen, for sognene Lackfield, St. Christopher, St. Kingsmark, St. Mary og Thornwell. Siden kommunalvalget i 2012 er tre af rådmændene Labour, en konservativ og en liberal demokrat [14] . Byen har desuden sit eget byråd på 15 byrådsmedlemmer, som vælges hvert fjerde år. Rådet vælger årligt byens borgmester blandt rådmændene [15] .

Chepstow blev chartret i 1524 af Lord Marshal, Charles Somerset, 1. jarl af Worcester. Efter dannelsen af ​​grevskabet Monmouth blev byen en del af det og blev i 1542 inkluderet i Caldicots hundrede [9] . Et selskab af fogder og byfolk kontrollerede Chepstow indtil det 17. århundrede. Kong Charles II fratog den dets charter [16] [17] . Byen kom under kontrol af et lokalråd i 1864, og i 1894 blev byrådet [18] dannet , som blev afskaffet i 1974, da mange af dets funktioner blev overtaget af det nye Monmouth District Council. I 1988 blev rådet omdøbt til Monmouth City Council, der blev en af ​​de fem bydele i Gwent. Den blev afskaffet i 1996 [19] .

Byen har været repræsenteret i parlamentet siden 1536 som en del af grevskabet Monmouth. Mellem 1885 og 1918 var det en del af valgkredsen Monmouthshire South, fra 1918 valgkredsen Monmouth County, hvis grænse ændrede sig flere gange. Ved valg til nationalforsamlingen for Wales er byen en del af Monmouth-kredsen. Chepstow er en del af Wales valgkreds til Europa-Parlamentets valg.

Acts of Wales fra 1535-1542 skabte følgende anomali: selvom Monmouthshire blev udpeget som "Country or Dominion of Wales", svarede det til domstolene i Westminster og ikke til Court of Great Session i Wales. De fleste vedtægter i Wales har fundet anvendelse på det med sætningen "Wales og Monmouthshire". Det var først med Local Government Act 1972, at Monmouthshire endelig blev indlemmet i Wales [20] .

Økonomi

Lige siden middelalderen har Chepstow været kendt som havn og handelscenter [16] . Nu er dens funktion som havn, sammen med skibsbygningsindustrien, praktisk talt ophørt. Byen har en udviklet industri inden for maskinteknik [21] .

I dag er Chepstow først og fremmest et af turismens centre. Dens beliggenhed i den sydlige del af Wye Valley har sammen med dens attraktioner, herunder slottet og racerbanen, bidraget til byens udvikling som turistdestination. Handelskammeret i Chepstow repræsenterer byens forretningsmænd. Dets aktiviteter er rettet mod at støtte og fremme forretningsudvikling [22] .

Bymidten har over 130 butikker i gåafstand fra 1.000 parkeringspladser. Der er 16 hoteller, barer og rekreative centre samt 15 restauranter og caféer [23] . Byen har et komplet udvalg af banker. St. Mary's Walking Street er fyldt med antikviteter, souvenirbutikker, boghandlere, caféer og restauranter. Der er også flere regulære landbrugsmarkeder [24] [25] . Husdyrmarkedet i Chepstow blev lukket i begyndelsen af ​​det 20. århundrede [6] .

Ifølge folketællingen i 2001 arbejdede en stor del af befolkningen i Chepstow i detail- og engrossektoren i økonomien (19,6 % sammenlignet med 16,3 % i Wales som helhed), tjenesteydelser (11,3 % sammenlignet med 8,5 % for Wales), transport og kommunikation (9,4 % sammenlignet med 5,5 % i Wales). Andelen af ​​arbejdere i fremstillingssektoren var lavere end gennemsnittet (15,2 % sammenlignet med 17,3 % i Wales), ligesom andelen af ​​arbejdere inden for sundheds- og socialtjenester (9,3 % sammenlignet med 13,0 % i Wales) [26] .

Transport

Chepstow ligger tæt på M48 og Severn Bridge . Broen blev åbnet i 1966 og har det næstlængste spænd af enhver bro i Storbritannien. Den erstattede færgen, der sejlede mellem Beachley og Ost. Før fremkomsten af ​​Severn Bridge brugte motorkøretøjer den gamle støbejernsbro over floden Wye , Old Wye Bridge ved Chepstow, bygget i 1816, i stedet for den tidligere træstruktur. Det førte trafik mellem det sydvestlige England og det sydlige Wales. M48-motorvejen forbinder nu Chepstow med Newport (29 km) og Cardiff (50 km) mod vest og Bristol (29 km) og London (200 km) mod øst. Mod nord forbinder A466 byen med Moot (26 km) og mod nordøst forbinder A48 den med Gloucester (47 km).

Jernbanestationen i Chepstow ligger på hovedlinjen mellem Cardiff og Cheltenham Spa . De nærmeste større lufthavne er i Bristol (43 km) og Cardiff (69 km).

Kultur

Mere end 1.300 studerende studerer på Chepstow Comprehensive School. Der er fire folkeskoler i byen. En klinik blev åbnet i 2000 [27] .

I 2001, ved folketællingen, identificerede 72,3% af indbyggerne sig selv som kristne (presbyterianere, anglikanere, katolikker, metodister og baptister), mens 19,0% identificerede sig selv som ateister.

Chepstow er vært for to årlige festivaler, Agricultural Show [28] og Two Rivers Folk Festival [29] . I oktober er byen vært for en velgørenhedsindsamlingsbegivenhed, hvor tusindvis af motorcykler køres over Severn-broen og indsamles i byens centrum [30] .

Chepstow-museet har til huse i en elegant bygning fra 1796 overfor slottets indgang [31] .

Chepstow Hippodrome er hovedcentret for hestevæddeløb i Wales. Det ligger i udkanten af ​​byen, på det ødelagte Priesfield Houses territorium. Væddeløbsbanen blev åbnet i 1926 og blev et regulært mødested for Welsh National i 1949 [32] .

Chepstow har en fodboldklub, grundlagt i 1878, som har spillet i Gwent County League I siden 2012 [33] . Sidst de vandt ligatitlen var i 1997. Byen har også en rugbyklub og en bueskydningssportsklub, tennis- og cricketklubber [34] [35] . Verdensmesterskabet i langrend i 1976 blev afholdt i Chepstow [36] .

Seværdigheder

Tvillingbyer

Cormeil ( fr.  Cormeilles ), Frankrig

Noter

1. ↑ 1 2 3 Rick Turner og Andy Johnson (red.), Chepstow Castle - its history and buildings , Logaston Press, 2006, ISBN 1-904396-52-6 , s.207-211
2. ↑ George, Peterken. Wye Valley (New Naturalist-serien). Collins. London, 2008 ISBN 978-0-00-716069-3
3. ↑ Herefordshire og Wye Valley Life, den vigtigste havn i Wales , 2009.  (link ikke tilgængeligt)
4. ↑ Cadw. . Arkiveret fra originalen den 27. september 2007. (ubestemt)
5. ↑ [www.bbc.co.uk/wales/southeast/sites/celts/pages/bulwarks.shtml BBC - South East Wales Celtic Heritage - Bulwarks Cam.] (link ikke tilgængeligt) . Arkiveret fra originalen den 21. juli 2012. (ubestemt) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ivor Waters. Byen Chepstow, 1972. ISBN 0-900278-12-9
7. ↑ Romersk bro ved Extreme Archaeology
8. ↑ 1 2 Miranda Aldhouse-Green og Ray Howell (red.), Gwent In Prehistory and Early History: The Gwent County History Vol.1 , 2004, ISBN 0-7083-1826-6
9. ↑ 1 2 3 Joseph Bradney. A History of Monmouthshire: Vol. IV, The Hundred of Caldicot , 1929 (genoptrykt 1994), ISBN 0-9520009-4-6
10. ↑ Chepstow Town Council: St Mary's Church. . Arkiveret fra originalen den 9. april 2012. (ubestemt)
11. ↑ The Wye Tour: Chepstow Castle.
12. ↑ Rainsbury, Anne. Chepstow og River Wye: Storbritannien i gamle fotografier. Stroud. Historiepressen. 1989 (2. udgave 2009), s. 42-57 ISBN 978-0-7524-5019-3
13. ↑ Handel med fortiden: Genopbygningen af ​​Chepstow's High Street. . Arkiveret fra originalen den 10. marts 2007. (ubestemt)
14. ↑ South Wales Argus, lokale valg 2012, Monmouthshire County Council. (utilgængeligt link) . Hentet 11. december 2012. Arkiveret fra originalen 9. maj 2012. (ubestemt) 
15. ↑ Chepstow Town Council: Rådsmedlemmer og rådsmøder. . Arkiveret fra originalen den 19. marts 2012. (ubestemt)
16. ↑ 1 2 Encyclopedia Britannica 1911. . Arkiveret fra originalen den 9. marts 2012. (ubestemt)
17. ↑ Kelly's Directory of Monmouthshire, 1901
18. ↑ Archives Network Wales: Chepstow Urban District Council. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 11. december 2012. Arkiveret fra originalen 15. november 2013. (ubestemt) 
19. ↑ Gwent Record Office: Monmouth Borough Council, optegnelser. (utilgængeligt link) . Hentet 1. juli 2019. Arkiveret fra originalen 13. april 2016. (ubestemt) 
20. ↑ John Davies, A History of Wales , 1993, ISBN 0-14-028475-3
21. ↑ South Wales Argus, Chepstow-firmaet løfter sløret for £9 millioner fabrik , 23. november 2011.
22. ↑ Chepstow Handelskammer. . Arkiveret fra originalen den 21. marts 2012. (ubestemt)
23. ↑ Chepstow Town Crier. (utilgængeligt link) . Hentet 11. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. maj 2014. (ubestemt) 
24. ↑ Chepstow Town Council: Lokale produktmarkeder. . Arkiveret fra originalen den 5. marts 2012. (ubestemt)
25. ↑ National Market Traders Federation: Chepstow Racecourse. (utilgængelig link- historie ) . (ubestemt) 
26. ↑ Monmouthshire County Council: Settlement Background Paper, Chepstow, juni 2011.
27. ↑ The Finances of NHS Wales 2002
28. ↑ Chepstow Show.
29. ↑ Two Rivers Festival. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 11. december 2012. Arkiveret fra originalen den 24. oktober 2013. (ubestemt) 
30. ↑ Hoggin' the Bridge.
31. ↑ Chepstow Museum . Arkiveret fra originalen den 5. marts 2012. (ubestemt)
32. ↑ Chepstow Racecourse: The Coral Welsh National Factsheet, 19. december 2011. . Arkiveret fra originalen den 9. december 2012. (ubestemt)
33. ↑ Gwent County League Division One. . Arkiveret fra originalen den 20. januar 2015. (ubestemt)
34. ↑ Chepstow Town Council: Rekreative og sociale organisationer. . Arkiveret fra originalen den 5. marts 2012. (ubestemt)
35. ↑ Chepstow Town Council: sportsgrupper. . Arkiveret fra originalen den 5. marts 2012. (ubestemt)
36. ↑ GBrAthletics: IAAF World Cross Country Championships.

Links

• Chepstow byråds hjemmeside.  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 2. april 2010.
• Chepstow på Open Directory Project  

Tematiske steder	Åbn mappe
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	J9U : 987007559856905171 LCCN : n82244608 VIAF : 154801777 WorldCat VIAF : 154801777