| Ortodokse kirke i Konstantin og Helena | |
|---|---|
| Land | |
| Beliggenhed | Mangup |
| tilståelse | ortodoksi |
| Stift | Gotisk bispedømme |
| Konstruktion | 1427 |
| afskaffet | 1475 |
| Stat | ruin |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Konstantin- og Helena -kirken er ruinerne af en ortodoks kirke fra det 15.-17. århundrede på Mangup , beliggende i den centrale del af plateauet, i de øvre løb af Gamam-dere-kløften. Enkeltskibet basilika , der måler 7,3 m gange 4,5 m; sandsynligvis var en kirkegårdskirke - 175 grave blev fundet i kirken og omkring den. På nuværende tidspunkt er resterne af murene nogle steder bevaret i en højde på op til 2 m.
Kirken blev ifølge historikere bygget i 1427: tidspunktet for opførelsen af templet er kendt fra den græske inskription på en plade af hvid marmor (9¾ tommer (ca. 43,3 cm) høj, 1 arshin 13, ½ tommer (131,1 cm ) ) bred og lidt mere end 3 tommer tyk), som i russisk oversættelse lyder
Dette tempel blev bygget med en velsignet fæstning, som nu er synlig, på Mr. Alexeis dage, hersker over Theodoro og havet og ktitor for de herlige, guddommeligt kronede, store konger Lige-til-apostlene Konstantin og Helen i oktober måned, sjette antydning, sommeren 6936 [1]
Stedet og tidspunktet for pladens opdagelse er ikke fastlagt, det antages, at den blev fundet mellem 1803 og 1805 [ 1 ] : den blev først udgivet af P.I. , og A. L. Berthier-Delagarde , der talte om Sumarokovs tegning, hævdede, at rejsende så det ikke i kirkens væg, men allerede fjernet et andet sted, da det var umuligt at lave en så detaljeret tegning fra den installerede plade [3] . Ifølge I. A. Stempkovsky , rapporteret af Peter Keppen , var artefakten i Inkerman , hvorfra den blev ført til godset efter Tauride-guvernøren A. M. Borozdin [4] . F. A. Brown opdagede under arkæologisk arbejde i 1890 en marmorplade indbygget i et af tårnene, hvorpå der efter udvinding var resterne af en græsk inskription [5] tilskrevet af historikere til slutningen af det 14. - begyndelsen af det 15. århundrede og stammer fra Konstantins og Helenas tempel [1] . Det menes, at Konstantin- og Helena-kirken var den sidste aktive kristne kirke i Mangup [6] . Templet blev ødelagt efter Mangups fald i 1475, men blev efterfølgende restaureret og drevet indtil det 17. århundrede - den polske diplomat Martin Bronevsky så i 1578 stadig den overlevende kirke og efterlod en tilsvarende note om den
Nu er kun den græske kirke St. Constantine og en anden St. George tilbage, fuldstændig ubetydelig [7]
Kirken er markeret på begge planer af Mangup, lavet af russiske topografer i 1780'erne, blandt de tre græske eller kristne kirker, som de er angivet i forklaringerne til tegningerne. Maleriet af templet blev nævnt i 1793 af P. S. Pallas [8]
... du kan stadig se de bevarede helgenikoner, malet på væggene, og i ét - et smukt billede af Maria [9]