Hirschl, Emerico

Emerich Hirschl ( Hung. Hirschl Emerich ; 11. juni 1900 , Budapest  - 23. september 1973 , Buenos Aires ), bedre kendt som Emeriko Hirschl ( spansk :  Emérico Hirschl ) er en ungarsk fodboldspiller og fodboldtræner . Han var den første udenlandske træner i Argentina [1] .

Karriere

Emerich Hirschl spillede med sine egne ord for Ferencváros- klubben i 1920'erne. Mens han spillede for dette hold, tilbragte han en rundtur i Sydamerika [2] [3] . Samtidig spillede Emerico ikke på holdet, men blev opført som massageterapeut [4] . Han spillede heller ikke en eneste kamp for denne klub i det ungarske mesterskab [5] . I slutningen af ​​1920'erne spillede han i USA for klubben New York Hakoah . Efter at hans visum udløb, kom han til Paris for at forny sin amerikanske opholdstilladelse. Der mødte Hirschl industrimanden Francesco Marazzo , som var medvirkende til at få præsidenten for den brasilianske klub Palestra Italia til at tilbyde ungareren et job. Emerico blev assistent for cheftræneren for holdet Eugenio Medgyeschi , og også i to kampe (en sejr og et tab) ledede han personligt Palestra [6] .

I 1932 tog Hirschl ansvaret for Gimnasia y Esgrima , og blev den første ikke-argentinske træner i landets fodboldhistorie. Det næste år oprettede ungareren et hold med tilnavnet "Express 33" [1] . Holdet vandt ikke en eneste turnering, men overraskede med deres offensive spil og scorede 90 mål i 34 kampe [7] . Samtidig var manglen på sejre i mesterskabet forbundet med ukvalificeret dommer i kampe med Boca Juniors [ 8] og San Lorenzo [9] [ 10] .

Jeg underviser ikke i fodbold. Det ville være latterligt at forsøge at undervise i fodbold i det land, hvor det spilles bedst [11]Emerico Hirschl i 1933

I 1935 overtog Hirschl River Plate . Han begyndte straks at tiltrække unge Rivera-spillere til hovedholdet, især Jose Manuel Moreno [12] og Adolfo Pederner [2] fik deres debut i klubben under ham . Med River vandt Hirschl det argentinske mesterskab to gange . Ungareren forlod klubben først i 1938 [13] . Derefter vendte han tilbage til Gimnasia to gange, men opnåede ikke succes [14] . Efterfølgende arbejdede Hirschl med Rosario Central [15] , hvor han tilbragte 2 sæsoner, hvor han vandt 25 kampe, uafgjort 10 og tabte 33 [3] , San Lorenzo [16 ] og Banfield . Emericos karriere i argentinsk fodbold blev afkortet efter en anklage fra det argentinske fodboldforbund om at tilbyde bestikkelse til en af ​​Ferrocaril Oestes spillere, Sebastian Gualco [2] [3] .

I 1945 blev Emerico cheftræner for Cruzeiro - klubben fra Porto Alegre . Han førte holdet til at vinde Copa Porto Alegre i 1947 [6] . I 1949 overtog Hirschl den uruguayanske Peñarol . I den allerførste sæson førte han klubben til sejr i mesterskabet i Uruguay , hvor klubben scorede 29 sejre med 3 uafgjorte og ét nederlag, scorede 118 mål og indkasserede kun 34. Året efter kunne Peñarol ikke blive en mester, på trods af at i holdet, der vandt VM , havde denne klub hovedrepræsentationen. Men holdets præsident, Eduardo Allaume, udtrykte tillid til ungareren og efterlod ham i spidsen for holdet. Dette bragte succes, klubben vandt mesterskabet i Uruguay.

I 1961 vendte Hirschl tilbage til River Plate takket være initiativ fra klubbens præsident, Antonio Vespusio Liberty [3] . Men ungareren arbejdede ikke med holdet i lang tid på grund af pressets pres, som ikke tilgav Hirsl for at give bestikkelse og holdets mislykkede startresultater. River var den sidste klub i Emericos karriere. Efter at have forladt det, forblev ungareren i Buenos Aires og gjorde forretninger der [2] .

Præstationer

• Mester af Argentina : 1936, 1937
• Mester af Uruguay : 1949, 1951

Noter

1. ↑ 1 2 3 Diccionario tripero (ikke tilgængeligt link) . Hentet 14. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 8. april 2009. (ubestemt) 
2. ↑ 1 2 3 4 Emérico Hirschl
3. ↑ 1 2 3 4 Futbolistas extranjeros en Argentina. Emerico Hirschl
4. ↑ Muzealis barangolás: 1929.VII.21. Uruguay – Ferencváros 2:3
5. ↑ Årstider af Ferencváros
6. ↑ 1 2 Ex-palmeirense mentor af Gigghia montou o Uruguai, mas perdeu o Maracanazo: conheça Emerich Hirschl
7. ↑ Liga Argentina de Football - 1933
8. ↑ Efter kampen blev mødets hoveddommer, De Dominisis, udelukket fra at servicere kampe i den øverste argentinske division
9. ↑ I denne kamp sad spillerne fra Gimnasia, som ikke var enige i dommerens mange forkerte beslutninger, simpelthen på banen og deltog ikke i kampen, der endte til modstanderens fordel - 7:1
10. ↑ Un tren lleno de fútbol
11. ↑ 1933. Un siglo en pequeñas historias
12. ↑ Húngaros en Argentina Arkiveret fra originalen den 24. september 2014.
13. ↑ Entrenadores de River Plate año por año (utilgængeligt link) . Hentet 14. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 15. juni 2009. (ubestemt) 
14. ↑ Presidentes y enrenadores
15. ↑ Historial de Directores Técnicos - Primera Division "A"
16. ↑ Los dt del ciclon en toda su historia (utilgængeligt link) . Hentet 14. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 8. august 2010. (ubestemt)