Khaitarma (dans)

Khaitarma
Krim. qaytarma, kaytarma

Gravering af Geisler , der skildrer haitarmas udførelse, 1790'erne

Khaitarma ( Krymskotat . qaytarma, kaytarma  - "tilbagevenden" ) er en krimtatarisk folkedans.

Beskrivelse

Dansen symboliserer naturens cyklusser og evige bevægelser [1] . Under dansen holder manden hænderne fra hinanden og knytter fingrene til en knytnæve. Laver hurtige og provokerende bevægelser med små hop. På tidspunktet for dansen holder manden en slank krop. En kvinde i dansen overfor, handler plastisk uden skarpe bevægelser med nøjagtige bevægelser af hendes ben og skuldre, og laver jævne rotationsbevægelser med hænderne [2] [3] . Samtidig peger nogle kilder på, at dansen kun kan udføres af kvinder eller adskilt af kvinder fra mænd [3] [4] .

Udført af Krim-tatarerne ved bryllupper og helligdage [5] .

Historie

Forskeren A. V. Bogorod foreslår, at haitarmaen er lånt fra dervishernes sufi-dans [6] .

Ifølge versionen angivet i artiklen "The Musical and Poetic Heritage of the Krymchaks " af B. N. Kazachenko, N. Yu . På halvøen blev dansen adopteret af Krim-sigøjnerne (urmachel). Artiklens forfattere påpeger, at khaitarma for første gang blev nævnt i 1793 [7] [8] . Derudover bruges dansen i forskellige variationer ikke kun af Krim-tatarerne, men også af Krymchaks , Karaiter , Urums og Grækerne fra Azovhavet [9] [10] [11] .

I 1903 fremførte komponisten Alexander Spendiarov første gang melodien "Khaitarma" [12] . Han samlede materialet til sangen under sit ophold i Karasubazar . Spendiarov formåede at indspille en melodi med en 3/8 meter, hvilket er ukarakteristisk for musikken af ​​folkene på Krim, i stedet for 7/8-rytmen [7] .

I sommeren 1925 fandt en arkæologisk og etnografisk ekspedition sted på Krim, hvor Usein Bodaninsky , Osman Akchokrakly og Asan Refatov deltog . Under ekspeditionen blev 25 versioner af dansen optaget. På grundlag af de indsamlede materialer konkluderede Refatov i bogen "Sange fra Krim-tatarerne" i 1932, at Khaitarma udelukkende er en Krim-tatarisk dans og ikke er iboende i folkene i Kaukasus, Tyrkiet eller Iran [13] . I arbejdet af Sergey Zaichenko "Dances of the Greeks of the Sea of ​​Azov" i 1995 gives undersøgelser af 22 bosættelser i regionen. Under denne ekspedition blev der også optaget forskellige versioner af dansen. Zaichenko karakteriserede khaitarmas musikalske rytme som −9/8 eller 7/8, hvilket er typisk for den tyrkiske kultur. Derfor konkluderede forskeren, at denne dans ikke kan tilskrives græsk kultur [14] .

I kultur

I 1930'erne malede kunstneren Ennan Alimov maleriet "Kaytarma oynagyan kyyz" ("Pige, der danser haitarma") [15] .

Siden 1939 har der været et Krim-tatarisk folkedanseensemble " Haytarma ".

Filmen af ​​samme navn " Haytarma " i 2013 af Akhtem Seytablaev begynder med opførelsen af ​​dansen khaitarma [16] .

I september 2014 blev en video offentliggjort på YouTube, der viser Haitarma danse i 10 forskellige lande [17] [18] .

I videoen til sangen " 1944 " af den ukrainske sangerinde Jamala , som blev vinderen af ​​Eurovision Song Contest i 2016, udførte Mavile Yagyaeva haitarma med elementer af en anden folkedans fra Krim-tatarerne - "Tym Tym" [19] [20 ] .

I 2015 udgav Ukrposhta et frimærke "Haytarmas dans" [21] .

I 2017, ved det ukrainske show " Dancing with the Stars ", udførte instruktøren Akhtem Seitablaev og danseren Alena Shoptenko haitarma-dansen [22] [23] .

Noter

  1. ↑ Kochnova, Olga Anatolyevna. Semiotisk analyse af spillefilmen "Khaitarma" Arkivkopi dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine (2014) // Tauride Studios. Serie: Kulturologi. nr. 6. s. 66-71
  2. ↑ Oleinik M. A. Folkekoreografisk kultur af Krim-tatarerne Arkivkopi dateret 12. januar 2020 på Wayback Machine // Kultur af folkene i Sortehavsregionen fra oldtiden til i dag, Simferopol. 2017. s. 87-89
  3. ↑ 1 2 Sherfedinov, Yaya . Kaitarma sounds // Forlag for litteratur og kunst opkaldt efter Gafur Gulyam. Tasjkent, 1978. s. 232 - s. 181
  4. ↑ A. M. Pidlipska. Krim-tatarisk dans ved aktiviteten af ​​professionelle koreografimøder uden for Krim i første halvdel af det 20. århundrede (før 1941) Arkivkopi dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine // Culture of the Peoples of the Black Sea Region. - 2008. - Nr. 125. - S. 33-36
  5. ↑ Vesilla i Krim i Krim-tatarisk stil (fotogalleri) Arkiveret kopi af 12. januar 2020 på Wayback Machine // radiosvoboda.org
  6. ↑ A. V. Bogorod. Muslimers danseritualer og -praksis: et religiøst aspekt Arkivkopi dateret 3. juli 2020 på Wayback Machine - 2015. - VIP. 103. - S. 227-232
  7. ↑ 1 2 Kazachenko B.N., Bakshi N.Yu., Achkinadze A.L. Krymchaks musikalske og poetiske arv  // Spørgsmål om den krimtatariske filologi, historie og kultur. - 2016. - Nr. 2 . Arkiveret fra originalen den 13. januar 2020.
  8. ↑ Helligdomme og problemer med at bevare den etniske kultur i Krim Karaites-Karays: materialer fra den videnskabelige og praktiske konference som en del af den internationale etnografiske festival "Karai Gather Friends", Simferopol, Evpatoria, Juft Kale, 14-16 september 2007 Arkiv kopi dateret 30. juni 2020 på Wayback Machine / / Association of Crimean Karaites "Krymkaraylar", 2008 - s. 263
  9. ↑ Karaiteliv // 1911. Nr. 07
  10. ↑ Alexander Rybalko. Haitarma blev danset med de azovske grækere i Karpaterne
  11. ↑ Nationale mindretal på afgrænsningslinjen: Grækerne fra Azovhavet Arkivkopi dateret 23. januar 2018 på Wayback Machine // radiosvoboda.org
  12. ↑ Bekirova Gulnara . Krim-melodier af Alexander Spendiarov Arkiv kopi dateret 12. januar 2020 på Wayback Machine (1. november 2016) // krymr.com
  13. ↑ A. N. Babiy. Krim-tatarisk folkedans i folklore og etnografiske studier i 20-30'erne. XX Art. Arkiveret kopi af 12. januar 2020 på Wayback Machine // Culture of the peoples of the Black Sea region. - 2004. - Nr. 51. - S. 75-78
  14. ↑ Dr. Erdogan Altinkaynak. Musical- og dansekunst fra grækerne i Azov-regionen, som en kilde til studiet af etnisk historie Arkivkopi dateret 12. januar 2020 på Wayback Machine // Culture of the peoples of the Black Sea-regionen. - 2003. - Nr. 46. - S. 198-201
  15. ↑ Gulnara Useinova. Den første direktør for Krim-kunstskolens arkivkopi dateret 5. oktober 2018 på Wayback Machine // Avis "Voice of Crimea", nr. 38 (976) dateret 21.09.2012
  16. ↑ En skandaløs film om deportationen af ​​tatarer fra Krim blev præsenteret i Dnepropetrovsk arkivkopi dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine // 34.ua
  17. ↑ Khaitarma spredt rundt i verden Arkiveret kopi af 13. januar 2020 på Wayback Machine (23-09-2014) // an-crimea.ru
  18. ↑ Krim-tatarernes Khaitarmas kampvogn vinder popularitet på internettet (video) Arkivkopi dateret 12. januar 2020 på Wayback Machine (26. september 2014) // podrobnosti.ua
  19. ↑ Jamalis sang "1944" blev spillet på bandura, duduzi og djembe arkivkopi dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine (06/07/2016) // kreschatic.kiev.ua
  20. ↑ Eurovision 2016: ukrainske musikere spillede Jamalas sang på etniske instrumenter Arkivkopi dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine (12. maj 2016) // tv.ua
  21. ↑ Ukrposhta præsenterede en serie frimærker dedikeret til Krim-tatarernes arkivkopi dateret 12. januar 2020 på Wayback Machine // 5.ua
  22. ↑ Natalia Barna. Viva! Det smukkeste-2018: Stjernerne fra Dancing with the Stars var i nomineringerne
  23. ↑ Akhtem Seitablaev kommenterede for første gang finalen i "Dances with Stars" Arkiveksemplar dateret 13. januar 2020 på Wayback Machine (31. oktober 2017) // tsn.ua