Fielding, Henry

Henry Fielding
engelsk Henry Fielding
Henry Fielding
Fødselsdato	22. april 1707( 22-04-1707 )
Fødselssted	Scarfam , Somerset , England
Dødsdato	8. oktober 1754 (47 år)( 1754-10-08 )
Et dødssted	Lissabon , Portugal
Borgerskab	Storbritanien
Beskæftigelse	Magistrat , dramatiker , novelleforfatter
År med kreativitet	1728-1754
Genre	Satire , pikaresk roman
Værkernes sprog	engelsk
Debut	"Kærlighed i forskellige masker"
Virker på webstedet Lib.ru
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Henry Fielding 22. april 1707 , Scharfam _ _ , Somerset , England - 8. oktober 1754 , Lissabon , Portugal ) - Engelsk forfatter og dramatiker fra det XVIII århundrede , kendt for sin verdslige humor og satiriske dygtighed, og også som forfatter til romanen " The Story of Tom Jones, the Foundling ". En af grundlæggerne af den realistiske roman.

Ud over sine litterære præstationer indtager Fielding en betydelig plads i retshåndhævelsens historie: ved at bruge sine beføjelser som dommer, han sammen med sin bror Johngrundlagde, hvad mange kalder Londons første politistyrke, Bow Street Snoop Society.

Biografi

Født 22. april 1707 , formentlig i Sharpham Park (Somersetshire). Hans far var en velfødt adelsmand, tjente i hæren, i 1711 trak han sig tilbage med rang af general. Bror til forfatteren Sarah Fielding . Indtil han var 12 år, boede Henry hovedsageligt i East Stour (Dorsetshire), hans bedstefars rige ejendom, som var medlem af Court of King's Bench .

Fielding modtog sin sekundære uddannelse på Eton (1719-1725), en af de mest aristokratiske skoler i England. Hos Eton dannede han et stærkt venskab med William Pitt Sr. Hans yngre søster, Sarah, blev også en succesfuld forfatter. Efter en kærlighedsaffære med en ung kvinde, der gjorde ham til juridiske problemer, rejste Fielding til London , hvor hans litterære karriere begyndte. I 1728 tog han til Leiden for at studere klassisk kunst og jura ved universitetet. Men tilsyneladende tvang manglen på tilstrækkelige materielle ressourcer ham til at nægte at tage eksamen fra Leiden University (1728-1730), hvor han studerede i omkring to år, og tvang ham til at vende tilbage til London. Da han vendte tilbage til London, på jagt efter et levebrød, vendte unge Fielding sig til drama. Han begyndte at skrive for teatret, og noget af hans arbejde blev stærkt kritiseret af regeringen under finanskansler Sir Robert Walpole .

Theatrical Censorship Act 1737 siges at være et direkte resultat af hans aktiviteter. Især stykket, der førte til teatercensurloven, var Den Gyldne Rump , men Fieldings satire var toneangivende. Mens loven om teatercensur blev vedtaget , var politisk satire praktisk talt umulig, og dramatikere, hvis værker blev iscenesat, var under mistanke. Af denne grund forlod Fielding teatret og fortsatte sin karriere som advokat, og for at forsørge sin kone Charlotte Cradock og to børn gik Fielding i 1737 ind i templet som student og blev kaldt advokatfuldmægtig i 1740 . Begyndelsen af hans studier i journalistik hører til samme periode.

Fielding og hans familie gik ofte igennem perioder med fattigdom, men han blev også hjulpet af Ralph Allen, kunstens protektor og grundlægger af Englands første private postvæsen, som senere fungerede som prototypen for Squire Allworthy i Tom Jones. Efter Fieldings død støttede Allen sine børn økonomisk og uddannede dem.

Fielding holdt aldrig op med at skrive satirer, både politisk og samtidskunst og litteratur. Hans Tragedy of Tragedies Little Thumb (som William Hogarth designede frontispicen til ) var for eksempel en ret god succes for et trykt teaterstykke. Han udgav også i dagblade. Fielding skrev for Tory- tidsskrifter , normalt under pseudonymet "Captain Hercules Vinegar" ( Captain Hercules Vinegar ). I slutningen af 1730'erne og begyndelsen af 1740'erne fortsatte Fielding med at redegøre for sine liberale og anti-jakobitiske synspunkter i satiriske artikler. Næsten ved et tilfælde, misundelig på succesen med Samuel Richardsons Pamela , begyndte Fielding at skrive romaner i 1741 , og hans første store succes var Shamela, en anonym parodi på Samuel Richardsons melodramatiske roman. Denne satire følger mønsteret fra de berømte "konservative" satirikere fra den forrige generation (navnlig Jonathan Swift og John Gay ).

Dette blev efterfulgt af romanen " Joseph Andrews " (1742), et originalt værk, der angiveligt handler om Pamelas bror, Joseph. Selvom værket var tænkt som en parodi, udviklede det sig til en fuldgyldig roman og betragtes som en slags udgangspunkt, Fieldings debut som seriøs romanforfatter. I 1743 udgav Fielding romanen i den tredje Miscellanies . Det var historien om den afdøde Jonathan Wilde den Stores liv. Denne roman betragtes nogle gange som hans første, fordi han næsten helt sikkert begyndte at skrive den, før han skrev romanerne Shamela og Joseph Andrews. Det er en satire over Walpole , som drager en parallel mellem Walpole og Jonathan Wild, en berygtet bandeleder og fredløs. Han sammenligner indirekte Whig- partiet i parlamentet med en bande tyve ledet af Walpole, hvis konstante ønske om at blive en "Great Man" (et almindeligt tilnavn for Walpole) kun skulle kulminere i storhedens modsætning: når han bliver hængt.

Hans anonymt udgivne 1746 The Female Husband er en fiktiv beretning om en berømt sag, hvor en transvestitkvinde blev dømt for at have tvunget en anden kvinde til ægteskab ved bedrag. På trods af at dette emne indtager en ubetydelig plads i Fieldings kreative arv, er det i overensstemmelse med hans konstante interesse for emnet bedrageri, bedrag, forstillelse. Fieldings bedste værk, Tom Jones ( 1749 ), er en omhyggeligt udformet pikaresk roman , der på indviklet og underholdende måde fortæller, hvordan et hittebarn opnåede succes. Fieldings kone, Charlotte, som inspirerede karaktererne i Tom Jones og Amelia, døde i 1744 . Tre år senere giftede Fielding sig på trods af den offentlige mening med Charlottes tidligere tjenestepige, Mary, som var gravid.

På trods af dette førte hans konsekvente anti-jakobisme og støtte til den anglikanske kirke, at Fielding blev udnævnt til overdommer i London et år senere, og hans litterære karriere tog fart. Sammen med sin yngre bror John hjalp han med at danne The Bow Street Runners i 1749 , som af mange omtales som Londons første politistyrke. Ifølge historikeren M. Trevelyan var de de bedste dommere i London i det 18. århundrede og gjorde meget for at forbedre retssystemet og fangernes forhold. Fieldings indflydelsesrige pjecer og anmodninger omfattede et forslag om at afskaffe offentlige hængninger. Dette betyder dog ikke, at Fielding modsatte sig dødsstraffen som sådan, som det for eksempel fremgår af hans præsidentskab i 1751 ved høringen af den berømte forbryder James Field, som blev fundet skyldig i røveri og dømt til galgen. På trods af at John Fielding var blind, efterfulgte han sin ældre bror som overdommer og blev kendt som "Blind Beak" (Blind Beak) fra Bow Street for sin evne til selvstændigt at genkende kriminelle på deres stemmer. I januar 1752 tog Henry Fielding op med tidsskrifter, et to-ugentligt tidsskrift kaldet Covent Garden , som han udgav under pseudonymet Sir Alexander Droucancier, CST. Censor of Great Britain" indtil november samme år. I dette magasin udfordrede Fielding "Grub Street Army" og nutidige forfattere af periodiske dagblade. Denne konflikt førte til sidst til Papirkrigen 1752-1753 ( Papirkrigen 1752-1753 ).

Som en stor humanist faldt Fieldings brændende engagement i retfærdighedens sag (især støttede han Elizabeth Canning ) sammen med en hurtig forringelse af hans helbred, og i 1754 rejste han til Portugal for at få medicinsk behandling. Gigt, astma og andre lidelser førte til behovet for at bruge krykker. Henry Fielding døde i Lissabon to måneder senere. Hans grav er placeret på territoriet af byens britiske kirkegård (Cimetério Britânico). De sidste måneder af Fieldings liv er beskrevet af ham i Journal of a Voyage to Lissabon , 1755.

Spiller

I 1728 udkommer hans første komedie "Love in Various Masks" ( "Love in Several Masques" ), efterfulgt af en række andre skuespil (i alt mellem 1728 og 1743 skrev Fielding alene eller i samarbejde med andre forfattere 26 værker for scenen, bortset fra det posthume skuespil The Fathers, or a Good-moded Man, fundet af Jones i 1776 og udgivet med en prolog og epilog af Garrick i 1798).

Fieldings skuespil, som for det meste var efterligninger af Congreve og Wycherley , nogle gange Moliere ( "The Mock Doctor" , 1732 , "The Miser" , 1733 ), mistede efterfølgende deres kunstneriske betydning. Imidlertid gør de socialt anklagende motiver og oplysende tendenser, der allerede optræder i disse tidlige værker af Fielding, det muligt i deres forfatter at forudse den kommende Fielding-romanforfatter.

Fielding dedikerede til Chesterfield sin "Don Quixote i England" ( "Don Qvixote i England" , 1734 ), og udtalte, at hans opgave var at skildre "katastrofer, der blev bragt over landet af generel korruption." I en fuldstændig oplysende ånd opretholdes "The Life and Death of Common Sense", som fortæller om Dronning Common Sense's kamp med præsterne og Loven, der søger hendes død, er en del af komedien "Pasquin, en dramatisk satire over modernitet" ( "Pasquin, a Dramatic Satire on the Times" , 1736 ).

Romaner

Fieldings brede litterære berømmelse er ikke baseret på hans drama og journalistik, men udelukkende på hans tre store romaner : " The History of the Adventures of Joseph Andrews and of his Friend Mr. Abraham Adams " ( "The History of the Adventures of Joseph Andrews and of the Adventures of Joseph Andrews and of his Friend Mr. af hans ven Mr. Abraham Adams") , 1742 ), " The History of Tom Jones, a Foundling" ( "The History of Tom Jones, a Foundling" , 1749 ) og " Amelia " ( "Amelia" , 1751 ), til som også bør tilføjes hans satiriske historie " The Life of Jonathan Wilde the Great " ( "The life of Mr. Jonathan Wild the Great" , som var inkluderet i samlingen "Miscellanies", udgivet af Fielding i 1743 ).

Drivkraften til skabelsen af "Joseph Andrews" var Richardsons "Pamela" . Ved at gøre helten i sin roman til Pamelas imaginære bror, der ligesom hende er i tjenesten og udsættes for de samme angreb på sin dyd, parodierer Fielding kaustisk Richardsons sentimental-didaktiske stil. Men den litteraturhistoriske betydning af "Joseph Andrews" rækker langt ud over blot parodi . Allerede i denne roman, skrevet næsten improviseret, indser og udråber Fielding sig selv som skaberen af en ny litterær genre - "det komiske epos i prosa, der adskiller sig fra komedie på samme måde, som et seriøst epos adskiller sig fra tragedie ved, at dets handling er bredere og mere detaljeret, at den omfatter meget flere og mere varierede karakterer. Denne nye genre - et virkeligt realistisk epos om det borgerlige samfund - står i lige grad imod dem af den barokke pastoralhistoriske roman fra det 17. århundrede og den sentimentale familieroman fra den Richardsonske skole.

Innovative principper, der allerede er skitseret i "Joseph Andrews", fik fuldt udtryk i Fieldings mesterværk "Tom Jones". De indledende æstetisk-teoretiske kapitler af Tom Jones er et veritabelt manifest for oplysningstidens æstetik . Kunstnerens opgave er at hente sit materiale fra "naturens store bog"; ægte efterligning af naturen er den eneste kilde til æstetisk nydelse. Forfatterens fantasi skal være strengt lukket inden for det muliges grænser; "med yderst sjældne undtagelser er det højeste emne for ... historikeres og digteres penne mennesket" ("Tom Jones", bog VIII, 1). Litteraturens pædagogiske og journalistiske betydning, set fra Fieldings synspunkt, er enorm; kampen mod sociale overgreb, med menneskelige laster og hykleri - den opgave, som Fielding selv stillede i hver af sine romaner. Latter er fra hans synspunkt et af kunstnerens mest magtfulde midler i denne kamp.

Problemet med den menneskelige natur – hovedproblemet for hele 1700-tallets oplysning – indtager en central plads i Fieldings værk, især hos Tom Jones, der fylder hans romaner med et nyt moralsk og filosofisk indhold. " Den menneskelige natur i sig selv er langt fra dårlig," siger en af Fieldings karakterer. - Dårlig uddannelse, dårlige vaner og skikke korrumperer vores natur og leder den til last. Dets herskere er ansvarlige for vores verdens fordærvelse, herunder, er jeg bange for, gejstligheden” (“Emilia”, bog IX, 5). De sidste sider af Tom Jones' samtale med bjergeneboeren (Tom Jones, bog VIII, 15) ånder den samme oplysende optimisme, hvor Tom Jones med al sin ungdoms glød kontrasterer sin herres misantropi med en dybt optimistisk tro på menneskelig værdighed .

Men ifølge Fielding er dyd i sig selv lige så utilstrækkelig, som fornuft skilt fra dyd er. Tom Jones sejr over Blifil afsløres ikke kun som en sejr for abstrakt dyd over abstrakt last, men også som en sejr for ejeren af et godt hjerte (selvom han har overtrådt alle reglerne for borgerlig moral) over den ene- borgerlig forsigtighed. Denne appel fra fornuft til følelse, fra forsigtighed til et godt hjerte i Fieldings værk får os allerede til at forudse den kommende kritik af det borgerlige samfund i sentimentalisternes værker.

"Tom Jones" markerer toppen af Fieldings værk. Den sidste periode af Fieldings arbejde, der fulgte, med Amelia i centrum, er karakteriseret ved en svækkelse af forfatterens realistiske talent og hans satiriske skarphed.

Hvis "Tom Jones" kun indeholdt et vist potentiale for en overgang til sentimentalisme, så viser "Amelia", Fieldings sidste roman, at skiftet i denne retning allerede er lykkedes for alvor at materialisere sig i hans værk. På trods af tilstedeværelsen af en række levende satiriske billeder (dommer Thrasher, Mrs Allison, den unavngivne "ædle herre" og andre), adskiller bogens overordnede farve sig markant fra Fieldings tidligere romaner. Dedikationen af "Amelia" til Allen taler om bogens anklagende formål:

Denne bog er oprigtigt beregnet til at bidrage til forsvaret af dyd og til afsløringen af nogle af de mest uforskammede overgreb, der nu forurener både det offentlige og private liv i vores land.

De opnås dog, i modsætning til "Joseph Andrews" eller "Tom Jones", ikke så meget ved hjælp af realistisk satire, men ved hjælp af sentimental-moralistisk didaktik. Billedet af den resonante præst Garrison (til en vis grad analogt med Allworthys "Tom Jones") bringes frem i forkanten af romanen, hvilket tilsvarende sænker egenvægten af billedet af Captain Booze, en svag imitator af Tom Jones. Typisk for den nye fase i Fieldings arbejde er Buzzes' sidste "appel", som tillod sig selv at tvivle på Providences almagt (efter at have læst Barrows prædikener i arresthuset). Selve opbygningen af romanen adskiller sig væsentligt fra Fieldings tidligere bøger; i modsætning til "Joseph Andrews" og "Tom Jones", hvis detaljerede sammensætning gav kunstneren mulighed for en bred dækning af virkeligheden, er handlingen i "Amelia" koncentreret omkring Emilias snævre familieverden. Efter at have startet sin karriere med en parodi på Richardson ("Joseph Andrews"), nærmer Fielding sig i "Amelia" ham mærkbart. Mens "Joseph Andrews" og "Tom Jones" blev dømt for "uhøflighed" og "umoral", måtte Fieldings "Amelia" forsvares mod de modsatte anklager om at være for sentimental og flad (se Covent-Garden Journal, 1752).

En artikel om "Reading" ("Covent-Carden Journal", 4/II 1752), skrevet efter "Amelias" fremkomst, bekræfter ændringen i F.s filosofiske og æstetiske principper; i denne artikel giver han afkald på Aristophanes og Rabelais , som han for nylig havde beundret i Tom Jones, og gør et forsøg på forsoning med Richardson , idet han taler positivt om ham som "den vittige forfatter af Clarissa."

Litterær stil

Mens Defoe og Richardson forsøgte at skjule deres værkers fiktive karakter under dække af henholdsvis "memoirer" og "litterære værker", indtog Henry Fielding en holdning, der repræsenterede en ny afvigelse i prosafiktionen, som på ingen måde repræsenterer en indsats i for at skjule de litterære virkemidler i hans romaner. Faktisk var han den første store forfatter, der åbent indrømmede, at hans prosa var ren fiktion. Derudover præsenterer Fielding sin læser for et meget bredere udvalg af karakterer hentet fra alle sociale klasser sammenlignet med sin vigtigste rival og samtidige, Richardson.

Fieldings mangel på psykologisk realisme (hans karakterers følelser og følelser bliver sjældent analyseret meget dybt) kan måske tilgives i lyset af hans akutte optagethed af at afsløre tingenes universelle orden. Det kan argumenteres for, at romanen " Tom Jones " afspejler forfatterens neoklassiske hovedsyn - karakter er noget, som individet er begavet med ved fødslen, en del af livets naturlige orden eller systemet. Karaktererne i Fieldings romaner er også stort set typiske, f.eks.: Squire Western er en typisk barsk og uhyggelig Tory-væbner, der kun er besat af rævejagt, drikkeri og erhvervelse af ny ejendom.

Så Fieldings tegneserieepos indeholder en række smukke, men i det væsentlige uforanderlige (statiske) karakterer, hvis motiver og adfærd stort set er forudbestemt. Der er lidt følelsesmæssig dybde i deres fremstilling, og de komplekse realiteter af interaktive menneskelige relationer, som er lige så integrerede i den moderne roman, er af ringe betydning for Fielding. Den karakter, vi bedst lærer at kende, er måske den alvidende fortæller (dvs. Fielding), hvis selskab nogle af hans læsere nyder.

Betydning

Fieldings "komiske epos" havde sine forgængere både i den spanske pikaresque roman fra det 16. og 17. århundrede , og over for den franske "komiske roman" fra det 17. århundrede . ( Sorel , Scarron , Furetière ). Men det nye tema, de introducerede i litteraturen - livet for de plebejiske "lavere klasser" i samfundet - bruges næsten altid af dem i form af det groteske . I værket af Fielding træder borgerskabet ind i litteraturen i hr. Allworthy og Tom Jones prosaiske kostume, i den sædvanlige skikkelse af en almindelig borger i det borgerlige England i det 18. århundrede . Det er ikke for ingenting, at Fielding i kampen for det nye borgerlige temas værdighed og den nye borgerlige "komisk-narrative" genre, ved at definere sit "komiske epos", så vedholdende adskiller det fra burlesk og karikatur , fra alt " absurd og monstrøs."

Større værker

Maskeraden ( digt) (Fieldings første udgivelse)
Kærlighed i flere masker - skuespil, 1728
Voldtægt på voldtægt er et skuespil, 1730.
The Temple Beau - skuespil, 1730
Forfatterfarce med dukketeater (Forfatterens farce) - skuespil, 1730
Anonyme breve, eller en ny måde at holde en kone hjemme (Brevskriverne eller en ny måde at holde en kone hjemme) - play, 1731
The Tragedy of Tragedy, or The Life and Death of Thomas Thumb the Great (Tragediernes tragedie; eller, The Life and Death of Tom Thumb) - skuespil, 1731
Kobberhuspolitikeren eller retfærdigheden fanget i sin egen fælde - skuespil, 1731
Grub Street Opera eller ved konens sko ( Grub-Street Opera) - skuespil, 1731
Seducers, or The Unveiled Jesuit ( The Debauchees, or The Justice Cathed ) - skuespil, 1731 - filmet i 1960.
Den moderne mand - skuespil, 1732
Lotteri (Lotteriet) - skuespil, 1732
The Covent Garden Tragedy - skuespil, 1732
The Miser - skuespil, 1732
The Intriguing Chambermaid - skuespil, 1734
Lektion til faderen eller datteren uden forstillelse ( An Old Man Teught Wisdom, or The Virgin Unmasked ) - skuespil, 1734
Don Quixote i England - skuespil, 1734
Miss Lucy i hovedstaden (Miss Lucy in town: En efterfølger til den umaskerede jomfru) - skuespil, 1735
Pasquin - skuespil, 1736
Eurydice ( Eurydice Hiss'd ) - skuespil, 1737
Det historiske register for året 1736 - skuespil, 1737
Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews ( An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews ) - roman, 1741
Historien om Joseph Andrews og hans vens eventyr, hr. Abraham Abrams -roman, 1742
Jonathan Wilds liv og død, den store -roman, 1743
Diverse - samlede værker, 1743, indeholder digtet Del af Juvenals sjette satire, moderniseret i burlesk vers
The Female Husband or the Surprising History of Mrs Mary alias Mrs George Hamilton, som blev dømt for at have giftet sig med en ung kvinde fra Wells og levet sammen med hende som sin mand, taget fra hendes egen mund siden hendes indespærring ) - pjece, 1746
The History of Tom Jones, a Foundling -roman, 1749
Rejsen til efterlivet og sånt (A Journey from this World to the Next) - historie, 1749
Amelia ( Amelia ) - roman, 1751
Covent Garden ( The Covent Garden Journal ) - magasin, 1752
Moderne ordbog - pjece , 1752
Bedlam brev - pjece , 1752
Journal of a Voyage to Lissabon - rejsehistorier, 1755
Fædrene: Eller den godnaturlige mand. — skuespil, 1778

Skærmtilpasninger

1960 - The Catught Monk (USSR, Lenfilm) - en musikalsk tv-film baseret på skuespillet "The Libertine, or the Catught Jesuit".

Publikationer på russisk

Tom Jones: En roman af Heinrich Fielding / Oversat af A. Cronenberg. - Sankt Petersborg. : E. Pratz trykkeri, 1848. - 768 s.
Fielding G. Amelia / Ed. forberedelse A. G. Inger; hhv. udg. N. Ya. Dyakonova . — M .: Nauka, 1996. — 537 s. - ( Litterære monumenter ). - 4000 eksemplarer. — ISBN 5-02-011249-6 .
Fielding G. Udvalgte værker i to bind. - M. : GIHL, 1954. - T. 1. - 756 s. — 150.000 eksemplarer.
Fielding G. Udvalgte værker i to bind. - M. : GIHL, 1954. - T. 2. - 828 s. — 150.000 eksemplarer.
Fielding G. Udvalgte værker / Indledende artikel og kommentarer af V. Kharitonov. - M . : Skønlitteratur, 1989. - 688 s. - 330.000 eksemplarer. — ISBN 5-280-00318-2 .
Fielding G. Historien om Joseph Andrus og hans ven Abraham Adams eventyr. Skrevet i efterligning af Cervantes, forfatteren af Don Quixote / Per. fra engelsk. N. D. Volpin , redigeret af F. M. Laurier . — M .: GIHL , 1949. — 396 s. — 30.000 eksemplarer.
Fielding G. Historien om Tom Jones, et hittebarn / Per. fra engelsk. og kommentere. A. A. Frankovsky . - M . : Skønlitteratur, 1973. - 880 s. — ( Verdenslitteraturens bibliotek ). - 303.000 eksemplarer.
Fielding G. Rejse til en anden verden: En vittig historie / Fra den engelske original på tysk, og fra tysk til russisk oversat af V[ladimir] Z[olotnitsky]. - Sankt Petersborg. : [Landkadetkorpsets trykkeri], 1766. - 288 s.
Fielding G. Rejsen til livet efter døden. — M. : Eksmo, 2013. — 636 s. - (Udenlandske klassikere). - ISBN 978-5-699-62872-8 .
Fielding G. The Judge in the Snare: A Comedy in Five Acts. - Orsk: OGTI Publishing House, 2017. - 102 s. - 50 eksemplarer. - ISBN 978-5-8424-0882-5 .
Fielding G. Er dagens tider så dårlige? I: Udvalgte værker. - M. : Tekst, 2012. - 410 s. - (Ukendte sider af verdensklassikere. Firkantet; 43). - ISBN 978-5-7516-1007-4 .
Fielding G. Farsy / Per. fra engelsk. R. P. Pomerantseva og Yu. I. Kagarlitsky . - M . : Kunst, 1980. - 360 s. — 30.000 eksemplarer.

Noter

Litteratur

Golovnya I. V. Den store oplyser og humanist Henry Fielding. - M . : Viden, 1954. - 32 s. - (All-Union Society for the Propagation of Political and Science Knowledge. Series 6; No. 21).
Golovnya IV Henry Fielding og hans roman "Joseph Andrus": artikel // Fielding G. Historien om Joseph Andrus og hans ven Abraham Adams eventyr. Skrevet i efterligning af stilen fra Cervantes, forfatteren til Don Quixote. - M .: GIHL , 1949. - S. 365-378. — 396 s.
Inger A. G. Om historien om udgivelsen af romanen "Amelia": en artikel // Fielding G. Amelia. — M .: Nauka, 1996. — S. 486-492. — 544 s. - (Litterære monumenter).
Inger A. G. Henry Fieldings sidste roman: artikel // Fielding G. Amelia. - M . : Nauka, 1996. - S. 445-485. — 544 s. - (Litterære monumenter).
Kagarlitsky Yu. I. Den store roman og dens skaber: en indledende artikel // Fielding G. Historien om Tom Jones, et hittebarn. - M . : Skønlitteratur, 1973. - S. 5-22. — 880 s. - (Library of World Literature. Series One. Bind 61).
Mokulsky S. S. Henry Fielding - den store engelske pædagog: indledende artikel // Fielding G. Udvalgte værker i to bind. - M . : Goslitizdat, 1954. - T. 1. - S. 3-31. — 756 s.
Rogers P. Henry Fielding: Biografi / Oversættelse fra engelsk, efterord og kommentarer af V. Kharitonov; udg. N. Oskolkova. — M .: Raduga , 1984. — 208 s.
Sokolyansky M.G. Henry Fieldings arbejde: En bog med essays. - K . : Vishcha skole, 1975. - 174 s.
Kharitonov V. Different Fielding: indledende artikel // Fielding G. Udvalgte værker. - M . : Skønlitteratur, 1989. - S. 5-26. — 688 s.