Toponymien for den selvstyrende region Valencia ( spansk : Toponimia de la Comunidad Valenciana ) er et sæt geografiske navne, herunder navnene på natur- og kulturgenstande på territoriet til den spanske selvstyrende region Valencia .
Dets undersøgelse er vanskelig, da det i geografiske navne, da deres betydning ofte ignoreres, kun fonetikkens vej kan føre til oprindelsen af et geografisk navn . Derfor skal det huskes, at udviklingen af ord, underlagt visse fonetiske love og karakteristika for hvert sprog, som dog nogle gange kolliderer med indflydelsen fra forskellige faktorer (kultisme, kors, substrat, populær etymologi osv.) , hvilket gør det nødvendigt at rekonstruere toponymets historie så meget som muligt, ved at samle så mange af dets ortografiske varianter som muligt i middelalderlige dokumenter, ikke at glemme, at skriftlærde ofte deformerede dem ved vilkårlig romanisering, systematisk katalisering eller kastilisering, hvis ikke ved populær etymologi . Toponymi kan studeres både analytisk (en specifik undersøgelse af hvert sted opkaldt efter en bestemt oprindelse) og syntetisk eller induktiv, det vil sige at forsøge at udlede ideer om en regions historiske udvikling gennem studiet af stednavne i en specificeret region.
Historisk set i toponymiet af Spanien, såvel som hele den iberiske halvø , skiller følgende store grupper sig ud:
En betydelig del af toponymerne for Valencia, som har overlevet til denne dag, er allerede inkluderet i Apostlenes Gerninger og i Valencias jordebog af kong Jaime I (XIII århundrede). Der er dog andre stednavne, der blev udviklet senere, nogle endda i nyere datoer, og derfor stammer fra aragonesisk, catalansk eller spansk. Et betydeligt antal af disse stednavne er afledt af navne på helgener som San Fulgencio eller Colonia de Santa Eulalia. Siden det 18. århundrede er nogle af dem baseret på den eksisterende befolkning, for eksempel i New Tabarka, på den tunesiske ø af samme navn, hvorfra nybyggerne kom [3] .
Også i denne periode var der, som i tidligere stadier, stednavne afledt af egennavne, såsom Los Montesinos, Torre de Embesora, Sierra Engarcerán eller Emperador [4] . Ligeledes har den gamle brug af begrebet sted med den nuværende betydning af sogn i fortiden overlevet. stednavne som "New Place of the Crown" [5] , "New Place of San Jeronimo" og "New Place of Fenolle", som desuden begynder med et patronym.
| Toponymi af Spanien | ||
|---|---|---|
| Autonome samfund | ||