Targutai-Kiriltuh

Targutai-Kiriltukh , Tarkutai-Kiriltuk , Targudai-Kiriltu ( Mong. Targudai Khiriltug ?,ᠲᠠᠷᠭᠣᠳᠠᠢ
ᠬᠢᠷᠢᠯᠲᠦᠬ? ; ? - OKAY. 1200 eller 1201 ) - lederen af ​​Taijiuts i anden halvdel af det 12. - tidlige 13. århundrede , en af ​​Temujin-Djengis Khans vigtigste rivalerpå vej mod magten.

Navn og afstamning

Selvom kilderne er meget opmærksomme på Targutai-Kiriltukh, er der ingen oplysninger om denne persons oprindelse og liv indtil 70'erne. Næsten intet 12. århundrede. Ifølge Pallady (Kafarov) var han en af ​​sønnerne af Khan Ambagai [3] [4] [5] , som kortvarigt stod i spidsen for foreningen af ​​mongolske stammer. Rashid ad-Din anså en vis Adal Khan [6] for at være far til Targutai . Det er kendt om Adal-khan, at han var den ældre bror til Ambagais søn og arving Khadaan-taisha; således optræder Targutai i præsentationen af ​​Rashid ad-Din allerede som Ambagai's barnebarn [7] . Efterkommerne af Targutai-Kiriltukh, ifølge A. Ochir, er targuds, optaget i derbeterne af Davst , Sagil , Buhemuren , Khovd , Umnegovi , Ulaangom , Turgen og Ulgiy summen af ​​Uvs aimag [8] .

Navnet på lederen af ​​Taijiuts er også et emne for kontroverser. De fleste forfattere er ikke enige i fortolkningen af ​​Rashid ad-Din, ifølge hvilken "Targutai" er et personligt navn, og "Kiriltuh" er et kaldenavn, der betyder "misundelig" eller "nærlig" [9] . F. V. Cleaves , A. Ochir [8] og J. Man [10] mener, at "Targutai" kun er et epitet i betydningen "fed mand" [11] , der henviser til " mongolernes hemmelige historie "; Ifølge denne kilde var Targutai-Kiriltuh så overvægtig, at han ikke engang kunne ride [1] . P. Pelliot , der talte til forsvar for versionen af ​​Rashid ad-Din, bemærkede, at historikeren i sit arbejde nævner mindst to personer mere med navnet Targutai; på samme tid tvivlede Pelliot på ægtheden af ​​forfatterens oversættelse af kaldenavnet "Kiriltuh", og bemærkede, at dette eller endda et lignende lydende ord ikke eksisterer i nogen af ​​de mongolske eller tyrkiske sprog [12] .

Persiske krøniker giver nogle oplysninger om Targutai-Kiriltukhs personlighed: ifølge Rashid ad-Din var han en mand af høj statur og stor bygning, dårligt temperament og i fjendskab med mange af sine slægtninge, men på samme tid "ekstremt modig" " og krigerisk [6] [9] .

Biografi

Efter Ambagai og hans efterfølger Khadaan-taishis død rejste de mongolske stammer spørgsmålet om, hvilken af ​​noyon-fyrsterne der skulle have magten. I den eksisterende kreds af ansøgere skilte Targutai-Kiriltuh (sandsynligvis den ældste blandt Taijiut-adelen [13] ) og lederen af ​​Kiyats Yesugei-bagatur , faderen til den fremtidige Djengis Khan [14] sig ud . På grund af eksterne og interne årsager blev den nye khan ikke valgt på den måde, hvilket kun gav næring til fjendskabet mellem de to noyons [14] [15] . Omkring 1171 døde Yesugei, og Taijiut'erne, ledet af Targutai og hans slægtning Todoen-Girte, forlod den afdøde fjendes enker og børn. Efter at have mistet deres husdyr og næsten hele deres folk, levede Yesugeis familie i vandring og fattigdom i flere år [16] . Af frygt for hævnen fra Yesugei Temujins ældste søn begyndte Targutai-Kiriltuh at forfølge Hoelun og hendes børn. Engang, i spidsen for en bevæbnet afdeling, angreb Targutai hendes lejr og krævede udlevering af Temujin; påskuddet for dette var Temujins mord på sin halvbror Bekter , som kan have været en meddeler blandt Taichiut [17] [18] . Temujin var i stand til at løbe væk og gemme sig; han tilbragte flere dage i skoven, men derefter, ude af stand til at bære sulten, gik han ud og blev fanget. Efter ordre fra Targutai blev Temujin straffet: en træklods blev sat på hans hals, og fra nu af blev han selv en slave. Drengen fandt dog en måde at undslippe på: da taijiut'erne, efter at have arrangeret en fest i anledning af fejringen af ​​dagen for den røde cirkel (fuldmåne [10] ), forlod fangen under beskyttelse af en svag dreng, Temujin, efter at have bedøvet vagten med en blok, flygtede og gemte sig i Onons vande. Han blev opdaget af arbejderen Sorgan-Shira , som gik forbi , og sammen med sine børn - sønnerne Chilaun og Chimbai og datteren Khadaan - hjalp ham med at vende hjem [19] .

Ifølge "Xin Yuan shi" deltog Targutai-Kiriltuh og hans Taijiuts i slaget ved Dalan-Baljut ("slaget på tretten kurens") på siden af ​​Djengis Khans tidligere bror Jamukha [20] [21] . Forholdet mellem de navngivne brødre var ekstremt anspændt selv før denne begivenhed, og Jamukhas yngre brors død i hænderne på Djengis atombombeskytter gav en vægtig grund til at starte en krig. I en tung kamp blev Djengis Khan besejret og blev tvunget til at flygte [22] .

Targutai-Kiriltuh og nogle andre Taijiut - noyoner ( Auchu-bagatur , Khodun-Orchan, Khududar) er nævnt blandt de ledere, der ophøjede Jamukha til gurkhans i 1201 . Omkring samme tid kom Djengis Khan og hans allierede, Kereit Khan Tooril (Wan Khan), ud mod Taijiuts. Det nøjagtige år, hvor denne kampagne fandt sted, er ikke fastlagt og varierer afhængigt af kilden. Ifølge Secret History fandt det sted i 1201. "Jami at-tavarikh" daterer det til 1200 [23] , før valget af Jamukha som gurkhan; nogle moderne kinesiske forskere taler også for denne dato [15] .

Ifølge E. I. Kychanov kæmpede Djengis Khan alene med Taijiuts [15] , mens Tooril gik for at forfølge Merkits , som kom sidstnævnte til hjælp . Kampen varede hele dagen; under den blev Djengis Khan, tilsyneladende personligt involveret i slaget [15] , såret af en pil i nakken og mistede bevidstheden. Fra khanens død blev han reddet af nukeren Dzhelme , som sugede blodet ud af såret i tide. Da de ikke havde opnået en afgørende fordel, holdt begge sider op om aftenen at kæmpe og slog lejre op ikke langt fra hinanden. I løbet af natten forlod de fleste af Taijiut'erne slagmarken, og om morgenen blev der på Djengis Khans ordre arrangeret en jagt efter dem. Mange, inklusive næsten hele adelen, blev dræbt ned til de pårørende, nogle overgav sig til tjenesten [24] .

Targutai-Kiriltukh selv, der flygtede fra de mongolske tropper, gemte sig i skovene, men blev opdaget og fanget af sit eget folk - den gamle mand Shirguetu-Ebugen fra Baarin -stammen og hans sønner Alak og Nayaa . De yngre brødre og sønner af Targutai, der havde til hensigt at genfange fangen, omringede Baaritterne, men Targutai beordrede under truslen om at blive slagtet af Shirguet sine slægtninge til at vende tilbage. Først ønskede Shirguetu at udlevere Targutai til Djengis Khan, men blev frarådet af Nayaa, som frygtede en mulig henrettelse for forræderi. Efter at have lyttet til sin søn lod Shirguetu Targutai gå; senere blev denne handling fra Baaritterne værdsat af Djengis Khan [1] . I. de Rahevilts satte spørgsmålstegn ved ægtheden af ​​denne historie og betragtede den som snarere anekdotisk end sand [25] .

Selvom historien om erobringen af ​​Targutai findes både i Rashid ad-Din [21] og i kinesiske kilder [20] , er Taijiut-lederens skæbne anderledes efter kampagnen i dem: forfølger Targutai-Kiriltukh og Khududar, tropperne af Djengis Khan overhalede dem i området Ulunkut-Turas [23] . Chilaun gik ind i kampen med Targutai og slog ham med et spyd i lysken og slog ham af hesten; Targutai døde af sit sår [9] .

Billede

• Den sorte ulv er en roman af den tyske forfatter Kurt David (1966);
• " Cruel Age " - en roman af den sovjetiske forfatter I.K. Kalashnikov (1978);
• "Master of the Universe" - en roman af den amerikanske forfatter Pamela Sargent (1993);
• "Vent, jeg kommer" - en roman af den russiske forfatter Yu. I. Fedorov (1998);
• Wolf of the Plains er en roman fra 2007 af den engelske forfatter Conn Iggulden . I bogen optræder under navnet Ilak.
• Temujin er en roman af den russiske forfatter A. S. Gatapov .

• " Conqueror " (USA; 1956); Skuespillere: Leslie Bradley
• " Djengis Khan " (Hong Kong; 1987);
• " Djengis Khan " (Kina; 1998); i rollen - Batdorjiin Baasanjav ;
• " Djengis Khan " (Kina; 2004);
• Targutai-Kiriltukh optræder ikke, men er nævnt i filmen "The First Nuker of Genghis Khan" (Rusland; 2005);
• " Mongol " (Rusland, Tyskland, Kasakhstan; 2007); i rollen - Amadou Mamadakov ;
• Djengis Khan. Til kanten af ​​jorden og havet "(Japan, Mongoliet; 2007); i rollen - Satoshi Jimbo;
• " Djengis Khaans hemmelighed " (Rusland, Mongoliet, USA; 2009); i rollen - Tuvshinkhuu Munkhzaya;
• " Genghis Khan " (Kina; 2018); Medvirkende: Zhao Lixin

Animation

• "Once upon a time ... Searchers", serie 4 - "Djengis Khan" (Frankrig, 1997);
• Genghis Khan (Italien, 2006).

• Djengis Khan - Den mægtige kriger.

• Targutai-Kiriltukh er en af ​​de ikke-spillelige karakterer i videospillet Genghis Khan II: Clan of the Grey Wolf (1993).

Noter

1. ↑ 1 2 3 Hemmelig legende om mongolerne. § 149 Arkiveret 9. marts 2019 på Wayback Machine
2. ↑ رشیدالدین فضل‌الله همدانی جامع التواريخ , جامع‌التواریخ  ‎ ( pers.) - 1400.
3. ↑ Gammel mongolsk legende om Djengis Khan // Proceedings for medlemmer af den russiske spirituelle mission i Beijing . - 1866. - V. 4. Arkiveksemplar af 20. juli 2019 på Wayback Machine ; se note. 85.
4. ↑ Hemmelig legende / A. Milekhin, A. Zhemerova. - 2016. - 480 s. - (Store herskere). - 4100 eksemplarer.  - ISBN 978-5-699-59561-7 .
5. ↑ Genghisiana: en samling af vidnesbyrd fra samtidige / Oversættelse, komp. og kommentere. A. Melekhina. - M . : Eksmo, 2009. - 728 s. — (Gamle civilisationers hemmeligheder). - 5000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-699-32049-3 .
6. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 19. oktober 2019 på Wayback Machine
7. ↑ Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 19. oktober 2019 på Wayback Machine ; se ca. 99.
8. ↑ 1 2 Ochir A. Mongolske etnonymer: spørgsmål om de mongolske folks oprindelse og etniske sammensætning / Doctor of History. E. P. Bakaeva, doktor i historie K. V. Orlova. - Elista: KIGI RAN, 2016. - 286 s. - ISBN 978-5-903833-93-1 . Arkiveret 7. juli 2021 på Wayback Machine
9. ↑ 1 2 3 Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 28. marts 2014 på Wayback Machine
10. ↑ 1 2 Mand John. Genghis khan. Liv, død og opstandelse / Pr. fra engelsk. V. Artemova. - M . : Eksmo, 2006. - 461 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-699-13936-2 .
11. ↑ Cleaves, Francis Woodman. Mongolernes hemmelige historie: for første gang overført til engelsk fra det oprindelige sprog og forsynet med en eksegetisk kommentar . — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Presse, 1982. - ISBN 0-674-79670-5 .
12. ↑ Pelliot, P., Hambis, L. Histoire des campagnes de Gengis Khan. Cheng-wou ts'in-tcheng lou. - Leiden: EJ Brill, 1951. - Vol. I. - S. 16. - 485 s.
13. ↑ Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 7. oktober 2019 på Wayback Machine
14. ↑ 1 2 Domanin A. A. Chingizidernes mongolske imperium. Djengis Khan og hans efterfølgere. - M. : Tsentrpoligraf, 2010. - 520 s. - ISBN 978-5-227-02115-1 .
15. ↑ 1 2 3 4 Kychanov E. I. Temujins liv, som troede at erobre verden. Genghis Khan: personlighed og æra .. - M . : Forlag. firmaet "Østlig litteratur", 1995. - S. 106. - 274 s. — 20.000 eksemplarer.  — ISBN 5-02-017390-8 .
16. ↑ Mongolernes hemmelige historie. §§ 72-76 . Arkiveret 19. juli 2019 på Wayback Machine
17. ↑ Grousset Rene. Djengis Khan: Erobreren af ​​universet. - M . : Young Guard, 2008. - ISBN 978-5-235-03133-3 .
18. ↑ Gumilyov L. N. Søgen efter et fiktivt kongerige (Legenden om "staten Prester John") . - M . : Iris-press, 2002. - 432 s. — (Bibliotek for historie og kultur). - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-8112-0021-8 . Arkiveret 24. december 2008 på Wayback Machine
19. ↑ Mongolernes hemmelige historie. §§ 79-87 . Arkiveret 19. juli 2019 på Wayback Machine
20. ↑ 1 2 "Xin Yuan shi" ("新元史"), juan 117. . Hentet 22. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021. (ubestemt)
21. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 22. august 2019 på Wayback Machine
22. ↑ Mongolernes hemmelige historie. §§ 128-129 . Arkiveret 9. marts 2019 på Wayback Machine
23. ↑ 1 2 Rashid ad-Din. Krønikesamling . Arkiveret 19. september 2016 på Wayback Machine
24. ↑ Mongolernes hemmelige historie. §§ 144-148 . Arkiveret 9. marts 2019 på Wayback Machine
25. ↑ Igor de Rachewiltz. Mongolernes hemmelige historie. A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century oversat med en historisk og filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. 1. Arkiveret 22. september 2020 på Wayback Machine

Litteratur

• Lubsan Danzan. Altan Tobchi ("Den gyldne legende") . — M .: Nauka, 1973.
• Mongolsk almindelig izbornik  // Hemmelig legende. Mongolsk Krønike 1240 YUAN CHAO BI SHI. / Oversat af S. A. Kozin . - M. - L .: Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1941.
• Oversættelser fra "Yuan shi" (fragmenter)  // Khrapachevsky R.P. Genghis Khans militære magt. — M .: AST: LUX, 2005. — ISBN 5-17-027916-7 .
• Rashid al-Din . Krønikesamling / Pr. fra persisk L. A. Khetagurova, redaktion og noter af prof. A. A. Semenova. - M., L .: Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1952. - T. 1, bog. en.
• Rashid al-Din . Krønikesamling / Pr. fra persisk O. I. Smirnova, redigeret af prof. A. A. Semenova. - M., L .: Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1952. - T. 1, bog. 2.
• Vladimirtsov B. Ya . Genghis khan. - Berlin, Skt. Petersborg, Moskva: Z. I. Grzhebin Publishing House, 1922. - 175 s.
• Grusset Rene. Djengis Khan: Erobreren af ​​universet. - M . : Young Guard, 2008. - ISBN 978-5-235-03133-3 .
• Domanin A. A. Det mongolske rige Djengisides. Djengis Khan og hans efterfølgere. - M. : Tsentrpoligraf, 2010. - 520 s. - ISBN 978-5-227-02115-1 .
• D'Osson K. Fra Genghis Khan til Tamerlane. - Paris, 1935.
• Kychanov E. I. Temujins liv, der troede at erobre verden. Djengis Khan: personlighed og æra. - M . : Forlag. firmaet "Østlig litteratur", 1995. - S. 53, 54, 60, 61, 64, 107, 108, 239. - 274 s. — 20.000 eksemplarer.  — ISBN 5-02-017390-8 .
• Lamb, G. Genghis Khan. Verdens Herre. - M . : Tsentrpoligraf, 2002.
• Maine John. Genghis khan. Liv, død og opstandelse / Pr. fra engelsk. V. Artemova. - M . : Eksmo, 2006. - 416 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-699-13936-2 .
• Pal, Lin Fon. Historien om det mongolske imperium: Før og efter Djengis Khan. — M.; St. Petersborg: AST; Astrel-SPb, 2010. - 541 s. - (Historisk Bibliotek). - 4000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-17-067580-7 , 978-5-9725-1808-1.
• Hemmelig legende / A. Milekhin, A. Zhemerova. - 2016. - 480 s. - (Store herskere). - 4100 eksemplarer.  - ISBN 978-5-699-59561-7 .
• Weatherford, Jack. Djengis Khan og den moderne verdens fødsel / Per. fra engelsk. E. Liechtenstein. - M.-Vladimir: AST: VKT, 2008. - 493 s. - 2000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-17-048486-7 , ISBN 978-5-226-00500-8 , ISBN 978-5-17-031548-2
• Erendzhen Khara-Davan . Genghis Khan som kommandør og hans arv: Et kulturelt og historisk essay om det mongolske imperium i det 12.-14. århundrede. . - 2. - Elista: Kalmyk bogforlag, 1991. - S.  25 , 26, 33. - 196 s. — ISBN 5-7539-0191-3 .
• Hartog, Leo de. Genghis khan. Erobreren af ​​verden .. - M . : Olympus: AST: Astrel, 2007. - 285 s. — ISBN 978-5-17-042982-0 , ISBN 978-5-7390-1901-1 , ISBN 978-5-271-16485-9 .
• Djengisisk: en samling af vidnesbyrd fra samtidige / Oversættelse, Comp. og kommentere. A. Melekhina. - M . : Eksmo, 2009. - 728 s. — (Gamle civilisationers hemmeligheder). - 5000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-699-32049-3 .
• Cleaves, Francis Woodman. Mongolernes hemmelige historie: for første gang overført til engelsk fra det oprindelige sprog og forsynet med en eksegetisk kommentar. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Presse, 1982. - ISBN 0-674-79670-5 .
• Igor de Rachewiltz. Mongolernes hemmelige historie. A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century oversat med en historisk og filologisk kommentar . — Leiden; Boston: Brill, 2004. Vol. en.