Karman, Tawakul

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. januar 2022; checks kræver 2 redigeringer .
Tavakul Karman
كرمان
Fødselsdato 7. februar 1979( 1979-02-07 ) [1] [2] [3] (43 år)
Fødselssted Taiz , YAR
Land
Beskæftigelse menneskerettighedsaktivist, journalist, politiker
Far Abdel Salam Karman [7]
Ægtefælle Mohammed al Nahmi [8] [9]
Børn 3 [8] [9]
Præmier og præmier

Nobel pris Nobels fredspris  (2011)

Internet side tawakkolkarman.net ​(  Ar.) ​(  engelsk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Tawakul Abdel-Salam Karman ( arab. توكل عبد السلام خالد كرمان ‎ [Tawakkul 'Abd us-Salām Karmān], også Tawakkul , Tawakel [ 10 ] [11] [12] [13] 7 , blev født 13 7 , iz ; YAR ) er en yemenitisk menneskerettighedsaktivist , journalist og politiker. Modtager af Nobels fredspris i 2011 sammen med Leima Gbowee og Ellen Johnson-Sirleaf "for den ikke-voldelige kamp for kvinders sikkerhed og for kvinders ret til at deltage fuldt ud i opbygningen af ​​fred" [14] [15] . Hun blev den første yemenitiske statsborger, den første arabiske kvinde og den anden muslimske kvinde til at modtage Nobelprisen, [16] og en af ​​de yngste nobelpristagere [17] .

Vandt international berømmelse i 2011 under revolutionen i Yemen (en del af det arabiske forår ; yemenitterne kaldte hende endda "jernkvinde" og "revolutionens mor" [8] [18] .

Hun startede sin karriere inden for journalistik i 2005. I 2007 forsvarede hun en mobil nyhedstjeneste, der var blevet frataget sin licens. Senere organiserede hun ugentlige aktioner til forsvar for pressefriheden [7] [10] . Støttede "Jasminrevolutionen" i Tunesien , som førte til Ben Alis tilbagetræden ; var en politisk modstander af den yemenitiske præsident Saleh [19] .

Ifølge WikiLeaks (opsnappet saudiarabisk kommunikation) mødtes Tawakul Karman, der offentligt fordømte Saudi-Arabiens politik , i hemmelighed med repræsentanter for myndighederne i dette land og bad om deres støtte og anklagede også Mansour Hadi for at støtte houthierne og Al-Qaeda [20] .

Familie, barndom og ungdom

Tawakul Karman blev født den 7. februar 1979 i byen Mehlav , Yemens guvernement [21] . Far - Abdel Salam Karman, en advokat og politiker, der to gange fungerede som justitsminister i Ali Abdullah Salehs regering [7] . Hun voksede op i nærheden af ​​byen Taiz , studerede i denne by.

Tawakul Karman oplyser, at hendes familie kommer fra Anatolien og byen Karaman , der ligger i det nuværende Tyrkiet. Den tyrkiske regering tilbød hende tyrkisk statsborgerskab og Karman accepterede det fra udenrigsminister Ahmet Davutoglu den 11. oktober 2012 [22] [23] [24] .

Hendes søstre er kendte: digterinden Tariq Karman, [25] og Safa Karman, journalist for tv -kanalen Al Jazeera [26] .

Mand - Mohammed al Nakhmi [8] [9] ; opdrage tre børn [27] .

Uddannelse

Modtog en bachelorgrad i økonomi fra University of Science and Technology i Sana'a ( arabisk. جامعة_العلوم_والتكنولوجيا_اليمنية ‎) , derefter - en kandidatgrad i statskundskab fra University of Sana'a_ اءعاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة عاة . I 2012 modtog hun en æresdoktorgrad i international ret fra University of Alberta ( Canada ) [29] [30] .

Social og politisk aktivitet

I 2005 oprettede Tawakul Karman sammen med syv andre kvindelige journalister menneskerettighedsbevægelsen Women Journalists Without Chains (WJWC) , som har til formål at beskytte menneskerettighederne, især retten til menings- og ytringsfrihed og demokratiske rettigheder [31] [32] . Et andet navn for den samme organisation er Female Reporters Without Borders ; det blev vedtaget som officielt for at opnå en licens fra regeringen [33] .   

Ifølge Karman modtog hun trusler via telefon og mail fra myndighederne på grund af hendes afvisning af at acceptere afslaget på bevægelsens ansøgning om at etablere en officiel avis og radiostation [31] . Ifølge hendes søster Tariq ringede en "højtstående yemenitisk embedsmand" den 26. januar 2011 til Tawakul og truede hende med døden, hvis hun fortsatte med at protestere [34] . Den amerikanske journalist Dexter Filkins hævdede i en artikel i magasinet The New Yorker , at den yemenitiske præsident Saleh selv var den højtstående embedsmand [25] .  

Samtidig talte Women Reporters Without Borders for frihed for SMS -nyhedstjenesten , som var stramt kontrolleret af myndighederne, på trods af at en sådan kontrol var i strid med presseloven fra 1990 [25] [35] . I 2007 offentliggjorde den samme menneskerettighedsgruppe en rapport om pressefrihedskrænkelser i Yemen siden 2005 [35] .

I 2009 kritiserede Karman informationsministeriets aktiviteter, som indledte retssager mod en række journalister [7] .

Fra 2007 til 2010 organiserede Karman gentagne gange protester og sit-ins på Sanaas Frihedsplads foran regeringsbygningen [10] [31] [36] . Ved en af ​​disse aktioner i 2010 angreb en kvinde Tawakul Karman med en jambiyadolk , men det lykkedes Tawakuls tilhængere at stoppe dette forsøg [9] [37] .

Karman har været udsat for gentagne politiske forfølgelser for sin aktive holdning til at fremme demokrati. I januar 2011 blev hun således kortvarigt arresteret for sin påståede ledende rolle i at organisere illegale protester og tilskynde til uroligheder i Yemen [21] .

Politiske meninger

Tawakul Karman er medlem af oppositionens politiske parti Islah , er medlem af Shura-rådet oprettet af dette parti, men er ikke medlem af parlamentet [28] . "Islah" er et politisk parti af "paraply" type struktur. Oprindeligt oprettet som et "islamisk politisk parti", men voksede senere til en stor bevægelse i opposition til den yemenitiske præsident Saleh. Hovedvælgerne i "Islah" er salafister og tilhængere af "Det Muslimske Broderskab " [38] . Karman selv betragter ikke sig selv som medlem af nogen af ​​disse politiske grupper og indtager en mere moderat holdning end salafisterne og Det Muslimske Broderskab [39] . Det ser meget kontroversielt ud, at Tawakul Karman er i det samme politiske parti med Abdul Majid al Zindani ( arab. عبد المجيد الزنداني ‎), som var leder af den yemenitiske celle i Det Muslimske Broderskab, og nu leder den salafi-fløj af Islam-partiet. , som holder sig til mere konservative holdninger til ægteskab og kvinder. Derudover mistænker amerikanske myndigheder Zindani for at være involveret i finansieringen af ​​terrorisme : Kontoret for Foreign Assets Control satte ham på listen Specially Designated Nationals , amerikanske borgere og organisationer har forbud mod at overføre penge til ham, yde velgørende hjælp eller samarbejde med ham. Derudover har Zindani længe været forbundet med den islamiske radikale Anwar al-Awlaki , som blev dræbt den 30. september 2011 af et droneangreb under en amerikansk terrorbekæmpelsesoperation på mistanke om forbindelser til Al-Qaeda og deltagelse i terrorangreb [ 40] [41] .  

Samtidig erklærede Tawakul Karman sin uafhængighed af partilinjen: ”Jeg repræsenterer ikke al-Islah-partiet, og jeg er ikke forbundet med dets holdninger. Min holdning bestemmes af min overbevisning, og jeg beder ikke nogen om tilladelse" [26] .

Karmans deltagelse i protesterne begyndte med taler til forsvar for pressefriheden i Yemen. Om karikaturskandalen, der brød ud i 2005, skrev hun: "Vi opfordrer ikke til tyranni og forbud mod frihed" [33] [42] .

For Tawakul Karman tjener hendes udseende også som et middel til at udtrykke moderate politiske meninger. Af denne grund stoppede hun med at bære den traditionelle sorte niqab og tog en flerfarvet og ikke-ansigtsdækkende hijab på . Karman optrådte først offentligt uden niqab ved en konference i 2004, [7] og derefter på tv - og udtrykte sin overbevisning om, at kravet om at dække fuldstændigt ikke er etableret af islam, men er et træk ved kulturen [43] [44] . I 2010, i et interview med Yemen Times ( arabisk يمن تايمز ‎), udtalte Karman [7] :

Kvinder skal stoppe med at være eller føle sig som en del af problemet og blive en del af løsningen. Vi har været marginaliseret i lang tid, men nu er det tid til at forsvare [vores interesser] og blive aktive uden at spørge nogen om tilladelse eller godkendelse [dertil]. Dette er den eneste måde, vi kan betale vores samfund tilbage og sætte Yemen i stand til at realisere sit store potentiale.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Kvinder bør holde op med at være eller føle, at de er en del af problemet og blive en del af løsningen. Vi har været marginaliseret i lang tid, og nu er tiden inde til, at kvinder rejser sig og bliver aktive uden at skulle bede om tilladelse eller accept. Dette er den eneste måde, vi vil give tilbage til vores samfund og give Yemen mulighed for at nå de store potentialer, det har.

Hun hævdede også, at mange yemenitiske piger lider af underernæring mere end drenge, der først får mad; henledte også opmærksomheden på problemet med kvinders uddannelse: i Yemen er to tredjedele af kvinderne analfabeter [45] .

I modsætning til mange andre medlemmer af Islah-partiet er Tawakul Karman imod tidligt ægteskab og mener, at minimumsalderen for ægteskab for en kvinde bør være 17 år. I en rapport til Human Rights Watch bemærkede hun, at revolutionen i Yemen "var rettet mod at løse ikke kun politiske, men også sociale problemer, hvoraf det vigtigste er problemet med tidligt ægteskab" [46] . Karman mener, at hendes parti er det mest åbne over for kvinder, selvom mange andre medlemmer af Islah har en anden mening, og forklarer [47] :

Vores parti har brug for ungdommen, men ungdommen har også brug for fester til at hjælpe dem med at organisere. Uden dette vil der ikke blive opnået nogen succes med at vælte dette regime. Og vi ønsker ikke, at det internationale samfund skal stemple vores revolution som udelukkende islamisk.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Vores parti har brug for de unge, men de unge har også brug for festerne til at hjælpe dem med at organisere. Ingen af ​​dem vil lykkes med at vælte dette regime uden den anden. Vi ønsker ikke, at det internationale samfund skal stemple vores revolution som en islamisk.

Karman ledede protester mod korruption. Kravene om Salehs tilbagetræden blev intensiveret, efter at jord i nærheden af ​​byen Ibb , ejet af lokale bønder, blev tilegnet sig af en korrupt lokal leder [9] [37] .

Karman erklærer sin uafhængighed af udenlandsk indflydelse: "Ja, jeg har tætte strategiske forbindelser med amerikanske menneskerettighedsorganisationer, amerikanske ambassadører og andre embedsmænd i det amerikanske udenrigsministerium. Jeg holder også kontakt med aktivister fra de fleste europæiske og arabiske lande. Men dette er et ligeværdigt forhold; Jeg er ikke deres underordnede" [26] . Da Carman talte til et publikum på University of Michigan, opsummerede Carman sine politiske synspunkter på denne måde: "Jeg er en verdensborger. Jorden er mit land, menneskeheden er min nation .

Konflikt i Egypten

Under protesterne i Egypten og det efterfølgende militærkup i 2012-2013 støttede Karman demonstranternes krav om den egyptiske præsident Mohammed Morsis afgang , men var kritisk over for den militære løsning på konflikten, den kraftige fjernelse af Morsi, suspensionen af Forfatningen og forbuddet mod Det Muslimske Broderskabs deltagelse » i egyptisk politik; bemærkede, at Morsi trods alt var den første demokratisk valgte hersker i Egypten, og forfatningen blev støttet af 60% af befolkningen i en folkeafstemning , og at et militærkup ville underminere troen på demokrati og føre til styrkelse af ekstremistiske grupper [49 ] [50] .

Karman forsøgte at komme ind i Egypten for at deltage i protesterne mod militærkuppet, men de egyptiske militærmyndigheder forbød hende at gøre det, tilbageholdte hende og deporterede hende tilbage til Sana'a [51] . Karman fordømte senere militærjuntaens magtanvendelse mod pro-Morsi-demonstrationer og arrestationerne af tilhængere af Det Muslimske Broderskab blandt højtstående embedsmænd og medlemmer af militæret [52] .

Konflikt i Yemen

Karman er imod både shia-oprøret og al-Qaeda- aktiviteter på den arabiske halvø , idet han betragter begge som en trussel mod Yemens nationale suverænitet. Hun anklager både de shiitiske og sunnimuslimske grupper for bevidst at forsøge at destabilisere situationen og vælte den yemenitiske regering. Karman beskylder houthierne for at modtage udenlandsk økonomisk bistand fra den iranske regering, men mener, at udlændinge har ladet houthierne være i fred, siden de også begyndte at kæmpe mod al-Qaeda. Da integrationen af ​​houthierne i den yemenitiske hær blev annonceret, sagde Karman, at det var umuligt at integrere dem af dem, der nægtede at overgive deres våben [53] .

Som svar på begivenhederne i januar 2015, som fandt sted under den væbnede konflikt , sagde hun, at hun indrømmer muligheden for samarbejde mellem tidligere præsident Saleh og Houthi-oprørerne med det formål at "aflyse" revolutionen i 2011 og afbryde overgangsprocessen [54] .

Journalistik

Tawakul Karman samarbejdede med den yemenitiske avis Al -Thawrah i marts 2005, da hun grundlagde Journalists Without Chains [32] . Medlem af Yemeni Journalists Syndicate [55] . 

Noter

  1. Tawakkul Karman // Encyclopædia Britannica  (engelsk)
  2. Tawakkul Karman // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Encyclopædia Britannica 
  4. http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15249067
  5. http://www.nytimes.com/2011/06/19/opinion/19karman.html?pagewanted=all
  6. http://www.nytimes.com/2011/10/12/us/12iht-letter12.html
  7. 1 2 3 4 5 6 Den kendte aktivist og pressefrihedsforkæmper Tawakul Karman til Yemen Times: "Der kommer en dag, hvor alle menneskerettighedskrænkere betaler for, hvad de gjorde mod Yemen." , Yemen Times (3. november 2011). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2012. Hentet 15. november 2011.
  8. 1 2 3 4 Al-Haj, Ahmed . Nobelfredsvinderen Tawakkul Karman døbte 'moderen til Yemens revolution' , Sun Sentinel (7. oktober 2011). Arkiveret 15. marts 2020. Hentet 8. oktober 2011.
  9. 1 2 3 4 5 Finn, T. . Tawakul Karman, yemenitisk aktivist, og en torn i øjet på Saleh  (25. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 12. februar 2020. Hentet 13. august 2013.
  10. 1 2 3 Al-Sakkaf, Nadia . Den anerkendte aktivist og pressefrihedsfortaler Tawakul Karman til Yemen Times: "Der kommer en dag, hvor alle menneskerettighedskrænkere betaler for, hvad de gjorde mod Yemen" , Women Journalists Without Chains (17. juni 2010). Arkiveret fra originalen den 30. januar 2011. Hentet 30. januar 2011.
  11. Aftentider (Glasgow). Arrest gnister protest. 24. januar 2011. Hentet 8. oktober 2011 fra Lexis-Nexis Database.
  12. Emad Mekay. Arabiske kvinder leder anklagerne. Inter Press Service (Johannesburg), 11. februar 2011. Hentet 8. oktober 2011 fra Lexis-Nexis Database.
  13. 1 2 Yemen-pristager figur af håb og kontrovers , Oman Observer. Arkiveret fra originalen den 12. januar 2013. Hentet 15. november 2011.
  14. Nobels fredspris 2011  . nobel medier. Dato for adgang: 7. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 8. februar 2012.
  15. Nobels fredspris tildelt i fællesskab til tre kvinder , BBC Online (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2012. Hentet 16. november 2011.
  16. Profil: Nobels fredspristager Tawakul Karman , BBC Online (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 14. november 2012. Hentet 16. november 2011.
  17. Yemenitisk aktivist Tawakkul Karman, første kvindelige arabiske Nobels fredsprisvinder: A Nod for Arab Spring , Democracynow.org. Arkiveret fra originalen den 18. juli 2018. Hentet 10. december 2011.
  18. Macdonald, Alastair . Nobel hædrer afrikanske, arabiske kvinder for fred , Reuters (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 9. november 2015. Hentet 16. november 2011.
  19. Nye protester bryder ud i Yemen , Al Jazeera English (29. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2011. Hentet 30. januar 2011.
  20. Tawakul Karman vender sig til Saudi i 2011 | De saudiske kabler . Hentet 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 21. august 2019.
  21. 1 2 Yemenitiske , liberiske kvinder vinder 2011 Nobels fredspris  . Al Nisr Publishing LLC. Hentet 7. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 31. august 2012.
  22. Tyrkisk FM modtager vinder af Nobels fredspris , Anadolu Agency (11. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 25. december 2018. Hentet 11. oktober 2012.
  23. Tyrkiet håber at give statsborgerskab til Karman  (19. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 27. juli 2018. Hentet 11. oktober 2012.
  24. Tyrkisk ID vigtigere end Nobel, siger Karman  (12. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 27. juli 2018. Hentet 16. oktober 2012.
  25. 1 2 3 Filkins, Dexter Yemens protester og håbet om reformer . The New Yorker (1. august 2011). Hentet 16. november 2011. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2013.
  26. 1 2 3 4 www.memri.org. Modtager af Nobels fredspris Tawakkul Karman – En profil . memri.org. Hentet 16. november 2011. Arkiveret fra originalen 27. november 2011.
  27. Karman, Tawakkol . Yemens uafsluttede revolution  (18. juni 2011). Arkiveret fra originalen den 19. november 2019. Hentet 15. november 2011.
  28. 1 2 Tawakkol Karman, figur emblématique du soulèvement au Yémen – L'événement : LaDépêche.fr , Ladepeche.fr. Arkiveret fra originalen den 21. april 2019. Hentet 16. november 2011.
  29. Shephard, Michelle . Nobels fredsprisvinder Tawakkol Karman turnerer Canada , Toronto Star (25. november 2012). Arkiveret fra originalen den 29. december 2012. Hentet 16. december 2012.
  30. Townsend, Sean Æresgrader anerkender inspirerende ledere (link utilgængeligt) . University of Alberta (19. oktober 2012). Dato for adgang: 16. december 2012. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012. 
  31. 1 2 3 Al-Sakkaf, Nadia Den kendte aktivist og pressefrihedsforkæmper Tawakul Karman til Yemen Times: "Der kommer en dag, hvor alle menneskerettighedskrænkere betaler for, hvad de gjorde mod Yemen" (link ikke tilgængeligt) . Kvindelige journalister uden lænker (17. juni 2010). Hentet 30. januar 2011. Arkiveret fra originalen 30. januar 2011. 
  32. 1 2 Kvindelige journalister uden grænser . yobserver.com. Hentet 16. november 2011. Arkiveret fra originalen 10. februar 2013.
  33. 12 Jane . Yemenitisk aktivist vinder Nobelprisen (ikke tilgængeligt link) . Jawa-rapporten (7. oktober 2011). Hentet 16. november 2011. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2017.  
  34. Arkiveret kopi . Hentet 14. september 2015. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2017.
  35. 1 2 Blacklist navngiver de værste krænkere af pressefriheden , Yobserver.com. Arkiveret fra originalen den 10. februar 2013. Hentet 16. november 2011.
  36. Tre kvinder deler Nobels fredspris – Europa , Al Jazeera English (4. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 10. november 2011. Hentet 8. oktober 2011.
  37. 12 Blomfield , Adrian . Nobels fredspris: profil af Tawakul Karman , London: Telegraph (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 17. november 2011. Hentet 16. november 2011.
  38. Yemenske islamister klar til at dele magten , Oman Tribune (14. december 2011). Arkiveret fra originalen den 13. maj 2013. Hentet 14. december 2011.
  39. Solomon, Erika . Yemen Nobelpristager en figur af håb, kontrovers , Reuters (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 29. september 2015. Hentet 16. november 2011.
  40. Nasir Arrabayee. "Kan Yemen-krisen internationaliseres mere?" Yemen Observer, 8. oktober 2011. Hentet 11. oktober 2011 fra BBC Worldwide Monitoring in the Lexis-Nexis Database.
  41. Nasir Arrabayee. "Kan Yemen-krisen internationaliseres mere?" Arkiveret 16. marts 2016 på Wayback Machine Nasir Arrabayee (Blog), 6. oktober 2011. Hentet 11. oktober 2011
  42. ↑ Karman , T. Brændende ambassader er ikke vejen  (19. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 4. september 2012. Hentet 26. oktober 2011.
  43. Tom Finn i Sana'a . Tawakul Karman, yemenitisk aktivist og torn i øjet på Saleh | Verdensnyheder , The Guardian  (26. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 19. november 2011. Hentet 16. november 2011.
  44. Yemen løslader fængslede aktivister over for Tunesien-inspirerede demonstranter , CSMonitor.com (24. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2011. Hentet 16. november 2011.
  45. Tawakul Karman får Nobels fredspris i 2011, leder yemenitiske kvinders arabiske forår  (7. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2011. Hentet 8. oktober 2011.
  46. Yemen: Afslut børneægteskab . Human Rights Watch (11. september 2013). Hentet 24. september 2013. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
  47. Tom Finn. "Fredspris: Kvinder, der kæmpede og vandt ulige kampe. The Guardian, 8. oktober 2011. Hentet 11. oktober 2011 fra Lexis-Nexis-databasen.
  48. Lerner, Charlene . Nobelprisvinderen fremhæver kvinders rolle i det arabiske forår  (15. november 2011). Arkiveret fra originalen den 29. juli 2013. Hentet 15. november 2011.
  49. ↑ Karman , T. Egyptens kup har knust alle de friheder, der blev vundet i revolutionen  (8. august 2013). Arkiveret fra originalen den 11. august 2013. Hentet 13. august 2013.
  50. ↑ Karman , T. Morsy er den arabiske verdens Mandela  (9. august 2013). Arkiveret fra originalen den 13. august 2013. Hentet 13. august 2013.
  51. Ashraf, F. . Tawakkol Karman fik forbud mod at rejse ind i Egypten  (4. august 2013). Arkiveret fra originalen den 17. august 2013. Hentet 13. august 2013.
  52. Yemen Post Staff . Tawakkol Karman fordømmer arrestationen af ​​Mohammed Badie i Egypten  (20. august 2013). Arkiveret fra originalen den 20. august 2013. Hentet 21. august 2013.
  53. Al-Karimi, Khalid . Forsvarsminister opfordrer til Houthi-integration i sikkerhedsstyrkerne  (25. november 2014). Arkiveret fra originalen den 19. marts 2018. Hentet 19. januar 2015.
  54. Jacinto, Leela . Hvordan en 'fredsaftale' kastede Yemen dybere ind i kaos  (23. januar 2015). Arkiveret fra originalen den 22. januar 2015. Hentet 23. januar 2015.
  55. IFJ Global - IFJ byder velkommen til Nobels fredspris til yemenitisk journalist . IFJ.org (7. oktober 2011). Hentet 16. november 2011. Arkiveret fra originalen 4. november 2011.