Mladen Stojanovic | |
---|---|
Mladen Stojanović | |
Kaldenavn | Dr. Mladen |
Fødselsdato | 7. april 1896 |
Fødselssted | |
Dødsdato | 2. april 1942 (45 år) |
Et dødssted | |
tilknytning |
Serbien Kongeriget Jugoslavien Jugoslavien |
Type hær | lægetjeneste |
Års tjeneste | 1941-1942 |
Rang |
holdleder ( oberstløjtnant ) |
kommanderede | 2. Krajinsky People's Liberation Partisan Detachement |
Kampe/krige | Folkets befrielseskrig i Jugoslavien ( Slaget ved Kozara ) |
Priser og præmier |
![]() |
Forbindelser | Stojanovic, Sreten (bror) |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Mladen Stojanovic ( serber. Mladen Stojanoviћ ; 7. april 1896 , Prijedor - 1. april 1942 , Joshavka ) - serbisk bosnisk læge og revolutionær, en af de mest berømte skikkelser i den jugoslaviske partisanbevægelse under Jugoslaviens folks befrielseskrig , kommandant og overlæge i 2. Krajinsky-partisanafdeling. Folkets Helt i Jugoslavien .
I en alder af 15 blev Stojanović aktiv i Mlada Bosna -studentergruppen, der var imod Østrig-Ungarns styre i Bosnien-Hercegovina . I 1912 blev han medlem af den serbiske nationalistiske gruppe " Folkets Forsvar ", som i regi af Kongeriget Serbien førte en guerillakrig på Bosniens territorium. Stojanovic blev arresteret af politiet i juli 1914 og idømt 16 års fængsel, men benådet i 1917. Efter Første Verdenskrig fik han en videregående lægeuddannelse og begyndte i 1929 en privat praksis i Prijedor. Fra september 1940 var han medlem af Jugoslaviens kommunistiske parti .
Efter invasionen af Jugoslavien af akseblokkens hære og dannelsen af den uafhængige stat Kroatien, blev Stojanović kastet i fængsel af Ustaše , der kom til magten, men han flygtede derfra og begav sig til Kozara -bjerget , hvor han sluttede sig til en gruppe kommunister, der var flygtet fra Prijedor. Partiet udnævnte Stojanovic til leder af partisanbevægelsen i Prijedor: den 30. juli 1941 begyndte en partisankrig mod Ustashe i disse egne. Indbyggerne i de serbiske landsbyer samlede en hær og omringede Prijedor, beskyttet af en garnison af tyskere, Ustaše og kroatiske husholdere. I august 1941 blev Stojanović leder af hele bevægelsen i Kozara og begyndte at organisere partisanafdelinger. Under hans ledelse begyndte partisanerne at kæmpe fra slutningen af september 1941. I begyndelsen af november 1941 blev den 2. Krajina People's Liberation Partisan Detachment dannet af partisanerne fra Kozara, og Mladen Stoyanovich blev øverstbefalende for den. Ved udgangen af 1941 kontrollerede afdelingen et område nær Kozara med et areal på næsten 2500 km².
Den 30. december 1941 ankom Stoyanovich til Grmech- distriktet , kontrolleret af den 1. Krajina People's Liberation Partisan Detachement. Italienske tropper overbeviste den lokale serbiske befolkning om, at de beskyttede dem mod angreb fra banditter. Stojanovic måtte overbevise de lokale og bede dem hjælpe partisanerne med at drive italienerne ud. Indtil februar 1942 var Stojanovic engageret i denne aktivitet, indtil partiet bekræftede, at han havde fuldført opgaven med succes. I februar 1942 blev han chef for NOAU's operative hovedkvarter i Bosnisk Krajina, som overvågede de serbiske tsjetnikeres handlinger , som partisanerne var i fjendskab med. Den 5. marts 1942 blev Stojanović hårdt såret efter et Chetnik bagholdsangreb og blev sendt til et felthospital i Jošavka. Natten mellem den 31. marts og den 1. april 1942 overgav Joshava-partisanafdelingen Mladen Stoyanovich til tsjetnikerne, og de fandt ham, fangede ham og dræbte ham derefter.
Den 2. Krajina-partisanafdeling modtog navnet Mladen Stoyanovich som et minde om ham, og den 7. august 1942 blev lægen posthumt tildelt titlen som Folkets Helt i Jugoslavien. Efter krigen blev der åbnet en mindepark i Prijedor, mindet blev også udødeliggjort i gadenavne, offentlige institutioner, sange og film.
Mladen Stojanovic blev født den 7. april 1896 i byen Prijedor, der ligger i det bosniske Krajina [1] . Det var dengang en del af Condominium of Bosnien-Hercegovina , ejet af Østrig-Ungarn. Far - Simo Stojanovic, tredje generations præst i den serbisk-ortodokse kirke ; dimitterede fra Det Teologiske Fakultet og blev det første medlem af familien, der fik en videregående universitetsuddannelse. Simo gik ind for bred kirkelig og uddannelsesmæssig autonomi for serbere i Bosnien-Hercegovina. Mor - Jovanka Stojanovic. Mladens morfar, Teodor Vujasinović, oprindeligt fra Dubica [2] , var også en ortodoks præst og deltog i Petr Pezias opstand mod det osmanniske styre [3] .
Stojanović dimitterede fra den serbiske grundskole i Prijedor i 1906, og i 1907 den første klasse i gymnastiksalen i Sarajevo , hvorefter han flyttede til Tuzla , hvor han gennemførte syv klasser i gymnasiet og fik sin sekundære uddannelse. Fra 1908 studerede han hos sin bror Sreten Stojanović , en kommende berømt billedhugger [1] .
Østrig-Ungarn annekterede Bosnien-Hercegovina den 6. oktober 1908, hvilket forårsagede en krise i Europa og ophedede forholdet mellem de ledende magter til bristepunktet. Serbien mobiliserede sine tropper, men den 31. marts 1909 anerkendte det annekteringen af Bosnien-Hercegovina [4] . I 1911 sluttede Mladen Stojanović sig til en hemmelig studenterorganisation fra gymnastiksalen i Tuzla kaldet " Folkets enhed " ( serberen Narodno Jedinstvo ); medlemmerne af Enheden kaldte sig det unge samfund af nationalister [5] [6] . Denne organisation var ligesom mange andre en del af en gruppe kaldet " Mlada Bosna ", som kæmpede for Bosnien-Hercegovinas løsrivelse fra Østrig-Ungarn [7] . Sammensætningen af "Mlada Bosna" omfattede bosniske serbere, kroater og muslimske slaver, men størstedelen af gruppen var stadig serbere [8] . Gruppen har talt sin historie siden 1904, hvor dens første celle dukkede op i Mostar -gymnastiksalen [9] . I 1905 begyndte politisk ustabilitet på gymnastiksalen i Tuzla: Serbiske og kroatiske elever begyndte oftere at kalde deres modersmål henholdsvis serbisk og kroatisk, selv om regeringen forbød sådanne udtalelser og kaldte bosnisk det officielle sprog for alle bosniens indbyggere og Hercegovina [ 10] .
Aktivisterne i Mlada Bosna mente, at litteratur var nødvendig for at skabe en revolution: mange af eleverne skrev digte, noveller eller kritiske noter [11] . Stojanovic skrev poesi [12] , læste værker af Petar Kochich , Aleksa Shantich , Vladislav Petkovich Dis , Sima Pandurovich , Milan Rakic , og var også glad for russisk litteratur [13] . I de sidste år af sine studier på gymnasiet begyndte han at læse værker af Platon , Aristoteles , Jean-Jacques Rousseau , Mikhail Bakunin , Friedrich Nietzsche , Jean Jaurès , Gustav Le Bon , Henrik Ibsen og Filippo Marinetti [14] . "Folkets enhed" holdt møder, hvor dets medlemmer holdt foredrag og diskuterede forskellige emner i de bosniske serberes liv [13] . Enheden omfattede kun serbere [5] . Stojanovics foredrag var helliget praktiske spørgsmål om folkesundhed og økonomi. I sommeren 1911 rejste Stojanovic rundt i det bosniske Krajina og holdt foredrag i landsbyerne [15] . Et af målene for "Mlada Bosna" var elimineringen af landets tilbagestående [9] .
I første halvdel af 1912 sluttede Mladen Stojanović og Todor Ilić, hans klassekammerat, sig til " Folkets Forsvar " [5] , grundlagt i Serbien i december 1908. De var inviteret dertil af Branislav Nusic . "Folkets Forsvar" forberedte sig på at føre en guerillakrig mod de østrigske myndigheder og distribuere nationalistisk propaganda. I Serbien og Bosnien blev der dannet mange lokale komiteer, hvis medlemmer indsamlede efterretningsoplysninger om de østrigske troppers bevægelser og rapporterede alt til den serbiske hemmelige efterretningstjeneste [16] .
I sommeren 1912 rejste Stojanovic og Ilić i al hemmelighed gennem Serbien og gennemgik grundlæggende militær træning. De blev i Beograd i flere dage, hvor de mødtes med Gavrilo Princip , en aktivist fra Mlada Bosna og Folkets Forsvar. Stojanović og Ilić modtog militær træning i en måned på Vranje -kasernen i det sydlige Serbien under Voin Popović , en fremtrædende leder af de serbiske Chetniks. Da de vendte tilbage til skolen, fortsatte Mladen og Todor med at arbejde i "Folkets Enhed" og blev enige om at acceptere muslimer i Enheden. Efter at Trifko Grabezh blev bortvist fra gymnasiet for et slagsmål med en lærer, strejkede foreningen i gymnasiet. Langt størstedelen af demonstranterne var serbere. Gymnasiets ledelse tog som svar foranstaltninger mod Ilić og Stojanović som anstifterne af strejken og fratog Ilić hans stipendium [5] .
I efteråret 1913 afsluttede Stojanovic sit sidste år på gymnastiksalen: aktivister fra Mlada Bosna, som var studerende fra højere uddannelsesinstitutioner i Prag, Wien og byerne i Schweiz, ankom til stedet for ledelsen af "National Enhed ". Der blev holdt foredrag for medlemmer af foreningen, hvor lederne af den slaviske bevægelse udtrykte deres vision om den politiske situation i Europa og støttede foreningen af de sydlige slaver for at bekæmpe det østrig-ungarske åg. Forelæsningerne havde stor indflydelse på Stojanović, og han blev en af tilhængerne af den jugoslaviske bevægelse . I begyndelsen af 1914 overtog Ilić og Stojanović "Folkets enhed" og blev henholdsvis præsident og vicepræsident. "Enheden" omfattede 34 mennesker - 26 serbere, 4 kroater og 4 muslimske slaver [17] . "Folkets enhed" blev den største og mest aktive gruppe i "Mlada Bosna"-bevægelsen [18] .
Ifølge Vid Gakovic, som var medlem af "Folkets Enhed" i 1914, var Stojanovic en ambitiøs og dannet ung mand. Han var overbevist om, at hans stemme ville blive hørt; han kunne også lide at være i centrum for opmærksomheden. Han var ret streng over for de unge medlemmer af Unity og blev kritiseret for det, men han var stadig populær blandt eleverne. Gaković beskrev ham som en høj og smuk mand, der var forsigtig med sit udseende. Karakteristiske træk ved Mladen Stojanovic i tøj var en butterfly og en bredskygget hat [19] .
Om morgenen den 28. juni 1914 blev Sarajevo chokeret : Gavrilo Princip skød og dræbte Franz Ferdinand , ærkehertug af Østrig og arving til tronen, samt hans kone Sofia Chotek [20] . Princips afdeling, som omfattede Trifko Grabezh, blev straks fanget af det østrigske politi [21] . Østrig, som anklagede Serbien for at arrangere attentatet, erklærede Serbien krig en måned senere og udløste derved Første Verdenskrig [22] . Efter attentatet skrev Stojanovic i sin dagbog: "Der er ikke noget mere helligt i verden end pligten for en sammensvoren, der bliver en hævner for menneskeheden og en budbringer af naturens konstante love" [9] . Den 29. juni bestod Stojanovic de sidste eksamener på Tuzla gymnasium og skrev snart sammen med Ilic en appel til den sydslaviske ungdom, hvori han nævnte "Mlada Bosna" [17] [6] :
Føler I virkelig ikke, sønner af et forenet Jugoslavien, at vores liv ligger i blodet og mord er guden for folkets guder, for han beviser, at Ung Bosnien er i live, at det element, der synker under den uudholdelige ballast af imperialismen er i live; et element, der er klar til at dø.
Originaltekst (serb.)[ Visskjule] Zar eksisterer ikke, sønner af nutidens Jugoslavien, men vores mave ligger ved blodet, og ja, atentaten er nazisternes gud, han beviser, at ja, lev Ung Bosna, men lev det element, som den ulidelige ballast af imperialistisk, hvis elementat er klar [6] ja .Vojislav Vasilyevich, en nær ven af Princip, var medlem af Popular Unity, og da det østrigske politi søgte i hans personlige dagbøger, fandt de en liste over medlemmer af organisationen. Vasilyevich opbevarede disse oplysninger som bevis for betaling af medlemskontingent [6] . Alle der var på denne liste (inklusive Stojanovic) blev arresteret den 3. juli 1914 [17] . Lidt senere blev Mladens yngre bror, Sreten, også arresteret for anti-østrigsk revolutionær korrespondance med Todor Ilic [19] . Ud over alt det ovenstående blev en gruppe på seks aktivister fra "Mlada Bosna" og "Folkets enhed" [6] arresteret , som blev kaldt "Tuzla-gruppen". Efterforskningen mod alle begyndte den 9. juli og trak ud i et år [17] . De anholdte blev holdt i fængslerne i Tuzla, Banja Luka og Bihac . I Banja Luka blev de alle holdt i samme celle, hvilket gav dem mulighed for at arrangere politiske og litterære diskussioner: fangerne begyndte at udgive det satiriske magasin Mala Paprika, hvoraf kopier blev distribueret på karbonpapir . Nogle af kopierne forlod fængslet [19] .
I Bihac-fængslet udgav Tuzla-gruppen det litterære magasin Almanakh, men kun ét nummer kom på tryk. Mladen udgav flere digte og essays i den. Ilic var chefredaktør, mens Sreten Stojanovic og Costa Hackman var kunstnerne. Under fængslet lærte Ilić og Stojanovici fransk [19] . Retssagen mod Tuzla-gruppen fandt sted fra 13. til 30. september 1915 i Bihac . Ilic blev dømt til døden, Mladen - til 16 års fængsel, resten fik domme fra 10 måneder til 15 års fængsel [6] . En skærpende omstændighed for Ilić og Mladen var deres deltagelse i militærøvelserne i 1912 i Serbien. Østrigerne lærte om dette, fordi deres hær allerede havde indtaget byen Loznica og fundet dokumenter i det nationale forsvarsarkiv om de arresterede bosnieres deltagelse i øvelserne [17] .
Mladen og andre medlemmer af Tuzla-gruppen blev sendt til et fængsel i Zenica. Tre måneder senere sluttede Ilic sig til dem, hvis dødsstraf blev omdannet til 20 års fængsel. I Zenica-fængslet tilbragte hver fange de første tre måneder i en separat isolationscelle . For Mladen var dette ulidelig tortur, som begyndte at vise tegn på en psykisk lidelse, og Ilic genkendte ham ikke ret ofte. For at falde til ro, var Mladen engageret i fremstilling af sko. Han blev hurtigt syg og blev sendt til fængselshospitalet [23] . I slutningen af 1917 gav østrigerne, hvis situation på de militære fronter forværredes til kritisk, benådning til alle fanger i Tuzla-gruppen, undtagen Ilich. Mladen tog til sin familie i Prijedor og blev efter en lægeundersøgelse erklæret uegnet til militærtjeneste. I november 1918 kollapsede Østrig-Ungarn , og en række stater dukkede op på dens ruiner, herunder staten slovenere, kroater og serbere , som omfattede Bosnien-Hercegovina. Mladen Stojanovic gik ind på medicinsk skole ved University of Zagreb [23] .
Kongeriget af serbere, kroater og slovenere (siden 1929 - Kongeriget Jugoslavien ) dukkede op den 1. december 1918 , inklusive næsten hele det moderne Serbiens, Kroatien, Slovenien, Bosnien-Hercegovina, Makedonien og Montenegros område [24] . Stojadinovic, som et fuldgyldigt emne i den nye stat, studerede roligt medicin i Zagreb. Da han var aktivist for "Mlada Bosna", var han berettiget til et særligt kongeligt stipendium, men nægtede det. I Zagreb mødte han sin tidligere ven Nikola Nikolic, som også var medlem af "Folkets Enhed". Efter at være blevet løsladt fra Zenica-fængslet blev Nikolić indkaldt til den østrigske hær og sendt til østfronten , men overgav sig til den russiske hær . Nikolic deltog i oktoberrevolutionen og vendte hjem allerede som tilhænger af den venstre politiske bevægelse. Stojanović læste værker af Maxim Gorky og Miroslav Krleža i løbet af denne tid . Hans anatomilærer, Drago Perovic, sørgede for, at Mladen aflagde flere besøg på Det Anatomiske Institut i Wien fra 1921 til 1922. Der blev Mladen venner med jugoslaviske studerende ved universitetet i Wien [25] . Efter en protest organiseret af studerende mod kongen og den jugoslaviske regerings handlinger holdt Stojanovic endda en tale. Protesten var drivkraften til grundlæggelsen af Jugoslaviens kommunistiske parti [26] .
I 1926 modtog Stojanović sin læge og arbejdede som praktikant i to år i Zagreb og Sarajevo, hvorefter han blev involveret i private aktiviteter i Pucisce på øen Brač . I 1929 vendte han tilbage til Prijedor, hvor han åbnede sin klinik på anden sal i sit familiehjem: hans mor boede alene i huset efter faderens død i 1926 [27] [28] . Stojanovic blev hurtigt en meget populær skikkelse i landet, og hans patienter sagde, at de havde det bedre efter den første samtale med Dr. Mladen. Han ydede lægebehandling gratis: engang tog han en hjemløs mand til et hospital i Zagreb og betalte selv for hans behandling [27] . Han tjente dog selv nok til at leve [29] . Beboere i hele det bosniske Krajina besøgte ofte Mladen Stojanovic, og i landsbyerne komponerede de endda sange om ham [27] :
Udri baja nek palija ječi, |
Bay, bror, lad klubben lyde, |
I 1931 begyndte Stojanovic at arbejde under kontrakt for det statsejede jernbaneselskab for at producere lægemidler til arbejdere [30] . I 1936 begyndte han at arbejde for et jernmineselskab i Ljublja (nær Prijedor) og besøgte virksomhedens klinik to gange om ugen [31] . Han underviste også i hygiejneregler på Prijedorsky gymnasium [32] . Sammen med andre medlemmer af intelligentsiaen forelæste han for minearbejderne i Lublja om medicinske problemer, selvom han nogle gange kom ind på de økonomiske og sociale forhold for arbejdere i mere udviklede lande. Stojanovic ydede gratis hjælp til minearbejdernes familier [31] . Han var blandt andet aktivt involveret i sporten og dens udvikling i landet: I 1932 blev der stiftet en tennisklub i Prijedor, som stadig bærer navnet Mladen Stojanovic [27] [33] . Engang købte Stojanovic personligt en fodbolddragt til Rudar -holdet fra Prijedor [34] . Hans kontrakter med jernbaneselskabet og minerne sluttede i 1939, men jernbanearbejderne i Prijedor protesterede og Stojanović forlængede sin kontrakt med selskabet [30] .
En dag gennemførte minearbejderne i Lubli en strejke, der varede fra 2. august til 8. september 1940 [31] . Nogle af lederne var medlemmer af en celle i Jugoslaviens kommunistiske parti (cellen dukkede op i januar 1940), selvom partiet selv blev forbudt i 1921 fra dets dannelse. Ledelsen af CPY i Banja Luka sendte deres arbejder Branko Babić for at hjælpe de strejkende [35] . Babich sagde, at i begyndelsen af september 1940 introducerede en af beboerne i Prijedor ham for Stojanovic. Babich boede i nogen tid i lægens hus og førte strejken. Babić, der så Stojanovićs sympati for de strejkende, inviterede Stojanović til at deltage i festen. Lægen nægtede først og hævdede, at han ikke havde gjort sig fri af alle borgerlige vaner, selvom han allerede havde sat sig ind i forskellige bøger om marxisme . Efter megen overtalelse gik Stojanovic med til at slutte sig til partiet [29] . I slutningen af september 1940 mødtes Babić og fem medlemmer af Lublskaya-cellen i CPY i hemmelighed og blev enige om at acceptere Dr. Mladen i partiet [35] . Babich så meget omhyggeligt efter rekrutten i partiets rækker, fordi han troede på sin hengivenhed til kommunismens sag [29] . Men ud over dem, der støttede Stojanovic [36] , var der også dem, der foragteligt anså ham for at være en "salonkommunist" [29] .
6. april 1941 gik Jugoslavien ind i Anden Verdenskrig mod Nazityskland og dets allierede [37] . Stojanović blev indkaldt til hæren og udnævnt til praktiserende læge i infanteribataljonen Banja Luka. I flere dage bevægede bataljonen sig i retning af Dalmatien, men efter en række langvarige kampe blev den besejret, og Stojanovic skyndte sig til Prijedor [38] . Den jugoslaviske kongelige hær ydede næsten ingen modstand mod tyskerne, og den 17. april 1941 kapitulerede landet. På sine ruiner blev den uafhængige stat Kroatien oprettet , som omfattede hele Kroatien, Bosnien-Hercegovina og en del af Serbien [37] og var et tysk-italiensk kvasi-protektorat [39] . De jure statsoverhoved var kong Tomislav II (som aldrig besøgte hans kongerige), den de facto leder var Ante Pavelić . Ustasha udløste terror mod den serbiske befolkning, tvangskonverterede dem til katolicisme, fordrev serberne fra landene eller dræbte dem simpelthen i massevis. Mange flygtede til territoriet " ikke -dichevianske Serbien ", som blev ledet af Milan Nedić [37] .
For ikke at blive tortureret og ikke blive et gidsel i hænderne på Ustashe, betalte Stojanovic 100.000 jugoslaviske dinarer [38] . I selve Jugoslavien begyndte partisankampe mod besættelsesstyrkerne: Serbiske nationalister, som ikke anerkendte overgivelsen, grundlagde under kommando af oberst Dragoslav Mikhailovich bevægelsen Ravnogorsk, hvis medlemmer kaldte sig "chetniks" [40] [41] . På den anden side begyndte kommunisterne, med Josip Broz Tito i spidsen, på samme måde at forberede sig på kampe for landets befrielse fra de tyske angribere og deres medskyldige [42] : Tito mente, at dette ville være en krig for alle folkene i Jugoslavien mod ubudne gæster [43] [44] .
"Jeg har udstedt afgørende love vedrørende fuldstændig ødelæggelse af den [serbiske] økonomi, og følgende vil søge deres fuldstændige ødelæggelse. Du behøver ikke være generøs over for nogen af dem. Husk på, at de altid har været vores gravere, og udryd dem, hvor end de er. Lad dem ikke have noget at håbe på. For deres eget bedste ville det være bedre, hvis de rejste herfra. Lad dem komme ud af vores region, fra vores fædreland."
— Viktor Gutich , Ustashe-embedsmand ved et Ustashe-møde i Bosnian Krajina den 29. maj 1941 [45] .Den 22. juni 1941 begyndte Operation Barbarossa : Tyskland invaderede USSR [46] . Samme dag skyllede en bølge af arrestationer og mord på både kommunister og andre fjender af Ustashe ind over Bosnisk Krajina: Ustashe plyndrede en række byer, inklusive Prijedor. Mange af de lokale flygtede til landsbyerne eller gemte sig i byernes forladte kvarterer. Stojanović blev arresteret i Prijedor [47] og ført i skole, sat i en sal på tredje sal, som blev til en fængselscelle. Tilfangetagne serbere blev sendt for at udføre tvangsarbejde, især for at genopbygge vejen til Kozarac . Stojanovic, der ledede kolonnen, bar normalt en skovl over hans skulder [38] . Han blev behandlet ganske acceptabelt af de kroatiske husrekrutter, og han holdt selv foredrag for de serbiske arbejdere om marxisme [48] .
Samme dag telegraferede Kominterns eksekutivkomité, beliggende i Moskva , indtrængende centralkomiteen for Jugoslaviens kommunistiske parti en appel om at tage affære og komme ud både med støtte fra det sovjetiske folk i kampen mod nazisterne, og at begynde at organisere partisanstyrker og slutte sig til kampen mod Jugoslaviens angribere [46] . Eksekutivkomiteen erklærede, at denne krig ikke længere var en socialistisk revolution, men en krig for befrielse af alle folk fra nazistisk og fascistisk besættelse. Den 4. juli 1941 annoncerede ledelsen af CPY begyndelsen på en væbnet kamp mod angriberne [42] (det første slag fandt sted den 7. juli i det vestlige Serbien) [49] , og Josip Broz Tito blev udnævnt til øverstkommanderende for partisanbevægelsen [42] . Den 13. juli organiserede partiets bosniske Pokrajina-komité, ledet af Svetozar Vukmanović , de første kampgrupper i Bosnisk Krajina, Hercegovina, Tuzla og Sarajevo [50] [51] .
Kommunisterne fra Prijedor fik til opgave at redde Stojanovic, men de formåede ikke at bestikke Ustashe. Man talte om at tage skolen med storm [48] . Men Stojanovic reddede sig selv: den 17. juli ved midnat bad han vagterne om at lade ham gå på toilettet på anden sal. Vagterne fulgte efter ham, men på trappen råbte Stojanovic pludselig "Ild!", da tyk røg kom ud af et værelse på tredje sal. Ved at udnytte forvirringen under slukningen af branden sprang Stojanovic ind på toilettet og sprang ud af vinduet [52] . Derefter skyndte han sig til landsbyen Orlovtsi, et par kilometer fra Prijedor, hvor han blev mødt af den unge Rade Bašić, som tidligere var flygtet på nøjagtig samme måde. Bašić og Stojanović nåede Kozara-bjerget (978 m) nord for Prijedor [48] [53] .
Efter Stojanovićs flugt arresterede Ustaše hans kone, Mira. Son Warrior, født i 1940, blev skjult for Miras eksmand. Snart blev Mira løsladt fra fængslet, og hun og hendes barn rejste til Dubrovnik [54] . Brødre og søstre til Mladen boede i Beograd allerede før krigen [55] .
Om morgenen den 19. juli 1941 ankom Stojanovic og Bašić til lejren for kommunister og deres sympatisører, der var flygtet fra Prijedor. Lejren lå på Rayliche Kos over landsbyen Malo Palanchishte [52] . Nyheden om Stojanovićs flyvning spredte sig hurtigt over hele Prijedor. Der var mange unge i gruppen, som var født i 1920'erne. De var glade for ankomsten af den berømte og respekterede Dr. Mladen [47] . Folk fra nabolandsbyer bragte mad og forsyninger til Stojanović og hans unge kammerater. Stojanovic talte med landsbybeboerne og opfordrede dem til at forberede sig på vanskelige prøvelser og bad dem om at tage de våben frem, de havde gemt i deres huse [52] . Lejren på Rayliche Kos blev den første partisanlejr på Kozar [56] .
Kozara-bjergkæden med et areal på 2500 km² lå i den nordlige del af den bosniske Krajina, i midten af den var bjerget af samme navn. I 1941 boede omkring 200 tusinde mennesker her, mest serbere. Den største by var Prijedor, hvor serbere, muslimske slaver og kroater boede. Volksdeutsche boede i flere landsbyer . Økonomien i Kozara var baseret på landbrug, omkring 6 tusinde mennesker arbejdede i miner og på kraftværker. Kommunistpartiet begyndte sine aktiviteter her allerede før krigen, og Kozara var selv kendt for fire oprør mod tyrkisk styre i det 19. århundrede [53] .
Natten til den 25. juli 1941, i Orlovci, lavede Stojanović sammen med syv andre beboere i Kozara en aftale med Đuro Putsar , leder af den regionale komité i Bosnian Krajina under CPY. Putsar opfordrede Stojanovic til at begynde at kæmpe med fjenden så hurtigt som muligt: det var nødvendigt at føre en guerillakrig ved hjælp af passende formationer. Stojanovic og Osman Karabegovic skulle lede opstanden nær Prijedor [57] . Den 27. juli begyndte et oprør i den vestlige del af det bosniske Krajina: Drvar blev taget af partisaner [58] . Oprørerne i Kozar var generelt ikke velorganiserede [57] , men i Prijedor lykkedes det Stojanović og Karabegović at tage kontrol over partisanerne fra landsbyerne [52] , hvorfra Prijedors partisankompagni på flere hundrede mennesker ifølge Putsar var samlet [59] . De var dårligt bevæbnet eller slet ikke bevæbnet [52] .
Priedorskaya-kompagniet skulle angribe Lyublya [59] . Den 30. juli angreb de, i modsætning til Stojanovics ordre, Veliko Palanchishte og befriede 15 personer, der var taget til fange af Ustashe [57] , hvorefter de bevægede sig mod Prijedor og kom ret tæt på ham. Byen blev bevogtet af styrkerne fra det kroatiske hjemmeværn, Ustaše og tyske soldater. Frontlinjen stabiliserede sig efter tre dages kampe og efterlod syv landsbyer i hænderne på Priedor-kompagniet [59] . Jernbaneforbindelsen mellem Ljublja og Zagreb blev afbrudt, og forsyningen af jern til Tyskland blev midlertidigt stoppet. Opstanden ramte også Dubica og Novi Grad. I midten af august blev der dannet fem partisanafdelinger på Kozar, og under hensyntagen til Prijedorsky-partisanafdelingen ledet af Stojanovic holdt de på linjen Kozarac - Priedor - Leshlyany - Doblin - Kostajnitsa - Dubica [60] .
Oprørets ledere mødtes den 15. august 1941 i landsbyen Knezica , hvor Stojanović officielt blev anerkendt som leder af bevægelsen på grund af sin førkrigsstatus og gode ry blandt folket. Partisanerne indrømmede, at det var en fejl at danne en frontlinje, da det var i strid med reglerne for guerillakrig [61] . På mødet talte Stoyanovich for at trække så mange tyske styrker som muligt på sig selv for at forstyrre deres overførsel til Østfronten og derved forhindre den Røde Hærs nederlag [62] . Fem partisanafdelinger blev tildelt deres territorier, så det blev hurtigt besluttet at oprette en mobil afdeling - Kozar-afdelingen, hvor Stoyanovich blev udnævnt til kommandør, og Karabegovic politisk instruktør. Afdelingens antal var 40 personer. Afdelingen passerede med et rødt banner gennem flere landsbyer for at højne moralen, i hver af dem læste Stoyanovich taler for lokale beboere [61] .
Kroatiske rekrutter, Ustashe og en tysk bataljon fra Banja Luka, på 10.000, angreb partisanområdet den 18. august 1941. Fjenden brød igennem frontlinjen og brød ind på partisan-territorium: Tyskerne og kroaterne brændte husene og stjal alt kvæget [60] . Mange af bønderne var moralsk deprimerede, nogle forbandede endda partisanerne for dette, og nogle hængte et hvidt flag på deres hjem. Partisanerne gik dybere ind i skovene på skråningerne. Stoyanovich førte sin afdeling til Lisina, den højeste top af Kozar-massivet. Om aftenen opfordrede han alle sine soldater til ikke at henføre sig til nogen landsby eller territorium, men til at huske, at de kæmpede for hele landet. For dem, der ikke troede det, tilbød han at lægge våbnene ned og gå. Kun få personer forlod afdelingen, og resten flyttede til Lisina, hvor de organiserede en lejr og engagerede sig i militær-politisk træning [62] . Angrebet den 18. august var den første tyske offensiv mod partisanerne, men bevægelsen led ikke væsentlige tab [60] .
september - december 1941Lederne af Kozar-oprøret samledes igen den 10. september 1941 ved foden af Lisina. Fem partisanafdelinger af Kozara blev samlet i tre kompagnier på 217 bajonetter [63] . I slutningen af september begyndte Kozar-partisaner igen at angribe kroatiske og tyske styrker, for det meste dårligt trænede og dårligt forberedte enheder. Disse operationer gav guerillaerne militær overlegenhed: det lykkedes dem at fange en enorm mængde våben og ammunition. Takket være partisanbevægelsens succes blev den fyldt op med yderligere to kompagnier i slutningen af oktober. Partisanerne kontrollerede derefter en række landsbyer [64] . Omorganiseringen førte til dannelsen af den 2. Krajina People's Liberation Partisan Detachement i begyndelsen af november 1941, som Stoyanovich blev øverstbefalende for [65] . Midt i november bestod afdelingen af 670 personer, bevæbnet med 510 rifler, 5 lette maskingeværer og et tungt maskingevær [64] .
Fra slutningen af september til slutningen af december 1941 gennemførte Kozar-partisanerne 40 militære operationer mod deres fjender. Stojanović udarbejdede handlingsplaner og ledede personligt større operationer, som omfattede kampene ved Podhrate , Mrakovica og Turjak . Stojanovic insisterede på at erobre landsbyen Podgradtsi, der ligger tæt på Kozara, for at forhindre tyskerne i at blokere partisanernes forsyningsveje og forhindre tabet af Gradiska: desuden var der et savværk, der forsynede tyskerne og Ustashe [66] ] . Den 23. oktober 1941 besatte partisaner under kommando af Stojanović Podgradtsi efter fem timers kamp [64] , og fandt mange sovende ved savværket, som tyskerne skulle bruge til at genoprette bombede veje i den del af Sovjet-ukraine, de havde. fanget. Partisanerne brændte svellerne, og Stojanovic kaldte det en handling med at hjælpe den røde hær. I Podgradtsi blev husvagter og Ustashe taget til fange: hvis Ustashe blev dømt og henrettet, så blev husmedlemmerne overført til deres side (Stojanovic læste en tale for dem, hvorefter partisanerne fodrede fangerne og transporterede dem over Una Flod) [66] .
Den tredje anti-partisan operation blev iværksat i slutningen af november 1941 af en styrke på 19.000 mennesker: husrekrutter, Ustashe og tyskere [67] . Det lykkedes partisanerne at undgå store tab, men NGH's propaganda gentog sig konstant om den fuldstændige ødelæggelse af oprørerne i Kozar og Stojanovics død [68] . Partisanerne gentog aldrig frontalmodstandens fejltagelser [64] : da overlegne fjendtlige styrker angreb dem, forlod de deres stillinger og blandede sig ikke i kampe, hvor partisanerne ikke kunne vinde. Under offensiven blev hundredvis af serbere fra landsbyerne udryddet, hvilket reducerede partisanernes støtte kraftigt. Stoyanovich mente, at en alvorlig sejr over fjenden kunne genoprette landsbybeboernes tillid [68] .
Efter den tredje operation blev den kroatiske hjemmeværnsbataljon stationeret på Mrakovice-bjerget [67] . Stojanović beordrede et angreb med styrkerne fra fem kompagnier fra 2. Krajina-afdeling, og angrebet begyndte den 5. december 1941 klokken 5:30 om morgenen. Efter 4 timer vandt partisanerne en afgørende sejr [69] , de mistede kun fem dræbte, ødelagde 78 fjendtlige soldater og fangede 200 fanger. 155 rifler, 12 lette maskingeværer, 6 tunge maskingeværer, 4 morterer med 120 granater og 19.000 patroner til skydevåben [67] faldt i hænderne på partisanerne . Den sidste aktion i afdelingen under kommando af Stojanovic var kampen om Turyak [70] , da fire kompagnier erobrede landsbyen den 16. december 1941 og fangede 134 rekrutter [71] . I landsbyen fandt de breve fra hussoldaterne til deres familier: de talte om soldaternes fuldstændige modløshed. Erobringen af Turjak åbnede vejen til Gradiska og dens omegn, og husvagterne flygtede fra Podgradtsy uden at gøre modstand. Snart var næsten hele bjerget Kozara og Podkozarye i hænderne på partisanerne [70] .
Endnu flere frivillige sluttede sig til Stojanovic-afdelingen, og i slutningen af 1941 talte den allerede mere end tusinde velbevæbnede soldater: der var tre bataljoner i afdelingen, hver bataljon havde tre kompagnier [70] . Der var mange muslimske slaver blandt afdelingens militære personel, da afdelingen etablerede gode forbindelser med den lokale muslimske befolkning [72] [73] . Den 21. december organiserede Pucar i Lisina et møde med kommunisterne i Kozara, hvor Stojanović kort præsenterede kronologien af handlingerne under opstanden i Kozara [70] . Pucar udtrykte taknemmelighed over for Mladen og kaldte den 2. Krajina-afdeling for den bedste partisanafdeling i Bosnisk Krajina [74] .
Den 24. december blev Mladen Stojanovic sat på efterlysningslisten i det kroatiske hjemmeværns hovedkvarter i Banja Luka og udlovet en belønning på hovedet. Husvagtdokumentet oplyste, at dette var den mest uddannede og farlige leder af oprørerne, der planlagde og udførte angreb på sin systematiske måde. Hovedkvarteret var alvorligt bekymret over, at alle de husrekrutter, der blev fanget, blev holdt under mistænkeligt gode forhold: Partisanerne læste dem uddrag af kommunistisk litteratur, tilbød dem tørre rationer og cigaretter, helede deres sår og lod dem derefter gå hjem. Således forstod hovedkvarteret, at det ville være nytteløst at genindkalde disse soldater til hæren for at bekæmpe partisanerne [74] . Ifølge Drago Karasievichs vidnesbyrd blev partisanernes mod og kampånd kendt i hele den bosniske Krajina, i mange dele af Bosnien og på grænsen til Bosnien og Kroatiens territorier. I landsbyerne Kozara sang folk sange om Stojanović [70] :
Ide Mladen vodi partizane |
Mladen kommer, leder partisanerne, |
Den 29. eller 30. december 1941 ankom Stojanovic til Grmecha-regionen i den vestlige del af Bosnisk Krajina, som var en del af kontrolzonen for 1. Krajina People's Liberation Partisan Detachement [75] . Kontrolzonen omfattede Drvar, hvor hele den antifascistiske opstand i Bosnien begyndte. Desværre blev partisanbevægelsen i Drvar undertrykt af de italienske tropper, som tog den 25. september 1941 . Italienerne propaganderede, at de beskyttede serberne mod Ustashe og deres håndlangere, hvilket tvang lokalbefolkningen til at samarbejde med italienerne. Ifølge Osman Karabegovic blev partisanerne fra 1. Krajina Detachment mere aktive, efter at Putsar havde arrangeret et møde med deres befalingsmænd den 15. december 1941, men denne aktivitet var ærlig talt lav i Grmechs nordlige omgivelser. Stojanovic og Karabegovic tog dertil for at aflive myterne om de italienske "befriere" og "forsvarere", samt for at opfordre lokalbefolkningen til at bekæmpe italienerne og Ustashe [73] [75] .
Ifølge forfatteren Branko Čopić , en partisan fra Grmech, blev Stojanović mødt af en skare af landsbyboere, der hilste ham med brød og salt, da han svømmede over Sana-floden. Mange af beboerne gav ham hånden og sammenlignede ham med den legendariske Milos Obilic, helten fra slaget om Kosovo , og kvinderne forsøgte at kysse hans hænder, hvilket Stojanovic nægtede og erklærede, at han ikke var en præst, men en simpel kommunist. [76] .
Stoyanovich, der besøgte indbyggerne i de omkringliggende landsbyer, undersøgte kompagnierne og delingen af den 1. Krajinsky-afdeling: alle hans besøg var ledsaget af partisanparader, hvortil alle mennesker kom løbende; der blev sunget partisaner, råbt patriotiske slagord og flagrede bannere. Stojanovic talte til lokale beboere og soldater og sagde, at italienerne løj for serberne om den imaginære beskyttelse fra Ustashe og var ubudne gæster på denne jord, og alle, der hjalp italienerne, var medskyldige til angriberne og forrædere mod det serbiske folk. [75] [77] . Nogle forstod ikke Stojanovics taler og begyndte at argumentere for, at dette ikke var den rigtige Dr. Mladen, men hans modstykke, "Tyrkeren", eftersom den rigtige Mladen Stojanovic blev dræbt af Ustashe i august 1941, og partisanerne ville simpelthen ikke have. at indrømme det. Flertallet troede dog ikke på dette nonsens [76] .
Den 22. januar 1942, i hovedkvarteret for den 1. Krajinsky-afdeling i landsbyen Majkic-Yapra, indkaldte Stojanovic til et møde mellem hovedkvarteret og politiske aktivister i Grmech, hvor han kritiserede strukturen af hovedkvarteret, hvor der ikke var nogen klar fordeling af opgaver og personligt ansvar for hver af cheferne, der var ingen kommunikation med delinger, der var ingen udtalte ledere og konstant tilgængelige kurerer. Stojanović var tilfreds med partisanerne selv og kaldte dem modige, entusiastiske, seje og troværdige, men også uerfarne og ikke i konstant kontakt med kammerater fra andre delinger. Partisanerne, ifølge Stojanović, mistede erfaring og blev mere som bønder og mistroede alt for ofte kommissærerne. Han truede med, at alle guerillaer, der bar badges, der ikke overholdt reglerne (dvs. alt andet end røde stjerner på deres uniformer), ville blive straffet for ulydighed og mangel på disciplin [78] .
På mødet foreslog Stoyanovich Milorad Mijatović til posten som øverstbefalende for 1. Krajina Detachement, Petar Voinovich til posten som næstkommanderende, Velimir Stojnic og Salamon Levy til posterne som henholdsvis politisk instruktør og vicepolitisk instruktør [78] (Stoyanovich ) mødte Levi under sine rejser i Wien i 1921 og 1922) [79] . Mens han boede i Grmech, mødte Mladen Stojanović den unge forfatter Branko Čopić, hvilket inspirerede ham til at skrive digte om partisaner. Stojanovic sagde: "Poesi og revolution går altid hånd i hånd", derfor anså han poesi for at være at foretrække for partisanerne [76] . Indtil midten af februar 1942 opholdt Stojanovic sig i Grmech [80] , indtil han af ledelsen fra Bosnien-Hercegovina blev informeret om den vellykkede sejr over italiensk propaganda og forbedringen af kampberedskabet i den 1. Krajina-afdeling [73] .
Stojanovic forlod Grmech og rejste til Skender Vakuf i den nordvestlige del af det centrale Bosnien for at deltage i CPY's første regionale kongres i Bosniske Krajina [76] som fandt sted fra 21. til 23. februar 1942 [81] . I partisanbevægelsens struktur var det centrale Bosnien også en del af det bosniske Krajina [50] . På kongressen, ledet af Putsar, Stojanovic og Karabegovic [82] , blev der gennemført en analyse af den militærpolitiske situation i regionen. Chetnikernes voksende indflydelse, som var særlig stærk i den sydøstlige del af det bosniske Krajina og nordvest for det centrale Bosnien (ansvarsområderne for henholdsvis 3. og 4. Krajina-partisanafdelinger), blev en hovedpine for CPY, eftersom partisaner også flygtede til Chetniks [83 ] [84] . Ligevægt kunne kun opretholdes i Kozar [64] [73] . På kongressen blev Stojanovic udnævnt til øverstkommanderende for partisanstyrkerne i bosniske Krajina [81] , men allerede den 24. februar blev han afløst af Kosta Nagy [85] [86] . NOAU Operational Headquarters for Bosnian Krajina blev dannet, hvor Stojanovic blev Nagys stedfortræder og stabschef [83] [87] [88] [89] .
Ifølge Nagy skete splittelsen mellem partisanerne og tsjetnikerne i det bosniske Krajina den 14. december 1941 i landsbyen Javorani , da skolelæreren Lazar Tešanović begyndte at overføre partisanerne til tsjetnikernes side [90] og organiserede en Chetnik-afdeling på 70 til 80 personer [84] , som i I begyndelsen af marts 1942 ankom han til landsbyen Lipovac . Den 5. marts tog Mladen Stojanović, Kosta Nagy og Danko Mitrov (kommandør for den 4. Krajina-partisanafdeling) til Lipovac med Kozarska Proletarian Company [86] (en overfaldsafdeling dannet i februar 1942) [91] . Ifølge nogle kilder forsøgte de at forhandle med Tesanovich [83] , ifølge andre - for at afvæbne hans afdeling [86] . Da partisankolonnen nåede skolebygningen i Lipovac, åbnede Chetnikerne ild mod partisanerne. Stojanovic blev alvorligt såret i hovedet [92] og 13 andre blev dræbt og 8 såret. Partisanerne trak sig tilbage og tog om natten alle de sårede til felthospitalet i Yoshavka [86] .
Stojanovic tilbragte 10 dage på hospitalet, indtil han flyttede til et hus 800 m væk [92] . I slutningen af marts 1942 flyttede NOAU's operative hovedkvarter i Bosnisk Krajina og hovedkvarteret for den 4. Krajina partisanafdeling til Joshavka. Natten til den 31. marts blev de angrebet af partisaner fra Josava-partisankompagniet, som var gået over til tsjetnikernes side under indflydelse af den tidligere politiske instruktør fra den 4. Krajina-partisanafdeling, Radoslav "Rade" Radich. Under træfningen blev 15 rigtige partisaner dræbt [93] [94] . Ifølge Danica Perović, lægen, der undersøgte Stojanović, tog Chetniks hans våben og placerede en vagtpost uden for huset. Radic gav gennem en kurer Stojanović en ordre om at sende et brev til Mitrov for at føre partisanerne væk fra Joshavka, men Stojanović sendte endnu et brev, der opfordrede Mitrov til at fortsætte kampen. Den følgende nat , den 1. april, brød en gruppe chetnikere ind i Stojanovićs hus, smed ham på et tæppe og slæbte ham ud af huset, hvorefter de slæbte ham til en vandmølle nær Josavka. Der affyrede en af Chetnikerne to skud mod Mladen Stojanovic. Sårene var dødelige [92] .
Den 2. april 1942 blev Stojanovic begravet af lokalbefolkningen på en stejl, træbeklædt skråning [91] . I slutningen af april 1942 var næsten alle kompagnier fra 4. Krajina People's Liberation Partisan Detachement besejret eller flygtet til Chetniks [95] , og Rade Radic blev chef for Chetnik-enhederne i Bosnisk Krajina. Efter krigens afslutning dømte Jugoslaviens højesteret ham for samarbejde og dømte ham til døden: Radic blev henrettet allerede i 1945 [83] . I november 1961 blev Stojanovic genbegravet i Prijedor [96] .
Den 19. april 1942 navngav hovedkvarteret for den 2. Krajinsky-partisanafdeling afdelingen Mladen Stoyanovich. Kozar-partisanerne lovede at fjerne deres vrede for Stojanovics død på alle "folkets fjender" [97] . Den 2. Krajina-partisanafdeling og 4 kompagnier fra den 1. Krajina-partisanafdeling befriede Prijedor den 16. maj 1942 [72] [97] , og derefter blev Stojanovic posthumt tildelt titlen som Jugoslaviens Folkehelt [96] .
Efter krigen skabte Mladens bror, Sreten, en skulptur til ære for sin storebror, installeret i Prijedor. I selve det socialistiske Jugoslavien blev gader, virksomheder, skoler, hospitaler, apoteker og forskellige samfund opkaldt efter Stojanović. Ikke kun folkemusik, men også populære sange forherligede Stojanovic [96] . I 1975 blev filmen "Doctor Mladen" optaget, hovedrollen i den blev spillet af Luba Tadic , som modtog Golden Arena-filmprisen i Pula for den bedste rolle samme år. [98] .
Hvert år i april bliver der lagt kranse ved monumentet for Stojanović i Prijedor. I 2012 udtalte formanden for sammenslutningen af veteraner fra Folkets Befrielseskrig i Republikken Srpska, Blagoya Galich [99] :
Mladen var et forbillede, en revolutionær fra tidlig ungdom til slutningen af sit liv, den mest populære personlighed fra opstanden i Kozar, Krajina og andre lande, og en af de modigste krigere og ledere af Folkets Befrielseskrig. Derfor fortsætter hans billede med at leve i hukommelsen sammen med den heroiske Kozaras herlighed.
Originaltekst (serb.)[ Visskjule] Mladen er bio čovjek za primjer, revolucionar od najranije mladosti pa do kraja života, najpopularnija ličnost ustanka na Kozari, Krajini i mnogo šire i jedan od najhrabrijih boraca i rukovodilaca Narodnooslobodilačke. Zato je njegov je lik ostao da živi u sjećanju zajedno sa slavom herojske Kozare [99] .I sin ungdom skrev Stojanovic digte, men kun én af dem blev publiceret i 1918 i tidsskriftet Knizhevni Yug ( serbisk. Književni jug ) [12] [100] , som blev redigeret af den kommende nobelprisvinder i litteratur Ivo Andrić . Stojanović blev inspireret til at skrive dette digt af billedet af den serbiske helt Sick Dojchin . Mange digte blev opbevaret i en dagbog, der tilhørte Todor Ilic. Ifølge digteren Dragan Kolundzhia er Stojanovics digte lyriske miniaturer af fri stil , hvor mennesket og naturen er i centrum i en atmosfære af melankoli. Kolundjia hævder, at Stojanovićs inspiration afspejles i digtet "Bloody Pain" ( serbisk. Krvav je bol ) [12] . Digteren Miroslav Fedman , som mødte Stojanović i 1919 i Zagreb, mente, at Stojanovićs digte var sørgelige og gennemsyret af længsel efter et lysere og mere glædeligt liv [26] .
Stojanovic skrev et essay udgivet som et forord til Feldmans bog fra 1920 På grund af solen [101] . I 1925 påbegyndte Stojanović oprettelsen af en antologi med jugoslaviske tekster, som han arbejdede på med Feldman og Gustav Krklec . Den færdige antologi blev aldrig offentliggjort af en eller anden ukendt årsag [102] . Stojanovic afspejlede sine poetiske indtryk i breve til sin kone Mira, især da han skrev om sine patienter [103] :
Og når strømmene af styrke og forår i mine årer stiger og mærkes, synes jeg at gå til, at en form for vanvid forlader mig, og jeg leder efter andre ømme øjne af børn, koner, mødre, gamle mennesker, find dem og igen glemme alt.
Originaltekst (serb.)[ Visskjule] I, kad se podižu i osjećaju strujanje snage i proljeća u svojim žilama ja kao da dolazim sebi, ostavlja me neki zanos i ja tražim druge bolesne oči djece, žena, majki, staraca; nalazim ih i ponovo zaboravljam sve [103] . ![]() |
---|