Stiffelio

Opera
Stiffelio
tysk  Stiffelio
Komponist Giuseppe Verdi
librettist Francesco Maria Piave
Libretto sprog italiensk
Plot Kilde spille "Præsten eller evangeliet og hjertet" af Emile Souvestre og Eugène Bourgeois
Genre opera [1]
Handling 3 [1]
skabelsesår 1850
Første produktion 16. november 1850
Sted for første forestilling Trieste , Teatro Grande
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Stiffelio (it. Stiffelio ) er en opera i tre akter af Giuseppe Verdi baseret på en libretto af Francesco Maria Piave .

Historie

Librettoen er skrevet af Piave baseret på skuespillet Præsten, eller evangeliet og hjertet, iscenesat i 1849 af de franske dramatikere Emile Souvestre og Eugene Bourgeois . Den første produktion af operaen fandt sted den 16. november 1850 i Trieste , på Teatro Grande . Dens varighed var 110 minutter. På grund af det faktum, at censur krævede for at ændre en række bestemmelser i operaen, var Verdi og Piave nødt til at omarbejde dette værk betydeligt efter 7 år. Efter de revolutioner, der fandt sted i Italien og Østrig i 1848-1849 og den efterfølgende reaktion, udviste censurudvalget således en særlig strenghed. På grund af det faktum, at det i Italien var utænkeligt at forestille sig en gift præst, måtte Verdi allerede før premieren i 1850 gøre sine hovedpersoner, præsterne Stiffelio og Iorga, til sekteriske prædikanter. Nogle replikaer af karaktererne blev også ændret.

Det var først i slutningen af ​​1960'erne , at ark med Stiffelios originale optagelse blev opdaget i biblioteket på Napoli - konservatoriet . Dens første, uændrede produktion fandt sted den 26. december 1968 i Parmas Teatro Regio .

Tegn

Indhold

Operaen foregår i Tyskland i det 19. århundrede. Stiffelio, en protestantisk præst, blev tvunget til at flygte under navnet Rodolfo Müller og søge tilflugt hos grev Stankar på grund af trusler fra unavngivne fjender. Han er selv en berømt prædikant og er gift med Shtankars datter, Lina. Under Stiffelios vandringer bliver hun forført af skurken Rafaele von Leutold.

Første akt

Ved Shtankara Slot

Præst Jörg venter utålmodigt på Stiffelios tilbagevenden, da trosbrødrene har akut brug for hans råd. Da Stiffelio kommer ind i rummet med Lina, kommer Štankar, Federico, Rafaele og Dorothea også ind i rummet. Stiffelio fortæller, at en af ​​skibets kaptajner for otte dage siden om morgenen observerede en vis mand ved vinduet på slottet og ved siden af ​​ham lignede en skør kvinde. Manden kravlede ud af vinduet og svømmede væk langs vandet. Mens han gjorde det, tabte han sin tegnebog, som kaptajnen rakte til Stiffelio. Når de hører dette, bliver Lina og Rafaele bange, mens Shtankar begynder at mistænke, at der er noget galt. Stiffelio gider dog ikke læse andres papirer og smider pungen med alt indhold i pejsen og vil dermed give slip på en andens synd.

Rafaele hvisker til Lina, at han vil efterlade en seddel til hende i bogen. Lina begynder at angre over at have forrådt sin så ædle mand. Da de er efterladt alene, klager Stiffelio til sin kone over, at han under sine vandringer som prædikant kun så menneskelig grådighed, umenneskelighed, utroskab og undertrykkelse af almuen. Så bemærker han, at Lina på denne dag, på årsdagen for deres bryllup, ikke tog sin vielsesring på. Efter at Shtankar, der stadig kalder ham Muller, kalder til hende til en samtale, beder Lina og vil fuld af anger skrive et brev til sin mand, der bekender sin synd. Shtankar finder hende gør dette, tager brevet op og læser det. Efter at have lært om alt, bliver han rasende og anklager sin datter for at skænde deres familie og beordrer hende til ikke at fortælle sin mand noget.

På dette tidspunkt lægger Rafaele sit brev, hvori han kræver et hemmeligt møde fra Lina, i en af ​​hendes bøger. Denne bog falder i hænderne på Federico, som giver den til Stiffelio til sin kone. Da Stiffelio åbner bogen, falder dette brev ud af den. Shtankar tager den op, læser den og river den i stykker. Så udfordrer han Rafaele til en duel på kirkegården.

Anden akt

Gamle kirkegård. I midten af ​​den er et kors, til venstre er en kirke.

Lina beder ved sin mors grav og beder om tilgivelse. Raphael dukker op. Kvinden beder ham om at returnere hendes kærlighedsbreve og forlovelsesring, men han nægter. Så dukker Shtankar op med to sværd og sender Lina væk. Rafaele ønsker ikke at kæmpe, før den gamle mand fornærmer ham. Stiffelio, der forlader kirken, opdager duellisterne og forbyder dem at kæmpe på indviet grund og kræver, at de forsones. Så dukker Lina op og beder sin mand om tilgivelse. Efter at have fundet ud af, at Rafaele er hans gerningsmand, agter Stiffelio selv at bekæmpe ham. Pastor Jörg opfordrer Stiffelio til at komme til fornuft, løse sagen i mindelighed og vende tilbage til de ventende troende. Stadig fuld af raseri indrømmer Stiffelio, at han havde ret, men nægter at tilgive sin oprørte kone. Da Jörg peger ham på korset midt på kirkegården, falder Stiffelio, som bevidstløs, på knæ foran korset.

Tredje akt

Billede 1. Vestibule med døre.

Rafaele flygtede og sendte Lina et brev med krav om, at hun skulle følge ham. Dette brev falder i hænderne på Shtankar. Han føler sig så vanæret, at han beslutter sig for at skyde sig selv, efter at have skrevet en besked til Stiffelio. Jorg, som ledte efter Stiffelio, møder Shtankar og fortæller ham, at han opsporede Rafaele og formåede at fange skurken. Shtankar, der mærker muligheden for at tage grusom hævn på gerningsmanden, glemmer selvmord og forbereder en passende straf for sin fjende. Stiffelio spørger Rafaele, hvad han vil gøre, hvis Lina er fri – men Rafaele ved ikke, hvad hun skal svare. For at få en form for reaktion sender præsten sin rival ind i det næste rum, så han kan høre præstens samtale med sin kone. Stiffelio tilbyder Lina en skilsmisse, viser de relevante papirer, som hun underskriver. Lina beder om lov til at tilstå sin eksmand. Hun fortæller ham, at hun stadig elsker ham, Rafaele brugte og fordærvede hende. Rasende Stiffelio kommer til at handle med Rafaele, men Shtankar er foran ham i dette. Stiffelio og Jörg forlader stedet, hvor mordet fandt sted, og begiver sig til kirken. Lina er fortvivlet, da hun tror på, at hendes synd aldrig vil blive tilgivet hende.

Billede 2. Interiøret af en gotisk kirke med søjler.

Dorothea, Federico og koret synger en tilgivelsessalme. Shtankar beder til Herren om at tilgive ham hans synder. Jörg beder den stadig forvirrede Stiffelio om at åbne Bibelen. Herren vil oplyse ham. Stiffelio åbner Det Nye Testamente på det sted, hvor Kristus tilgiver skøgen. Og præsten tilgiver også Lina.

Noter

  1. 1 2 Archivio Storico Ricordi - 1808.

Litteratur