Liste over Sailor Moon (sæson 4) episoder

Dette er en liste over episoder fra den fjerde sæson af anime-serien Sailor Moon (美少女戦士セーラームーンBishōjo Senshi Sera Moon ) med titlen " Sailor Moon: SuperS ". Afsnit 128-166.

Skurkene er Dead Moon Circus .  Grunden er stort set bygget op omkring Chibiusa.

Liste over episoder

Nedenfor er navnene givet i den russiske oversættelse af TNT-kanalen (2001).

Ingen. nr. i sæsonen Titel / Original japansk titel [1] Dato oprindeligt vist [1] Vis dato i Rusland
128enDet fatale møde
"Unmei no deai! Pegasasu no mau yoru " 
4. marts 199515. september 2001
Under en solformørkelse dukker et cirkustelt op midt i byen. The Evil Dead Moon Circus er inde og planlægger at fange Pegasus. Samme aften drømmer Chibiusa om Pegasus i skoven. Senere angriber Tiger Eye, et medlem af Dead Moon Circus, Unazuki Furuhata, Usagi og Chibiusa forvandles til Sailor Moon og Chibi Moon. Tiger's Eye tilkalder en dæmon for at besejre dem. Så, som ude af den blå luft, dukker Pegasus op og giver Sailor Moon og Celor Chibi Moon nye kræfter, og Celor Wars ødelægger dæmonen. 
1292Pegasus Power
"Supā henshin futatabi! Pegasasu no pawā " 
11. marts 199516. september 2001
Usagi og de andre vender tilbage til stedet, hvor Pegasus dukkede op. Usagi spørger Chibiusa, om hun ved noget om Pegasus, men holder hendes ord, afslører Chibiusa ikke noget. Pigerne hører en hest naboe, og løber mod sundet, hvor de ser Reika, der er vendt tilbage fra Afrika. Usagi var nysgerrig efter, at Reiki og Motoka havde problemer med forholdet. I mellemtiden vælger Tiger's Eye Reika som offer. Under slaget kommer Pegasus igen til undsætning. 
1303Sailor Moon
's New Power Mamore haha ​​nej lækkert! Daburu mūn no shin hissatsu waza " 
18. marts 199522. september 2001
Chibiusa har en anden drøm om Pegasus, hvor han fortæller hende, at når hun og krigerne er i fare, skal hun bare ringe til ham. Han forsvinder dog, da Chibiusa stiller flere spørgsmål. I mellemtiden udklækker Dead Moon Circus en plan om at finde nye spejle med smukke drømme. Hawkeye vælger Ikuko Tsukino, Usagis mor. Under kampen, når krigerne er i fare, ringer Chibiusa til Pegasus, han dukker op og forvandler Sailor Moon og Sailor Chibi Moons brocher til nye brocher med kraften fra Crisis. Nu har de fået en ny dobbelt transformation. Pegasus giver dem også nye magiske genstande - Magic Moon Kaleidoscope og Crystal Bell. 
131fireFælde til Pegasus
"Pegasasu wo toraero! Amazon no wana" 
25. marts 199523. september 2001
Hawkeye udviklede et bur, der skaber en interdimensional portal for at fange Pegasus. Tiger's Eye bruger Naru som lokkemad for at få Pegasus til at dukke op. Men buret levede ikke op til forventningerne, og Pegasus gik bare igennem det, som om det ikke engang var der. 
1325Bedste par
"Oniai no futari! Usagi til Mamoru no ai" 
15. april 199529. september 2001
Saori, Mamorus universitetsven, er det nye offer. Angrebet af en dæmon døde Sailor Moon næsten. Chibiusa frygter, at hun ikke bliver født, hvis Usagi og Mamoru slår op. 
1336Ballade om katten
“Arutemisu no uwaki? Nazo no koneko tōjō " 
29. april 199530. september 2001
Luna er jaloux på Artemis for nonnen, men Artemis siger, at Luna misforstod alt. Nogen tid senere dukker en grå killing op med en halvmåne på panden. Hun meddeler, at hun er datter af Artemis, hvilket yderligere irriterer Luna. I mellemtiden blev en nonne, som Artemis kunne lide, Tiger's Eyes nye mål. Efter en hård kamp viste det sig, at den grå killing var Diana, datter af Luna og Artemis i fremtidens månerige og beskytter af Chibiusa. 
1347Support til
Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shōjo " 
13. maj 19956. oktober 2001
Den nye historie "Moonlight Pegasus" er ved at blive populær. Dette ændrer fuldstændig forfatteren til historien, Makotos klassekammerat og kæreste. Zirconia beordrer Amazonas trio til at tjekke, om Pegasus er med i historiens forfatters drøm. 
135otteFra hjerte til hjerte
Fureau kokoro! Chibiusa til Pegasasu " 
20. maj 19957. oktober 2001
Tiger's Eye angriber kunstlærer Chibiusa, som har drømt om at være kunstlærer siden hun var barn, men som ikke kunne kommunikere med børn, som hun plejede. 
1369Reis fortid
"Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi" 
27. maj 199513. oktober 2001
Mamorus lejlighed "styrtede ned", og Mamoru flyttede ind i Reis tempel for et stykke tid. Usagi bliver jaloux og går i skjul, iklædt et ninjakostume. Rey bliver angrebet af Tiger's Eye. 
137tiFalsk nymfe
"Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai " 
3. juni 199514. oktober 2001
Chibiusa modtager en bog med tegninger, der forestiller smukke nymfer. Hun løber ind i bogens forfatter og bliver ven med ham. Fisheye ser forfatterens tegning og foregiver at være en nymfe for at komme tættere på den. 
138elleveEscape to Paradise
Tengoku lavet til hashire! Yume no kuruma ni kakeru ai" 
10. juni 199520. oktober 2001
Efter at have mistanke om, at Mamoru dater to piger, finder Ami ud af, at kvinden, der ses sammen med ham, dagdrømmer om at reparere gamle biler til minde om sin afdøde ægtefælle. Kvinden bliver angrebet af Hawkeye, forklædt som sin mand. 
13912Krigerkvinde
"Mezase Nippon ichi! Bishōjo kenshi no nayami" 
17. juni 199521. oktober 2001
En lille pige stræber efter at være den bedste kvindelige samurai. Hun fik dog tæsk fra sin mor, den bedste kvindelige samurai. Hun bliver angrebet af Tiger's Eye. Krigerne forklarer pigen, at der ikke er behov for at fokusere på én ting hele tiden. 
14013Fantastisk
"Mini ga daisuki" stil! Oshare na Senshitachi " 
1. juli 199527. oktober 2001
Fisheye angriber en modedesigner. Efter at være blevet reddet af Sailor Moon, bliver modedesigneren inspireret til at skabe nyt sømandsfuku-tøj. 
141fjortenKærlighedens hvirvelvind
"Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen " 
8. juli 199528. oktober 2001
Pigerne lagde mærke til, hvordan Minako datede to fyre på samme tid. Det var faktisk Tiger's Eye og Hawk's Eye, der blev beordret til at se på hendes drømmespejl. Minako arrangerer ved et uheld en date med begge fyre på samme tid. Og under disse dates cirkler hun begge rundt om sin finger, hvorefter de angriber hende, men går af sted uden noget. 
142femtenDen bedste opskrift på
Himitsu no yakata! Ai no menyū wo anata ni" 
15. juli 19953. november 2001
En uhøflig, rig kvinde tager sig af Diana og bliver Hawkeyes næste offer. Chibiusa kommer til en kvinde, der er ensom, fordi hendes elskede forlod hende for at blive en stor kok. 
14316Stol
på "Pegasasu wo shinjiru toki! Yon Senshi no supā henshin" 
22. juli 19954. november 2001
Falske Pegasus ødelægger biler og lastbiler - alt dette er dæmoners arbejde. Da Sailor Chibi Moon først er fanget på alle sider af en barriere, beder sømandskrigerne om at tro på Pegasus, og Pegasus giver dem nye superreinkarnationer. 
14417Sommerdrømme
Kirameku natsu no hi! Shiokaze no shōjo Ami" 
12. august 199510. november 2001
Ami, Usagi og Shingo tager til stranden. Shingo drukner næsten, og Ami giver ham CPR. Shingo forelsker sig i Ami, og ikke længe efter angriber Tiger's Eye Ami. 
145attenPrima ballerina
Purima wo nerae! Usagi no barei" 
19. august 199511. november 2001
Usagi beslutter sig for at blive ballerina. Fisheye slutter sig til de nytilkomne og vælger en balletinstruktør som sit offer. I slutningen af ​​serien får Usagi rollen som månen på himlen. 
14619Prinsessedrøm
"Jūbangai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama " 
26. august 199517. november 2001
Ligesom filmen Roman Holiday møder Chibiusa og Usagi en løbsk prinsesse. Sammen tager de til sommerfestival, men prinsessen er eftertragtet af sit følge og bliver hurtigt angrebet af Hawkeye. 
147tyveStor bold
“Unmei no pātonā? Makoto no junjō" 
2. september 199518. november 2001
Tiger Eyes mål er Makoto, som tror på, at hun vil møde sin prins. Når Super Sailor Moon og Chibi Moon er fanget, bruger Sailor Jupiter Supreme Thunder til at stoppe dæmonen. 
14821Mamoru i fare
"Kyoaku no kage! Oitsumerareta torio " 
23. september 199524. november 2001
Da Fisheye ved, at kun Pegasus kan hjælpe trioen med at forblive menneskelig, angriber Fisheye Mamoru, men Usagi tilgiver ham. 
14922Det sidste tilfælde af trioen
"Yume no kagami! Amazon saigo no sutēji" 
21. oktober 199525. november 2001
Fisheye lærer, at Usagi er Sailor Moon. Ved at gætte på, at Pegasus gemmer sig i Chibiusas drøm, fryser Fisheye hende og transporterer hende til cirkus. Da Hawkeye er ved at se på Usagis drømmespejl, stopper Fisheye ham. Kort efter bryder dæmonen Usagis spejl og dræber Hawkeye, som beskytter Fisheye. Trioen dør efter at have restaureret Usagis spejl. Men Pegasus genopliver dem, giver dem drømmespejle og lover, at trioen vil være i sikkerhed. 
15023Cirkus, cirkus
"Amazonesu! Kagami no ura kara kita akumu" 
28. oktober 19951. december 2001
Amazonian Quartet optræder i arkaden. Zirconia sendte dem for at lede efter det gyldne spejl. Usagi og hendes venner, Chibiusa og Mamoko tog til Cirkus og så en cirkusforestilling. Amazonian Quartet angriber Mamoko, Chibiusas kæreste, men det viser sig, at det ikke er et gyldent spejl. 
15124Melody of the Heart
"Shin no pawā bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe" 
4. november 19952. december 2001
Ami skriver teksten til sangen, og Ves-Ves angriber forfatteren til sangen. Weight-Weight fængsler krigere i computeren. Sailor Mercury får en ny transformation og angreb, Aqua Rhapsody Mercury. 
15225Brændende lidenskab for drømmen
"Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chōhissatsu waza" 
11. november 19958. december 2001
Så snart en artikel om Rei er placeret i et blad, har pigen en fan - en pige ved navn Nanako. Efter at have hørt Reis reelle mening om hende, bliver Nanako kvartettens seneste offer. Sailor Mars får en ny transformation og angreb, Mars Fire Arrow. 
15326Farlig tandlæge
"Kyōfu no haishasan? Parapara no yakata " 
18. november 19959. december 2001
Pala-Pala giver tandpine til byens børn og opretter derefter en tandklinik. Usagi og Chibiusa har også tandpine. Derefter, efter at have besejret dæmonen, gik de til den farligste tandlæge, Juban. 
15427Fair
"Yume taiketsu! Minako til Makoto zekkō sengen " 
25. november 199515. december 2001
Minako og Makoto forelsker sig i børnehaveforstanderen og slås om ham. Instruktøren bliver angrebet, Sømand Venus og Jupiter reinkarneres og frigiver deres kræfter. Deres nye inkarnationer og angreb er Venus' blændende skønhed og Jupiters livstræ. 
15528Spring til frihed
"Kyōfu wo koete! Jiyū he no jampu " 
2. december 199516. december 2001
Chibiusas ven er bange for at hoppe over en hest ved en kommende sportsbegivenhed. Jun-Jun kommer hen til ham og lærer ham at hoppe over en hest. Med illusionen af ​​en bjørn lærte hun ham at hoppe over en hest, men angreb ham så. 
15629Mirror
of Truth Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami" 
9. december 199522. december 2001
Cere-Cere angriber en gadekunstner, som Usagi og Chibiusa mødte. 
157trediveVenskab i fare
"Pegasasu ga kieta!? Yure ugoku yūjō " 
16. december 199523. december 2001
Chibiusa, der tror på venskab med Pegasus, spørger ham om, hvem han er. Pegasus forlader hende, da han ikke kan fortælles om det. Efter en forklaring med Usagi indser Chibiusa, at alle har en hemmelighed, der ikke er værd at afsløre, og Pegasus vender tilbage til hende. 
15831Pegasus Mystery
Pegasasu no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen" 
23. december 199530. december 2001
Chibiusas drømme om voksenlivet går i opfyldelse, da hun skifter alder med Usagi, som gerne ville være barn og "ikke har problemer med matematik". Siden Chibiusa har opfyldt sin drøm, siger Pegasus, at han helt har mistet hende af syne. Da Pegasus indser, at de ikke kan være sammen, er Pegasus ved at forlade hende. Chibiusa vælger kærligheden til Pegasus og bliver kysset af Helios. 
15932Chibiusas gåde
"Chibiusa no chīsana koi no rapusodi " 
13. januar 199631. december 2001
Pigerne forsøger at finde ud af, hvem Chibiusa er forelsket i. Makoto tror, ​​det er en gymnasieelev, men Rei siger, at det ikke er meningen. Da Chibiusa sagde, at hun kan lide blondinen med det lange ansigt, tror Ami og Minako, at den forbipasserende, der fodrer fisken, er Chibiusas kæreste. En forbipasserende bliver angrebet. Og da sømandskrigerne dukker op, siger hver af dem noget om romantiske forhold, hvilket gør Chibi Moon bekymret. 
16033Når vi bliver voksne
"Otona ni naru yume! Amazonesu no tōwaku " 
20. januar 19961. januar 2002
Minako tvinger pigerne til at melde sig frivilligt til Coming of Age-ceremonien, fordi der er en masse "søde" fyre, der arbejder der. Amazon-kvartetten er også frivillige, men de ved absolut intet om Coming of Age-ceremonien. Amazoner og piger bliver venner. 
16134Black Deeds of the Queen of Darkness
"Ugoki dashita kyōfu! Yami no joō no mashu " 
27. januar 19962. januar 2002
Dronning Nehelenia forbereder sig på at komme ud af sit spejl og sender mørke over byen. Amazonian Quartet og Sailor Warriors afslører sig selv. 
16235I fjendens hule
"Yami no shingenchi Deddo Mūn Sākasu " 
3. februar 19965. januar 2002
Dronning Nehelenia giver Amazonian Quartet ny styrke. Sømandssoldaterne kæmper mod amazonerne, men kræfterne er ulige. Sailor Moon bruger Magic Moon Kalejdoskopet, men savner, når Zirconia dukker op. 
16336Mirror Maze
Kagami no meikyū! Toraerareta Chibi Mūn " 
10. februar 19966. januar 2002
Sømandskrigere går tabt i Mirror Maze. Zirconia bruger spejle til at få krigerne til at stoppe med at kæmpe, men pigerne ved, at de stadig har deres sædvanlige drømme, men den største drøm er at kæmpe. Amazonerne bytter Chibiusa for en dukke og vil ride Pegasus. 
16437Golden Crystal
"Gōruden Kurisutaru shutsugen!" Neherenia no maryoku " 
17. februar 199612. januar 2002
Amazonerne beslutter at knuse Amazonas-kuglerne, der gav dem kræfter, og frigøre sig fra Nehelenias kontrol. Hun tvinger Helios til at give hende den gyldne krystal, og bryder derefter spejlet og forlader det. 
16538Crystal Power
"Kurisutaru kagayaku toki! Utsukushiki yume no chikara" 
24. februar 199613. januar 2002
Amazonerne bytter den gyldne krystal ud med en ananas. Nehelenia fortæller krigerne, at de ikke kan bruge Den Gyldne Krystal som en forstærker. Ved hjælp af krystallen sender Chibi Moon en besked til alle planetens mennesker og fortæller alle om ikke at stoppe med at tro på drømme. Der er en stor eksplosion. 
16639Evige drømme
"Yume yo itsumademo! Hikari, ti ni michite" 
2. marts 199619. januar 2002
Chibiusa forsøger at bruge den gyldne krystal til at ødelægge dronning Nehelenia og Dead Moon Circus, men bliver taget til fange. Da Sailor Moon kommer til Nehelenia, bemærker hun, at hun er blevet til en gammel kvinde. Dronning Nehelenia afslører, at hun for længe siden var en asteroidedronning og troede på sin skønhed. Hun spurgte spejlet, om hun altid ville være smuk, men det viste hende en gammel kvinde. Nehelenia tog sine tjeneres drømmespejle for at bevare sin skønhed. Sailor Moon forbarmer sig over hende, og dronning Nehelenia bliver beseglet i et spejl. Men inden da kaster dronningen, der ønsker hævn, Chibi Moon af vraget af cirkuset, som har rejst sig højt over Jorden. Sailor Moon springer efter hende. De bliver snart reddet af Pegasus. Og så siger Chibiusa farvel til Helios og siger, at hun vil møde ham i sine drømme. 

Noter

  1. 1 2 Uofficiel liste over Sailor Moon Supers episoder . Anime News Network . Dato for adgang: 10. juli 2008. Arkiveret fra originalen den 27. marts 2008.