Sofronov, Anatoly Vladimirovich

Anatoly Sofronov
Aliaser	A. Donskov [1] [2]
Fødselsdato	6 (19) januar 1911 [3]
Fødselssted	Minsk , det russiske imperium
Dødsdato	9. september 1990( 1990-09-09 ) [4] (79 år)
Et dødssted	Moskva , russisk SFSR , USSR
Statsborgerskab (borgerskab)	USSR
Beskæftigelse	romanforfatter , digter , journalist , redaktør , dramatiker , oversætter , manuskriptforfatter , social aktivist
År med kreativitet	1930 - 1990
Retning	socialistisk realisme
Genre	digt , digt , roman , leg , faglitteratur , sang
Værkernes sprog	Russisk
Debut	digt "Om det vigtigste" ( 1930 )
Præmier
Priser
Autograf
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Anatoly Vladimirovich Sofronov ( 6. januar (19. januar 1911 , Minsk - 9. september 1990 , Moskva ) - russisk sovjetisk forfatter, digter, oversætter og dramatiker, manuskriptforfatter, offentlig person, journalist. Hero of Socialist Labour ( 1981 ). Vinder af to Stalin-priser inden for litteratur og kunst ( 1948 , 1949 ) og RSFSR's statspris. K.S. Stanislavsky ( 1973 ). Kavaler af tre Lenin-ordener ( 1961 , 1967 , 1981 ).

Biografi

A. V. Sofronov blev født den 6. januar  (19),  1911 i Minsk i familien til lederen af ​​Kharkovs politiafdeling. Han arbejdede på Rostselmash-fabrikken , var fræsemaskineoperatør, mekaniker, sekretær for fabriksavisens redaktion. I 1937 dimitterede han fra den litterære afdeling af Rostov Pædagogiske Institut . Han begyndte at trykke i 1929 . I 1934 udkom hans første digtbog, Solrige dage. I 1940 blev han optaget i SUKP (b) . Under den store patriotiske krig arbejdede han som særlig korrespondent for avisen Izvestia .

I 1948-1953 var han sekretær for Forfatterforbundet i USSR . Yevgeny Schwartz i 1955 vurderede ham ironisk : Men samtidig med glimt. Jeg kunne spille guitar." [5] Sofronovs aktiviteter i 1940'erne-50'erne. forårsagede en række skarpe vurderinger i fremtiden: for eksempel nød Sofronov ifølge Semyon Reznik ry som "den mest konsekvente stalinist og antisemit i sovjetisk litteratur" [6] , og Yevgeny Dobrenko betragter Sofronov som "en af ​​de Stalin-tidens mest forfærdelige litterære bødler" [7] . I Y. Daniels dystopiske historie "Moskva taler" (1961) er det Sofronov, der angiveligt med sine digte byder velkommen til dagen for åbne mord introduceret i USSR [8] .

I 1953-1986 var han chefredaktør for magasinet Ogonyok . I dette indlæg, som Albert Belyaev rapporterede ,

Den langsigtede chefredaktør for Ogonyok Anatoly Vladimirovich Sofronov brugte sin officielle stilling til personlige formål. Han publicerede store artikler i bladet om sine udenlandsrejser og endda i flere numre med en fortsættelse. Han skrev sig store honorarer for dette og formåede ikke at betale festafgifter fra dem. Der var også andre afvigelser. Partikontroludvalget irettesatte ham alvorligt. Men Sofronov skrev et brev til Bresjnev. Han blev anmeldt i et godt øjeblik, og generalsekretæren pålagde at trække irettesættelsen tilbage. Sofronov besluttede straks at tjene penge på Brezhnev. Han skrev i hast det ærligt hackede skuespil "Small Earth" og begyndte at skubbe det ind i biograferne ved at bruge alle sine muligheder. Jeg måtte kalde ham til afdelingen og udføre forklarende arbejde. Og da han blev bedt om at forlade posten som chefredaktør, forsøgte han til gengæld at forhandle sig til en prestigefyldt stilling i Forfatterforbundet.

Han døde i Moskva den 9. september 1990 . Han blev begravet på Troekurovsky-kirkegården .

Familie

Far - Vladimir Alexandrovich Sofronov, født i 1882 , kom fra en Don Cossack - familie. Hans far (digterens bedstefar), Alexander Ivanovich Sofronov, en arvelig Don Cossack, indtog en fremtrædende position i den retslige administration af Don Cossack Region [10] [11] , hans mor (digterens bedstemor) var Varvara Frantsevna. Før første verdenskrig var Vladimir Sofronov leder af Kharkov politiafdeling. I årene med borgerkrigen tjente han i den hvide hær sammen med general Kaledin som efterforsker i den militære anklagemyndighed . Derefter gik han over til de rødes side , var en seniorefterforsker af den militære anklagemyndighed i det nordkaukasiske militærdistrikt . I december 1926 blev han arresteret og anklaget for at deltage i aktiviteterne i White Guards kontraefterretningstjeneste . Ved beslutning truffet af OGPU 's Collegium i henhold til artikel 58-11 i RSFSR's straffelov blev han dømt til døden . Rehabiliteret 14. april 1992 .

Mor - Adelia Fedorovna Sofronova, født Grimm, halvt tysk , halvt polsk , blev født i Revel . Ifølge Sofronovs erindringer sagde hun, at "det ser ud til, at hun er fra den slags brødre Grimm " [11] .

Var gift flere gange. Første kone - Ksenia Fedorovna Sofronova (mor til hans ældste datter). Sidste gang, og indtil sin død, var han gift med Evelina Sergeevna Sofronova (født Fomina, født 1932)

Sofronov havde tre børn:

• Datter, Victoria Anatolyevna Sofronova ( 21. april 1931 - 2000 ) [12] .
  • Barnebarn, Ekaterina Vasilievna, blev født den 12. februar 1965 (far - Vasily Makarovich Shukshin ).
• Sønnen, Vladimir Anatolyevich Sofronov, blev født før den store patriotiske krig .
• Søn, Alexei Anatolyevich Sofronov, født 17. december 1948 , digter, vicepræsident for Gefest kulturcenter.
  • Barnebarn, Alexey Alekseevich Sofronov, blev født den 25. juli 2001.

Hukommelse

• Mindeplade i Rostov ved Don

• Grav på Troekurovsky-kirkegården i Moskva

Kreativitet

Sange

A. V. Sofronov skrev snesevis af populære sange [13] . Hans samarbejde med komponisterne Semyon Zaslavsky var meget frugtbart (de mødtes tilbage i førkrigstidens Rostov-on-Don ), Sigismund Katz , Yuri Milyutin , Matvey Blanter . Sanger Vadim Kozin skrev musik til flere romancer . Sange baseret på Sofronovs vers blev opført i forskellige år af Vladimir Bunchikov , Vladimir Nechaev , Vadim Kozin , Nikolai Ruban , Vladimir Troshin , Olga Voronets , Maya Kristalinskaya , Iosif Kobzon , Nani Bregvadze , Maria Kodreanu , Pelageya og andre [14] .

Skrevet i 1942 af A. V. Sofronov, sangen "The Bryansk Forest Sternly Noisy " (musik af S. A. Katz ) blev hymnen i Bryansk-regionen [15] .

Sammensætningen " Rostov-gorod, Rostov-Don " (musik af Matvey Blanter) er hymnen af ​​Rostov-on-Don.

Ifølge nogle forfattere er det Sofronovs sangarv, der har den største værdi:

... Vi må ikke glemme sådanne sangskrivere fra den store patriotiske krig som Anatoly Vladimirovich Sofronov. I vores tid hænger de kun hunde på ham og husker med et uvenligt ord tiden for hans arbejde som redaktør af Ogonyok. Fuldstændig ufortjent. Måske var der noget der. Men mere var venligt, betydningsfuldt, godt. Men generelt bør en forfatter, en digter bedømmes efter sin litterære sag. Sofronov har trods alt meget gode sange, og især dem, han skrev under krigen. De lød alle vegne dengang. Nogle af dem synges stadig den dag i dag, de er blevet virkelig populære ... Sofronov må ikke glemmes. Det må under ingen omstændigheder glemmes. Hans sange er generelt et dyrebart lag. Og kosakkerne, herunder, og først og fremmest, Don, burde være ham taknemmelige for, at han var den første, som man siger, til at følge ploven, pløje dette emne, holde fast i hætterne på denne plov.

Dramaturgi

Sofronovs skuespil, ofte baseret på vaudeville - situationer, var meget populære. For eksempel blev "A Million for a Smile" opført 6015 gange alene i 1960. Stykket "Kokken" blev spillet 4637 gange i 1960. Populariteten af ​​"The Cook" fik Sofronov til at skrive efterfølgere: "The Cook is Married" (1961), "Peacock" (1964) og "The Cook-Bedstemor" (1978), som også fik succes.

En række af Sofronovs skuespil har et politisk indhold og fra nogle kritikeres og litteraturkritikeres synspunkt, især den tyske slavist V. Kazak , "repræsenterer billig propaganda" [17] . Disse er for eksempel "Beketovs karriere" (rettet mod at bekæmpe kosmopolitisme ), "Pensioneret mand" (mod afstalinisering ), "Tag dig af levende sønner" (beskyttelse af partiledere fra Stalin-tiden), "Emigranter" ( ensidig visning af russere i udlandet), "Labyrint" (mod Vietnamkrigen ) osv. Disse skuespil optrådte sjældent på den sovjetiske scene, i modsætning til hans komedier.

Han skrev librettoen til fem operetter .

Prosa

Han udgav essaybøger A Journey You Want to Repeat (1964), Inheritance (1973) og andre.

Nogle af Sofronovs værker er blevet oversat til fremmedsprog.

Sociale aktiviteter

A. V. Sofronov havde en række stillinger i forskellige offentlige organisationer: Især siden 1958 var han næstformand for den sovjetiske komité for solidaritet i asiatiske og afrikanske lande .

Han deltog aktivt i forfølgelsen af ​​B. Pasternak , idet han talte ved et møde med forfattere i Moskva den 31. oktober 1958. Han udtalte især:

"Og vi har alle brug for sammen og i Forfatterforeningen for at afsløre denne legende om Pasternak, om "ren kunst" og afsløre denne legende i manges sind om Pasternak som en vidunderlig digter.<...> Vi har to meninger om Pasternak kan ikke eksisterer. Jeg ønskede ikke at være en sovjetisk person, en sovjetisk forfatter - kom ud af vores land! (Bifald.)" [18]

Underskrev et brev fra en gruppe sovjetiske forfattere til redaktørerne af avisen Pravda den 31. august 1973 om Solsjenitsyn og Sakharov , som fordømte "adfærden hos mennesker som Sakharov og Solsjenitsyn, der bagtaler vores stat og sociale system, som forsøger at skabe mistillid til den fredselskende politik i den sovjetiske stat og i det væsentlige opfordre Vesten til at fortsætte den kolde krigs politik."

Han deltog i aktive foranstaltninger fra KGB [19] :

I oktober 1975, Chakovsky A.B. , redaktør af "Literaturnaya gazeta", og redaktør af magasinet "Spark" Safronov A. V.

I forfattersamfundet havde Sofronov et stærkt ry som antisemit , blandt andet i forbindelse med sin aktive deltagelse i forfølgelsen af ​​jødiske forfattere som led i en kampagne for at bekæmpe kosmopolitismen [20] [21] [22] [23] .

Virker

Samlede værker

• Samlede værker: i 6 bind / Intro. Kunst. V. Gorbatjov . - M .: Skønlitteratur , 1983-1986. - 75.000 eksemplarer.
• Samlede værker: i 5 bind / Intro. Kunst. V. Fedorova . - M . : Skønlitteratur, 1971-1972. - 115.000 eksemplarer.
• Udvalgte værker i 2 bind. — M.: Goslitizdat , 1961.
• Udvalgte værker i 2 bind. — M.: Goslitizdat, 1955.

Digtsamlinger

• Solskinsdage: Digte / Otv. redaktør P. N. Yakovlev ; anmelder G. Katz . - Rostov-on-Don : Azov-Chernomorsk regionale bogforlag, 1934. - 64 s. - 2000 eksemplarer.
• Vi fortsætter sangen: Digte / Otv. redaktør A. Olenich-Gnenenko ; ved. redaktør G. Katz. - Rostov ved Don: Azovo-Chernomorskoye Publishing House, 1936. - 89 s. - 2150 eksemplarer.
• Over Don-floden: Digte / Ansvarlig. udg. A. I. Busygin ; tynd A. E. Glukhovtsev. - Rostov ved Don: Rostovs regionale bogforlag, 1938. - 120 s. - 6000 eksemplarer.
• Don-siden / Ed. A. I. Busygin; binding ifølge fig. tynd V. D. Biryukova. - Rostov n-D: Rostov Regional Book Publishing House, 1940. - 72 s. - 5000 eksemplarer.
• Hestevagter: Digte. - M . : Militært Forlag , 1942. - 15 s. - (Den Røde Hærs Bibliotek).
• Kosakherlighed: Digte. - M .: Sovjetisk forfatter , 1942. - 48 s.
• Kosakherlighed: Digte / Udg. A. P. Olenich-Gnenenko. - Rostov ved Don: Rostovs regionale bogforlag, 1944. - 77 s. - 3000 eksemplarer.
• Steppesoldater: Digte / Udg. B. Evgeniev . - M . : Ung Garde , 1944. - 34 s. — 25.000 eksemplarer.
• Kovyli: Digte / Ed. S. Gorsky. - M . : Goslitizdat, 1944. - 84 s. — 10.000 eksemplarer.
• Poesi. - Stalingrad : Regionalt forlag, 1945. - 36 s. - 5000 eksemplarer.
• Kosak fjeder. - M .: Sovjetisk forfatter, 1946.
• Sejrherrernes marts. - M .: Moskovsky-arbejder, 1947.
• Digte fra krigsårene. - Rostov ved Don, 1947.
• Før banneret - L .: Sovjetisk forfatter, 1948.
• Samtidige. - M., 1948.
• Digte og sange. — M.: Goslitizdat, 1950.
• Don side. - M., 1951.
• Don min. - M .: Sovjetisk forfatter, 1954.
• Udvalgte Digte. - M., 1958.
• Poesi. Sange. — M.: Sovjetrusland , 1958.
• fra alle breddegrader. - M., 1958.
• Digte og sange. — M.: Goslitizdat, 1960.
• Jeg elsker dig. - M .: Young Guard, 1962.
• Vi er med dig fra Rostov. - Rostov ved Don, 1964.
• Immortelle. - M., 1964.
• Alt starter med dig. - M .: Sovjetisk forfatter, 1966.
• Leveår. - Rostov ved Don, 1966.
• Poesi. - Rostov ved Don, 1967.
• Favoritter. - M., 1968.
• Jeg har venner i verden. - Tasjkent , 1968.
• Is bliver grøn om foråret. - M., 1970.
• Intet er glemt. - M., 1971.
• Alt dette var i krigen. - Rostov ved Don, 1972.
• Vend tilbage. - M., 1975.
• Høje. - M., 1976.
• Dybt i hukommelsen. M., 1979.
• Landet er dit. - M., 1980.
• Oceanien: Favoritter. - M .: Young Guard, 1980.
• Druzhina. - M., 1981.
• Dybt i tiden. - M .: Moskovsky-arbejder , 1980.
  • Bog 2. - 1984.
• Dedikation til Don. - Rostov ved Don, 1981.
• Så længe du lever og dit hjerte banker ... - Minsk, 1981.
• Sangtekster. - M., 1982.
• Dybt i tiden. — M.: Sovremennik , 1984.
• Digte. - M .: Børnelitteratur, 1984.
• Dybt i tiden. - M., 1986.

Erindringer

• "Her er Don, enge og flodsletter igen...": [Erindringer] // Young Guard / Forord. I. Ukhanova . - 1996. - Nr. 12 . - S. 172-197 .

Sange

• "Antonovki hang" ( L. O. Bakalov )
• "Åh, denne røde røn" ( S. A. Zaslavsky )
• Immortelle (S. A. Zaslavsky)
• "En sti løber ind i det fjerne" ( Yu. S. Milyutin )
• "Til livets ære" ( M. I. Blanter , udgivet i 1967)
• "Gyldne bladkrøller" (S. A. Zaslavsky)
• "Hvor jeg end er langt væk" ( Yu. A. Levitin )
• "Et eller andet sted banker vinden på..."
• "Blå bund"
• "Pride" (S. A. Zaslavsky)
• "Længe leve ungdommen" ( S.A. Katz , 1948)
• "Giv mig din hånd, fjerne kammerat" (S. A. Katz, 1947)
• "Den godhjertede ungkarl" (Yu. S. Milyutin)
• "Min Don" ( M. E. Tabachnikov )
• "Zazdravnaya" (S. A. Katz, 1946)
• "Snestormen dækkede vejen" (S. A. Zaslavsky)
• "Sang sange, spillede ..."
• "Hej, hovedstad!" (S. A. Katz, 1949)
• "Mit land" (S. A. Zaslavsky)
• "Cossack cirkulære" ( A.G. Novikov )
• "Som et gammelt egetræ" (S. A. Katz, 1938)
• "Kalina" (S.A. Katz, 1945)
• "Krasnotal"
• "Kursk Bulge"
• "Min kærlighed, mit Rusland" (V. Temnov)
• "Kærlighed med malurt bitterhed"
• "Kærlighed er som en båd" (S. A. Zaslavsky)
• "Solidaritetsmarch" ( S. Tulikov )
• "Sømandens hjerte" ( A. Ryazanov )
• "Vi mødes snart, Moskva!" (S. A. Katz, 1944)
• "Ikke en klokke under en bue" (S. A. Zaslavsky)
• "Fra Volga til Don" (S. A. Zaslavsky)
• "Fra Krasnopresnenskaya-forposten" (S.A. Katz, 1947)
• "Lys of Moscow" ( O.B. Feltsman , 1959)
• "Lokomotiv" (S. A. Katz, 1945)
• "Song of Unity" ( V. I. Muradeli )
• "Song of Moscow" (S. A. Katz, 1947)
• "Song of Paris" (Yu. S. Milyutin)
• "Sang om skomagere i frontlinjen" (S. A. Katz, 1943)
• "Under ahornene" (S. A. Katz, 1944)
• "En mejs synger over mig" (Yu. S. Milyutin)
• "Beyond the Dnepr"
• "Russian Field" (L. O. Bakalov, 1948)
• "Ved dalen, en busk af viburnum"
• "Fem kugler"
• "Lilac blomstrede"
• " Rostov-gorod " (M. I. Blanter, 1941)
• "Gardener" (S.A. Katz, 1945)
• "Haver blomstrer grønne" (S. A. Zaslavsky)
• "Lilac-kirsebær" (Yu. S. Milyutin)
• "Pilen bukkede"
• "Verdens soldater" (L. O. Bakalov, 1950)
• "Lad os synge, kammerater!"
• "Din soldat"
• "Tre børnebørn"
• "Falke går" ( B.A. Mokrousov )
• "Over broen" ("Kosaken var på besøg hjemme ...")
• " Bryansk-skoven larmede hårdt " (S. A. Katz, 1942)
• "Støjende, støjende birkes" (B. A. Mokrousov)
• "Hej, syng, piger, tøser" (S. A. Katz)

Digte

• "Pisk"
• "Keg" (1939)
• "Batozhok" (1944)
• "Mius" (1945)
• "Hop-Hop" (1945)
• "Guldkysten" (1945)
• "The Poem of Farvel" (1968)
• "Tidens digt" (1970)
• "Pliev nær Odessa" (1945-1972)
• "Udødelighed" (1973)
• "Deep in Time" (roman i vers, 1981)
• "Digt om liv og død" (1984)

Roman

• "Children of the Quiet Don" (ikke færdig)

Spiller

• "I én by" (1946, i 1947 åbnede den første teatersæson af Grodno Regional Drama Theatre (Hviderusland) med en forestilling baseret på stykket, første gang opført i 1948 på Mossovet Theatre )
• " Moscow Character " (1948, første gang opført i 1948 på Saratov Drama Theatre af A. L. Gripich [24] )
• "Beketovs karriere" (1949; 2. udgave 1971)
• Nu om dage. — M.: Kunst, 1952.
• Ellers kan du ikke leve. — M.: Kunst, 1953
• "Hjertet tilgiver ikke" (1955, ny udgave - 1969)
• "Penge" (1956)
• "En million for et smil" (1959)
• Ingen returadresse (1959)
• "The Cook " (1959, første gang opført i 1959 på Vakhtangov Theatre )
• Pensioneret mand (1959)
• Death of the Gods (1960)
• "Kokken er gift" (1961)
• The Last Nightingales (1961)
• Ærlighed (1961)
• "Tag dig af levende sønner" (1963)
• Vielsesring (1963)
• "Destiny is a Tyrkiet" (1964)
• Demidovs (1964)
• "Påfugl" (1964)
• "Søn" (1967)
• Leaving Shadows (1965)
• Mine børn, børn ... (1966)
• Gæs flyver (1966)
• Punishment Without Crime (1966)
• "Emigranter" (1969)
• "Labyrint" (1968)
• Brudgommene flyver. (1968)
• Don't Trust Men (1968)
• "Arv" (1969)
• Strange Doctor (1970)
• " Tsemes Bay " (1971), dedikeret til begivenhederne i krigsårene [25]
• "Der vil ikke være hvile" (1972)
• "Hurricane" (1972)
• Sarkofagens hemmelighed (1973)
• "På den gamle kosakmåde" (1974)
• Power (1974)
• Den niende bølge (1974) [26]
• Livets sang (1976)
• Earth Gravity (1977)
• Nøglen til lejligheden. (1977)
• "Bedstemor Cook" (1978)
• "Forældelsesfrist" (1981)
• "Hjertekirurgi" (1981)
• "Gravity" (1982)
• "Cataract" (1983)
• The Single Woman Game (1984)
• "Bestikkelse er ikke glat" (1987)

Libretto operette

• Nightingale Garden ( S. A. Zaslavsky , 1939, 2. udgave - 1959)
• Treasure Seekers (S. A. Zaslavsky, 1941)
• "Pigen fra Barcelona" ( B.A. Alexandrov , 1942)
• "Kære, mærkelige læge" (S. A. Zaslavsky, 1977)
• "På den gamle kosakmåde" ( G. F. Ponomarenko , 1980)

Filmatiseringer af værker

• " Hjertet tilgiver ikke " (1961)
• " Kokken " (1965)
• " Tilbagebetaling " (1970)
• " Summer Dreams " (1972, baseret på "The Cook"-trilogien , "The Cook is Married", "Peacock")
• "Den gamle kosakmåde "
• " Hjertekirurgi " (1982)
• " Orkanen kommer uventet " (1983)
• " Arv " (1984)
• " Million for et smil " (1988)

Priser og præmier

• Hero of Socialist Labour (16/01/1981)
• tre Lenins ordrer (21/01/1961; 28/10/1967; 16/01/1981)
• Oktoberrevolutionens orden (22.01.1971)
• Fædrelandskrigens orden, 1. klasse (03/11/1985)
• Arbejdets Røde Banner (05/30/1975)
• medalje "For Militær Merit" (29.04.1943 [27] )
• Medalje "Til forsvaret af Kaukasus"
• medalje "For sejren over Tyskland i den store patriotiske krig 1941-1945"
• andre medaljer
• Stalin-prisen af ​​anden grad (1948) - for stykket "In a City" (1946)
• Stalin-prisen af ​​første grad (1949) - for stykket "Moskva-karakter" (1948)
• RSFSR's statspris opkaldt efter K. S. Stanislavsky (1973) - for skuespillene "Inheritance" og "Hurricane")
• medalje opkaldt efter Alexander Fadeev

Litteratur

• Store sovjetiske encyklopædi. Ch. udg. A. M. Prokhorov, 3. udg. T. 24. Bog I. 1976. 608 sider, illustrationer; 35 l. syg. og kort.
• Forfattere af den sovjetiske Don: Bio-bibliogr. vejviser. Problem. 1 og 2 / [Sammenlign.: D. I. Rumanova , D. K. Zhak og andre]. — Rostov n/a. : Type. forlaget "Hammer", 1948. - S. 80-86. — 112 s. - ( Rost. stats. videnskabeligt. bibliotek opkaldt efter K. Marx ). - 2500 eksemplarer.

• Writers of the Don: Biobibliogr. Lør / [Komp. G. G. Tyaglenko]. — Rostov n/a. : Bestil. forlag, 1976. - S. 220-229. — 288 s. — 10.000 eksemplarer.

• Writers of the Don: Biobibliogr. dekret / [O. I. Kuzina og andre]. - udg. 2. rev. og yderligere — Rostov n/a. : Bestil. forlag, 1986. - S. 304-314. — 416 s. — 20.000 eksemplarer.

Noter

1. ↑ Donskov A. Tsymla (essay) // Literary Rostov . - 1941. - Nr. 3 . - S. 73-82 .
2. ↑ Forfattere af den sovjetiske Don: Bio-bibliogr. vejviser. Problem. 1 og 2 / [Sammenlign.: D. I. Rumanova , D. K. Zhak og andre]. — Rostov n/a. : Type. forlaget "Hammer", 1948. - S. 85. - 112 s. - ( Rost. stats. videnskabeligt. bibliotek opkaldt efter K. Marx ). - 2500 eksemplarer.
3. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
4. ↑ Fine Arts Archive - 2003.
5. ↑ Leningrad telefonbog. 1955. 19. maj
6. ↑ Semyon Reznik . Rød og brun. En bog om sovjetisk nazisme. - Washington: Challenge, 1991. - S. 121. - 319 s.
7. ↑ Evgeny Dobrenko . Stalinistisk kultur: antisemitismens beskedne charme Arkiveret 9. december 2014 på Wayback Machine // New Literary Review, 2010, nr. 101.
8. ↑ Nikolay Arzhak (Yu. Daniel). Moskva taler: romaner og historier. - New York: Internationalt litterært samfund, 1966. - S. 20-21.
9. ↑ Interview med Albert Belyaev  // Kommersant . - 21. marts 2011. - Nr. 11 (915) . Arkiveret fra originalen den 29. oktober 2013.
10. ↑ Forberedelse. O. Sokolova: Langsomt flyder Don til havet ...: Til 100-årsdagen for Anatoly Sofronov . Russisk opstandelse (3. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 13. oktober 2011. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 Sofronov A. V. "Her igen er Don, enge og flodsletter ...": [Erindringer] // Young Guard / Forord af I. Ukhanov . - 1996. - Nr. 12 . - S. 173 .
12. ↑ Hvor de døde sover . Hentet 15. juni 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2010. (ubestemt)
13. ↑ Sovjetisk musik . Hentet 4. december 2014. Arkiveret fra originalen 8. december 2014. (ubestemt)
14. ↑ Rød bog om russisk popmusik . Hentet 4. december 2014. Arkiveret fra originalen 6. april 2015. (ubestemt)
15. ↑ Lov nr. 47-З af 20.11.98 "Om Bryansk-regionens symboler", vedtaget af Bryansk Regional Duma den 5. november 1998, Bilag 3. . Hentet 6. juni 2020. Arkiveret fra originalen 6. juni 2020. (ubestemt)
16. ↑ Biryukov Yu. E. Ah, hvilken slags mennesker var de ...: Mindeværdigt møde . Russisk opstandelse (14. januar 2010). Arkiveret fra originalen den 3. april 2012. (ubestemt)
17. ↑ Leksikon for russisk litteratur fra det XX århundrede = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [om. med ham.]. - M .  : RIK "Kultur", 1996. - XVIII, 491, [1] s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 401.
18. ↑ "Horizon": Sociopolitisk månedsskrift. nr. 9 (454). M. 1988
19. ↑ Wilson Center Digital Archive . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 14. februar 2021. (ubestemt)
20. ↑ Isaak Trabsky. forfatter af sin generation. 28. november 2005 ville Konstantin Simonov være blevet 90 år gammel . Chaika magazine, nr. 1 (60), 6. januar 2006. Hentet 20. december 2014. Arkiveret 20. december 2014. (ubestemt)
21. ↑ Joke, og kun! . Moskovsky Komsomolets . Hentet 20. december 2014. Arkiveret fra originalen 20. december 2014. (Russisk)
22. ↑ Bykov D. L. Sofronov og hans hemmelighed // Kalender-2. Stridigheder om det indiskutable. - M .: Astrel, 2011. - ISBN 978-5-271-38602-2 .
23. ↑ Evgeny Dobrenko . Stalinistisk kultur: Antisemitismens ydmyge charme . UFO , 2010 nr. 101. Hentet 20. december 2014. Arkiveret 9. december 2014. (ubestemt)
24. ↑ "Moscow Character" (premiere på Karl Marx Theatre) Avis "Communist" nr. 159 / 4174 af 11. august 1948
25. ↑ Yu. Zubkov. Refleksion af den militære flamme  // Sovjetisk kultur. - 1970. - 6. januar. - S. 3 . Arkiveret fra originalen den 12. juni 2021.
26. ↑ Anatoly Sofronov. niende bølge (på georgisk og russisk). - Tbilisi, "Helovneba", 1976.
27. ↑ Ordre til sydfrontens tropper nr. 94/n af 29. april 1943 . All-russisk elektronisk dokumentbank "Folkets bedrift i den store patriotiske krig 1941-1945" . Arkiveret fra originalen den 21. august 2012. (ubestemt)

Links

• Razumny V. A. Erindringer om en nutidig V. A. Razumny om A. V. Sofronov

Tematiske steder	Landets helte Internet film database MusikBrainz
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk catalansk Stor russer Brockhaus
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90141103 BNF : 164475833 GND : 128530243 ISNI : 0000 0001 1039 497X J9U : 987007270892305171 LCCN : n82104688 NKC : kup20010000092949 NLA : 36525912 NTA : 073630500 NUKAT : n98034644 SUDOC : 113696833 VIAF : 13364433 WorldCat VIAF : 13364433