| afsnit af Star Trek: The Original Series | |
| Kongens Samvittighed | |
| Afsnit nummer | 13 |
|---|---|
| Episode kode | 13 |
| remastering | 2006 |
| Premiere | 8. december 1966 |
| Manuskriptforfattere | Barry Trivers |
| TV-direktør | Gerd Oswald |
| År | 2266 |
| stjerne dato | 2817,6 |
| Liste over episoder | |
| Tidligere | " Menageriet " |
| Næste | " Frygtbalance " |
" Kongens samvittighed " er det trettende afsnit af den første sæson af den amerikanske science fiction tv-serie Star Trek . Den blev første gang vist på NBC den 8. december 1966. Titlen på episoden er lånt fra de sidste linjer i anden akt i tragedien Hamlet af William Shakespeare : "Jeg har brug for/bedre støtte. Skuespillet er en løkke, / At lasso kongens samvittighed ” (oversat af M. Lozinsky ).
På stjernedato 2817.6 ankommer Federation-stjerneskibet Enterprise til planeten Q efter anmodning fra Thomas Layton. Dr. Laytons rapport siger, at han har opdaget en ny kilde til syntetisk mad. Da han ankommer til planeten, finder kaptajn James Kirk ud af , at dette kun var et påskud, faktisk har Dr. Layton en mistanke om, at der kan være en kriminel, der gemmer sig i den turnerende gruppe af skuespillere. I skuespilleren Anton Karidian så han Kodos ansvarlig for 4.000 menneskers død, inklusive medlemmer af Kirk og Laytons familier. Kaptajnen og lægen er blandt de få, der kan identificere Kodos.
I første omgang accepterer Kirk ikke Laytons mistanker, og holder sig til den officielle historie om, at Kodos blev brændt, selvom det brændte lig ikke var i stand til at identificere ham. Kaptajnen møder Lenore, den mistænktes datter. På Kirks anmodning flyver hans kammerat, som skulle hente truppen, forbi planeten. Layton er fundet død. Lenore indvilliger i at tage med truppen på Enterprise, og til gengæld vil de vise et af skuespillene til besætningen. Spock ser en ulogiskhed i kaptajnens handlinger, som uden om forbuddet tager civile om bord, og planeten på deres destination er mange lysår fra skibets tildelte kurs. Spock får adgang til databasen og finder information om Kodos. For tyve år siden var han koloniforvalter på planeten Tarsus IV, som havde en befolkning på 8.000. Svampen ødelagde det meste af fødevareforsyningen, Kodos anvendte sine synspunkter om eugenik og henrettede halvdelen af koloniens befolkning. Skibe med proviant ankom før tidsplanen, og ofringen var unødvendig. Computeren har heller ingen registrering af skuespilleren Cardian før Kodos' død. I starten var der kun ni mennesker, der kendte Kodos af syne, nu er syv af dem døde. Under de mystiske dødsfald var Cardian altid et sted i nærheden. De resterende to er kaptajn Kirk og løjtnant Kevin Riley, begge på Enterprise.
Spock og Dr. McCoy forsøger at overbevise Kirk om, at Cardian er en morder, men kaptajnen er bange for at give en uskyldig mand skylden for noget, han ikke gjorde. I mellemtiden hører Riley Dr. McCoy og finder ud af, at hans families morder muligvis er på skibet. Han går backstage, hvor produktionen af Hamlet allerede er begyndt . Kirk får øje på ham med en phaser og opfordrer ham til at aflevere sit våben. Cardian og Lenore hører dette og går backstage. Pigen indrømmer, at det var hende, der dræbte alle vidnerne for at beskytte sin far. Ifølge hende var der kun Kirk og Riley tilbage. Lenore griber en phaser fra en vagt og sigter på Kirk. I skudøjeblikket blokerer hendes far vejen for energiladningen og dør. Lenore går amok, ender på et psykiatrisk hospital og i sine hallucinationer er hendes far i live [2] .
I 2006, til ære for seriens 40 års jubilæum, blev alle afsnit remasteret. Lyden, videoen blev forbedret, en fuldstændig computeriseret model af Enterprise dukkede op. Denne episode har også gennemgået følgende ændringer:
Zack Handlen fra The A.V. Club gav episoden en "A-"-bedømmelse, idet han noterede karakterernes gode udførelse af historien, især Spocks og McCoys beslutsomme handlinger og Kirks scener [3] .
| Sæson 1 af Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |