| afsnit af Star Trek: The Original Series | |
| Squire of Gothos | |
| Afsnit nummer | 17 |
|---|---|
| Episode kode | atten |
| remastering | 2006 |
| Premiere | 12. januar 1967 |
| Manuskriptforfattere | Paul Schneiler |
| TV-direktør | Don MacDougall |
| År | 2267 |
| stjerne dato | 2124,5 |
| Liste over episoder | |
| Tidligere | " Galileo-VII " |
| Næste | " Arena " |
" The Squire of Gothos " , en anden oversættelse af "Barbarian Square" , er det syttende afsnit af den første sæson af den amerikanske science fiction tv-serie Star Trek [1] [2] . Den blev første gang vist på NBC den 12. januar 1967 og gentaget den 22. juni samme år.
På stjernedatoen 2124.5 sætter Federation - stjerneskibet Enterprise , under kommando af kaptajn James Kirk , kursen mod Beta VI-kolonien gennem den såkaldte rumørken - et sted, hvor der ikke er stjerner og planeter i flere lysår. Pludselig opdager skibet en ensom planet lige foran. Besætningen har ikke tid til at studere planeten i detaljer, så kaptajnen beder om at indtaste dens koordinater i hukommelsesbanken for fremtidige ekspeditioner og ordre om at gå rundt om den. På dette tidspunkt, da han forsøger at manøvrere, forsvinder rorsmanden Sulu pludselig , og et sekund senere, Kirk selv. Chief Officer Spock erklærer undtagelsestilstand på rumskibet.
Spock er bekymret for de forsvundne besætningsmedlemmer, og efter hans mening er det eneste sted, hvor de kan være, planeten, selvom klimaet på overfladen er meget barsk og uegnet til biologisk liv. Mærkelige beskeder kommer fra planeten til Enterprise: først "Hilsen og tillykke!", og derefter " Hip-hip hurra!" Taliho! ". Spock har mistanke om, at hvis disse ord blev sendt af kaptajnen eller rorsmanden, så er deres fornuft i tvivl. En lille landgangsgruppe bestående af Dr. McCoy , løjtnant DeSalle og geofysiker Karl Jaeger bliver teleporteret til det sted, hvor signalet kom fra .
På planeten finder gruppen noget helt andet, end de forventede. Folk er omgivet af frodig vegetation, og luften er åndbar, så de tager deres åndedrætsmasker af. I nærheden ser de et middelalderligt slot, indeni hvilket de finder Kirk og Sulu, samt en mand, der med glæde hilser på dem, som identificerede sig som Squire Trelane, en pensioneret general. McCoy sigter en medicinsk scanner mod Trelane, men får ingen indikation af, at han var en livløs person. Squire inviterer folk til at besøge sin egen planet Gothos og tale med ham om hans yndlingshobby - Jordens militærhistorie. Spock fra Enterprise sender en teleporterstråle til området, hvor han sendte tropperne, og alle undtagen Squire klatrer op på skibet. Kaptajnen giver kommandoen til at flyve væk, men pludselig dukker væbneren op på kaptajnens bro. Da han ikke vil have sine gæster til at flyve væk, flytter han på mystisk vis folk fra kaptajnens bro til sit slot. Denne gang er Spock, Uhura og Chief Teresa Ross også på slottet.
Kirks tålmodighed er ved at løbe ud, især efter at Squire ændrer Ross til en balkjole og begynder at danse med hende. Spock og Kirk bemærker, at den gale mand aldrig bevæger sig langt fra spejlet og ofte ser ind i det. Kaptajnen har mistanke om, at spejlet indeholder en form for mekanisme, der gør det muligt for Squire at holde besætningen her. For at teste dette provokerer Kirk Trilane til en duel. Squire skyder trodsigt i luften, så kaptajnen kan skyde ham. I stedet skyder Kirk mod spejlet, som knuser og afslører en kompleks mekanisme bagved. Det lykkes folk at teleportere til skibet, og Enterprise bliver straks fjernet fra kredsløb og flyver væk fra planeten. Da det blev klart, at besætningen formåede at bryde væk fra Squires indflydelse, dukker planeten Gothos pludselig op foran rumskibet. Ingen manøvrer tillader at gå rundt på planeten, og Kirk beslutter sig for desperate handlinger. Han er ved at teleportere til planeten og beordrer Spock til at gå, hvis han er væk i mere end en time.
Efter at have teleporteret, befinder Kirk sig foran Squire, der sidder i skikkelse af en dommer og udsteder en dødsdom til kaptajnen. Galgen dukker op . Kirk siger, at det ville være kedeligt at slå ham ihjel. Han foreslår en kamp til Squire, og derefter kommer Squire til den konklusion, at det ville være fantastisk at starte en kongelig jagt. Kirk er enig, men beder den gale om at lade Enterprise gå, hvilket han går med til, og siger så, at han også ville være interesseret i at lege med ham. I det øjeblik, hvor Squire sætter sig ind i Kirk, dukker to energivæsener op, og en stemme siger, at spillet er slut. The Squire beder om at lade ham spille mere, men entiteterne er stejle, de siger, at han spillede for meget. The Squire forsvinder, og energien beder Kirk om at undskylde deres barn for så dårlig opførsel [3] .
I 2006, til seriens 40 års jubilæum, blev alle afsnit remasteret. Lyd og video blev forbedret, og Enterprise blev en fuldstændig computeriseret model. En opdateret version af denne episode blev sendt den 21. juli 2007. Specifikt for denne episode blev følgende ændringer også foretaget:
Zack Handlen fra The A.V. Club gav episoden et "A", og kaldte episoden for en af seriens mest ikoniske episoder. Han bemærkede også den gode struktur i serien. The Squire, spillet af gæsten William Campbell, er energisk og narcissistisk [4] .
| Sæson 1 af Star Trek: The Original Series | |
|---|---|
| |