Spillemand på taget (musical)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. marts 2021; checks kræver 8 redigeringer .
Spillemand på taget
musik
Ordene Sheldon Harnick [d]
Libretto Stein, Joseph
Baseret på Sholem Aleichems historier om mælkemanden Tevye
Sprog hebraisk
Produktioner
5 _
_ _
_ _
_
_
_
_
_
_ _
_
_
_
_
_
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Fiddler on the Roof ( eng.  Fiddler on the Roof ) er en af ​​de mest berømte Broadway - musicals , såvel som en film baseret på den om jødernes liv på Ukraines højre bred i det russiske imperiums bosættelsesfarve . Plotgrundlaget er Sholom Aleichems historier om mælkemanden Tevye . Navnet blev valgt til ære for det berømte maleri af M. Chagall , der forestiller en violinist på taget af et Vitebsk-hus.

Plot

Handlingen foregår i 1904, i den jødiske landsby Anatevka i det sydlige Rusland (nu Kiev-regionen i Ukraine).

De centrale karakterer i musicalen er mælkemanden Tevye og medlemmer af hans store familie. Tevye er vogteren af ​​ildstedet og ildsjælen for traditioner , og accepterer livet, som det er, selvom han nogle gange drømmer om, hvad det ville være, hvis han havde en formue. Fattigdom  er ikke en last, men penge i huset er heller ikke overflødige. De giver en person respekt i andres øjne, fred i familien og tid til at studere de hellige skrifter .

Al Tevyes rigdom er dog fem døtre, for hvem et vellykket ægteskab er den eneste måde at slippe ud af fattigdom på. Selvfølgelig kan du ikke undvære Yenta, den lokale matchmaker . Hun har allerede én kandidat i tankerne - slagteren Lazer Wolf, enkemand. Han er måske ikke ung, men han er velhavende og er ikke afvisende over for at gifte sig med Tevyes ældste datter, Zeitl. Pigen elsker dog en fattig skrædder ved navn Motl, de gav hinanden deres ord for at blive gift, og Tevye, efter en smertefuld indre kamp, ​​velsigner dette ægteskab. Men hvordan kan man nu overbevise sin kone Golda om, at Lazer ikke er det bedste match for Zeitl? Den snedige mælkemand finder en løsning - han fortæller sin kone, at han havde et mareridt, hvor Zeitl dør i hænderne på Lazers første kone. Forfærdet accepterer Golda sin datters ægteskab med Motl. Brylluppet overskygges af pogromen , som Tevye forsøgte at advare konstabelen om . Pogromen blev sanktioneret af myndighederne, og det var umuligt at forhindre det.

Student Perchik, der kom til Anatevka fra Kiev , bor i Tevyes hus . Han giver lektioner til mælkemandens døtre i bytte for husly og mad. Der opstår gensidig sympati mellem ham og Hodel, Tevyes anden datter. Ved Zeitls bryllup danser unge mennesker, der trodser patriarkalske konventioner, på en måde, der ikke passer et ungt par, der endnu ikke er blevet gift. Snart tager Perchik til Kiev for at slutte sig til den revolutionære bevægelse , og de elskende beder Tevye om hans fars velsignelse. Tevye er igen tvunget til at trække sig tilbage fra sit naive patriarkalske design. En anden af ​​hans døtre fandt sin egen skæbne, og mælkemanden hengiver sig til overvejelser om, hvorvidt deres familieliv, som engang blev arrangeret ved hjælp af en matchmaker, er blevet forelsket i Golda. Nogen tid senere kommer der nyheder om, at Perchik er blevet arresteret og sendt til Sibirien . Hodel beslutter sig for at følge sin elsker og lover sin far, at de vil gifte sig efter den jødiske ritual.

Khava, Tevyes tredje datter, forelsker sig i en russisk fyr ved navn Fedka . Tevye forbyder sin datter at mødes med en ikke-kristen, men kort efter hører han fra sin kone, at Fedka og Khava blev gift af en ortodoks præst . Chava er nu død for ham – på trods af den vanvittige kærlighed til sin datter, kan Tevye ikke forlige sig med, at hun forrådte sit folks tro.

Men foran Tevye og resten af ​​indbyggerne i Anatevka venter endnu et slag - et kongeligt dekret udkommer, ifølge hvilket alle jøder skal forlade provinsen. Tevyes familie lægger deres simple ejendele på vognen. Børns og forældres veje skiller sig: Tevye med sin kone og to døtre tager til Amerika, Zeitl og Motl med deres søn Yankele skal til Warszawa , og de planlægger først at tage til Amerika senere, derfra. Hodel og Perchik er stadig i Sibirien, Khava og Fedka tager til Krakow . I afskedsøjeblikket tilgiver Tevye sin oprørske datter Hava og velsigner hende.

Musical

Den 22. september 1964 åbnede Fiddler on the Roof på Broadway (musik skrevet af Jerry Bock , libretto  af Joseph Stein , sangtekster af Sheldon Harnick), og allerede næste dag efter premieren stod det klart, at en ny stjerne var rejst op på musikteatrets himmel. Det bedste bevis på dette er, at da den lukkede, den 12. juli 1972, var musicalen blevet spillet på Broadway 3242 gange på 8 år og 9 måneder. Musicalen vandt også ni Tony Awards i 1965.

Den originale rollebesætning blev ledet af den berømte Broadway-skuespiller Zero Mostel (som også spillede Max Białystok i Mel Brooks -komedien The Producers).

Fem år senere blev Fiddler on the Roof præsenteret for offentligheden i London . Rollen som Tevye blev spillet af den israelske skuespiller Chaim Topol , som modtog strålende anmeldelser fra kritikere og blev en sensation i teatersæsonen. I London blev "Fiddler" spillet 2030 gange.

Siden november 1998 har musicalen været opført på Kazan State Academic Russian Bolshoi Drama Theatre opkaldt efter V.I. Kachalov , instruktør - Alexander Slavutsky.

Siden februar 2005 har musicalen været opført på Altai State Theatre of Musical Comedy , instrueret af Vladimir Filimonov [1] .

I 2012, i henhold til en særlig aftale med Music Theatre International (MTI) , er musicalen planlagt til at blive opført i Rusland på Sverdlovsk State Academic Theatre of Musical Comedy . Produktionsteam: instruktør - Kirill Strezhnev , dirigent  - Boris Nodelman, kunstner  - Sergey Alexandrov, koreograf  - Gali Abaidulov . Stykket havde premiere den 23. marts 2012.

Film

I 1971 udkom filmversionen af ​​musicalen, instrueret af Norman Jewison. Dette billede var naturligvis ikke en kopi af teaterforestillingen. Filmen var kendetegnet ved en anden stemning, i modsætning til den musikalske og den originale tekst i bogen, blev temaet antisemitisme , som var fraværende fra Sholom Aleichem, bragt i forgrunden . I et forsøg på at passe musikken så organisk som muligt ind i det dramatiske stof i Steins stykke, lavede Jewison flere klip i partituret, men disse ændringer kan betragtes som mindre. Specielt bygget naturskønne landskaber gengav i detaljer shtetl-jødernes liv i det tidlige 20. århundrede, mens forestillingens design var mere abstrakt. Filmen blev nomineret til en Oscar -filmpris i otte nomineringer, hvoraf den vandt tre.

Hits fra musicalen

Første akt

  1. Tradition - Tevye og selskabet
  2. Matchmaker, Matchmaker - Tzeitel, Hodel og Chava (nogle gange er Tevyes to yngste døtre også inkluderet i omkvædet af nummeret)
  3. Hvis jeg var en rig mand - Tevye
  4. Sabbatsbøn - Tevye, Golde og kompagniet
  5. Til livet - Tevye, Lazar Wulf og selskabet
  6. Tevye's Monolgue - Tevye
  7. Miracle of Miracles - Motel
  8. Tevyes drøm - Tevye, Golde, Bedstemor Tzeitel, Fruma Sarah og selskabet
  9. Solopgang, solnedgang - Tevye, Golde, Perchik, Hodel og selskabet
  10. The Bottle Dance - Instrumental, men fire (selvom tallet kan være op til syv) dansere vil balancere flasker på hovedet, mens de udfører en balanceakt og danser

Anden akt

  1. Nu har jeg alt - Perchik og Hodel
  2. Tevyes modsigelse - Tevye
  3. Elsker du mig? — Tevye og Golde
  4. Rygtet — Yente og Selskabet
  5. Langt fra det hjem, jeg elsker - Hodel
  6. Yente
  7. Lille Chaveleh - Tevye, mens Golde og de tre døtre og deres mænd traditionelt danser i baggrunden
  8. Anatevka-Selskabet

Se også

Noter

  1. ↑ Spillemand på taget (fra repertoiret fra Altai State Theatre of Musical Comedy). . Hentet 23. juni 2012. Arkiveret fra originalen 21. september 2012.

Links