Skenderova, Staka

Staka Skenderova ( 1828 , Sarajevo - 26. maj 1891 , Sarajevo ) var en serbisk-ortodoks nonne , den første kvindelige forfatter i Bosnien , lærer og grundlægger af en skole i Sarajevo [1] . Hun talte serbisk, tyrkisk, græsk og russisk [2] .

Biografi

Staka Skenderova blev født i Sarajevo af en familie af immigranter fra den serbiske by Perepole. [3] Den nøjagtige dato og stedet for hendes fødsel er ukendt. Ifølge en række undersøgelser kunne hun være født i 1821 i Perepol. [3] De fleste historikere mener dog, at hun blev født i Sarajevo i 1828.

Staka Skenderova viede hele sit liv til at fremme idealerne om uddannelse og kæmpe for at støtte Bosniens første pigeskole. Hun var den første kvinde fra Sarajevo , der besøgte Sultan Abdulaziz i Istanbul , ved dette møde bad hun ham om hjælp til at åbne en skole.

"Den Hellige Savva Kvindeskole" af Staki Skenderova åbnede den 19. oktober 1858, det var en lille to-etagers bygning i Sarajevo [1] . Den støtte, hun modtog fra Porte og Det Osmanniske Rige (som på det tidspunkt havde overtaget Bosnien) forårsagede stort fjendskab mellem Staka og de patriotiske købmænd i Sarajevo, men hun blev behandlet med stor gunst af de fattige mennesker i Sarajevo og Serbien . Mange statslige og udenlandske embedsmænd hjalp hende i denne bestræbelse. Men efter den østrig-ungarske besættelse af Bosnien-Hercegovina i 1878 blev skolen lukket på grund af ophør af pengestrømme til vedligeholdelse [4] .

I 1870 valfartede hun til Jerusalem , og mens hun var i Det Hellige Land , mødtes hun takket være den tidligere guvernør i Bosnien-Hercegovina , Topalo Osman Pasha, med sultan Abdul-Aziz [5] .

Hendes rejse varede et helt år, og det var en uhørt begivenhed for dengang. Det var der, hun blev indviet som nonne, og da der ikke var noget kloster for kvinder i Sarajevo på det tidspunkt, viste Staka tydeligt, at hun var en kvinde, der "gav afkald på denne verden" ved at gå i herretøj. Stakis tilbagevenden til Sarajevo var en triumf, hvor en masse mennesker kom ud for at hilse på kvinden.

Den 26. maj 1891 døde Skenderova som følge af alvorlige kvæstelser pådraget i en ulykke. Hestevognen kørte ind i mængden, som omfattede Staka [6] .

Litterær kreativitet

På initiativ af den russiske konsul Alexander Hilferding skrev Staka Skenderova "Ljetopis Bosne 1825-1856" ("Chronicle of Bosnien" 1825-1856). Dette værk er fortsat hendes eneste kendte værk. Originalen gik tabt, men takket være Hilferding , som inkluderede Krøniken i sin bog Rejser gennem Hercegovina, Bosnien og det gamle Serbien, udgivet i Skt. Petersborg i 1859, blev værket af den bosniske lærer udgivet i Rusland på russisk [1] . I 1976 oversatte Vojislav Maksimovich bogen til serbisk .

Stakis krønike er skrevet i den traditionelle form for mundtlig episk litteratur, som bedst afspejlede krønikens behov. Dette er en personlig tilståelse og historisk bevis på livet i Bosnien i vanskelige tider. Skenderova har altid været i centrum for sociale omvæltninger, og hun skrev om det med glæde og bitterhed, uden medlidenhed med barske pashaer, egoistiske bosniske beys, muslimske tyranner eller serbiske lokale købmænd. Chronicle of Staki - fortæller historien om de bosniske racers kamp mod de tyrkiske pashaer og taler om almindelige bosnieres lidelser fra den lokale adels vilkårlighed [2] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Melchakova Ksenia Valerievna. Problemet med kvinders uddannelse i Bosnien. Staka Skenderova: hendes liv, hendes skole  // Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. - 2015. - T. 17 , no. 3-1 . — ISSN 1990-5378 .
2. ↑ 1 2 Ksenia V. Melchakova. SESDIVA - Staka Skenderova . sesdiva.eu. Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 10. januar 2021. (Russisk)
3. ↑ 1 2 Prijepolje  (engelsk) , Wikipedia  (29. december 2019). Hentet 15. april 2020.
4. ↑ Staka Skenderova . knjizenstvo.etf.bg.ac.rs. Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 11. april 2021. (ubestemt)
5. ↑ Staka Skenderova . Sarajevo.rejse. Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 12. september 2017. (ubestemt)
6. ↑ Staka Skenderova - SARAJEVO.co.ba  (Bosn.) . Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2010.

Link

I bibliografiske kataloger	NKC : js20181016785 NUKAT : n2019147824 VIAF : 7376154387357230970006 World Cat VIAF : 7376154387357230970006