Titans sirener

The Sirens of Titan ( 1959 ) er en roman af den amerikanske forfatter Kurt Vonnegut . 

I romanen navngiver Vonnegut den mulige betydning af menneskehedens eksistens, og denne betydning viser forfængeligheden og forgængeligheden af ​​mange universelle menneskelige værdier. Først ser det ud til, at nogle helte i romanen bruger andre til deres egne formål, men det bliver efterhånden klart, at de også blev brugt grusomt og meningsløst af en anden.

I kapitel 18 i Palmesøndag: En selvbiografisk collage, Den seksuelle revolution, vurderer Vonnegut sine skrifter; "Sirens of Titan" bedømte han 5 point ud af 5 mulige [1] .

Plot

En amerikansk aristokrat ved navn Winston Niles Rumfoord kaster sig på sit eget rumskib sammen med sin hund Cossack ned i det "krono-synklastiske infundibulum", hvorefter manden og hunden "smurt" ind i rum og tid. Dette kommer til udtryk i det faktum, at de konstant bevæger sig mellem Jorden, Mars , Saturns satellit Titan og Merkur , og materialiserer sig på hver af disse planeter i flere minutter med forskellige intervaller . Kun på Titan er de konstant til stede.

En dag inviterer Rumford, under en materialisering på Jorden (og hans materialiseringer er begivenheder af planetarisk betydning, som enhver indbygger på Jorden drømmer om at besøge), den unge rake Malachi Constant til sit sted og informerer ham om, at han vil blive Winstons mand. Niles Rumfords rigtige kone, fru Beatrice Rumford, på Mars. Både Constant og Beatrice Rumford selv forsøger at gøre alt for at denne profeti ikke går i opfyldelse.

Malachi Constant, som indtil da førte livet som en heldig arving, mister kort efter denne samtale pludselig sin enorme formue og finder sig selv rekrutteret til en hær, der i hemmelighed er samlet på Mars.

Dernæst opdager læseren Malachi Constant i Mars-hæren som en menig kendt som "Onklen". Det viser sig, at i Mars-hæren er det meste af personalet, inklusive Unk, eksternt kontrollerede dukker, i hvis hoved der er en speciel chip. Hærens førende led - et begrænset antal soldater med en rang, der ikke er højere end en sergent - har ikke en chip i deres hoveder og kan kontrollere resten, herunder at forårsage dem en frygtelig hovedpine på afstand ved hjælp af specielle fjernbetjeninger. Onkel var på et tidspunkt en af ​​de rigtige ledere af hæren, men blev efterfølgende degraderet med obligatorisk hukommelsessletning. Siden da, mange gange med sin nyfundne ven blandt de rigtige kommandanter Flint Stevenson, forsøgte han at forstå essensen af ​​strukturen af ​​hæren og verden omkring ham, blev fanget flere gange og igen udsat for hukommelsessletning.

Læseren finder onkel med en fuldstændig klar hukommelse, der dræber sin bedste ven Flint Stevenson foran hele marshæren på ordre, der kom gennem en chip i hovedet på ham. Flint når dog at fortælle onkel før sin død, hvor han skal lede efter optegnelser om deres fælles opdagelser om verden omkring ham. Onklen finder dem, erfarer, at han har en familie og deserterer for at finde dem.

Han finder sin søn ved navn Chrono og hans kone, Bea (Beatrix Rumford, som heller ikke husker sin fortid). Chrono bærer konstant en metalstrimmel med en usædvanlig form - hans talisman . Onkel forsøger at overbevise dem om, at de som familie skal holde sammen, men Chrono og Bee er fuldstændig ligeglade med ham. Som følge heraf adskilles de igen.

Marshæren bliver sendt for at angribe Jorden, men det viser sig, at den er meget dårligt bevæbnet og organiseret, så Jordhæren med minimale tab på få dage neutraliserer truslen fuldstændigt. Chrono og Bee, som civile, flyver i et af skibene i det sidste lag af Martianerne, deres skib styrter ned i junglen, hvori de vandrer i et år efter det. De ender i den vilde Gumbo-stamme og bliver til sidst samlet op af en helikopter sendt af Rumfoord.

Det afsløres, at Mars' selvmord blev orkestreret af Rumfoord for at få jordboernes opmærksomhed. Det var ham, der forberedte produktionen af ​​skibe, arrangerede strømmen af ​​rekrutter fra jorden. Efter "krigen" materialiserer han og annoncerer skabelsen af ​​en ny religion, dyrkelsen af ​​Gud den Ligegyldige. Han lover ved næste materialisering at bringe en bog, der beskriver fænomenet Rumvandreren, og som bekræftelse af hans status som profet fremsætter han adskillige præcise forudsigelser om fremtiden. Ideen med den nye religion er: "PAS PÅ MENNESKER, OG DEN ALMAGTIGE VIL SAGE PÅ SIG SELV."

Onkel går med nogen forsinkelse i krig i samme skib med soldaten Bowes, en af ​​hærens egentlige chefer, og derfor ejeren af ​​kontrolpanelet, som onkel bevidst bryder undervejs. Inden han sender skibet fra Mars' overflade, fortæller Rumford onkel, som ikke kan huske sin fortid, at onkel på vej til Mars, efter at være blevet rekrutteret til Mars-hæren, voldtog Beatrice Rumford i rumskibets mørke rum, da han så hende ansigt først efter gerningen.

For første gang i sit liv indså oberstløjtnanten, hvad de fleste mennesker slet ikke forstår - at de ikke kun er ofre for en hensynsløs skæbne, men også de mest grusomme redskaber i denne hensynsløse skæbne.

Rumford fortæller Unk noget mere om sin fortid; men da historien fortælles, som om den var om tredjeparter, er det uklart, om Unk indser, at Rumfoords ord henviser til ham.

Onkel og Boz' skibs flyvning viser sig også at være planlagt af Rumford, og i stedet for Jorden falder de ned i de dybe fangehuller på planeten Merkur, kun beboet af harmoniumvæsner , der lever af denne planets vibrationer . Deres skib sidder fast i en hule. Boz begynder til sidst at tage sig af harmonierne, som nogle gange danner mønstre på væggene (senere viser det sig, at Rumford igen tilføjer disse mønstre). Onklen finder nogle år senere ved hjælp af inskriptionen, som Rumford lægger ud på væggen med harmonium, ud af en måde at komme ud af hulerne med skibet på. Boz vælger at blive på Mercury med sine nye venner og fodre dem med klassisk musik.

Onkel ankommer til Jorden, hvor den nye religion, som Rumfoord forkynder, allerede hersker. Onkels udseende er beskrevet detaljeret i profetien om Stjernevandreren. Han bliver hilst i triumf og ført til stedet for den sædvanlige materialisering af Rumfoord og Kosakkken, Rumfoord-familiens ejendom. Bee og Chrono, der har æresstatus som veteraner fra Marskrigen, sælger souvenirs nær Rumfoord Manor. Rumfoord holder en prædiken i form af et show og gør grin med alle tre medlemmer af denne mærkelige familie. Fra Guds Kirke den Ligegyldiges synsvinkel er Malachi Constant et symbol på den fortabte synder: Da han var en rig arving, opførte han sig som et svin og troede på sit ekstraordinære held som en gave fra "nogen deroppe"; Rumfoord meddeler, at Unk er den samme Malachy Constant. Rumfoord informerer også onkel om, at han dræbte sin eneste ven Stony Stevenson med sine egne hænder på Mars, som onkel stadig håber at finde en dag. Dette overvælder endelig Constant, og han accepterer at blive forvist fra Jorden. Efter Chronos prædiken dykker Bea og Constant ned i det skib, som Rumfoord sender til Titan.

På Titan bor den intelligente maskine Salo, budbringeren fra planeten Tralfamador på en mission for at levere en forseglet besked fra den ene ende af universet til den anden; dog led hans skib engang et sammenbrud, på grund af hvilket han sad fast på Titan. På et tidspunkt sendte han et nødsignal til sin planet, og tralfamadorianerne indledte fremkomsten af ​​den menneskelige civilisation på Jorden og dens udvikling for at levere Salo en reservedel til sit skib og holde ham orienteret om deres indsats. Jordens store bygninger (for eksempel Den Kinesiske Mur og Kreml i Moskva ) er i deres omrids symboler på det tralfamadorianske sprog, sendt af Salo gennem tralfamadoranernes jordboere. Salo betragter Rumfoord som en ven.

I løbet af hundredtusindvis af år på Titan har Salo erhvervet sig mange hobbyer , hvoraf en er at spionere på jordboer. Salo havde det sjovt og skulpturerede mange statuer, hvoraf den ene afbilder tre smukke kvinder - de samme sirener fra Titan.

Chronos talisman viser sig at være en reservedel til det skib, som Salo har ventet på i tusinder af år. Hele jordens historie har eksisteret for at levere denne detalje.

Rumford og kosacken er adskilt i deres evige vandring på grund af en vis kosmisk stråling. Rumfoord skændes med Salo, fordi han nægter at åbne den forseglede besked, som han forlod sin verden for, og vise den til Rumfoord. Rumfoord forsvinder til sidst fra Titan for altid. I desperation åbner Salo stadig beskeden. Det viser sig, at budskabet, der efter at have brugt millioner af år, skulle formidles fra den ene ende af universet til den anden, blot er en pointe; dette symbol betyder "hej" på Tralfamadorian. Salo indser ligesom resten af ​​heltene, at han er blevet brugt. I desperation skiller han sig selv ad, men efterfølgende lykkes det Constant at genoprette ham.

Bea og Constant bliver gamle på Titan. Allerede i sin alderdom fortjener Constant endelig Beatrices kærlighed. Deres voksne søn Chrono bor hos Titans blå fugle, og mod slutningen af ​​hans liv ser de ham næsten ikke. Bea dør på Titan i en alder af 74 år, og efter hendes død taler Salo med Constant for første gang, tager ham med til Jorden på sit nu arbejdende skib og udsætter ham for hypnotisk forslag, før han skilles .

Malachi Constant, onkel dør to timer efter at være vendt tilbage til Jorden, siddende på en bænk ved et snedækket busstoppested. Inden han dør, ser han, hvordan hans bedste ven Stony Stevenson stiger ned til ham på et rumfartøj og tager ham med sig - dette er resultatet af hypnotisk forslag, Salos afskedsgave.

Noter

1. ↑ Russisksprogede karakterer gives ifølge Kurt Vonnegut. Palmesøndag = Palmesøndag. - M. : AST, 2014. - 350 s. — ISBN 9785170800957 .

Links

Sirens of Titan på Fantasy Labs hjemmeside

Tematiske steder	MusikBrainz MusikBrainz Internet Spekulativ Fiction Database LibraryThing OCLC Laboratorie
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)