Seunch
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. oktober 2020; checks kræver 2 redigeringer .Seunch eller Saunch [1] - i storhertugdømmet Moskva og den russiske stat i XV-XVII århundreder, en rapport (vigtig [2] , gode nyhed [3] ) om en budbringer (som blev kaldt "seunshchik" [4 ] eller blot "seunch") fra kommandanten til regeringen, normalt med nyheden om visse militære succeser.
Der er også tilfælde af sønner om glædelige begivenheder, der ikke er relateret til krigens gennemførelse, for eksempel fødslen af prinser eller valget af en Zaporizhian hetman . Kilderne indikerede, at budbringeren var "sendt" eller "sendt med en seunch". Seunchy bøger [1] blev samlet i udskrivningsbekendtgørelsen , hvor indlæggene var opdelt i to dele: budbringererapporter (normalt "svar" fra guvernøren til udskrivningsbekendtgørelsen) og "hukommelse" af tildelinger til budbringere og befalingsmænd fra konge.
“ På den 3. dag i Genvar [1615] skrev han til den suveræne zar og storhertug Mikhail Fedorovich af hele Rusland fra under Toropets , voivode Ondrey Palitsyn , at Hetman Korsak og det polske og litauiske folk blev slået, evo Ondreevs udsendelse, og han selv, Ondrey, i disse tider, efter at være blevet tyndere, stod han i poli, og fra det slag var han Ondrey, sendt til suverænen med besættelse af atamanerne Fjodor Patrekeyev og Onokhu Markov og kosakker fra landsbyerne med 11 mennesker.
Og for den seance blev suverænens løn givet: af atamanen ti rubler pr. ordre fra Bolshovo-sognet, og statskassen havde fire arshins af klæde, prisen på klædet var tyve osmi altyn pr. rubel, og kosakken fra Bolshovo kom to rubler per person ”(Sønches Bog 1613– 1619).
Efterfølgende blev sønnernes bøger brugt som dokumentation for tildelingen af visse personer, og der blev udarbejdet uddrag og kopier af dem. V. E. Rudakov påpeger, at sønnernes bøger tjener som "en vigtig tilføjelse til udskrivningsbøgerne , da de vidner om, hvordan og i hvilket omfang de blev bragt i regimenterne for at opfylde kategoriens rækkefølge" [5] . Nogle Seunch-bøger er blevet udgivet; bogen med sønner fra 1613-1619 er en vigtig kilde til historien om russisk-polske forbindelser under krigen 1609-1618 og Deulino-våbenhvilen .
Udtrykket bruges for første gang i Opstandelseskrøniken under 1442; ordet "seunshchik" har været kendt siden det 16. århundrede. Af oprindelse er tyrkisme forbundet med ord som tat. sɵenech , tur. og Krim. sevinç , chagat. سونج [sävünč] "glæde" [6] .
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Seunch // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Seunch // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
- ↑ Seunch // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog : i 4 bind / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs trykkeri , 1880-1882.
- ↑ Sorokoletov F. P. Historien om militært ordforråd på det russiske sprog i XI-XVII århundreder. L. , 1970. S. 255-256
- ↑ V. E. Rudakov. Seunch // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron
- ↑ Max Vasmer, Etymological Dictionary of the Russian Language Arkiveret 10. marts 2016 på Wayback Machine
Litteratur
- Seunch // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog : i 4 bind / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs trykkeri , 1880-1882.
- Seunch // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Seunch // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
- Vremennik fra Imperial Moscow Society of Russian History and Antiquities. - M. , 1849–1857, bind IV og XVIII
- Seunches bog 1613–1619 // Monumenter over Østeuropas historie . Bind I. - Moskva - Warszawa , 1995.
Links
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|