Holy Trinity Cathedral (Paris)

Russisk Spirituelt og Kulturelt Ortodoks Center
48°51′43″ s. sh. 2°18′04″ in. e.
8. oktober 2016
Befinde sig  Frankrig Paris
Status bygget
Bygget i perioden 15. juli 2014 – 18. oktober 2016
åbningsdato 19. oktober 2016
Højde 18 m
Antal etager 3. sal
Under jurisdiktion  Rusland
Konstruktion Bouygues

Holy Trinity Cathedral and the Russian Spiritual and Cultural Orthodox Center ( fransk :  Cathédrale de la Sainte-Trinité de Paris et Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe [1] ) er et kompleks af fire bygninger:

Centret er beliggende på et territorium med et samlet areal på 4,2 tusinde m² i det 7. arrondissement i Paris, et stykke jord i Paris erhvervet af den russiske regering , få hundrede meter fra Eiffeltårnet og i umiddelbar nærhed af Branly Museum , Grand Palais og Paris Museum of Modern Art [2] . Centrets område er en del af den russiske ambassade i Frankrig og har diplomatisk immunitet i denne henseende [3] .

Centret er designet af den franske arkitekt Jean-Michel Wilmotte . Den officielle åbning fandt sted den 19. oktober 2016 [2] .

Historie

Baggrund

Åbnet i 1931, ophørte Church of the Three Hierarchs på Petel Street, efter at " jerntæppet " faldt, med at rumme alle tilbedere, på trods af at der afholdes gudstjenester der dagligt. I oktober 2007 sympatiserede patriarken af ​​Moskva og hele Rusland Alexy II , som var på officielt besøg i Frankrig, med behovene hos ortodokse parisere, som må bede i stor trængsel, og ved et møde med præsident Nicolas Sarkozy bad han om tilladelse til at bygge en ny ortodoks katedral i Paris [4] .

Efter samtykke fra præsidenterne for Rusland og Frankrig [5] blev modtaget , begyndte søgningen efter et sted til opførelsen af ​​centret. Men processen gik meget langsomt, og de franske myndigheder kunne ikke tilbyde et passende sted [6] , før de franske myndigheder i oktober 2009 satte en grund på tusindvis af kvadratmeter på Quai Branly [7] til salg . På dette sted var der et kompleks af bygninger fra den meteorologiske tjeneste i Frankrig , beregnet til nedrivning [4] . Den russiske side besluttede at erhverve den. Den 3. februar 2010 blev der afholdt et officielt udbud, hvor Rusland trygt besejrede Saudi-Arabien og Canada for at købe en grund på 4245 m² i det centrale 7. arrondissement i Paris på venstre bred af Seinen , på Quai Branly , næsten en kilometer fra Eiffeltårnet til opførelsen af ​​et russisk spirituelt og kulturelt center med et tempel [8] [6] .

I marts samme år underskrev V. I. Kozhin, leder af anliggender for præsidenten for Den Russiske Føderation, dokumenter om Ruslands erhvervelse af en grund til opførelse af en ortodoks kirke og en række bygninger til kulturelle og åndelige formål [9] . Størrelsen af ​​købet efter gensidig aftale mellem parterne blev ikke oplyst. I indflydelsesrige franske aviser, især Figaro , var tallet 60-70 millioner euro [10] .

Byggeaftalen blev bekræftet af præsidenterne for begge lande: Dmitry Medvedev og Nicolas Sarkozy . Den 11. juni 2010 besøgte den russiske premierminister Vladimir Putin og den franske premierminister Francois Fillon stedet for det fremtidige russiske spirituelle og kulturelle center i Paris [11] .

Konkurrence og projekt

Som planlagt skulle bygningen på dette område rumme både en katedralkirke og et kulturelt og åndeligt center, og dermed blive en slags bindeled mellem Rusland og Frankrig; samtidig skal det passe ind i det omgivende bylandskab [12] .

Den 1. oktober 2010 godkendte en jury på 15 personer, ledet af V.I. Kozhin, administrerende direktør for præsidenten for Den Russiske Føderation, vilkårene for arkitektkonkurrencen i Frankrig og opgaven med at designe konstruktionen af ​​en russisk åndelig og kulturel Ortodoks centrum i Paris [9] . I december 2010 blev resultaterne af konkurrencens første runde opsummeret. 109 værker fik lov til at deltage i konkurrencen [13] . Ti projekter nåede finalen: to russisk-franske, fire russiske og fire franske [14] . Den franske præsident Nicolas Sarkozy, Ruslands ledelse og patriarken af ​​Moskva og hele Rusland Kirill [13] stiftede bekendtskab med alle ti skitser .

Den 17. marts 2011, på et jurymøde, blev vinderen offentliggjort - et projekt afsluttet af Manuel Nunez-Yanovsky sammen med Arch Group LLC's Moskva-værksted [15] [16] [17] . I projektbeskrivelsen stod der:

Gennem de gennemsigtige vægge kan man se sidefacaden på paladset i naboområdet. En glasbaldakin dækker haven omkring templet. Templets lakoniske hvide volumen suppleres af et klokketårn på hovedhjørnet af stedet og glaskupler, der gløder indefra med et gyldent lys om natten.

Nunez-Yanovsky beskrev selv sin idé som følger [18] :

For mig har en russisk-ortodoks kirke altid været en slags prototype på en hel by. Vi vil skabe en kirkehave omkring den. <...> I denne romantiske have vil vi plante birke, bjergaske, piletræer, ahorn, lind. Haven begynder foran templet og stiger derefter op ad terrasserne i de administrative bygninger i det religiøse og kulturelle center. Katedralen vil være hvid sten. <...> Sådan en sten kan også findes i Frankrig, men jeg tilbød at tage den med fra Rusland. Dette er fra mit synspunkt vigtigt. Der vil også blive støbt klokker i Rusland. <...> Glasdækslet vil dække hele strukturen, inklusive katedralen. <...> Dette er en idé - fra forsiden af ​​Guds Moder <...> Vores omslag vil så at sige være i en ophængt tilstand over templet og haven. Glasset vil være selvvaskende - den tyndeste hinde af vand vil gå over hele overfladen. Solpaneler til opvarmning af vand om vinteren vil blive placeret på bygningens facade.

Den 18. november 2011 meddelte den russiske premierminister V.V. Putin , at arbejdet med opførelsen af ​​templet ville begynde i januar 2012 og ville blive udført af det franske firma Bouygues . Penge til gennemførelse af projektet blev tildelt fra Den Russiske Føderations budget. Ifølge Vladimir Kozhin , administrerende direktør for Ruslands præsident , var opførelsen af ​​det ortodokse center planlagt til at være afsluttet inden for et år [19] .

I 2012 begyndte Paris Rådhus at overveje en ansøgning om opførelse af et ortodoks center. Borgmesteren i Paris , Bertrand Delanoe , sagde, at han aldrig kunne lide vinderprojektet, at det ødelægger dæmningens udseende og ikke passer ind i områdets omgivelser. Samtidig blev repræsentanter for det vesteuropæiske eksarkat i de russiske sogne i patriarkatet i Konstantinopel mere aktive, som lige fra begyndelsen var stærkt imod både selve byggeriet og det konkrete projekt, idet de hævdede, at det "ikke svarer til ånden ortodoksi", men kun "udtrykker den russiske kirkes ublu ambitioner" [12] . Den franske kulturminister Aurélie Filippetti fremsatte påstande om, at katedralen var for stor, og at den ville udgøre en fare for nabobygninger under dens opførelse. Derudover blev storbypolitiet alarmeret over, at det fra katedralens terrasse ville være muligt at angribe det nærliggende Alma-palads [20] . Nikita Krivoshein tilskrev tilbageslaget til det faktum, at Paris var centrum for "liberal venstreorienteret følelse. I modsætning til de troende i Italien og Spanien er de her fjendtlige over for religion, og i endnu højere grad mod ortodoksi. <...> så snart projektet godkendt af præsident Sarkozy dukkede op, hævdede det grimme venstreorienterede ugeblad Le Nouvel Observateur , underskrevet af en meget venstreorienteret journalist, kyndigt, at kulturcentret og den ortodokse kirke ved Quai Branly var opfattet som en filial og undskyld mig, et "hundehovedkvarter" efterretningstjeneste i Den Russiske Føderation" [21] .

I november 2012 bad den russiske ambassadør i Frankrig Alexander Orlov, uden at vente på det officielle afslag fra præfekten i Paris, de franske myndigheder om at suspendere behandlingen af ​​ansøgningen om opførelse af komplekset for at afslutte projektet og bringe det i overensstemmelse med de "specifikke krav", der stilles til det [3] [22] . I december besluttede russisk side at trække det allerede eksisterende projekt tilbage og omarbejde det. Lidt senere blev det kendt, at templets arkitekt også havde ændret sig. Den kendte franske arkitekt Jean-Michel Wilmotte fik til opgave at bygge den ortodokse kirke , [12] som i første omgang tog den sidste plads i designkonkurrencen ifølge afstemningsresultaterne [23] .

Den 25. december 2013 underskrev præfekten i Paris og Île-de-France-regionen, Jean Daubigny , et dekret, der autoriserede byggeriet [24] , og i januar 2014 blev projektet officielt præsenteret [25] . Det blev meddelt, at lægningen af ​​komplekset vil finde sted den 6. juni 2014 [26] , og byggeriet vil tage omkring halvandet år og kan være afsluttet ved udgangen af ​​2015 [24] .

Ifølge Jean-Michel Wilmotte, forfatteren til projektet: "Projektet har ændret sig, fordi sammensætningen af ​​selve projektet har ændret sig i forhold til Nunez-Yanovsky-versionen. Dette er ikke længere en enkelt bygning, men et kompleks af flere, som omfatter et tempel, en russisk-fransk skole og et kulturcenter." Arkitekten var også meget tilfreds med, at kunderne ikke tvang ham til at bygge hver kvadratmeter af grunden op, hvilket resulterede i, at bygningerne optog omkring halvdelen af ​​arealet, hvilket gjorde det muligt at føre en indre gade gennem centrum og lægge ude haver. Han anslog byggeomkostningerne til omkring 100 millioner euro [22] . Da det russiske spirituelle og kulturelle ortodokse center er placeret på Seine-dæmningen, var der behov for separate beregninger for at gøre det umuligt at oversvømme under Seine-oversvømmelserne [27] .

Konstruktion

Byggearbejdet begyndte den 15. juli 2014 [4] . Ifølge RBC 's estimater for december 2014 vil selve byggeriet koste 4,32 millioner euro (311 millioner rubler til centralbankens kurs pr. 15. december 2014), næsten yderligere 121 millioner rubler. der er relaterede arbejder på stedet for det fremtidige byggeri. Kunden er i alle tilfælde administrationen af ​​Ruslands præsident [28] .

Den 14. april 2015 ledede biskop Nestor af Korsun den højtidelige lægningsceremoni af katedralkirken [29] .

I sommeren 2015 henviste de tidligere Yukos-aktionærer til eksekvaturet udstedt af den franske domstol til de velkendte afgørelser fra Den Internationale Haag-tribunal, og gjorde forsøg på at kræve deres rettigheder til en række ejendomsobjekter ejet af Rusland , herunder stedet på Branly-kajen, men den 24. juni samme år besluttede dommeren for fuldbyrdelse af retsafgørelser fra Retten i Paris i Første Instans, at det sted, hvor opførelsen af ​​det ortodokse center udføres, nyder diplomatisk immunitet [30] . Senere vedtog franske parlamentarikere en ændring af loven om statsejendom, designet til at styrke beskyttelsen af ​​andre staters aktiver. Og selvom Rusland ikke var nævnt i lovteksten, døbte de franske medier innovationen "Putins ændring" [31] .

Den 19. marts 2016 fandt en højtidelig indvielsesceremoni af fem kors af kuplerne i Den Hellige Treenigheds katedral og installationen af ​​et stort kors på katedralens hovedkuppel sted. Udviklingen og designet af krydsene blev udført af det russiske firma CJSC Innovative Construction Management (ICM), en partner i det franske firma Bouygues.

I marts 2016 anslog Sergei Prikhodko, leder af det russiske regeringsapparat, omkostningerne ved at designe og bygge katedralen uden indretning til 90 millioner euro. Færdiggørelse af byggeri og idriftsættelse af centret var planlagt til efteråret 2016, og den indvendige udsmykning af templet skulle tage omkring to år mere. Midler til boligindretning vil hovedsageligt blive tildelt fra kilder uden for budgettet [3] .

Den 23. september 2016 blev der installeret 10 klokker på klokketårnet i den nye katedral. Klokkerne blev støbt på Italmas klokkefabrik i byen Tutaev (Yaroslavl-regionen) [32] .

Åbning og indvielse

Det var forventet, at de franske og russiske præsidenter François Hollande og Vladimir Putin ville præsentere katedralen, men forværringen af ​​de fransk-russiske diplomatiske forbindelser førte til afbrydelsen af ​​den russiske præsidents besøg: efter Rusland nedlagde veto mod en resolution fra FN's Sikkerhedsråd, der forbød bombningen af ​​byen Aleppo foreslog de franske myndigheder at reducere status for Ruslands præsidents officielle besøg i Frankrig til en "arbejdsgruppe om det syriske spørgsmål." Som svar aflyste den russiske side besøget [33] [34] .

Ikke desto mindre fandt den officielle åbning af det russiske spirituelle og kulturelle center ved Quai Branly sted den 19. oktober 2016. Den festlige begivenhed blev overværet af lederen af ​​den russiske delegation, Den Russiske Føderations kulturminister Vladimir Medinsky, Paris' borgmester Anne Hidalgo , Den Russiske Føderations ambassadør i Frankrig Alexander Orlov , borgmester i Paris' 7. arrondissement Rashida Dati , biskop Nestor (Sirotenko) af Korsun , leder af Moskva-patriarkatets kontor for udenlandske institutioner, biskop Anthony af Bogorodsk (Sevryuk) og andre embedsmænd [35] .

Den 4. december 2016, på festen for indtræden i Den Allerhelligste Theotokos Kirke, ledede patriark Kirill af Moskva og All Rus' indvielsen af ​​Den Hellige Treenigheds Katedral i Paris. Ud over de talrige gejstlige i Moskva-patriarkatet deltog repræsentanter for de ortodokse kirker i Konstantinopel , Antiokia og de rumænsk-ortodokse kirker i gudstjenesten . Tjenesten blev transmitteret direkte på den franske katolske tv-kanal KTO og den russisk-ortodokse tv-kanal Soyuz . Derudover kunne udsendelsen ses af folk, der ikke var indkvarteret i templet - store skærme blev installeret nær dets vægge [36] .

For første gang besøgte den russiske præsident Vladimir Putin det russiske spirituelle og kulturelle center under sit besøg i Frankrig den 29. maj 2017.

Noter

  1. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 24. marts 2016. Arkiveret fra originalen 3. april 2016. 
  2. ↑ 1 2 Det russiske spirituelle og kulturelle center blev åbnet i Paris . Hentet 20. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Interfax-religion: Opførelsen af ​​det russisk-ortodokse center i Paris uden indretning kostede 90 millioner euro . Dato for adgang: 19. marts 2016. Arkiveret fra originalen 29. marts 2016.
  4. ↑ 1 2 3 Interview af den russiske ambassadør i Frankrig A. K. Orlov til Rossiyskaya Gazeta, 12. marts 2016 . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  5. ↑ En højlydt skandale blusser op i Paris omkring en ortodoks kirke, der endnu ikke er bygget . Hentet 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2016.
  6. ↑ 1 2 Nyheder. Da: Rusland vandt udbuddet om køb af jord i Paris . Hentet 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2016.
  7. ↑ L'Etat vend le siège de Météo France à la Russie - Le Parisien . Dato for adgang: 19. februar 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2016.
  8. ↑ Åndeligt og kulturelt center i Paris . Begivenheder . russisk arkitektur. Hentet 18. marts 2011. Arkiveret fra originalen 4. maj 2012.
  9. ↑ 1 2 En international konkurrence er blevet annonceret for projektet med et russisk åndeligt og kulturelt ortodokst center i Frankrigs hovedstad / News / Patriarchy.ru . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  10. ↑ Det ortodokse center i Paris vil blive bygget på bekostning af budgettet for 300 millioner rubler. :: Politik :: RBC . Hentet 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2016.
  11. ↑ Internetportal for Den Russiske Føderations regering . Hentet 21. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  12. ↑ 1 2 3 Milena Faustova Paris Passion for den russiske kirke Arkiveksemplar dateret 30. december 2013 på Wayback Machine , prichod.ru , 28/02/2013
  13. ↑ 1 2 Tempel ved Seinen - Izvestia . Hentet 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2016.
  14. ↑ Den 17. marts vil vinderen af ​​den internationale konkurrence om projektet af et russisk åndeligt og kulturelt-ortodoks center i Frankrigs hovedstad blive annonceret / News / Patriarchy.ru . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  15. ↑ Vinderen af ​​konkurrencen om opførelsen af ​​et russisk-ortodoks center i Paris er blevet offentliggjort / News / Patriarchy.ru . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  16. ↑ Hi-tech + imperial scope (utilgængeligt link) . Hentet 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2011. 
  17. ↑ Det bedste projekt i Ruslands spirituelle og kulturelle centrum i Paris blev valgt . VZGLYAD.RU (17. marts 2011). Hentet 18. marts 2011. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  18. ↑ Hvordan en spanier fra Samarkand vil bygge et russisk tempel - Izvestia . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  19. ↑ Russisk tempel i centrum af Paris vil blive bygget af et fransk firma . Hentet 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 30. december 2013.
  20. ↑ En højlydt skandale blusser op i Paris omkring en ortodoks kirke, der endnu ikke er bygget Arkivkopi dateret 23. oktober 2016 på Wayback Machine // Expert Magazine, 11. juni 2013
  21. ↑ Katedralens skæbne i Paris (+ Video) | Ortodoksi og fred . Hentet 19. august 2018. Arkiveret fra originalen 19. august 2018.
  22. ↑ 1 2 Maria Sidelnikova, Alexei Tarkhanov Church of the Unknown Saint Arkiv kopi dateret 18. januar 2014 på Wayback Machine // Kommersant , 01/18/2014
  23. ↑ Hvordan vil den nye ortodokse russiske kirke i Paris være? Afstemningsresultater « Begivenheder M&co « Maxime og Co: Russere i Paris. russere i Frankrig. Om alt russisk i Frankrig . Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
  24. ↑ 1 2 Frankrig tillod opførelsen af ​​et ortodoks åndeligt og kulturelt center i Paris Arkiveksemplar dateret 28. december 2013 på Wayback Machine // Pravoslavie.ru
  25. ↑ Projektet af den fremtidige russiske katedral og åndelige og kulturelle center præsenteres officielt i Paris - Nyheder - Ortodokse Kirke-Videnskabelige Center "Ortodokse Encyklopædi" . Dato for adgang: 21. januar 2014. Arkiveret fra originalen 31. januar 2014.
  26. ↑ Modernité et tradition pour le nouveau centre culturel de Paris Arkiveret 12. februar 2014 på Wayback Machine  (fr.)
  27. ↑ Russisk kulturcenter åbnede i Paris . NAROCHNITSKA.RU (20. oktober 2016). Hentet 21. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  28. ↑ Farida Rustamova, Alexander Artemyev Det ortodokse center i Paris vil blive bygget på bekostning af budgettet til 300 millioner rubler. Arkivkopi dateret 15. december 2014 på Wayback Machine // RBC, 15. december 2014
  29. ↑ På Quai Branly i Paris fandt en højtidelig nedlæggelse af den første sten sted i fundamentet af Trinity Cathedral Church Arkiveksemplar af 8. oktober 2015 på Wayback Machine // Patriarchy.ru
  30. ↑ Vyacheslav Prokofiev I Paris nægtede de standsningen af ​​byggeriet af det russiske center Arkivkopi af 8. marts 2016 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta , 09.02.2016
  31. ↑ Det åndelige og kulturelle center i Paris vil blive ledet af en diplomat | Artikler | Nyheder . Hentet 22. august 2018. Arkiveret fra originalen 22. august 2018.
  32. ↑ Klokker installeret på klokketårnet i den nye katedral i Paris . Dato for adgang: 22. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  33. ↑ "Vladimir Poutine annulleres sa visite à Paris prévue le 19 octobre" Arkiveret 10. november 2016 på Wayback Machine , Le Monde.
  34. ↑ Charlie Hebdo tegnede en karikatur af åbningen af ​​en ortodoks kirke i Paris | RIA Novosti . Hentet 20. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2016.
  35. ↑ Den officielle åbning af Spiritual and Cultural Center fandt sted i Paris . Hentet 21. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  36. ↑ Hans Hellighedspatriark Kirill indviede den hellige treenighedskatedral i Paris / News / Patriarchy.ru . Hentet 18. februar 2017. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.

Litteratur

Links

 Korsun stift
Biskopper
Klostre
katedraler
Andet