Svasyan, Karen Araevich

Karen Arayevich Svasyan

Fødselsdato	2. januar 1948( 02-01-1948 ) (74 år)
Fødselssted	Tbilisi , Georgian SSR , USSR
Land	Armenien
Videnskabelig sfære	filosofi
Arbejdsplads	Innsbruck Universitet
Alma Mater	Jerevan State University

Karen Araevich Svasyan ( Arm. Կարեն Սվասյան , 2. januar 1948 , Tbilisi , georgiske SSR , USSR ) er en sovjetisk og armensk filosof (specialist i filosofihistorien , kulturhistorisk , kulturvidenskabsvidenskab, kulturhistorisk, kulturkritisk , translatorisk historiker), og antroposof .

Biografiske oplysninger

I 1954-1965 studerede han på en gymnasieskole i Jerevan.

Fra 1965 til 1970 studerede han filosofi samt engelsk og fransk filologi ved det filologiske fakultet ved Yerevan State University .

Fra 1971 til 1993 var han junior og derefter senior og førende forsker ved Institut for Filosofi og Jura ved Akademiet for Videnskaber i den armenske SSR.

I 1978 blev han kandidat for filosofiske videnskaber ("Den æstetiske essens af A. Bergsons intuitive filosofi "), i 1981 - en doktor i filosofiske videnskaber ("Problemet med et symbol i moderne filosofi") .

I 1985 blev han professor ved Jerevan Universitet .

I 1997 var han gæsteprofessor ved universitetet i Innsbruck (sommersemesteret) ved fakulteterne for filosofi og slaviske studier (kurser om vidensteori, symbolteori og litterær oversættelse).

Fra 1993 til i dag bor han i Basel , Schweiz , som freelanceskribent og adjunkt. Han holder foredrag i Schweiz, Tyskland, Østrig, Frankrig og Rusland. Han skriver hovedsageligt på russisk og tysk.

Han blev først almindeligt kendt som kompilator, redaktør og en af oversætterne af F. Nietzsches samlede værker i to bind , udgivet i Rusland for første gang efter revolutionen (M., 1990). K. A. Svasyan er forfatteren til den indledende artikel, noter og kommentarer til denne udgave. Forfatter til bogen "The Formation of European Science" Arkiveksemplar dateret 29. august 2006 på Wayback Machine (Yerevan, 1990). Oversætter og forfatter til kommentarer til O. Spenglers bog “The Decline of Europe. Essays om verdenshistoriens morfologi "(vol. 1. M., 1993, bind 2. M., 1998). Oversætter af " Sonetter til Orfeus " af R. M. Rilke [1] [2] .

Priser

Vinder af Humboldt-prisen (1994).
Førstepladsen i konkurrencen om filosofiske essays fra Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences (2009).

Filosofi

K. A. Svasyans filosofiske synspunkter er karakteriseret ved deres sammenhæng med filosofiens og kulturens historie på den ene side og med filosofiske og antropologiske spørgsmål på den anden side. Selve filosofihistorien betragtes samtidig med bevidsthedens skæbnehistorie, men ikke i det hegeliansk-fænomenologiske aspekt af bevidstheden generelt, men snarere i betydningen af nogle konsekvent og på et højere, åndeligt niveau, fortsatte naturhistorie af Haeckels skabelse . Forstået på denne måde sigter filosofi, fra præ-sokratikerne og Platon til Hartmann , Stirner og Nietzsche , ikke mod at begribe verden, men - gennem sidstnævnte - til selvåbenbaring og selvudvikling af den menneskelige individualitet. Hvis skabelsens krone i evolutionsteoriens forstand er mennesket som et biologisk individ, så opstår spørgsmålet uundgåeligt om skabelsens krone i mennesket som sådan. Dette spørgsmål er: hvad i mennesket selv kulminerer i det rette menneske, hvordan kulminerer det rette menneske i det rent naturlige? - indikerer kun tænkning. Tænkning er (åndeligt) det højeste i mennesket, ligesom det (biologiske) menneske er det højeste i naturen. Filosofiens historie støder i denne forstand op til skabelseshistorien og fortsætter den. Det betyder: hvis evolutionsteorien (tematisk) hører til filosofihistorien, er det kun fordi filosofihistorien til gengæld (ontologisk) tilhører evolutionen som sit højeste og mest perfekte stadie. I antropogenien fortsatte på denne måde og udledt til åndelig antropogeni: mennesket som det højeste lem af naturen, tænkning som det højeste lem af mennesket, viser det sidste spørgsmål sig at være afgørende, hvor antropogenesen af Haeckels naturhistorie, som er vokset til pneumatogenesen af filosofiens historie som sådan er korrigeret og forstærket i Max Stirners absolutte individualisme : Hvis tænkningen er den højeste i mennesket, så er udviklingsvejen efter Stirner, for hvem mennesket enten er et tomt ord eller et specifikt navn. , skærper til spørgsmålet: Hvis tænkning? Svaret er immanent i løsningen af det centrale problem i filosofihistorien fra Parmenides til Sartre : tænkningen om en filosof, der ville være i stand til at overvinde pausen mellem tænkning og væren, mellem essens og eksistens, mellem hvad han tænker og hvad han er . Søgningen efter en sådan filosof, som definerer hele rækken af filosofiske interesser hos K. A. Svasyan, førte ham efter lange vandringer i det historiske og filosofiske rum (hovedstadierne: Heraklit , Platon , Aristoteles , Origenes , neoplatonisme , Abelard , Thomas , Descartes , Leibniz , Kant , tysk idealisme , Stirner , Hartmann , Nietzsche , Husserl ), til Rudolf Steiners verdensbillede , hvor hans "filosofiske" skæbne faldt sammen med hans "private" skæbne. På russisk fandt denne problematik sit mest prægnante udtryk i artiklen af K. A. Svasyan "Antroposofi" , skrevet af ham til Philosophical Encyclopedia. [3]

Bibliografi (selektiv)

på russisk

Æstetisk essens af A. Bergsons intuitive filosofi . - Jerevan, red. AN ArmSSR, 1978.
Problemet med symbolet i moderne filosofi . - Jerevan, red. AN ArmSSR 1981. Genudgivet: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1227-1 .
Stille stemmer. Rilke , Valerie, Blok, Charents, Narekatsi, Goethe . - Jerevan, 1984.
Fænomenologisk viden. Propædeutik og kritik . - Jerevan, red. AN ArmSSR, 1987. Genudgivet: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1229-5 .
Goethes filosofiske verdensbillede . - Jerevan, red. AN ArmSSR, 1983. 2. udg.: M., 2001. 4. udg.: Evidentis.- M., 2001. ISBN 5-94610-006-8
Mennesket som skaber og skaber af kultur // VF. - Nr. 6. - 1987.
Matematikkens skæbne i moderne tids videnshistorie // VF. - nr. 12. - 1989.
De symbolske formers filosofi af E. Cassirer . Kritisk Analyse . - Jerevan, red. AN ArmSSR, 1989. Genudgivet: M.: Academic project , 2010. - ISBN 978-5-8291-1263-9 .
Johann Wolfgang Goethe . - M., Thought, 1989. - ( Fortidens tænkere ).
Friedrich Nietzsche: Kundskabens martyr // Friedrich Nietzsche. Op. i 2 bind T.1. - M., 1990 (Introduktionsartikel) .
Oswald Spengler og hans Requiem for Vesten // Oswald Spengler: Decline of Europe. Essays om verdenshistoriens morfologi. T.1. - M., 1993 (Introduktionsartikel) .
Nietzsche, eller hvordan man bliver Gud. To variationer for én skæbne . - Jerevan, 1999.
Mysteriet om filosofiens historie // Russian Journal, 2002
Fremkomsten af europæisk videnskab . - Jerevan, 1990. 2. udgave: Evidentis - M., 2002. ISBN 5-94610-009-2
Europa. To nekrologer . - M., 2003. ISBN 5-94610-020-3
Om slutningen af filosofiens historie // Credo new: theoretical journal. 2005. Nr. 4.
Disidentifikationer , Evidentis. - M., 2006. ISBN 5-94610-040-8
Mand i identiteternes labyrint , Evidentis. - M., 2009. ISBN 5-94610-045-9
R. M. Rilke Sonetter til Orfeus oversat af K. A. Svasyan , separat udgave. Evidentis, AVT Center. - M., 2012. ISBN 5-94610-050-5
... men det er stadig nat , Evidentis, AVT Center. - M., 2013. ISBN 978-5-94610-051-9
Essay om filosofi i selveksponering, Institut for Generelle Humanitære Studier. - M., 2015. ISBN 978-5-88230-346-3

på tysk

Verschüttete Welt. Aufsätze-Studien-Essays. Edition Nadelöhr, Aarau 2021, ISBN 978-3952508046
Philosophische Postskripta . Edition Nadelöhr, Aarau 2020, ISBN 978-3-9525080-3-9
Andrey Belyj. Drei Essays . Edition Nadelöhr, Aarau 2019, ISBN 978-3-9525080-0-8
Europa. Zwei Abgesange. EM Edition Morel, Dornach 2018, ISBN 978-3906891040
Rudolf Steiner: Eine Einführung . EM Edition Morel, Dornach 2017, ISBN 978-3906891033

Geschichte der Philosophie in karmischer Perspektive: Ein Nachruf auf das Denken von Plato bis Stirner . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2016, ISBN 978-3906891019

Gettraum eller gewollt? Zwölf Skizzen über die Schweiz . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2014, ISBN 978-3-03769-050-5
Zur Geschichte der Zukunft. Drei Essays . Verlag für Anthroposophie, Dornach 2009, ISBN 978-3-03769-019-2
Aufgearbeitete Antroposophie. Eine Geisterfahrt , Verlag am Goetheanum, Dornach 2007; 2. erweiterte Aufl.: Dornach 2008, ISBN 978-3-7235-1324-8
Rudolf Steiner. Ein Kommender , Verlag am Goetheanum, 2. erg. Aufl. Dornach 2017, ISBN 3-7235-1259-3
Antroposofiske Heilpædagogik. Zur Geschichte eines Neuanfangs , Verlag am Goetheanum, Dornach 2004, ISBN 3-7235-1206-2
(als Herausgeber) Louis MI Werbeck: Die Gegner Rudolf Steiners und der Anthroposophie, durch sich selbst widerlegt , Forum für Geisteswissenschaft, Wallisellen 2003.
Var det antroposofi? , Verlag am Goetheanum, Dornach 2001, ISBN 3-7235-1115-5 Textauszug Arkiveret 28. september 2007 på Wayback Machine ( PDF )
Das Schicksal heisst: Goethe , Rudolf Geering Verlag, Dornach 1999, ISBN 3-7235-1048-5
(als Herausgeber) Karl Ballmer: Umrisse einer Christologie der Geisteswissenschaft. Texte und Briefe , Rudolf Geering Verlag, Dornach 1999, ISBN 3-7235-1072-8
Der Untergang eines Abendlanders. Oswald Spengler und sein Requiem auf Europa , Heinrich Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-932458-08-7
(als Herausgeber) Max Stirner : Das unwahre Prinzip unserer Erziehung . Einleitung von Willy Storrer, Nachwort von Karen Swassjan, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1997, ISBN 3-7235-0983-5
Urphanomene II. Die Zerstörung der Kultur: 1. Streiflichter / 2. Lichtblicke , 2 Bände, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1996/1998, ISBN 3-7235-0938-X / ISBN 3-7235-0942-8
Urphänomene I. Die Überwindung der Philosophie / Die Umwandlung der Theosophie / Die Erschaffung der Anthroposophie , 3 Bände, Rudolf Geering Verlag, Dornach 1995, ISBN 3-7235-0975-4
Nietzsche - Versuch einer Gottwerdung. Zwei Variationen über ein Schicksal , Verlag am Goetheanum, Dornach 1994, ISBN 3-7235-0767-0
Die Karl-Ballmer-Probe . Mit zwei Aufsätzen von Karl Ballmer (Medforfatter), Edition LGC , Siegen/Sancey le Grand 1994, ISBN 3-930964-80-5
Das Abendmahl des Menschen. Zum hundertsten Geburtstag der ‚Philosophie der Freiheit' , Verlag am Goetheanum, Dornach 1993, ISBN 3-7235-0710-7
Unterwegs nach Damaskus. Zur geistigen Situation zwischen Ost und West , Verlag Urachhaus, Stuttgart 1993, ISBN 3-87838-967-1

på engelsk

The Ultimate Communion of Mankind: A Celebration of Rudolf Steiners bog "The Philosophy of Freedom" , ISBN 0-904693-82-1

Noter

↑ Rainer M. Rilke. Sonetter til Orpheus . Oversættelse fra tysk . Nizhny Novgorod > Lobachevsky Universitet > Nizhny Novgorod Universitetscenter "Internet" (UCI) . Hentet 15. december 2019. Arkiveret fra originalen 10. september 2019. (Russisk)
↑ Rainer M. Rilke. Sonetter til Orpheus . Oversættelse fra tysk . Ikke-kommercielt elektronisk bibliotek "ImWerden" . (Russisk)
↑ Kilde: P. V. Alekseev: Ruslands filosoffer i XIX-XX århundreder . Biografier, ideer, værker. Moskva 2002, s. 858-859. — (Gengivet med tilladelse fra artiklens forfatter.)

Tematiske steder

ResearchGate

I bibliografiske kataloger
CiNii : DA11237067 GND : 120452367 ISNI : 0000 0003 9982 6314 LCCN : n78099091 NKC : jx20070915015 NLP : A2735751X NTA : 212869329 NUKAT : n2002064998 SUDOC : 059730161 VIAF : 295054277 WorldCat VIAF : 295054277