Rockhill, William Woodville

William Woodville Rockhill (1. maj 1854 – 8. december 1914) var en amerikansk diplomat , bedre kendt som medopfinderen af ​​China Open Door Policy . Også kendt som en af ​​de første amerikanere, der begyndte at studere det tibetanske sprog ; betragtes som faderen til moderne amerikansk tibetologi . Udenlandsk æresmedlem af Russian Geographical Society (siden 24. januar 1907) [4] .

Biografi

Født i Philadelphia den 1. maj 1854 [5] i familien til Thomas Cadwalader Rockhill og Dorothy Ann Woodville (1823-1913). Hans far døde, da William var 13 år gammel, og hans mor flyttede familien til Frankrig [6] . Som teenager læste Rockhill Abbe Evariste Gücks beskrivelse af hans rejse til Lhasa i 1844-1846 og blev meget interesseret i Tibet [6] . Rockhill opsøgte den berømte orientalist Léon Feer på Nationalbiblioteket i Frankrig , under hvis vejledning han begyndte at studere Fjernøsten . Rockhill gik på Saint-Cyr Special Military School , hvor han studerede tibetansk [6] . Efter endt uddannelse sluttede han sig til den franske fremmedlegion [6] og tjente som officer i byen Algier .

I 1876 vendte Rockhill tilbage til USA og den 14. december 1876 giftede han sig med Caroline Tyson. Parret købte en ranch i New Mexico , men Rockhill kom hurtigt til den konklusion, at sådan et liv ikke var noget for ham [6] . I 1880 færdiggjorde han oversættelsen til fransk af den tibetanske version af Udanavarga , som blev udgivet i 1881.

Efter at have solgt sin ranch i 1881 flyttede Rockhill til Schweiz . Han tilbringer de næste tre år i Europa med at studere sanskrit , tibetansk og kinesisk [6] . I denne periode skrev han sammen med Nanjo Bunyu og Ernst Leumann en biografi om Buddha ; også Rockhill færdiggør oversættelsen til fransk af Pratimoksha Sutraen, udgivet i 1884 under titlen: Prâtimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya)".

I 1883 arvede Rockhills kone $70.000 fra en afdød slægtning, hvilket giver videnskabsmanden mulighed for at indtage en ulønnet stilling i den amerikanske diplomatiske mission i Beijing [6] . Efter at have forbedret sine sprogkundskaber tager Rockhill en allerede betalt stilling. I 1880'erne foretog han to ekspeditioner til det vestlige Kina, Mongoliet og Tibet. Rockhill sendte en beskrivelse af sine rejser til Smithsonian Institution til offentliggørelse (Land of the Lamas, 1891), og i 1893 blev han tildelt guldmedaljen fra Royal Geographical Society [6] .

Under den amerikanske præsident Stephen Grover Clevelands embedsperiode tjente Rockhill som tredje assisterende udenrigsminister fra 17. april 1894 til 13. februar 1896 [7] . Han tjente derefter som assisterende udenrigsminister for Richard Olney fra 14. februar 1896 til 10. maj 1897 [7] .

I 1897 udnævnte den amerikanske præsident William McKinley Rockhill til amerikansk ambassadør i Grækenland , en post han havde fra 7. maj 1898 til 27. april 1899 [7] . Samtidig tjente han som ambassadør i Serbien og Rumænien fra maj 1898 til april 1899 [7] . Med starten af ​​bokseroprøret henvendte den amerikanske udenrigsminister John Hay , som vidste lidt om Fjernøsten, Rockhill for at få råd. Rockhill udarbejdede et memorandum, der skitserede den berømte åbne dør-politik for Kina; dette memorandum blev sendt til Rusland, Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Japan og Italien, og i marts 1900 meddelte udenrigsminister Hay, at alle stormagterne havde opgivet den åbne dør-politik. Rockhill blev sendt af præsident McKinley som særlig udsending til ministerkonferencen, der fulgte afslutningen på bokseroprøret. Under udarbejdelsen af ​​den endelige protokol modsatte Rockhill sig fuld erstatning , i stedet for at insistere på, at stormagterne skulle modtage et engangsbeløb på 333 millioner dollars i erstatninger , som derefter ville blive delt mellem dem i forhold til omkostningerne ved at invadere Kina. På Rockhills insisteren blev den amerikanske del af erstatningen brugt til at sponsorere udveksling af studerende mellem Kina og USA.

I 1905 udnævnte præsident Theodore Roosevelt Rockhill til ambassadør i Kina, en post han havde fra 17. juni 1905 til 1. juni 1909 [7] . Thupten Gyatso , den 13. Dalai Lama, som befandt sig i isolation som følge af den britiske ekspedition til Tibet (1903-1904), lærte Rockhills viden om det tibetanske sprog og indgik en korrespondance med ham, som fortsatte indtil sidstnævntes død . I juni 1908 foretog Rockhill en 5-dages vandretur til Mount Wutai for at mødes med Dalai Lama [6] [8] . Han overbeviste med succes Dalai Lama om behovet for at skabe fred mellem Kina og Storbritannien.

Den 17. maj 1909 udnævnte den amerikanske præsident William Howard Taft Rockhill til amerikansk ambassadør i Rusland , sidstnævnte havde denne post fra 11. januar 1910 til 17. juni 1911 [7] . Præsident Taft udnævnte ham derefter til ambassadør i Tyrkiet ; Rockhill tjente i denne stilling fra 28. august 1911 til 20. november 1913 [7] .

William Rockhill døde den 8. december 1914 i Honolulu , mens han var på vej til Kina [9] , og blev begravet på East Cemetery i Litchfield , Connecticut [5] .

Bibliografi

• Udânavarga: En samling af vers fra den buddhistiske kanon (1883)
• Pratimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya) (1884)
• med Ernst Leumann og Nanjo Bunyu, The Life of the Buddha: And the Early History of His Order (1884)
• The Land of the Lamas: Notes of a Journey Through China, Mongolia and Tibet (1891) ( Land of Lamas )
• Udforskninger i Mongoliet og Tibet (1893)
• Noter om Tibets etnologi: Baseret på samlingerne i US National Museum (1895)
• Vilhelm af Rubrucks rejse til de østlige dele af verden (1900)
• med Sarat Chandra Das , Journey to Lhasa and Central Tibet (1902)
• Kinas samleje med Korea fra det 15. århundrede til 1895 (1905)
• Diplomatiske publikummer ved Kinas domstol (1905)

Noter

1. ↑ 1 2 3 German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #117533815 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
2. ↑ William Woodville Rockhill // SNAC  (engelsk) - 2010.
3. ↑ William Woodville Rockhill
4. ↑ Sammensætning af det kejserlige russiske geografiske samfund. - Sankt Petersborg. , 1913. - S. 12. - 112 s.
5. ↑ 1 2 Den politiske kirkegård: Indeks til politikere: Robinson-briggs til  Rockum . Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 30. juli 2012.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. F. Rosner, anmeldelse af William Woodville Rockhill: Scholar-Diplomat of The Tibetan Highlands af Kenneth Wimmel  . Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 30. juli 2012.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Historikerens kontor - Afdelingens historie - Mennesker - William Woodville  Rockhill . Hentet 4. maj 2011. Arkiveret fra originalen 30. juli 2012.
8. ↑ Dalai Lama modtager National Endowment for Democracy-prisen | Moskvas buddhistiske center for Lama Tsongkhapa . Hentet 30. juli 2022. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
9. ↑ David Shavit. USA i Asien: en historisk ordbog . - USA i Asien: en historisk ordbog: Greenwood Press, 1990. - S. 427.

Litteratur

• Paul A. Varg, William Woodville Rockhill (University of Chicago, 1947)
• Kenneth Wimmell, William Woodville Rockhill: Scholar-Diplomat of the Tibetan Highlands (Orchid Press, 2003)
• Karl E. Meyer og Shareen Blair Brysac, Tournament of Shadows: the Great Game and the Race for Empire in Central Asia (Basic Books, 2006)

Ordbøger og encyklopædier	Amerikansk National Biografi
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BNF : 12416480c CiNii : DA02013761 CONOR : 159443811 GND : 117533815 ISNI : 0000 0000 8077 1796 J9U : 987007267263905171 LCCN : n50046617 NLG : 225644 NTA : 070208735 NUKAT : n2005025174 SUDOC : 074827472 VcBA : 495/168540 VIAF : 46849159 WorldCat VIAF : 46849159