Lama (tibetansk " øverste ", Tib. བླ་མ་ , Wiley : bla ma ) er det fælles navn på en buddhistisk lærer i tibeto-mongolsk, inklusive russisk buddhisme . Anses normalt for at svare til sanskritbegrebet " guru " [1] .
Oprindeligt blev kun " tulkus ", de såkaldte "legemliggjorte lamaer", kaldt lamaer i Tibet. Senere blev dette ord udvidet til alle fuldgyldige medlemmer af klostersamfundet - bhikshu (Tib. gelong ). I Mongoliet begyndte alle præster iført "Dharma-tøj" at blive kaldt lamaer, og i Buryatia begyndte dette ord at blive anvendt både på studerende ( huvaraks ) og på lægfolk, der aflagde nogle buddhistiske løfter. Ordet "lama" i tibetanske tekster oversætter også sanskrit "guru" (åndelig lærer)
Europæere i det 19. århundrede opfandt begrebet lamaisme for at understrege kulten af en åndelig lærer, der eksisterede i Tibet. Således blev tibetansk buddhisme forvandlet af europæerne til en særlig bekendelse, som er ulovlig og ukorrekt, eftersom den tibetanske klostertradition ikke blot accepterede, men også med ekstraordinær omhu bevarede og reproducerede den sene indiske buddhistiske tradition i sin helhed [2] .
Ifølge Encyclopedic Dictionary of Indo-Tibetan Buddhism har udtrykket lama også følgende betydninger:
- personlig lærer i Vajrayana ;
- En buddhist, der har gennemgået træning, indvielsesritualer og i nogle skoler - som har gennemført det obligatoriske lange retræte;
- i Himalaya og Tibet - en landsbypræst, der udfører ritualer relateret til hverdagen; ofte at have en kone;
i Mongoliet og Buryatia kaldes enhver munk. Men i europæisk og russisk buddhologi er begrebet "lamation" blevet fast i forhold til den tibetanske Gelug-skoles klostervæsen [1] .
Udtrykket "lama" kan bruges som en respektfuld adresse til en munk (nonne) for at understrege deres niveau af åndelig perfektion og dygtighed, eller det kan være en integreret del af titlen i de tibetanske lamas religiøse hierarki, som f.eks. som: Dalai Lama [3] [4] [5] , Panchen Lama ( Tulku ). Det er også en del af titlen på hierarkerne i den nordlige ( Buryatia , Tuva , Altai , Kalmykia ) buddhisme - Khambo Lama [6] , Kamby Lama , Shajin Lama .
Titlen bruges også til at ære munke eller nonner i Nyingma- , Kagyu- og Sakya-skolerne , Tantras avancerede praksis , for at angive deres niveau af spiritualitet og/eller magt. Kan også bruges til at henvise til tulkus- og lama-slægter, såsom Dalai Lama eller Panchen Lama .
I Vesten kaldes lamaer også for dem, der har opnået betydelige præstationer i åndelig selvforbedring.
Lamaens rolle er at identificere eleven, at lære ham praksis [7] .
"En buddhistisk lærer skal besidde egenskaberne ægte medfølelse og dyb viden om Dharma (Buddhas lære). Derudover deler lamaen ikke kun ud af sin viden - han skal praktisere det, han lærer, og stole på det, han giver videre til andre,” påpeger Trinley Thaye Dorje
Rinpoche (også Rinpoche ) ( Tib. རིན་པོ་ཆེ་ , Wylie : rin po che ) - betyder bogstaveligt talt "dyrbar" - en respektfuld titel for at navngive de højeste lamaer og inkarnationer ( tulku'er ) i den tibetanske buddhisme og i den tibetanske bondhisme . Titlen Rinpoche føjes til lamaens navn. I Tibet og Bhutan betegner ordet Rinpoche, der står alene, Padmasambhava , som kaldes "Guru Rinpoche".
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|---|
I bibliografiske kataloger |