Rinald Montalbansky ( italiensk Rinaldo di Montalbano , fransk Renaud de Montauban ) - en af Emons fire sønner ; en traditionel karakter i det franske og italienske karolingiske epos , og senere en af de centrale karakterer i Boiardos Roland in Love og Ariostos Furious Roland .
Han har en magisk hest Bayard . Hans sværd hedder Froberge på fransk og Fusbert på italiensk.
I den franske tradition - Renaud af Montauban, helten i det franske episke digt "The Four Sons of Emon " ( XIII århundrede ), som fortæller om hans mange års væbnede strid med kejser Karl den Store , om hans omvendelse, død og posthume mirakler. Digtet er skrevet i tolvstavelsesasonans og sjældnere i rimede vers.
Fire sønner af Emon Dordogne (fra Mainz-familien ) - Renault, Richard, Guichard (Guiscard) og Adelar - ankommer til Karl den Stores hof. En dag vandt den unge Renault, der spillede skak med søn af Carl Bertole, et parti mod prinsen. Sidstnævnte fornærmer Renault ud af ærgrelse, og han, i en tilstand af ekstrem begejstring, dræber Bertole. Renault og hans brødre er tvunget til at flygte fra det kongelige palads. Charles og hans hær forfølger de flygtende. De bygger et mægtigt Montessor-slot i Ardennerne , som er belejret af kejserens hær. Brødrene gemmer sig i skoven, og søger derefter tilflugt hos Jon , kongen af Gascogne . Renault gifter sig med Ions søster Clarisse, som føder sine sønner Emon og Ion. Brødrene hjælper Gascon-kongen i hans kamp mod saracenerne, som de får tilladelse til fra ham til at bygge Montauban-borgen. Charles belejrer Montauban, og Renault bekæmper på skift Charles' modigste vasaller - Roland , hans fætter Ogier den danske , med kongen selv. Brødrene bliver hjulpet af deres slægtning, troldmanden Mozhis . Efter at have forsonet sig med kejseren besøger Renault og Mojis Jerusalem , derefter arbejder Renault i Köln på opførelsen af katedralen , hvor arbejderne dræber ham på grund af hans stolthed og temperament. Efter Renaults død følger en række mirakler.
Digtet var yderst populært og er blevet bevaret i talrige manuskripter. Dens senere prosatilpasning til en ridderromance gennemgik et stort antal udgaver i det 15.-16. århundrede.
Legenden var baseret på konflikten mellem Charles Martel og hans uheldige rival Chilperic , konge af Neustrien . Besejret i 718 søgte Chilperic hjælp fra Aidon, hertug af Aquitaine , som Charles også besejrede. Disse historiske begivenheder blev overlejret af kulten af St. Raynald , som blev udbredt i Rhinlandene. Toponymisk er digtet knyttet til klostrene Malmedy og Stavelot (i den nuværende provins Liège ), som tilsyneladende var mellemled i overførslen af legenden.
I Italien bliver han under navnet Rinaldo forfremmet til antallet af karakterer på første række, hvilket til dels skubber Roland ud af titelrollerne. I 1491 opstod en strid mellem Isabella d'Este , datter af Ercole I , og den milanesiske adelsmand Galeazzo Visconti, som fik en epistolær fortsættelse, om hvem, Roland eller Rinald, der er mere værdig til at blive kaldt verdens bedste ridder.
I Pulcis Morganta røver Rinald og hans brødre efter at have skændtes med kejseren rejsende på landevejen.
Efter Angelica når Rinald Ardennerskoven . Undervejs møder han en magisk kilde, engang skabt af Merlin , for at fordrive passionen for Guinevere fra Lancelot . Rinald drikker af foråret, og i stedet for kærligheden til Angelica blusser en livlig væmmelse op i ham. Den videre vej fører ham til en anden kilde - opvågnen kærlighed. Rinald har allerede fået slukket sin tørst, så han sætter sig bare ved siden af ham for at hvile sig. Angelica kommer ud til samme kilde, drikker, ser Rinald og er gennemsyret af lidenskab for ham. Rinald flygter.
Karl den Store sender Rinald i spidsen for halvtreds tusinde tropper for at hjælpe den spanske konge Marsilius mod kongen af Sericania Gradassa. Efter en uafbrudt kamp bliver Gradass og Rinald enige om at afgøre krigens udfald i en duel med hinanden. Dæmonen i Gradass' skikkelse lokkede dog Rinald til det magiske skib. Skibet fører paladinen ud på havet og leverer ham til Isle of Pleasure. Men Rinald, efter at have erfaret, at et møde med Angelica venter ham her, sejler igen med stor hast: endelig når han land og går straks i kamp med en kæmpe, der lokker ham i en fælde. Rinald er bundet, fængslet i det onde slot, og han bliver nødt til at måle sin styrke med et monster. Sværdet tager ikke hans hud, men hans kløer river stål som papir. En kamp, hvor Rinaldo har det svært. Han er såret og afvæbnet. Angelica, der rider på djævelen, skynder sig Rinaldo til undsætning. Men paladinen foretrækker at blive spist af et monster end at blive reddet af en skønhed. Angelica finder stadig en måde at redde sin elsker fra den sikre død. Hun binder uhyret, og Rinald brækker hans nakke og efterlader ikke en eneste levende sjæl i det skurkeagtige slot.
Rinald forlader det onde slot og møder Flordeliza , som kalder ham for at redde sin elskede Brandimart fra Dragontina-eventyrhaven. Undervejs dræber Rinald en kæmpe og to griffiner , der vogter en vidunderlig hest. Dette er Rabikan, født af vinden og en brændende hoppe. Rinald tager hesten i besiddelse, men må aflægge ed på, at han vil hævne skønheden, forræderisk myrdet af den babyloniske konge Truffaldin. Rinalds ledsager bliver kidnappet af en kentaur . Rinald overhaler og dræber kentauren, men inden sin død lykkes det ham at kaste Flordelise i floden, og hun bliver revet med af strømmen.
Rinald ser en sørgeligt jamrende ridder på bredden af åen: dette er Irold, hvis ven Prasild skulle gives til dragen for at blive fortæret. Rinald spreder i spøg rabbelen, hvilket fører til dragen Prasilda og pigen, som viste sig at være Flordelisa. De frelste tager først frelseren for Muhammed og falder på deres ansigter; derefter, oplyst af Rinald, bliver de døbt. Rinald er klar til at fuldføre sin bedrift, men Flordelisa minder ham om sit tidligere løfte om at befri Dragontinaens fanger, og han, efter pigen, udsætter duellen med dragen for fremtiden.
I nærheden af Albrakka møder de rejsende Marfiza. Marfiz bliver først slået ud af sadlen af Irold, efterfulgt af Prasilda, og går ind i en lang kamp med Rinald, hvor paladin har det svært. Kampen mellem Rinald og Marfiza afbrydes af Galafron, som genkender hesten, som Rinald skrider på, sin søns hest, og betragter Rinald som morderen af Argalius, og overrasker ham. Marfiza står op for sin nylige modstander, og sammen smadrer de Galafrons hær.
I nærheden af Albrakka tvinger Rinald og Marfiza Marfizas tidligere allierede til at flygte i panik under beskyttelse af fæstningens mure. Rinald, der husker eden, erklærer Truffaldin for en forræder og udfordrer ham til en duel. I stedet for Truffaldin går fem riddere fra dem, der svor at være hans forsvarere, ud i kamp. To Rinald skynder sig, med den tredje, Griffin, trækker kampen ud, og dens udfald er tvivlsom. Astolf , efter at have erfaret, at Rinald er i fjendskab med fæstningens forsvarere, går over til sin fætters side. Roland beslutter, at Rinald gør krav på Angelica og forbereder sig på at bekæmpe ham med hidtil uset bitterhed. Rinald, efter at have væltet alle modstandere, fanger Truffaldin og henretter ham og binder hans hest til halen. Roland engagerer Rinald i kamp. Roland skubber modstanderen. Kampen afbrydes af mørkets begyndelse. Efter at have fundet ud af, hvem der kæmper mod Roland, beder Angelica om tilladelse til at være til stede ved duellen. Roland får overtaget, men Angelica redder Rinald fra døden ved at sende Roland til Falerinas fortryllede have.
Rinald, der er kommet til fornuft og opdaget Rolands forsvinden, begynder i hans spor. Astolf, Irold og Prasild tager afsted med ham. På vejen støder de på et slot, hvor de ser en ridder slå en nøgen pige med en pisk. Irold og Prasild bekæmper ham på skift, og han bedøver dem begge med et slag fra sin kølle og kaster dem i søen. Det lykkes ham ikke at klare Rinald, og så griber han paladinen i en armfuld, og hopper i søen med ham. Denne søfe Morgana , skurken, der drukner rejsende i den, kaldes Aridan, og det er umuligt at besejre ham, fordi hans styrke mirakuløst altid er seks gange større end fjendens styrke. Blandt Morganas fanger er Dudon, sendt af Charles for at tilkalde Roland og Rinald under hans banner. Roland befrier alle fangerne, og Rinald tager sammen med de uadskillelige Prasilda og Irold til Frankrig efter kejserens udsending. Undervejs befinder de sig i kong Manodants domæne, og de skal kæmpe mod en kæmpe og en troldmand ved navn Balisard. Irold og Prasild bliver taget til fange af kæmpen. Han kan ikke modstå Dudon, selvom han kæmper med ham i form af en drage og i form af en halv tyr, en halv bjørn. Han betager ham med list og lokker ham ind i et net. Samme skæbne overgik Rinald. Fangene føres til kong Manodant, hvor Astolf allerede er blandt andre fanger. Roland befrier dem derfra.
Rinald, på vej til Frankrig, står i spidsen for de forstærkninger, der kommer fra Ungarn, og ankommer til Provence i det øjeblik, hvor Rhodomont fuldfører udryddelsen af den lombardiske hær. Rinalds og Rodomonts kamp. Carls hovedkræfter nærmer sig. Rhodomont falder sammen over dem. Da Rhodomont hører, at Rinald er kørt til Ardennerne , skynder han sig efter ham. Rinald, der ikke engang tænkte på at tage afsted nogen steder, starter efter Rhodomont, men overhaler ham og ankommer først til Ardennernes skov. Her straffes han hårdt af Amor og nådegaver, som han har forsømt så længe: han drikker af kærlighedens kilde og bliver igen grebet af passion for Angelica.
Roland og Angelica befinder sig også i Ardennerskoven: Angelica drikker fra en kilde, der dræber kærligheden, og i stedet for den lidenskab, der lænkede hende til Rinald, kommer afsky. Rinald dukker op, og paladinerne tager deres sværd op. Duellen mellem Roland og Rinald afbrydes efter ordre fra kejseren. Agramants hær nærmer sig. Rinald holder fjendens horders angreb tilbage, men efter at have draget af sted på jagt efter sin uventet galopperende hest, forlader han slaget, og den kristne hær, efterladt uden en leder, standser modstanden.
Rinald overhaler hesten og kæmper med Ferragus og Sakripant undervejs. Carl sender ham til England. På vejen bliver Rinald indhentet af en storm. Han kommer til Skotland. Her har prinsessen Guinevere brug for beskyttelse mod bagvaskelse , og Rinald tager afsted for at hjælpe hende. Undervejs redder han Dalinda fra røverne.
Dalinda fortæller, hvordan hun elskede hertugen af Polyness, og han Guinevere og Guinevere Ariodante . Den fornærmede Polyness overtaler Dalinda til at klæde sig ud som Guinevere og efter at have skændtes med Ariodant foregiver han at være Guineveres elsker. Dette ses af Lurcanius, bror til Ariodantus. Ariodantus kaster sig i havet i angst, og Lurcanius anklager Guinevere for udskejelser. Dalinda, der frygter for sig selv, løber til Poliness, men han beordrer hende til at blive dræbt, og kun Rinalds udseende redder Dalinda. I mellemtiden kommer en visired ridder til Guineveres forsvar og engagerer sig i en duel med Lurcanius. Rinald afbryder deres kamp, fordømmer Polyness og dræber ham ved Guds dom. Den ukendte ridder åbner sit ansigt og viser sig at være den overlevende Ariodant. Guinevere bliver giftet bort som Ariodant, og Dalinda går i et kloster.
Rinald ankommer til Paris med britisk hjælp. Efter slaget længes han efter Angelica, lærer om hendes afgang gennem Malagis og leder efter hende. Rinald bliver angrebet af et monster - Jalousi, men ridderen reddes af Foragt. Han drikker af kærlighedsløshedens nøgle og, helbredt, skynder han sig at hjælpe Roland . Han finder ham på Lipaduse, og de tre af dem (Roland, Rinald og Olivier) sejler til eremitøen, hvor de møder Ruggier , og derefter til Frankrig.
En spansk romantik (ca. 1220) skildrer ham som faldet ved Ronceval .