Ariodante ( italiensk Ariodante ) er en karakter i digtet Rasende Roland af den italienske digter Ludovico Ariosto . Kærlighedshistorien om ridderen Ariodantus til datteren af den skotske kong Guinevere, såvel som de forhindringer, der opstår i vejen for deres lykke, er beskrevet i den femte og sjette sang i ridderepos. Ariodant er også nævnt i flere andre dele af værket. Over tid blev plottet udsat for flere revisioner og blev almindeligt i europæisk kunst. Han tiltrak sig opmærksomhed fra forfattere, komponister, kunstnere. Så en episode fra historien om Ariodant og Guinevere blev brugt i komedien Much Ado About Nothing af William Shakespeare . Også historien om ridderens skæbne blev grundlaget for flere operaer af store komponister.
I digtet " Furious Roland " (V, "Ginevra") af den italienske digter Ludovico Ariosto fortæller Dalinda historien om Ariodantus, der reddede hende fra mord til den montalbanske ridder Rinaldo , Karl den Stores paladin . Slutningen af historien er indeholdt i værkets sjette sang ("Island of Alcina"). Ridderens videre skæbne og hans bedrifter er kendt fra referencer i andre dele af eposet (XVI, "Rinald nær Paris" og XVIII, "Dardinel") [1] .
Ariodantus er en berømt ridder og vasal af den skotske konge. Han ankom til hoffet fra Italien med sin bror Lurcanius, hvor han forelskede sig i kongens datter Guinevere. Hun er søster til den tapre ridder Zerbin. Prinsessen har gengældt Ariodantes følelser, og de agter at gifte sig. Den albanske hertug af Polyness, som også er forelsket i Guinevere, forsøger at forhindre dette, og beslutter sig for at ty til bedrag for at nedgøre hende. Han overtalte hendes tjenestepige Dalinda, som var håbløst forelsket i ham, til at tage sin elskerindes kjole på om natten, når hun gik i seng, og efterligne hende. I denne påklædning skal hun gå ud på altanen, så hertugen ifølge ham i det mindste kunne tilfredsstille sit kærlighedsønske med skin af en genstand for hans lidenskab. Polyness vildledte sin elsker Dalinda ved ikke at fortælle hende, at han virkelig ønskede at bedrage Ariodantus ved at få hende til at se ud som om han var hans elskerinde. For at gennemføre sin plan fortalte han sin rival, at han var glad for Guinevere, som for længst havde gengældt.
For at bekræfte, at prinsessen er hans elskerinde, kalder Polyness ridderen til at komme om natten under balkonen i et hus for at sikre sig dette. Ariodant tager sin bror Lurcanius med sig, en erfaren kriger. Han skulle have været væk, men han kom tættere på for at se, hvad der skete med egne øjne. Hertugen klatrer op ad trappen til balkonen, kærtegner Dalinda, og de trækker sig tilbage til deres kamre. Den vildledte italienske ridder forlader hoffet i fortvivlelse og kaster sig ud fra en klippe i det irske hav, mens hans bror offentligt anklager Guinevere for udskejelser. Kongen beslutter at afholde en undersøgelse, blandt andet blandt tjenerne, samt udnævne en duel mellem Lurcania og en ridder, der vil stå op for hendes ære.
Dalinda, der indser, at hun uforvarende deltog i bedraget, løber under hertugens beskyttelse, men han beordrer hende til at blive dræbt, hvilket kun blev forhindret af Rinaldos udseende. Det viser sig, at den tapre ridder skyndte sig at redde kongens datter, og anerkendelsen af hendes tjenestepige styrkede kun hans beslutsomhed. Men da de ankommer til rigets hovedstad, finder de ud af, at hele folket er samlet til en duel mellem Lurkanius og en ukendt ridder med lukket visir, som talte til forsvar for en kvinde, der var anklaget for utroskab.
Rinaldo stopper kampen og forklarer, at Polyness og hans intriger er skyld i alt, hvad der skete. Karl den Stores paladin udfordrer hertugen til en duel, hvor han sårer skurken alvorligt. Han indrømmer før sin død, at det var ham, der bagtalte en uskyldig kvinde. Kongen takker vinderen og den ukendte ridder, der stod op for sin datter. Sidstnævnte afslører sin inkognito ved at tage hjelmen af, og alle ser, at det er Ariodant. Han fortæller, at han virkelig gerne ville tage sit eget liv, men allerede i havvand ændrede han mening. Senere erfarede han, at hans elskede er ude af sorg, og hans bror vil føre hende til Guds dom, og ingen ønsker at gå i forbøn for hende. Ariodant beslutter, trods sine broderlige følelser for Lurkania, at komme ud på listerne til hendes forsvar. Efter at have lært dette, fryder folket og hoffet sig, de elskende bliver gift, og Ariodant modtager fra sin svigerfar det fordrevne Alban-hertugdømme. Rinaldo tryglede kongen om at tilgive den angrende Dalinda, som blev tonsureret i Danmark.
Handlingen fra historien om Ariodantus og Guinevere blev brugt i komedien " Much Ado About Nothing " (cirka 1598-1599) af William Shakespeare . Ifølge handlingen i stykket fortæller bastarden Don Juan sin bror prins Don Pedro og florentineren Claudio om Geros utroskab, som han er forlovet med, og tilbyder at vise beviser. Om natten, fra haven, ser de en date mellem Boracchio og Margaret (en af Geros tjenestepiger), som forveksles med sin elskerinde. Senere på aftenen praler Boracchio af dette over for sin ven og bliver overhørt af nattevagten. Claudio mærker Hero med skam lige ved alteret, pigen falder bevidstløs. Heros slægtninge mener ikke, at hun var utro, præsten foreslår en plan - at lade som om, at Hero døde og vente på Claudios reaktion. Som et resultat, efter alle eventyrene, genforenes de elskende lykkeligt og gifter sig. Denne situation, der involverer en iscenesættelse af en falsk dato, forekommer tidligere i en af novellerne i samlingen (1554) af Matteo Bandello , den italienske forfatter fra det 16. århundrede, hvorfra Ariosto menes at have hentet historien. Senere blev denne novelle udgivet i en fransk oversættelse af François de Belleforest i samlingen Tragiske historier (1569). Der er et udbredt synspunkt om, at Shakespeare var bekendt med denne bog og, udover Much Ado About Nothing, hentede grundlaget for plottet i dramaet Hamlet fra den . Før den fulde engelske oversættelse af Roland the Furious i 1591, blev denne historie oversat til engelsk separat og omtalt i Edmund Spensers digt The Fairy Queen (1590). Derudover blev dette plot afspejlet i det tabte anonyme skuespil "Ariodant og Ginevra", opført i 1583 på hofteatrets scene [2] . Den russiske dramatiker V. V. Kapnist skabte på grundlag af IV-VI-sangene i digtet af Ariosto tragedien "Ginevra" (1810 eller 1811), som ikke blev iscenesat og gik tabt. Oplysninger om det blev bevaret i forfatterens korrespondance (1809-1810), som giver en genfortælling af dramaet - en metalogue [3] .
Kærlighedsomskiftelserne mellem Ariodant og Ginerva blev plotgrundlaget for adskillige operaer, herunder operaen af samme navn af den tyske komponist Georg Friedrich Handel , skrevet på italiensk baseret på librettoen Ginevra, prinsesse af Skotland ( Ginevra Principessa di Scozia ; 1708) af Antonio Salvi . Baseret på den skabte Giacomo Antonio Perti en opera af samme navn, som havde premiere i 1708 [4] . Händels opera blev skabt og opført første gang i 1735 [5] . Librettoen af François-Benoit Hoffmann, baseret på hvilken den franske komponist af den store franske revolution Etienne Megule skrev operaen Ariodante (1799) [6] , er baseret på samme plot . Også dette plot præsenteres i operaen Ginevra di Scozia af den tyske komponist Simon Mayr , baseret på librettoen af Gaetano Rossi . Dens premiere fandt sted den 21. april 1801 ved åbningen af Det Ny Teater (nu Verdi-teatret ) i Trieste [7] .