Mønstergenkendelse (roman)

Pattern Recognition er en  roman af den amerikanske science fiction-forfatter William Gibson udgivet den 3. februar 2003.

Historien foregår i 2002 og følger Case Pollard, en 32-årig marketingkonsulent med en øget følsomhed over for firmalogoer og symboler. Handlingen foregår i London , Moskva og Tokyo . Cases job er at evaluere effektiviteten af ​​fremtidige virksomhedslogoer, men hun bliver hyret til at finde skaberne af anonyme videoer, der vises på internettet .

Bogens centrale tema er folks ønske om at finde mening, hvor der ikke er nogen. Der rejses også spørgsmål om forholdet mellem kunst og handel, om måder at forstå fortiden på.

Inkluderet i trilogien " Books of Bigend " under det første serienummer.

Skrivehistorie

Dette er Gibsons ottende roman, men den første, der foregår i den moderne verden på nuværende tidspunkt. Et tidligere værk, " All Tomorrow's Parties ", blev udgivet i 1999 og fuldender " Bridge-trilogien ". "Pattern Recognition" var først planlagt som et separat værk, men derefter blev " Ghostland " skrevet, som foregår i den samme verden (moderne) og indeholder nogle af de samme karakterer. Navnet på hovedpersonen Cayce ("Cayce") refererer til navnet på hovedpersonen " Neuromancer ", Case ("Case").

Gibson rejste til Tokyo i 2001 for at forberede sig til en ny bog, men var på det tidspunkt væk fra Moskva og London og baserede sine beskrivelser af steder på historier fra andre og onlinekilder. Moskva bliver efter hans opfattelse som den mørke verden af ​​tidlig cyberpunk, hvor heltene fra Neuromancer levede. Ifølge forfatteren er meget i romanen inspireret af Kino -gruppens musik.

I september 2001 havde Gibson skrevet omkring 100 sider, men havde svært ved at skrive slutningen. Han holdt op med at skrive efter at have set 9/11- angrebene på tv og indså, at hvis han fortsatte som før, ville bogen blive en alternativ historie, hvor 9/11-angrebene aldrig fandt sted. Dette var ikke en del af hans planer, så i starten ønskede han helt at holde op med at skrive bogen. Venner fra New York overtalte ham til at gå tilbage til begyndelsen og forestille sig, hvordan han ville skrive, vel vidende om angrebene. Et par uger senere omskrev jeg nogle dele på en sådan måde, at angrebene var en af ​​årsagerne til hovedpersonens psykiske lidelser.

Før 9/11 var mit problem, at heltinden som planlagt er i en posttraumatisk tilstand efter at have lidt en tragedie. Jeg kunne ikke komme i tanke om noget, der kunne være sket hende. Jeg blev ved med at lede efter den rigtige mulighed, men efter 9/11 vidste jeg, hvad der skete med hende, jeg vidste, hvad der skete med alle, jeg kender. [en]

Plot

Korte, urelaterede videoklip begyndte at dukke op på internettet, men som har noget til fælles. Ingen kender hverken forfatteren til fragmenterne eller formålet med deres upload. Måske er dette en del af et allerede færdigt bånd, eller måske bliver de lagt på netværket, som de vises. Der er hele sammenslutninger af mennesker, der studerer fragmenterne. I Japan, Amerika, Storbritannien vil alle gerne vide, hvem der skaber dem og hvorfor.

Case Pollard arbejder som konsulent på engangsordrer til producenter eller reklamebureauer og hjælper dem med at vælge et logo til et nyt produkt. Hun ved, hvordan hun kan forudsige, hvad der vil komme på mode i den nærmeste fremtid. Hun underskrev sin sidste kontrakt med Blue Ant - reklamebureauet .  Dette bureau hyrer hende til at finde forfatteren til fragmenterne.

Det viser sig hurtigt, at fragmenterne har en digital signatur, der kan føre dem til skaberen. Nu er hendes venner på begge sider af Atlanten sammen med Case også engageret i eftersøgninger.

Tegn

• Cayce Pollard er en  32-årig kvinde, der bor i New York City. Hun udtaler sit navn som "Case" ( eng. Case ), selvom hendes forældre opkaldte hende efter Edgar Cayce . Bruger sin interesse for marketingtrends og psykologisk følsomhed over for logoer og annoncer ved at arbejde som reklamekonsulent. Hendes følsomhed bliver en fobi for gamle virksomhedsmaskotter, især Bibendum . Bærer kun sorte, normalt krympede Fruit of the Loom -bomulds-T-shirts (med mærker afskåret) og Levis -jeans (med mærkede button downs) eller nederdele, strømpebukser, støvler og en MA-1 Buzz Rickson -flyvejakke . 
• Hubert Bigend er den  35-årige grundlægger af Blue Ant-reklamebureauet. Født i Belgien, men gik på en britisk kostskole og Harvard University .
• Dorothea Benedetti er repræsentant for en  grafisk designvirksomhed . Har en baggrund i industrispionage og blev i al hemmelighed hyret til at presse Case til at forlade London uden at acceptere Bigends tilbud om at finde filmfragmenterne.
• Bernard Stonestreet er repræsentant  for Blue Ant-reklamebureauet.
• "The Hood"/Peter Gilbert ( " Parkaboy  "/Peter Gilbert ) er Cases ven fra web-forumet. Han bor i Chicago og beskriver sig selv som en "midaldrende hvid mand siden 1967".
• Boone Chu er en kinesisk  amerikaner, der bor i staten Washington, men opvokset i Oklahoma . Ejede et mislykket sikkerhedsopstartsfirma. Blev hyret til at hjælpe Keyes med at finde skaberen af ​​fragmenterne.
• Voytek Biroshak er en blondine født i Polen  og opvokset i Rusland . Køber og sælger antikke lommeregnere for at rejse penge til Sinclair ZX81 computershowet .
• Damien Pease er  Cases 30-årige ven, i hvis lejlighed hun bor, mens hun er i London . Han er videoinstruktør, der laver en dokumentar om sorte arkæologer og deres udgravninger nær Stalingrad .
• Hobbs Baranov er en  tidligere NSA- kryptograf og matematiker . Samler Curta bærbare tilføjelsesmaskiner og sælger elektroniske efterretningsdata. Bor i nærheden af ​​Poole i en trailer, som han lejer af sigøjnere.
• Ivy er skaberen af ​​Fetish  : Footage:Forums hjemmeside, diskussionsgruppe og chat , som Case besøger. Formålet med siden er at diskutere de udlagte fragmenter af filmen. 

Modtagelse og priser

I USA nåede bogen nummer 4 på New York Times bestsellerliste, og i Canada nåede den nummer 3 på The Globe and Mails bedst sælgende fantasy-bogliste .

Nomineret i 2004 til Arthur C. Clarke Award og British NF Award (BSFA). Forfatteren til oversættelsen af ​​bogen, Nikita Krasnikov, blev noteret som den bedste oversætter i 2005 ved den litterære og praktiske konference "Bastkon" [2] .

Se også

• Hr. Freeman  er en russisk internethoax (startet i 2009), der gentager konceptet med krypterede offentlige beskeder i form af mystiske anonyme onlineklip beskrevet i romanen Mønstergenkendelse.

Noter

1. ↑ At finde ansigter i skyerne - Telegraph . Hentet 16. maj 2009. Arkiveret fra originalen 19. september 2020. (ubestemt)
2. ↑ At forvise Gud | OZON.Guide Arkiveret 3. februar 2009 på Wayback Machine  - OZON.ru

Litteratur

• Tom Henthorne. Mønstergenkendelse // William Gibson: A Literary Companion. - McFarland, 2011. - S. 100-104. — ISBN 978-0786461516 .
• Gerald Alva Miller Jr. Forståelse af William Gibson. - University of South Carolina Press, 2016. - S. 98-103. — ISBN 978-1611176339 .
• Gary Westfahl . William Gibson. - University of Illinois Press, 2013. - S. 135-144.

Links

• William Gibson Books: Pattern Recognition  - forfatterens hjemmeside
• Oversætterens kommentar