Chulalongkorn

Chulalongkorn
Thai .
5. konge af Siam
1. oktober 1868  - 23. oktober 1910 (som Rama V )
Kroning	1. oktober 1868
Forgænger	Rama IV
Efterfølger	Ramme VI
Fødsel	20. september 1853 Bangkok , Siam( 20-09-1853 )
Død	23. oktober 1910 (57 år) Bangkok , Siam( 1910-10-23 )
Gravsted	Wat Benchamabophit Chakri Maha Prasat Throne Hall [d]
Slægt	Chakri
Navn ved fødslen	Thai จุฬาลงกรณ์ บดิน ทรเทพยมหามกุฎ บุรุษยรัตน ราชร วรุตมพงศ บริพัตร สิริวัฒน ราชกุมาร Engelsk.  Chulalongkorn Bodindradeva Mahamongkut Burusayaratana Rajravivongse Varutamabhong Paripatra Sirivatana Rajakumar
Far	mongkut
Mor	Debsirindra
Ægtefælle	Sunandha Kumariratana Savang Vadhana Saovabha Bongshri Sukhuman Marashri
Børn	33 sønner og 44 døtre
Holdning til religion	buddhisme
Autograf
Monogram
Priser	Siamesisk : Udenlandsk : andre priser Henrik Løveordenen , Storkors ( hertugdømmet Brunswick )
Type hær	thailandske væbnede styrker
Rang	Feltmarskal og flådens admiral
kampe	Krige mod ho Fransk-siamesisk krig Den hellige mands oprør [d]
Mediefiler på Wikimedia Commons
Arbejder hos Wikisource

Chulalongorn , alias Rama V ( Thai. พระบาทสมเด็จ พระ จุลจอมเกล้าเจ้า อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว อยู่หัว ; 20. september 1853  - 23. oktober 1910 ) - Den femte konge af rattanakosin fra 1868 til 1910. Fra Chakri -dynastiet .

Chulalongkorn betragtes som en af ​​de største konger i Siam . Siameserne på den tid kendte ham som Phra Phutta Chao Luang (พระพุทธเจ้าหลวง - Kongelig Buddha ). Regeringen er præget af moderniseringen af ​​Siam og reformen af ​​regeringen, sociale reformer og territorial modstand mod det britiske imperium og Fransk Indokina . Grundlagt Maha Chulalongkorn University det ældste buddhistiske universitet i Thailand.

Selvom Siam var truet af vestlig ekspansion , lykkedes det Chulalongkorn gennem sine politikker og handlinger at redde Siam fra kolonisering. Alle hans reformer var viet til bevarelsen af ​​Siam i lyset af begyndelsen af ​​vestlig kolonialisme, så Chulalongkorn modtog tilnavnet Phra Piya Maharaj (พระปิยมหาราช - Store elskede konge ) [1] .

Under ham blev den thailandske solkalender introduceret [2] .

Rama V var den første monark, der forlod Thailand siden det 17. århundrede. Han sendte de fleste af sine sønner for at studere i Europa [3] .

Tidlige år

Kong Chulalongkorn blev født den 20. september 1853 af kong Mongkut og dronning Debsirindra og fik navnet Chulalongkorn. Kong Mongkut gav sin søn en omfattende uddannelse, herunder at lære af europæiske vejledere som Anna Leonuens . I overensstemmelse med kongelig tradition blev han i 1866 nybegyndermunk i seks måneder ved Wat Bovonniwet Vihara [4] . I 1867 vendte han tilbage til det verdslige liv.

I 1867 ledede kong Mongkut en ekspedition til den malaysiske halvø syd for byen Hua Hin [5] for at teste sine beregninger af solformørkelsen den 18. august 1868. Både far og søn fik malaria [6] . Mongkut døde den 1. oktober 1868. Forudsat at den 15-årige Chulalongkorn også var døende, skrev kong Mongkut på sit dødsleje: " Min bror, min søn, mit barnebarn, hvem du end er, skal alle de øverste embedsmænd redde vores land og efter eget skøn vælge, hvem der vil arve min trone.” » [7] . Si Suriyawong , den mest magtfulde embedsmand på dagen, præsiderede Chulalongkorns arvefølge på tronen og hans egen udnævnelse til regent. Den første kroning fandt sted den 11. november 1868. Chulalongkorns helbred forbedredes, og han begyndte at blive uddannet i statslige anliggender.

Unge Chulalongkorn var en lidenskabelig reformator. Han besøgte Singapore og Java i 1870 og Britisk Indien i 1872 [8] for at studere administrationen af ​​de britiske kolonier. Han foretog en tur gennem de administrative centre i Calcutta , Delhi , Bombay og tilbage til Calcutta i begyndelsen af ​​1872 [9] . Denne rejse blev kilden til hans senere ideer til moderniseringen af ​​Siam. Han blev kronet som Rama V den 16. november 1873 [1] [10] [11] .

Som regent havde Si Suriyawong stor indflydelse. Si Suriyawong fortsatte kong Mongkuts arbejde: han overvågede udgravningen af ​​flere vigtige Khlongs , såsom Padung Krungkasem og Damneun Saduak, og asfalteringen af ​​veje, såsom Charoen Krung og Silom. Han var også protektor for thailandsk litteratur og scenekunst.

Begyndelsen af ​​regeringstid

I slutningen af ​​hans regentskab blev Si Suriyawong ophøjet til rang af Somdet Chao Phraya, den højeste titel en adelsmand kunne opnå. Si Suryavongse var den mest magtfulde adelige i det 19. århundrede. Hans familie, Bunnag, var en indflydelsesrig familie af persisk oprindelse, der havde domineret siamesisk politik siden Rama I's regeringstid [12] .

Chulalongkorns første reform var at etablere en "publikumssal" ( thailandsk: หอ รัษฎากร พิพัฒน์ ) alene ansvarlig for skatteopkrævning for at erstatte korrupte skatteopkrævere. Da skatteopkræverne var i regi af de forskellige adelsmænd og dermed kilden til deres rigdom, vakte denne reform stor opstandelse blandt adelen, især i "Forpalæet". Fra kong Mongkuts tid svarede " frontpaladset " til en "anden konge", hvortil en tredjedel af nationalindkomsten blev tildelt. Det er kendt, at prins Wichaichan fra Frontpaladset var på venskabelig fod med mange briter på et tidspunkt, hvor det britiske imperium blev betragtet som en fjende af Siam.

Den 9. maj 1874 etablerede Chulalongkorn et statsråd som lovgiver og et privat råd som hans personlige rådgivende råd, baseret på samme måde som British Privy Council . Rådets medlemmer blev udpeget af monarken [13] .

Front Palace Crisis

Natten til den 28. december 1874 udbrød der brand nær krudtlageret og gasværket i hovedpaladset. Bevæbnede soldater fra Frontpaladset ankom hurtigt til stedet "for at hjælpe med at slukke ilden". De blev nægtet adgang og ilden blev slukket [14] . Hændelsen demonstrerede den betydelige magt, som aristokrater og kongelige slægtninge havde, og efterlod kun ringe magt til kongen. At reducere adelens magt blev et af Chulalongkorns hovedmotiver i at reformere Siams feudale politik.

Da prins Wichaichan døde i 1885, benyttede Chulalongkorn lejligheden til at afskaffe frontpaladset og skabte titlen "Kronprins af Siam" i overensstemmelse med vestlig skik. Chulalongkorns søn, prins Maha Vajirunhis , blev udnævnt til den første kronprins af Siam, selvom han aldrig regerede. I 1895, da prinsen døde af tyfus i en alder af 16 år, blev han efterfulgt af sin halvbror Vachiravwood , som dengang gik på en kostskole i England.

Invasion af ho

Siden kong Mongkuts regeringstid har oprørerne fra Taiping-oprøret søgt tilflugt i det nordlige Laos, der grænser op til Kina . Disse kinesere blev kaldt Ho og banditter, der plyndrede landsbyerne. I 1875 sendte Chulalongkorn tropper for at knuse Ho, som hærgede landsbyerne så langt som til Vientiane. Men i 1885 mødte de stærk kinesisk modstand og trak sig tilbage til Isan . Bangkok sendte en ny, opgraderet styrke, som var opdelt i to grupper, og nærmede sig Ho's styrker fra Chiang Kam og Pichai. Ho flygtede, og nogle flygtede til Vietnam. De siamesiske hære fortsatte med at ødelægge Ho's resterende styrker. Mindesmærker for faldne siamesiske soldater opbevares i byen Nong Khai.

Tredje anglo-burmesiske krig

Mens den britiske hær kæmpede mod det burmesiske Konbaun-dynasti , forblev Siam neutral. Storbritannien havde aftaler med Bangkok-regeringen om, at hvis briterne var i konflikt med Burma, ville Siam sende fødevareforsyninger til den britiske hær. Chulalongkorn overholdt aftalen. Briterne troede, at han ville sende en hær for at hjælpe med at besejre burmeserne, men det gjorde Chulalongkorn ikke.

Militær-politiske reformer

Befriet fra Frontpaladset og de kinesiske opstande iværksatte Chulalongkorn reformer for at modernisere og centralisere [15] . Den 5. august 1887 grundlagde han Chulachomklao Royal Military Academy [16] [17] hvor officerer blev trænet i et westernprogram [18] . Hans moderniserede styrker stillede meget mere magt til kongens rådighed for at centralisere landet.

Siams regering har været stort set uændret siden det 15. århundrede. Centralregeringen blev ledet af Samuha Nayok (dvs. premierminister), som kontrollerede de nordlige dele af Siam, og Samuha Kalahom (dvs. stor kommandør), som kontrollerede det sydlige Siam i både civile og militære anliggender. Samuha Nayok ledede Chatu Sadombh (dvs. Fire søjler). Hver søjles pligter var duplikerede og tvetydige. I 1888 flyttede Chulalongkorn til at oprette en regering af ministerier. Fra begyndelsen var ministrene medlemmer af kongefamilien. Ministerierne blev oprettet i 1892 , hvor alle ministerier havde lige status [18] . I første omgang blev der oprettet 12 ministerier [19] [20] .

Statsrådet viste sig ude af stand til at nedlægge veto mod lovforslag eller rådgive kongen, fordi dets medlemmer anså Chulalongkorn for at være en absolut monark, langt over hans position. I 1894 opløste Chulalongkorn rådet fuldstændigt og overførte rådgivende funktioner til kabinettet [21] .

Chulalongkorn afskaffede de traditionelle metoder til tortur af Nakorn Bala i retssagen, som blev betragtet som umenneskelige og barbariske i Vestens øjne, og indførte den vestlige retskodeks [22] . Hans belgiske rådgiver Gustave Rolin-Jacquemain spillede en stor rolle i udviklingen af ​​moderne siamesisk lov og dets retssystem [23] .

Opfordrer til demokrati

Chulalongkorn var den første siamesiske konge, der sendte prinser af den kongelige familie til Europa for uddannelse [24] . Nationalismen blomstrede i det 19. århundredes Europa , og der var opfordringer til mere frihed. Fyrsterne var påvirket af de liberale ideer om demokrati og valg , som de mødte i republikker som Frankrig og konstitutionelle monarkier som Storbritannien .

I 1884 (103 Rattanakosin -æraen ) advarede siamesiske myndigheder i London og Paris Chulalongkorn om truslerne fra europæisk kolonialisme . De tilrådede, at Siam skulle reformeres som Japan under Meiji , og at Siam skulle blive et konstitutionelt monarki. Chulalongkorn protesterede og anførte, at tiden endnu ikke var inde til et konstitutionelt monarki, og at han selv lavede reformer [ 22]

Under Chulalongkorns regeringstid udgav forfattere med radikale ideer deres værker for første gang. Den mest bemærkelsesværdige af disse var Thianwan Vannafo, som tilbragte 17 år i fængsel (fra 1882 til 1898) og skrev mange værker, der var kritiske over for det traditionelle siamesiske samfund [25] .

Konflikt med Fransk Indokina

I 1863 blev kong Norodom I af Cambodja tvunget til at placere sit land under Frankrigs beskyttelse. Overførslen af ​​Cambodja blev formaliseret i 1867. Imidlertid forblev Indre Cambodia (som det er kendt i Siam), bestående af Battambang , Siem Reap og Srisopon, en siamesisk besiddelse. Dette var den første af mange territoriale indrømmelser [26] .

I 1887 blev Fransk Indokina dannet fra Vietnam og Cambodja [27] . I 1888 invaderede franske tropper det nordlige Laos for at slavebinde Kheo-oprørerne. De franske tropper ville dog ikke forlade de besatte områder; de krævede, at flere laotiske lande blev afstået til dem. I 1893 krævede Auguste Pavy , den franske vicekonsul i Luang Prabang , afståelse af alle Laos lande øst for Mekong [28] . Siam var forarget over dette krav, som førte til den fransk-siamesiske krig i 1893 [26] .

Den franske kanonbåd Le Lutin gik ind i Chao Phraya og ankrede i nærheden af ​​det franske konsulat og forberedte sig på at angribe. Kampe blev observeret i Laos. Inconstant og Comete blev angrebet ved Chao Phraya, og franskmændene stillede et ultimatum til Siam: kompensation på tre millioner francs og cession og tilbagetrækning fra Laos [29] . Siam accepterede ikke ultimatummet. De franske tropper blokerede derefter Thailandbugten og besatte Chanthaburi og Trat . Kong Chulalongkorn sendte Gustave Rolin-Jacquemain for at forhandle. Spørgsmålet blev til sidst løst med Laos afståelse i 1893, men franske tropper ved Chanthaburi og Trat nægtede at forlade.

Afståelsen af ​​store laotiske lande demoraliserede i høj grad Chulalongkorns moral [30] . Den siamesiske monark indså vigtigheden af ​​at opretholde flåden og grundlagde Royal Naval Academy i 1898 [31] .

På trods af indrømmelser fra siameserne fortsatte de franske hære med at besætte Chanthaburi og Trat i yderligere 10 år. I 1903 nåede parterne til enighed: Franske tropper skulle forlade Chanthaburi, men fortsatte med at holde kysten fra Trat til Kah Kong . I 1906 blev der indgået en endelig aftale. Trat blev returneret til Siam, men franskmændene beholdt Kah Kong og fik kontrol over Indre Cambodja [32] .

Da kong Chulalongkorn så alvoren af ​​vigtigheden af ​​at føre en aktiv udenrigspolitik, besøgte han en række europæiske stater i 1897 [33] . Han var den første siamesiske monark, der gjorde det. Rama V ønskede anerkendelse af Siam af de europæiske stater som en fuldstændig uafhængig magt [34] . Under sine rejser i Europa udnævnte Chulalongkorn sin gemalinde dronning Saovabha Bongshri til regent af Siam [35] .

Reformer

Siam bestod af et netværk af byer i henhold til Mandala -systemet , kodificeret af kong Boromotrailokanat i 1454, og de lokale herskere blev forpligtet til at adlyde Bangkok. Hver by beholdt en betydelig grad af autonomi, da Siam ikke var en "stat", men et "netværk" af bystater . Med fremkomsten af ​​den europæiske kolonialisme blev det vestlige begreb om stat og territorial opdeling introduceret. Han skulle klart definere, hvilke lande der var "siamesiske", og hvilke der var "fremmede". Et eksempel er konflikten med franskmændene i 1893 [36] .

Distrikter i Sukhafiban

Sukhafiban sanitære distrikter ( thailandsk : สุขาภิบาล ) var de første sub-autonome enheder etableret i Thailand. Den første af disse blev skabt i Bangkok ved kongeligt dekret fra Chulalongkorn i 1897. Under sin europæiske turné i begyndelsen af ​​1897 lærte han om de sanitære distrikter i England og ønskede at prøve denne lokale administrative enhed i hans hovedstad. Dette dekret blev annulleret efter kong Rama V's død [37] .

Monton system

Gennem erfaringer opnået under en rejse til de britiske kolonier og efter forslag fra prins Damrong Ratchanubaba etablerede kong Chulalongkorn Monton-hierarkiet i 1897, [ 38] bestående af provins , by, amfe , tambon og muban (landsby) i faldende rækkefølge . [39] (selvom hele Monton i den østlige provins i det indre Cambodia blev afstået til franskmændene i 1906) [40] . Hver Monton blev overvåget af en hjemmekontorkvartermester . Dette havde en stor indflydelse, da det satte en stopper for alle lokale dynastiers magt. Centralmyndigheden blev nu udvidet til hele landet gennem kvartermestrenes administration. For eksempel blev Lannathai- staterne i nord (inklusive kongeriget Chiang Mai, fyrstedømmerne Lampang , Lamphun , Nan og Phrae , bifloder til Bangkok) opdelt i to Montons uden at tage hensyn til eksistensen af ​​Lannathai-konger.

Lokale magthavere ønskede ikke frivilligt at afstå magten. Tre opstande brød ud i 1901: Ngeo-opstanden i Phrae, den hellige mands opstand i 1901-1902. i Isan og oprøret af de syv sultaner i syd. Alle disse opstande blev slået ned i 1902, da byens herskere mistede magten og blev fængslet [41] .

Afskaffelse af told og slaveri

I 1518 etablerede kong Ramathibodi II af Sukhothai et system af feudale pligter [42] , hvorefter livet for de siamesiske borgere og slaver blev strengt reguleret af regeringen. Alle siamesiske almindelige ( thailandske Phrai - ไพร่ ) var underlagt corvée . Enhver mand på tidspunktet for hans flertal skulle registrere sig hos et regeringsbureau, afdeling eller domstol for et ledende medlem af kongefamilien, kaldet Krom (กรม), som Phrai Luang (ไพร่หลวง) eller under myndighed af en adelsmand ( Mun Nai ) eller Chao Khun Mun Nai ; มูลนายหห เจ้าขุนมูลนาย) som Phrai Som (ไพร่่). Phrai måtte tjene suverænen eller herren i tre måneder om året. Phrai Suai (ไพร่ส่วย) var dem, der kunne betale naturalier (husdyr) i stedet for service. De, der blev indkaldt til militærtjeneste, blev kaldt Phrai Tahan (ไพร่ ทหาร) [43] .

Chulalongkorn var bedst kendt for endelig at afskaffe slaveriet under ham [44] . Rama V fulgte nøje udviklingen i USA, hvor slaveriet blev afskaffet efter en blodig borgerkrig [45] , derfor indledte Chulalongkorn, for at forhindre en lignende massakre i Siam, en politik om afskaffelse af slaveriet med forsigtighed [46] . De, der ikke var i stand til at leve selvstændigt, blev solgt til slaveri til velhavende adelsmænd. På samme måde, når en person ikke kunne tilbagebetale en gæld, blev låntageren långiverens slave. Hvis gælden blev tilbagebetalt, var slaven fri igen.

Men de, hvis forældre var husslaver (ทาส ใน เรือนเบี้ย), måtte være slaver for evigt, fordi deres løsesum var ekstremt høj.

På grund af økonomiske forhold solgte folk sig selv til slaveri i stort tal. I 1867 udgjorde de en tredjedel af den siamesiske befolkning. I 1874 vedtog Chulalongkorn en lov, der sænkede indløsningsprisen for husslaver født i 1867 og befriede dem alle, da de var 21 år gamle.

Nyfrigivne slaver havde tid til at tage job som landmænd eller købmænd, så de ikke skulle stå uden arbejde. Slavery Abolition Act af 1905 afsluttede slaveriet i alle dets former i Siam . Bagsiden af ​​100 baht -sedlerne , trykt til minde om hundredåret for Rama V's død (2005), viser Chulalongkorn i militæruniform, der afskaffer traditionen for slaveri.

Det traditionelle corvée-system faldt efter Bowring-traktaten , hvilket førte til en ny klasse af lønarbejdere, der ikke var reguleret af regeringen, mens mange adelige fortsatte med at dominere et stort antal Phrai Som. Chulalongkorn havde brug for mere effektiv kontrol over arbejdsstyrken for at ødelægge adelens magt. Efter indførelsen af ​​"Monton"-systemet indførte Chulalongkorn en folketælling for at tælle alle mænd til rådighed for regeringen. "Beskæftigelsesloven" fra 1900 krævede, at alle arbejdere skulle betales, ikke tvinges til at arbejde.

Oprettelse af en moderne hær

I 1887 oprettede kong Chulalongkorn forsvarsministeriet. Afslutningen på corvée-systemet krævede indførelse af værnepligt, og derfor blev "værnepligtsloven" af 1905 vedtaget [47] . Dette blev fulgt i 1907 af den første krigslovshandling, som blev ændret til i dag af hans søn og efterfølger, kong Vachiravud, syv år senere .

Spørgsmålet om jordejendom

Royal Thai Department of Geodesy, en specialtjenesteenhed i Royal Thai Armed Forces, håndterede matrikelopmåling af specifikke jordpakker for at bestemme ejerskab af jordregistrering og retfærdig beskatning [49] . Skøder på jord blev udstedt ved hjælp af Torrens ejendomsretssystem , selvom de første resultater af denne undersøgelse først kom i 1901 [50] [51] .

Forbud mod "udmattelse"

I 1873 offentliggjorde regeringsavisen en meddelelse om afskaffelse af udmattelse [52] . I den udtalte kong Chulalongkorn: " Praksisen med at lægge sig ned i Siam er grusom og undertrykkende. Underordnede blev tvunget til at lægge sig ned... Jeg kan ikke se, hvordan praksis med at lægge sig ned vil bringe nogen fordel for Siam. Fra nu af vil underordnede få lov til at rejse sig fra deres knæ... Denne form for praksis er en kilde til undertrykkelse, så jeg vil afskaffe den." Avisen påpegede, at "Fra nu af har siamesere lov til at stå foran dignitærer. Som et tegn på respekt kan siameserne bøje sig i stedet for. Buen vil blive set som en ny form for respekt” [53] .

Civile arbejder

Byggeriet af jernbaner i Siam havde en politisk motivation: regeringen ønskede at forbinde hele landet for bedre at kunne kontrollere det. I 1901 blev den første jernbane fra Bangkok til Korat åbnet [54] . Samme år blev det første kraftværk sat i drift, og elektrisk lys oplyste vejene for første gang [55] .

Forholdet til det britiske imperium

Siamesiske myndigheder har udøvet betydelig kontrol over de malaysiske sultanater siden kongeriget Ayutthaya . Sultanerne søgte støtte fra briterne som modvægt til siamesisk indflydelse. I 1909 blev den anglo-siamesiske traktat underskrevet . Fire sultanater ( Kedah , Kelantan , Terengganu og Perlis ) kom under britisk indflydelse; til gengæld fik siameserne rettigheder og et lån til at bygge jernbaner i det sydlige Siam.

Noter

1. ↑ 1 2 YourDictionary, n.d. (23. november 2011). " Chulalongkorn ". biografi. din ordbog. Arkiveret fra originalen 29. september 2011. Hentet 1. december 2011.
2. ↑ William D. Crump. " Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide ", (2016), s. 42.
3. ↑ Prins Chula. " The Twain Have Met: Or, an Eastern Prince Come West ", Foulis, (1957), s. 46.
4. ↑ Leonowens, Anna Harriette (1873). " XIX. Arvingen-tilsyneladende-kongelige hår-klipning ". Den engelske regering ved den siamesiske domstol . Boston: James R. Osgood. Hentet 1. december 2011.
5. ↑ Derick Garnier (30. marts 2011). " Kaptajn John Bush, 1819-1905 ". Christ Church Bangkok. Arkiveret fra originalen 14. september 2014. Hentet 1. december 2011.
6. ↑ Ernest Mason Satow. " The Satow Siam Papers: 1884-1885 ", Historical Society, (1997), s. 96.
7. ↑ William A. Stricklin, 2020 , s. 253.
8. ↑ Su Lin Lewis. " Cities in Motion: Urban Life and Cosmopolitanism in Southeast Asia, 1920-1940 ", (2016), s. 73.
9. ↑ Phō̜nsan Watthanāngkūn. " The Visit of King Chulalongkorn to Europe in 1907: Reflecting on Siamese History ", Center for European Studies at Chulalongkorn University, (2008), s. 7.
10. ↑ Irene Stengs, 2009 , s. 100.
11. ↑ Wim MJ van Binsbergen, Peter Geschiere. " Commodification: Things, Agency, and Identities: (The Social Life of Things Revisited) . Lit, (2005), s. 309.
12. ↑ Woodhouse, Leslie (forår 2012). " Konkubiner med kameraer: Royal Siamese Consorts Picturing Femininity and Ethnic Difference in Early 20th Century Siam ". Kvinders kameraarbejde: Asien. 2(2). Hentet 8. juli 2015.
13. ↑ Kullada Kesboonchoo Mead. " The Rise and Decline of Thai Absolutism ", (2004), s. 54.
14. ↑ Wyatt, David K. (1982). Thailand: En kort historie . New Haven og London: Yale University Press. S. 193. ISBN 0-300-03054-1 .
15. ↑ Vechbanyongratana, Jessica; Paik, Christopher (2019). " Vejen til centralisering og udvikling: beviser fra Siam ". Verdenspolitik . 71(2): 289-331. doi : 10.1017/S0043887118000321. ISSN 0043-8871 . S2CID 159375909 .
16. ↑ De kongelige thailandske væbnede styrker. Amarin Printing and Publishing Company, Limited, (1996), s. 203.
17. ↑ Supaluck Suvarnajata. " Det thailandske militærkup: Oprindelse, tilbagetrækning/civil kontrol og perspektiver ". Claremont Graduate School, (1994), s. 108.
18. ↑ 1 2 William A. Stricklin, 2020 , s. 256.
19. ↑ Runchana Pam Suksod-Barger. " Religiøse påvirkninger i thailandsk kvindeuddannelse (1889-1931) ", (2014), s. 52.
20. ↑ Charit Tingsabadh. "Kong Chulalongkorns besøg i Europa: Reflections on Significance and Impacts", Center for Europæiske Studier, Chulalongkorn University, (2000), s. 51.
21. ↑ ๑๐๐ ปี พระบาทสมเด็จ พระ อยู่หัว เสด็จ ประพาสยุโรป พ.ศ. ๒๔๔๐-๒๕๔๐ . กรมศิลปากร, (1998), s. 9.
22. ↑ 1 2 William A. Stricklin, 2020 , s. 257.
23. ↑ Rosalind C. Morris. " In the Place of Origins: Modernity and Its Mediums in Northern Thailand ", (2000), s. 174.
24. ↑ Susan Fulop Kepner. " A Civilized Woman: M. L. Boonlua Debyasuvarn and the Thai Twentieth Century ", (2013).
25. ↑ Federico Ferrara. " Den politiske udvikling af det moderne Thailand ", (2015), s. 55.
26. ↑ 1 2 William A. Stricklin, 2020 , s. 258.
27. ↑ Bernard A. Cook. " Europe Since 1945: An Encyclopedia ", bind 1, (2001), s. 396.
28. ↑ Damien Kingsbury. " Sydøstasien: A Political Profile ", Oxford University Press, (2005), s. 147.
29. ↑ Patrick JN Tuck. " The French Wolf and the Siamese Lamb: The French Threat to Siamese Independence, 1858-1907 ", White Lotus, (1995).
30. ↑ Claire Boobbyer, Andrew Spooner. " Vietnam, Cambodia & Laos Footprint Handbook ", (2013), s. 420.
31. ↑ Mohamed El-Fers. " Thailands historiske ABC ", (2012), s. 174.
32. ↑ Luang Vichitr Vadakarn. " Thailand's Case ", Thanom Punnahitananda, på den thailandske kommercielle presse, (1941), s. ti.
33. ↑ Irene Stengs, 2009 , s. 56.
34. ↑ Lotus Leaves, bind 10. Society for Asian Art, (2007), s. femten.
35. ↑ Nyhedsbulletin - Informationsafdelingen, Udenrigsministeriet, bind 10; Thailand. Krasūang Kān-Tāng Prathēt, (1977), s. 7.
36. ↑ William A. Stricklin, 2020 , s. 260.
37. ↑ Evan M. Berman. " Offentlig administration i Sydøstasien: Thailand, Filippinerne, Malaysia, Hong Kong og Macao ", (2016), s. 56.
38. ↑ Katherine A. Bowie. " Of Beggars and Buddhas: The Politics of Humor in the Vessantara Jataka in Thailand ", (2017), s. 218.
39. ↑ Chaiyan Rajchagool. " The Rise and Fall of the Thai Absolute Monarchy: Foundations of the Modern Thai State from Feudalism to Periferal Capitalism ", White Lotus, (1994).
40. ↑ John Andrew Tully. " France on the Mekong: A History of the Protectorate in Cambodia, 1863-1953 ", University Press of America, (2002).
41. ↑ Murdoch, John B. (1974). " Den hellige mands oprør 1901-1902 " (PDF). Tidsskrift for Siam Society. Siam Heritage Trust. JSS Vol.62.1 (digital).
42. ↑ 1 2 Antonio L. Rappa. " Kongen og det moderne Thailands tilblivelse ", (2017), s. 70.
43. ↑ William A. Stricklin, 2020 , s. 261.
44. ↑ Chatchai Panananon. Siamesisk "slaveri": Institutionen og dens afskaffelse . University Microfilms, (1982).
45. ↑ Eunice S. Matthew. " The Land and People of Thailand ", Lippincott, (1964), s. 108.
46. ↑ Irene Stengs, 2009 , s. 51.
47. ↑ David M. Engel. " Lov og kongedømme i Thailand under kong Chulalongkorns regeringstid ", (1975), s. 99.
48. ↑ Pakorn Nilprapunt (2006). "Krigslov, B.E. 2457 (1914) - uofficiel oversættelse" (PDF). thailawforum.com. Statsrådets kontor. Hentet 21. maj 2014.
49. ↑ Prins Dilok Nabarath. " Siam's Rural Economy Under King Chulalongkorn ", White Lotus Press, (2000), s. 98.
50. ↑ Giblin, R. W. Royal Survey Work. // Det tyvende århundredes indtryk af Siam . - London & c : Lloyds Greater Britain Publishing Company, 2008. - S. 121-127.
51. ↑ William A. Stricklin, 2020 , s. 263.
52. ↑ Likhit Dhiravegin. " Thailandsk politik: udvalgte aspekter af udvikling og forandring ", Tri-Sciences Publishing House, (1985), s. 39.
53. ↑ Chulalongkorn afskaffede prostration , New Mandala  (14. maj 2011). Hentet 27. november 2016.
54. ↑ Områdehåndbog for Thailand . American University (Washington, DC). Afdeling for udenlandsk områdestudier. (1966), s. 468.
55. ↑ Woodhouse, Leslie (forår 2012). "Konkubiner med kameraer: Royal Siamese Consorts Picturing Femininity and Ethnic Difference in Early 20th Century Siam" . Kvinders kameraarbejde: Asien . 2 (2) . Hentet 8. juli 2015 .

Litteratur

• William A. Stricklin. Prinsen og jeg - Miss Olive . — Dorrance Publishing, 2020. — ISBN 9781645304326 .
• Irene Stengs. Tilbedelse af den store modernisator: Kong Chulalongkorn, skytshelgen for den thailandske middelklasse . — University of Washington Press, 2009. — ISBN 9780295989174 .

Links

• House of Romanovs og House of Chakri. Rusland og Thailand i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​XX århundreder.

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk stor kinesisk Fantastisk norsk Brockhaus og Efron Britannica (online) Brockhaus
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav WikiTree
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90946087 BNE : XX5253673 BNF : 12439002m CiNii : DA14235283 CONOR : 120035683 GND : 120673517 ISNI : 0000 0003 9634 7625 J9U : 987007259724705171 LCCN : n80056941 NKC : js20031013005 NLA : 36266589 NTA : 074804995 LIBRIS : 86lnrlbs2txzl4v SUDOC : 033531668 VIAF : 291253423 WorldCat VIAF : 291253423 RNB : 7714720