Før vi var fugle
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. august 2022; verifikation kræver 1 redigering .| Før vi var fugle | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | lignelse |
| Producent | Harry Bardin |
| skrevet af | Yuri Entin , Harry Bardin |
| Roller stemte |
Ekaterina Zhemchuzhnaya, Rosalia Erdenko, Boris Tashkentsky, Nikolai Erdenko |
| Operatør |
Mikhail Druyan , Sergei Khlebnikov |
| lydtekniker | Boris Filchikov |
| Studie | Soyuzmultfilm |
| Land | USSR |
| Sprog | Russisk |
| Varighed | 18 min. |
| Premiere | 1982 |
| IMDb | ID 1291070 |
| Animator.ru | ID 3133 |
We Were Birds Before er en musikalsk tegnefilm instrueret af Harry Bardeen baseret på en sigøjnerlignelse.
Plot
En musikalsk film baseret på en gammel sigøjnerlignelse om, hvordan trangen til rigdom, efter guld, fratog "sigøjnerfuglene" deres oprindelige udseende og gjorde dem til nomader .
En lille flok fugle, der fløj sydpå på deres vej, så et enormt gyldent bur og steg ned for at inspicere det nærmere, selvom deres leder , en falk , bad om at flyve videre. I det bur var fugle af forskellige racer og udseende luksuriøse, ledet af en påfugl , der kunne lide en af gæsterne - lederens elskede, mere som en person end andre. Falken kalder i sidste fortvivlelse afdelingerne til at flyve væk, men den tidligere flok reagerer ikke på dens sang fuld af tragisk intensitet, og den styrter mod klipperne. Påfuglen, for at distrahere offentligheden fra sympati for den afdøde helt, distribuerer tøj og smykker til indbyggerne i det gyldne bur. Og nu bliver de beskedne tilflyttere næsten umulige at skelne fra de lokale, og de bruger al deres tid på at danse og synge. Men en dag dukker traner op på himlen , og hovedpersonen træffer en beslutning: det er det, det er tid til at flyve væk. Resten skynder sig efter hende, men uanset hvor meget de prøver, kan de ikke længere tage afsted (på grund af deres manglende vilje til at skille sig af med varme sjaler og guld). Og så skal de gå til fods, gennem bjergene, om vinteren. For øjnene af os - gennem alvorlige vanskeligheder, gennem overvindelse - finder den endelige forvandling af tidligere fugle til vandrende mennesker sted ...
Skabere
- Manuskriptforfattere - Yuri Entin , Garry Bardin
- Instrueret af Harry Bardin
- Scenograf: Elena Fedorova
- Musik og tekst - Nikolai Zhemchuzhny
- Kameramænd — Mikhail Druyan , Sergey Khlebnikov
- Lydtekniker - Boris Filchikov
- Animationskunstnere - Marina Voskanyants , Elvira Maslova , Anatoly Abarenov , Nikolai Fedorov , Viktor Likhachev, Antonina Aleshina, Tatyana Fadeeva, Alexander Panov, Vladimir Vyshegorodtsev
- Kunstnere — Elena Karavaeva, Vera Kharitonova, Zinaida Zarb, Nikolai Klimov
- Rollerne blev udtalt af:
- Ekaterina Zhemchuzhnaya ,
- Nikolay Erdenko ,
- Rozalia Erdenko,
- Boris Tasjkentsky ,
- sigøjnerensemble "Jang".
- Et fragment fra "Gypsy tunes" af Sarasate er brugt.
Videoudgave
I Rusland blev den i 1990'erne udgivet på VHS af filmforeningen Krupny Plan. Også udgivet på video-cd siden midten af 1990'erne.
I 2003 udgav filmforeningen Krupny Plan en restaureret version af tegnefilmen på VHS i animationsfilmsamlingen Harry Bardin's Animated Films, Issue 1. Ud over ham indeholdt VHS andre film af Harry Bardin. Den blev udgivet på DVD af Soyuz Video.
Oprettelseshistorie
Et uddrag fra kapitlet "Gypsy tunes":
Engang udtrykte jeg i en samtale med Yuri Entin mit ønske om at lave en film om sigøjner-tema og sigøjnermusik. Yura gav mig en samling af sigøjnerhistorier at læse, hvor der i forordet var en historie om, at når sigøjnerne engang var fugle, men en gang, da de var landet, spiste de så meget, at de aldrig kunne tage afsted ... Så besluttede jeg at modsætte mig flyvningens romantik - værens prosa. Jeg henvendte mig til klassikeren af sigøjnermusik - Nikolai Mikhailovich Zhemchuzhny. Og nu, to uger senere, viser han mig musiknumre, mens han spiller sammen med sig selv på guitaren ... Dagen for indspilning er kommet. Nikolai Mikhailovich tilbød mig to solister til vokal overdubbing - Kolya Erdenko og hans kone Rosa. Jeg stolede på ham. Men først var det nødvendigt at indspille en violinoverdub på guitarudførelsen af Nikolai Zhemchuzhny ... Guitaren lød. Og Kolya Erdenko, uden nogen forberedelse, uden øvelser og uden noter, begyndte at spille sin sigøjnerviolin! Men hvordan! Strålende improviseret!
Det var den eneste sigøjnerfilm i animationens historie.
- Bardin Harry. Og så kom det…. - M . : Rudomino Bogcenter, 2013. - 208 s. - 2000 eksemplarer. - ISBN 978-5-905626-97-5 . . s. 93-95
Noter
Links
- "Før vi var fugle" på " Animator.ru "
- "Før vi var fugle" på webstedet "Encyclopedia of Russian Cinema"
- Tegnefilm "Før vi var fugle." Side på Harry Bardeens officielle hjemmeside Arkiveret 13. maj 2009 på Wayback Machine
- Harry Bardin om historien om tegnefilmen "We Were Birds Before"
 Tematiske steder |
|---|