Porembovich, Edward

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. marts 2018; checks kræver 3 redigeringer .
Eduard Porembovich
Polere Edward Porebowicz
Fødselsdato 20. februar 1862( 20-02-1862 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 24. august 1937( 24-08-1937 ) [2] [1] (75 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære litteraturkritik , litteratur
Arbejdsplads Warszawa Universitet ;
Lviv Universitet
Alma Mater
Akademisk grad Ph.D
Akademisk titel Professor
Studerende Stefania Ciesielska-Borkowska [d]
Kendt som prosaforfatter , digter , oversætter , middelalderlitteraturforsker
Priser og præmier
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Edward Porembovich ( polsk Edward Porębowicz ; 20. februar 1862 , Warszawa  - 24. august 1937 , Lviv ) - polsk prosaforfatter , digter , oversætter , litteraturkritiker , historiker af romansk litteratur. Lærer, professor, videnskabsdoktor (siden 1890). Rektor ved Lviv Universitet (1924-1926). Aktivt medlem af Polish Academy of Knowledge . Æresdoktor ved universitetet i Poznań (siden 1932). Æresprofessor ved Lviv Universitet.

Biografi

Studerede filosofi på Jagiellonian University . Senere, i 1880-1888, studerede germansk , romantisk og engelsk ved universiteterne i Berlin , München , Montpellier , Barcelona og Firenze . I 1932 modtog han sin doktorgrad i Wien. I 1896-1897 studerede han ved Sorbonne og College de France i Paris , hvor han udførte videnskabelig forskning inden for middelalderlitteratur.

Siden 1899 var han professor ved Lviv Universitet , rektor for universitetet fra 1924 til 1926.

Efter 1. verdenskrig underviste han på universitetet i Warszawa .

Den første forsker og leder af arkiverne for Lviv-dommeren. I 1906 grundlagde han "Society of Lovers of Lviv's Past" ("Towarzystwo Milosników Przeszlości Lwowa"). Det var da, at hans monografi "Lviv Rådhus" ("Ratusz lwowski") åbnede en ny udgivelsesserie "Lviv Bibliotek" ("Biblioteka Lwowska"), senere dukkede hans andre populære bøger om livet i den antikke by op der.

Medlem af Scientific Society i Warszawa og Lvov. I perioden med modernismens indtrængen i den polske kultur ( Young Poland ), var han engageret i studiet af lidet kendt europæisk litteratur, især fransk og italiensk litteratur fra middelalderen , spansk baroklitteratur , havde en betydelig indflydelse på kulturlivet i det polske samfund.

Forfatter til monografier: " Sankt Frans af Assisi " (1899), " Dante " (1906), "Studies in the History of Medieval Literature" (1904), "The New Beauty of the Middle Ages" (1916), en række bl.a. værker om polsk litteratur: " Jan Andrzej Morshtyn , repræsentant for barokken i polsk poesi" (1893), "Sebastian Grabowiecki og hans synspunkter" (1894), "Polsk poesi i det nye århundrede" (litterær dagbog, 1902). Medforfatter til encyklopædiske History of World Literature (bd. 1-4, 1880-1897) og Great World Literature (bd. 1-5, 1930-1933).

Han var engageret i oversættelser af folkesange fra kelterne, tyskerne, romanske forfattere, udgivet i antologier i 1909, udgivet An Anthology of Provencal Literature , Selected Poetry of the Troubadours and Felibres of the XI-XIX Centuries (1887).

Derudover oversatte han til polsk den guddommelige komedie af A. Dante (1899-1906), værker af Shakespeare , Calderon , G. Byron , G. Leopardi .

Han var fuldgyldigt og æresmedlem af mange videnskabelige selskaber (inklusive Union of Polish Writers). I 1909 blev han fuldgyldigt medlem af Selskabet til fremme af polsk videnskab.

Han døde i Lvov og blev begravet på Lychakiv-kirkegården .

Søn - Stefan Porembovich , polsk arkitekt.

Priser

Noter

  1. 1 2 Edward Franciszek Porębowicz // Polsk biografisk onlineordbog  (polsk)
  2. Edward Porębowicz // http://imslp.org/wiki/Category:Por%C4%99bowicz%2C_Edward

Links