Polotsky, Hans

Hans Polotsky (Chaim Polotsky, Chaim Yakov Polotsky, du kan også møde Yakov Polotsky eller Yakov Chaim Polotsky), ( Hebr. יעקב חיים (הַנס) פּוֹלוֹצקי ‏‎), ( tyske  Hans Jacob Polotsky ) (13. september 1905, Zürich - 10. august 1991, Jerusalem ) er en fremtrædende israelsk lingvist og orientalist , professor i semitiske sprog og egyptologi ved det hebraiske universitet i Jerusalem .

Biografi

Polotsky blev født i Zürich i Schweiz af en russisk jødisk familie. Han tilbragte sin barndom i Berlin og begyndte at studere egyptologi og semitologi ved universiteterne i Berlin og Göttingen . I Berlin var Hans Polotsky elev af den berømte egyptolog Kurt Seete . Han var engageret i forskningsarbejde: i 1926-1931 i Göttingen deltog han i et universitetsprojekt for en nyoversættelse af teksten til Septuaginta . I 1929 modtog han en doktorgrad i videnskab for forskning i egyptiske tekster fra XI-dynastiet ( tysk:  Zu den Inschriften der 11. Dynastie ). I 1931-1934 arbejdede han sammen med kirkehistorikeren og den koptiske videnskabsmand Karl Schmidt i Berlin med oversættelsen af ​​koptiske manikæiske tekster. Efter at nazisterne kom til magten i Tyskland, flyttede han til Palæstina , hvor han fik job som lærer og forsker ved universitetet i Jerusalem. Professor i semitisk og egyptisk lingvistik ved universitetet i Jerusalem siden 1948.

Hans Polotsky døde i Jerusalem i 1991.

Videnskabelig aktivitet

Hans Polotskys hovedværk anses for at være det grundlæggende værk "Studier i det koptiske sprogs syntaks " ( fransk  Études de syntaxe copte ), dedikeret til de koptiske og tidlige antikke egyptiske sprog, udgivet i 1944. Polotskys værker viet til studiet af tiderne af gamle egyptiske verber (emnet er meget abstrakt, da verbernes tider ændrede sig ved at erstatte vokaler, der blev udeladt under skrivning) blev så accepteret af det sproglige samfund, at de blev kaldt "Polotskys teori " ( eng.  Polotskys standardteori ).

Hans Polotsky er grundlægger og leder af Jerusalems skole for strukturel parsing , tæt på Ferdinand de Saussures sprogskole . Som en anerkendt autoritet i oldægyptisk, koptisk, etiopisk, iransk, semitisk, oldgræsk, latin såvel som moderne europæiske sprog (herunder russisk), kunne Polotsky udføre en sammenlignende analyse af de syntaktiske strukturer af forskellige, nogle gange fjerne sprog tilhører forskellige sprogfamilier. Hans værker er særligt betydningsfulde på så specifikke områder som grammatikken i guragesproget (1938), syntaksen for det koptiske (1944) og det nye syriske (1961) sprog, historien om det gamle egyptiske sprog (1966) og andre [4 ] .

På Jerusalem University var Polotskys studerende Miriam Lichtheim , senere en velkendt egyptolog og forsker i gammel egyptisk litteratur.

Priser og anerkendelse

• 1961 - Rothschild-prisen
• 1966 - Israel-prisen [5]
• 1982 - Harvey Award
• Polotsky var medlem af Videnskabsakademiet i Israel, Danmark, Holland og en række andre akademier og videnskabelige selskaber
• Æresdoktorgrader fra flere udenlandske universiteter

Publikationer

• (med: Carl Schmidt) Ein Mani-Fond i Ägypten, Original-Schriften des Mani und seiner Schüler . Berlin: Akademie der Wissenschaften 1933.
• "Manichäische Studien", i: Le Muséon 46, 1933, s. 247-271.
• (red.) Manichäische Homilien . Stuttgart: W. Kohlhammer 1934.
• Manichäische Handschriften der Staatlichen Museen Berlin , W. Kohlhammer Stuttgart: 1935
• "Études de grammaire gouragué", i: Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris 39, 1938, pp. 137-175
• Etudes de syntaxe copte , Publications de la Société d'Archéologie Copte. Le Caire, 1944
• "Noter om Gurage grammatik", Israel Oriental Society, nr. 2, 1951
• "Syntaxe amharique et syntaxe turque", i: Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici , Roma (Acc. Naz. dei Lincei) 1960:, pp. 117-121
• "Studies in Modern Syriac", i Journal of Semitic Studies 6, 1961, s. 1-32
• "Aramaic, Syriac, and Ge'ez", i: Journal of Semitic Studies 9, 1964, s. 1-10
• "Egyptian Tenses", The Israel Academy of Sciences and Humanities , Vol. II, nej. 5. 1965
• E. Y. Kutscher (red.), Collected Papers af H. J. Polotsky Magnes Press, Jerusalem 1971
• "Les transpositions du verbe en égyptien classique", i Israel Oriental Studies 6, 1976, s. 1-50
• "A Point of Arabic Syntax: The Indirect Attribute", i Israel Oriental Studies 8, 1978, s. 159-174.
• "Verbs with two Objects in Modern Syriac (Urmi)", i Israel Oriental Studies 9, 1979, s. 204-227.
• Grundlagen des koptischen Satzbaus , Scholars Press, Decatur, Ga., 1987, ISBN 1-55540-076-0
• "Inkorporering i moderne syrisk", i G. Goldenberg & Sh. Raz (red.), Semitiske og kushitiske studier . Harrassowitz Wiesbaden 1994, pp. 90-102.
• "Notes on Neo-Syriac Grammar", i Israel Oriental Studies 16, 1996, s. 11-48.

Relateret bibliografi

• Erdal, M. (1994). "Hans Jakob Polotsky (1905-1991) : en påskønnelse", i: Mediterranean language review , 8, pp. 1-9.
• Hopkins, S. (1992/3). "HJ Polotsky 1905-1991", i: Rassegna di Studi Etiopici , 34, pp. 115-125.
• Osing, J. (1993). "Hans Jakob Polotsky: 13. september 1905 - 10. august 1991", i: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 120/1, pp. iii-v.
• Shisha-Halevy, Ariel (1992). "Til minde om Hans Jakob Polotsky (1905-1991)", i: Orientalia (nova-serien) 61, s. 208-213.
• Shisha-Halevy, Ariel (2006). "HJ Polotsky Structuralist", i: Efter Polotsky: Proceedings of the Colloquium, Bad Honnef, september 2005 ( Lingua Aegyptia 14), pp. 1-8.
• Shisha-Halevy, Ariel & Goldenberg, Gideon (2007). "HJ Polotsky", i: Lexicon Grammaticorum, 2. udg., (red. H. Stammerjohann).
• Shivtiel, A. (1994). "Polotsky Hans (Hayyim) Jacob (1905-91)", i: Encyklopædi af sprog og lingvistik . Oxford: Pergamon, vol. 6, s. 3226-3227
• Edward Ullendorff (red.; 1992). HJ Polotsky (1905-1991): Ausgewählte Briefe (Äthiopistische Forschungen, Band 34). Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 3-515-06066-9
• Ullendorff, Edward (1994). "HJ Polotsky (1905-1991): Linguistisk geni", i: Journal of the Royal Asiatic Society , Series 3, 4, 1, pp. 3-13. [=E. Ullendorff, fra kejser Haile Selassie til H.J. Polotsky . Harrassowitz: Wiesbaden 1995, pp. 165-175]

Noter

1. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // KNAW Tidligere  medlemmer
2. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Hans Jacob Polotsky // AlKindi (onlinekatalog for Dominican Institute of Oriental Studies)
4. ↑ Polotsk Chaim - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
5. ↑ Israel Prize Official Site - Modtagere i 1966 (på hebraisk) . Hentet 30. juli 2014. Arkiveret fra originalen 15. februar 2021. (ubestemt)