Giv slip og glem

Giv slip
Single af Idina Menzel
fra albummet Frozen: Original Motion Picture Soundtrack
Udgivelses dato
  • 25. november 2013 (album)
  • januar 2014 (enkelt)
Optagelsesdato 2012 (klaver, vokal) [1]
2013 (rytmesektion, orkester)
Genre britpop
barok-pop
soul
Sprog engelsk
Sangskrivere Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Producent Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Christoph Beck
Chris Mont og
Tom McDougall
etiket Walt Disney Records
Idina Menzel singler kronologi
"Du lærer at leve uden"
(2013)		 "Lad det gå"
(2014)		 "Baby, det er koldt udenfor"
(2014)
Videoklip
"Lad It Go" (Idina Menzel)
"Let It Go" (Anna Buturlina)

" Let It Go " (i den russiske version af " Let It Go and Forget ") er en sang fra Disney-animationsfilmen Frozen fra 2013 . Ord og musik blev skrevet af mand og kone Robert Lopez og Kristen Anderson-Lopez . I tegnefilmen blev sangen fremført af Elsa , stemt af den amerikanske skuespillerinde og sangerinde Idina Menzel (i russisk eftersynkronisering - Anna Buturlina ).

Lopez og Anderson-Lopez skrev også en popversion af denne sang (med forkortet tekst), som blev indspillet af Demi Lovato , og hvortil der blev optaget en video.

Derudover blev versioner af denne sang på mindst 24 andre sprog indspillet til filmens udgivelser i forskellige lande [2] .

Sangen toppede som nummer 5 på den amerikanske Billboard Hot 100 (fremført af Idina Menzel) og vandt både Oscar-prisen for bedste sang til en film (i 2014) og Grammy-prisen for bedste sang skrevet til en film, tv eller en anden visuel repræsentation (i 2015) [3] .

Ifølge International Federation of the Phonographic Industry solgte "Let It Go" (også i sin originale version) 10,9 millioner digitalt i 2014 , hvilket gør den til den femte bedst sælgende digitale sang i det år [4]

Priser

"Let Go and Forget" vandt Oscar-prisen for bedste originale sang ved den 86. Oscar-uddeling , hvor en forkortet gengivelse [5] udført af Menzel live; [6] [7] Med denne pris blev Robert Lopez den 12. person og hurtigste (10 år) til at vinde en Emmy, Grammy, Oscar og Tony . [otte]

Priser
Belønning Kategori Resultat
Oscar [9] Bedste sang Sejr
Grammy [3] [10] Bedste sang skrevet til visuel præsentation Sejr
Golden Globe [11] Bedste sang Nominering
Kritikernes valg [12] [13] Bedste sang Sejr
Phoenix Film Critics Society [14] Bedste sang Sejr
Denver Film Critics Society [15] Bedste sang Sejr
Satellit [16] Bedste sang Nominering
Radio Disney Music Awards [17] Yndlingssang fra en film eller et tv-program Sejr
Billboard Music Awards [18] Bedste streaming-sang (video) Nominering

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Diagram (2013-14) Topplacering
_
 Australien (ARIA) [19] 16
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [20] 74
Belgien / Flandern ( Ultratip ) [21] 55
Belgien / Flandern ( Ultratip ) [22]
"Laat het los" af Elke Buyle 		13
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [23]
"Libérée, délivrée" af Anaïs Delva 		26
Brazil Hot 100 ( Billboard Brasil ) [24] 91
 Canada ( Billboard Canadian Hot 100) [25] atten
 Danmark (Tracklisten) [26] 34
 Danmark (Tracklisten) [27]
"Lad det ske" af Maria Lucia Heiberg Rosenberg 		40
 Frankrig (SNEP) [28]
"Libérée, délivrée" af Anaïs Delva 		12
 Tyskland (GfK) [29]
"Lass jetzt los" af Willemijn Verkaik 		93
 Irland (IRMA) [30] 7
 Japan ( Billboard Japan Hot 100) [31] fire
 Holland (Single Top 100) [32] 67
 Holland (Single Top 100) [33]
"Laat het los" af Willemijn Verkaik 		104
 New Zealand (Recorded Music NZ) [34] 31
 Skotland (Scottish Single Chart) [35] ti
Sydkorea ( Gaon ) [36] en
 Sverige (Sverigetopplistan) [37] femten
Sweden Heatseeker ( Sverigetopplistan ) [38]
"Slå dig fri" af Annika Herlitz 		5
 Storbritannien (UK Single Chart) [39] elleve
 USA ( Billboard Hot 100) [40] 5
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [41] 9
 USA ( Billboard Adult Top 40) [42] tyve
 US ( Billboard Dance Club Songs) [43] en

Årlige diagrammer

Diagram (2014) Position
Australien ( ARIA ) [44] 25
Canada (Canadian Hot 100) [45] 79
Irland (IRMA) [46] elleve
Japan (Japan Hot 100) [47] tredive
Sverige (Sverigetopplistan) [48] 59
UK Singles ( Official Charts Company ) ti
US Billboard Hot 100 [50] 21
US Adult Contemporary ( Billboard ) [51] 23
US Dance Club Sange ( Billboard ) [52] 12

Decennial diagrammer

Diagram (2010–2019) Position
UK singler (officielle hitlister) [53] 88

Demi Lovato version

Giv slip
Single af Demi Lovato
fra Frozen: Original Motion Picture Soundtrack og Demi
Udgivelses dato 21. oktober 2013
Optagelsesdato 2012 [1]
Genre pop rock
Sprog engelsk
Varighed 3:47
Sangskrivere Kristen Anderson-Lopez
Robert Lopez
Producenter Emanuel Kiriakou
Andrew Goldstein
etiket Walt Disney Records
Hollywood Records
Demi Lovato singler kronologi
" Made in the USA "
(2013)		 "Lad det gå"
(2013)		 " Neonlys "
(2013)
Videoklip
"Lad det gå" (Demi Lovato)

Beslutningen om at udgive singlen "Let It Go" blev taget efter sangen var skrevet og præsenteret for Disney. Kristen Anderson-Lopez og Robert Lopez valgte den amerikanske sangerinde og tidligere Disney Channel-stjerne Demi Lovato, som også optræder på Disney Hollywood Records-listen, til at covere sangen [54] . Singlen var inkluderet i deluxe-udgaven af ​​albummet Demi .

Diagrammer

Ugentlige diagrammer
Diagram (2013–2015) Topplacering
_
 Australien (ARIA) [55] 25
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [56] 31
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [57] femten
Belgien / Vallonien ( Ultratip ) [58] 21
 Canada ( Billboard Canadian Hot 100) [59] 31
CIS ( Tophit ) [60] 250
 Danmark (Tracklisten) [61] 26
 Frankrig (SNEP) [62] 131
 Tyskland (GfK) [63] 65
 Irland (IRMA) [64] 34
Italien ( FIMI ) [65] femten
 Japan ( Billboard Japan Hot 100) [66] 51
 Holland (Single Top 100) [67] 70
 New Zealand (Recorded Music NZ) [68] 13
Filippinerne ( PARI ) [69] en
 Skotland (Scottish Single Chart) [70] 32
Sydkorea ( Gaon ) [71] halvtreds
 Spanien (PROMUSICAE) [72]
"Libre soy" af Martina Stoessel 		29
 Sverige (Sverigetopplistan) [73] 25
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [74] 60
 Storbritannien (UK Single Chart) [75] 42
 USA ( Billboard Hot 100) [76] 38
Årlige diagrammer
Diagram (2014) Rang
Belgien (Ultratop Flandern) [77] 39
New Zealand (Recorded Music NZ) [78] 27

Forsideversioner

Noter

  1. ↑ 12 Perlman , Jake . On the Scene: 'Frozen'-besætningen optræder live for første (og sandsynligvis eneste) gang nogensinde  (10. februar 2014). Arkiveret fra originalen den 14. februar 2015. Hentet 7. april 2022.  "Det var første gang, castet nogensinde havde sunget sangene live, og første gang mange overhovedet havde sunget sangene, siden de indspillede soundtracket for halvandet år siden."
  2. ↑ West, Kelly Hear Frozen's Let It Go sunget på 25 forskellige sprog . CinemaBlend (22. januar 2014). Hentet 1. februar 2016. Arkiveret fra originalen 17. februar 2015.
  3. ↑ 1 2 SHOW BITS: : 'Frozen' Soundtrack fyres op med 2 Grammy-gevinster . ABC nyheder. Hentet 22. marts 2016. Arkiveret fra originalen 11. februar 2015.
  4. ↑ IFPI udgiver Digital Music Report 2015 (link ikke tilgængeligt) 12. International Federation of the Phonographic Industry (14. april 2015). Hentet 23. marts 2016. Arkiveret fra originalen 14. april 2015. 
  5. ↑ Strecker, Erin . Oscars 2014: Idina Menzel synger 'Let It Go' , Entertainment Weekly  (3. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 24. februar 2015. Hentet 2. juli 2014.
  6. ↑ Idina Menzel skal optræde på Oscars® . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (24. august 2012). Hentet 3. marts 2014. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  7. ↑ Martens, Todd . Oscars 2014: 'Let It Go' vinder original sang  (2. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 3. marts 2014. Hentet 3. marts 2014.
  8. ↑ Lily Rothman . Oscars 2014: Inside the Rhyming "Let It Go" accepttale og 'Frozen 2' , Time  (3. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 5. december 2014.
  9. ↑ Personale . 2013 Oscar-nomineringer og vindere efter kategori  (16. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 28. februar 2014. Hentet 16. januar 2014.
  10. ↑ 57. Grammy Awards . Arkiveret fra originalen den 20. maj 2015. Hentet 6. december 2014.
  11. ↑ Golden Globe Awards-nomineringer: '12 Years A Slave' og 'American Hustle' Lead Pack  (12. december 2013). Arkiveret fra originalen den 16. december 2013. Hentet 12. december 2013.
  12. ↑ American Hustle, 12 Years A Slave Lead BFCA's Critics Choice Movie Awards-nomineringer . Deadline Hollywood (17. december 2013). Dato for adgang: 17. december 2013. Arkiveret fra originalen 23. september 2014.
  13. ↑ Runcie, Charlotte . Critics' Choice Awards 2014: vinder for Gravity og 12 Years a Slave , The Daily Telegraph  (17. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 15. marts 2014. Hentet 27. februar 2014.
  14. ↑ Phoenix Film Critics Society 2013-prisnomineringer . Phoenix Film Critics Society. Dato for adgang: 10. december 2013. Arkiveret fra originalen 13. december 2013.
  15. ↑ Nomineringer fra Denver Film Critics Society  (6. december 2013). Arkiveret fra originalen den 7. januar 2014. Hentet 6. januar 2014.
  16. ↑ International Press Academy . International Press Academy annoncerer nomineringer til den 18. årlige Satellite Awards™  (2. december 2013). Arkiveret fra originalen den 2. december 2013. Hentet 3. december 2013.
  17. ↑ Rutherford, Kevin Nominerede til 2014 Radio Disney Music Awards . Billboard . Hentet 30. marts 2014. Arkiveret fra originalen 7. marts 2014.
  18. ↑ Billboard Music Awards 2015: Se den fulde liste over finalister . Billboard . Hentet 18. maj 2015. Arkiveret fra originalen 9. april 2015.
  19. ↑ " Australian-charts.com - Idina Menzel - Lad det gå" . ARIA Top 50 singler .
  20. ↑ " Austriancharts.at - Idina Menzel - Lad det gå"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 .
  21. ↑ " Ultratop.be - Idina Menzel - Lad det gå"  (n.d.) . ultratip .
  22. ↑ " Ultratop.be – Elke Buyle – Laat het los"  (nit.) . ultratip .
  23. ↑ " Ultratop.be - Anais Delva - Libérée, délivrée"  (fransk) . Ultratop 50 .
  24. ↑ Top 100  (port.) . Billboard Brasilien . Arkiveret fra originalen den 6. januar 2015.
  25. ↑ "Idina Menzel Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  26. ↑ " Danishcharts.com - Idina Menzel - Lad det gå" . lyt til spor .
  27. ↑ " Danishcharts.com - Maria Lucia Heiberg Rosenberg - Lad dat ske" . lyt til spor .
  28. ↑ " Lescharts.com - Anais Delva - Libérée, délivrée"  (fransk) . Les klassement single .
  29. ↑ " Musicline.de - Willemijn Verkaik Single-Chartverfolgung"  (tysk) . Mediekontroldiagrammer . PhonoNet GmbH.
  30. ↑ " The Irish Charts - Søgeresultater - Lad det gå" . Irsk singlehitliste .
  31. ↑ "Idina Menzel Chart History (Japan Hot 100)" . Billboard .
  32. ↑ " Dutchcharts.nl - Idina Menzel - Lad det gå"  (nit.) . Single Top 100 .
  33. ↑ " Dutchcharts.nl - Idina Menzel - Lad det gå"  (nit.) . Single Top 100 .
  34. ↑ " Charts.nz - Idina Menzel - Lad det gå" . Top 40 singler .
  35. ↑ "Officielle skotske singlesalgslister Top 100" . Official Charts Company .
  36. ↑ Gaon Digital Chart  (koreansk) . Gaon diagram. Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  37. ↑ " Swedishcharts.com - Idina Menzel - Lad det gå" . Singler Top 100 .
  38. ↑ Veckolista Heatseeker, uge ​​2, 2015  (svensk) . Sverigetopplistan . Hentet 2. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. april 2022.
  39. ↑ "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company .
  40. ↑ "Idina Menzel Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  41. ↑ "Idina Menzel Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard .
  42. ↑ "Idina Menzel Chart History (voksen popsange)" . Billboard .
  43. ↑ "Idina Menzel Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard .
  44. ↑ End of Year Charts - ARIA Top 100 singler 2014 . ARIA diagrammer . Australian Recording Industry Association . Dato for adgang: 4. februar 2015. Arkiveret fra originalen 9. januar 2015.
  45. ↑ "Canadian Hot 100 - ultimo 2014" . Billboard . 2. januar 2013. Arkiveret fra originalen 2014-12-27 . Hentet 17. oktober 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  46. ↑ IRMA Best of Singles . IRMA diagrammer. Irish Record Music Association. Hentet 30. december 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2001.
  47. ↑ "Japan Hot 100 - ultimo 2014" . Billboard . 2. januar 2013. Arkiveret fra originalen 2019-08-13 . Hentet 24. august 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  48. ↑ Årslista Singlar – År 2014  (svensk) . Sverigetopplistan. Hentet 17. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 12. juni 2020.
  49. ↑ "Hot 100 Songs - Year-End 2014" . Billboard . 2. januar 2013. Arkiveret fra originalen 2014-12-31 . Hentet 17. oktober 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  50. ↑ "Voksne nutidige sange - ultimo 2014" . Billboard . 2. januar 2013. Arkiveret fra originalen 2014-12-09 . Hentet 4. september 2019 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  51. ↑ "Danseklubsange - ultimo 2014" . Billboard . Arkiveret fra originalen 2020-09-15 . Hentet 13. januar 2020 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  52. ↑ Copsey, Rob Storbritanniens officielle top 100 største sange i årtiet . Official Charts Company (11. december 2019). Hentet 12. december 2019. Arkiveret fra originalen 11. december 2019.
  53. ↑ Kit, Zorianna . Priser i fokus: Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez laver smuk musik sammen til Disneys 'Frozen'  (27. november 2013). Arkiveret fra originalen den 29. januar 2014. Hentet 7. april 2022.
  54. ↑ " Australian-charts.com - Demi Lovato - Lad det gå" . ARIA Top 50 singler .
  55. ↑ " Austriancharts.at - Demi Lovato - Lad det gå"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 .
  56. ↑ " Ultratop.be - Demi Lovato - Lad det gå"  (nit.) . Ultratop 50 .
  57. ↑ " Ultratop.be - Demi Lovato - Lad det gå"  (fransk) . ultratip .
  58. ↑ "Demi Lovato Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  59. ↑ Demi Lovato - Lad det gå . Tophit .
  60. ↑ " Danishcharts.com - Demi Lovato - Lad det gå" . lyt til spor .
  61. ↑ " Lescharts.com - Demi Lovato - Lad det gå"  (fransk) . Les klassement single .
  62. ↑ " Musicline.de - Demi Lovato Single-Chartverfolgung"  (tysk) . Mediekontroldiagrammer . PhonoNet GmbH.
  63. ↑ "Irish-charts.com - Diskografi Demi Lovato" . Irsk singlehitliste .
  64. ↑ Top Digital - Classifica settimanale WK 48 (dal 2014-11-24 al 2014-11-30) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 13. februar 2016. Arkiveret fra originalen 28. december 2018.
  65. ↑ "Demi Lovato Chart History (Japan Hot 100)" . Billboard .
  66. ↑ " Dutchcharts.nl - Demi Lovato - Lad det gå"  (nit.) . Single Top 100 .
  67. ↑ " Charts.nz - Demi Lovato - Lad det gå" . Top 40 singler .
  68. ↑ Top 30 singlehitliste Filippinerne . Philippine Association of the Record Industry (3. januar 2014). Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 3. januar 2014.
  69. ↑ "Officielle skotske singlesalgslister Top 100" . Official Charts Company .
  70. ↑ Gaon Digital Chart  (koreansk) . Gaon diagram. Arkiveret fra originalen den 25. juni 2014.
  71. ↑ " Spanishcharts.com - Martina Stoessel - Libre soy" Canciones Top 50 .
  72. ↑ " Swedishcharts.com - Demi Lovato - Lad det gå" . Singler Top 100 .
  73. ↑ " Swisscharts.com - Demi Lovato - Lad det gå" . Schweiziske singlehitliste .
  74. ↑ "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company .
  75. ↑ "Demi Lovato Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  76. ↑ Ultratop belgiske hitlister . ultratop.be. Dato for adgang: 26. december 2015. Arkiveret fra originalen 31. december 2014.
  77. ↑ Mest solgte singler i 2014 . Indspillet musik N.Z. Dato for adgang: 27. december 2014. Arkiveret fra originalen 20. december 2014.
  78. ↑ Alex Boyé slår sig sammen med One Voice Children's Choir og Lexi Walker for den afrikanske 'Let It Go' . Dato for adgang: 10. februar 2018. Arkiveret fra originalen 11. februar 2018.
  79. ↑ Alex Boyes 'Let It Go' og Piano Guys er YouTubes 'Bedste popcovers i 2014' . Dato for adgang: 10. februar 2018. Arkiveret fra originalen 11. februar 2018.
  80. ↑ Frozen - Lad det gå | Russisk cover af EGOROV | Giv slip og glem | Evgeny Egorov | cover på russisk - YouTube

Links

 Grammy Award for bedste sang skrevet til visuelle medier
1988-2000
2001-2020
2021-nutid