Abe fra Saugashima Island
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. april 2022; checks kræver 5 redigeringer .| Abe fra Saugashima Island | |
|---|---|
| tegneserie type | håndtegnet |
| Genre | historie |
| Producent | Mikhail Botov |
| skrevet af | Lev Rudnitsky |
| produktionsdesigner | Tarasov, Vladimir Iljitsj |
| Roller stemte |
Anatoly Papanov , Tamara Dmitrieva , Vasily Livanov |
| Komponist | Evgeny Krylatov |
| Multiplikatorer |
Boris Butakov Oleg Komarov Vladimir Bager Nikolai Klimov Igor Podgorsky Mikhail Pershin Valery Ugarov |
| Operatør | Mikhail Druyan |
| lydtekniker | Vladimir Kutuzov |
| Studie | " Soyuzmultfilm " |
| Land | USSR |
| Varighed | 9 min. 54 sek. |
| Premiere | 1970 |
| IMDb | ID 4584618 |
| BCdb | mere |
| Animator.ru | ID 2515 |
The Monkey from Saugashima Island er en sovjetisk animationsfilm fra 1970 .
Plot
Baseret på de japanske eventyr af Hiroshi Sarugashima, hvis handling går tilbage til en af jataka - historier om Buddhas tidligere liv.
Dragen, havets herre, blev alvorligt syg. Rettens læge, en vandmand , ordinerede abelever til ham. Jeg var nødt til at lede efter en, der kan komme op af havet til land. Vi valgte skildpadden. Skildpadden bringer aben til dragen under påskud af, at der vokser flåede bananer. Aben, efter at have lært skildpaddens planer fra delfinen, bedrager den og tvinger den til at vende tilbage til øen. Dragen, efter at have erfaret, at de er sejlet væk, sender hajerne i forfølgelse. Men sympatiske blæksprutter hjælper aben og skildpadden med at nå øen. Det er her, skildpadden vil blive skuffet. Når alt kommer til alt, lovede dragen, i tilfælde af at opgaven ikke blev fuldført, at ødelægge hele skildpadderæset. Men aben forbarmede sig over skildpadden og inviterede hende til at yngle på øen. Denne tegneserie forklarer, hvorfor skildpadder bliver født på land, i kystsand.
Skabere
| producent | Mikhail Botov |
| manuskriptforfatter | Lev Rudnitsky |
| produktionsdesigner | Vladimir Tarasov |
| malere | Dmitry Anpilov , Irina Troyanova |
| animatorer | Boris Butakov , Oleg Komarov , Vladimir Pekar , Nikolai Klimov , Igor Podgorsky , Mikhail Pershin , Valery Ugarov |
| operatør | Mikhail Druyan |
| komponist | Evgeny Krylatov |
| lydtekniker | Vladimir Kutuzov |
| redaktør | Arkady Snesarev |
| assistenter | G. Lyubarskaya, N. Nayashkova |
| redaktør | Tatiana Sazonova |
| roller blev udtalt | Anatoly Papanov - Dragon Tamara Dmitrieva - Abe / vandmandslæge Vasily Livanov - Skildpadde Maria Vinogradova - Delfin (ukrediteret) Yuri Andreev - Krabbe (ukrediteret) |
| billedinstruktør | Fedor Ivanov |
Forskelle fra eventyr og Jataka
Det japanske eventyr, hvorpå denne tegneserie blev skabt, blev kaldt "Leveren af en levende abe". Der blev der, for en abe , ikke en skildpadde, men en vandmand sendt til øen Sarugashima ( Jap. 猿ヶ島 sarugashima , Monkey Island) . Eventyret fortæller, at vandmænden på det tidspunkt slet ikke var den samme, som den er nu: den havde 4 poter, den kunne kravle ud på land. Vandmændene der var svage i sindet og snakkesalige, hun plaprede selv til aben om leveren på vejen, og han overlistede hende og sagde, at hun havde efterladt leveren på øen. Da vandmændene vendte tilbage uden noget, beordrede den vrede drage alle til at slå vandmændene, indtil der ikke var nogen knogler tilbage i den. I slutningen af fortællingen står der: "De slog hende, slog hende, brækkede alle knoglerne, og siden er vandmændene blevet, som vi ser det i dag." I tegneserien var slutningen meget mere human.
I Jataka, som tjente som grundlag for fortællingen, svømmede en bodhisattva-abe over Ganges-floden på ryggen af en krokodille (en inkarnation af Devadatta ).
Videoudgaver
I USSR, senere - Rusland i 1990'erne, blev tegnefilmen udgivet på VHS af filmforeningen Krupny Plan i samlingen af tegnefilm Golden Antilope , Foka - All Trades of the Doc og Fire Burns in the Yaranga . Siden midten af 1990'erne er tegnefilmen blevet udgivet på VHS af Soyuz Video. Alle licenserede VHS'er blev produceret med Hi-Fi Stereo lyd og i PAL-systemet. Tegnefilmen blev også udgivet i samme samling på Video CD af Lizard .
I 2002 blev den udgivet på VHS og DVD af Soyuz Video i samlingen af tegnefilm Fairy Jungle. Den restaurerede version blev udgivet i samlingen af tegnefilm "Tales of the Peoples of the World" af firmaet "Krupny Plan" på DVD med Dolby Digital-lyd.
Lydudgaver
I 1990'erne udgav Twic Lyrec et lydeventyr baseret på tegneserien af samme navn med tekst af Alexander Pozharov på lydkassetter .
Links
- Sarugashima Monkey Arkiveret 5. april 2016 på Wayback Machine
- Jataka om krokodillen Arkiveret 17. november 2015 på Wayback Machine
 Tematiske steder |
|---|