Northanger Abbey

Northanger Abbey
Northanger Abbey
Titelblad til 1818-udgaven
Genre	Gotisk roman Kærlighedshistorie Satire
Forfatter	Jane Austen
Originalsprog	engelsk
Dato for første udgivelse	december 1817
Forlag	John Murray
Tidligere	" Emma "
Følge	" Ræsonnere grund "
Teksten til værket i Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Northanger Abbey er Jane Austens  første udgivne roman , selvom den er skrevet efter Sense and Sensibility og Pride and Prejudice .

Ifølge Cassandra Austin blev romanen "Susan" (sådan var den originale titel) skrevet i 1798-1799. I 1803 rettede Austin den til trykning og solgte den til London-boghandleren Crosby & Co for £10. Men virksomheden, uvidende om Austins forfatterskab, modsatte sig offentliggørelse og sendte manuskriptet til forfatterens bror Henry Austin.

Romanen så først lyset efter hendes død, i slutningen af ​​december 1817 , under samme cover med en anden roman - Reasoning .

Den russiske oversættelse af romanen blev lavet af I. S. Marshak .

Plot

Historien om en sytten-årig pige Catherine Morland, romantisk og passioneret omkring gotisk litteratur . Catherine er inviteret af rige naboer til at besøge Bath med dem . Først lider pigen af ​​ensomhed, men snart bliver hun præsenteret for en mystisk ung mand, Mr. Henry Tilney, og derefter for andre medlemmer af hans familie. Samtidig dukker den livlige Isabella Thorpe op i hendes følge, som drømmer om at blive gift med Catherines bror, James. Katherine befinder sig i centrum for intriger.

Hovedpersoner

• Catherine Morland er en sytten  -årig pige, der er optaget af at læse gotiske romaner. Som barn, "hun var en larmende og drilsk pige" [1] , men i en alder af femten, "begyndte hun at krølle sit hår ... hendes udseende blev bedre, hendes ansigt blev afrundet og frisket, hendes øjne blev mere udtryksfuld, og hendes figur blev proportional. Hun holdt op med at være snavset og lærte at passe på sig selv og blev til en pæn og smuk pige . Kærlig søster, har en stor familie. Ofte forestiller Katherine sig selv som heltinden i en gotisk roman. På grund af sin alder er hun naiv, beskeden, godmodig og kender livet dårligt. Henry Tilney finder hende ærlig og derfor morsom. Miss Morlands karakter vokser i løbet af romanen - ved at lære af sine fejltagelser bliver hun gradvist en rigtig heltinde.
• James Morland er Katherines ældre bror .  Er genstand for lidenskabelige gensidige følelser hos Catherines veninde Isabella Thorpe.
• Henry Tilney ( eng.  Henry Tilney ) er en højtuddannet præst (han er omkring femogtyve år gammel), den yngste søn af en velhavende Tilney-familie. For Katherine er han indbegrebet af den romantiske helt . Han er sarkastisk, intuitivt udviklet og talentfuld, skarptunget og charmerende, opmærksom og omsorgsfuld (forhold til sin søster). Ifølge forskeren af ​​Austens kreativitet Margaret S. Sullivan er denne karakter afskrevet fra den berømte engelske forfatter Sydney Smith .
• John Thorpe ( eng.  John Thorpe ) - Isabellas bror; en arrogant og ekstremt pralende ung mand. Ulækkert Katherine. Føler sympati for hende.
• Isabella Thorpe ( eng.  Isabella Thorpe ) - Johns søster, Catherines kæreste, James' elsker. En hyklerisk, blæsende og lejesoldat ung dame, travlt med at lede efter en rig mand. Ved ankomsten til Bath møder han Katherine Morland og bliver ven med hende. Da Miss Thorpe desuden finder ud af sin vens bror James (pigen har fejlagtigt mistanke om, at hun er i en bedre økonomisk position), forelsker hun sig i ham, leder ham ved næsen og er til sidst utro med Frederick Tilney, hvorefter forlovelsen bringes til ophør.
• General Tilney er den strenge  forælder til Frederick, Henry og Eleanor Tilney. Pensioneret general.
• Eleanor Tilney er Henrys søster .  Bor på Northanger Abbey. Ledsager til Katherine og Henry. En lydig datter, en hjertelig ven , en kær søster , er under sin fars åg .
• Frederick Tilney ( eng.  Frederick Tilney ) - Henrys ældre bror (den påtænkte arving til familieformuen), en hærofficer , en elsker at flirte og smukke kvinder.
• Mr. Allen ( eng.  Mr. Allen ) er en behagelig mand, der minder lidt om Mr. Bennet, faderen til Bennet-familien fra romanen Pride and Prejudice .
• Mrs. Allen ( eng.  Mrs. Allen ) - en lidt ledig kvinde, kan lide at klæde sig moderigtigt ud og gentage deres egne bemærkninger efter andre.

Noter

1. ↑ 1 2 Northanger Abbey af Jane Austen, Udgiver: Literatura, Mir knigi (2005), 320 s., ISBN 5-486-00249-1

Links

• Deirdre Le Faye. Northanger Abbey  . Cambridge University Press. Hentet 7. december 2009. Arkiveret fra originalen 5. april 2012.
•  Northanger Abbey . Jane Austen mindested. Hentet 7. december 2009. Arkiveret fra originalen 5. april 2012.