Emma (roman)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. maj 2020; checks kræver 10 redigeringer .
Emma
Emma

Første udgave af "Emma", 1816
Genre Roman
Forfatter Jane Austen
Originalsprog engelsk
skrivedato 1815
Dato for første udgivelse december 1815
Forlag Fred Flintstone
Tidligere Mansfield Park
Følge Northanger Abbey
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
Wikiquote logo Citater på Wikiquote
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Emma er Jane Austens  fjerde store roman , færdiggjort i 1815 . Romanen er skrevet på en humoristisk måde og er dedikeret til en ung kvinde, der entusiastisk bejler til sine venner og naboer.

Den 2.000-eksemplariske udgave af romanen [1] blev aldrig helt udsolgt i Jane Austens levetid.

Plot

Emma er datter af en velhavende godsejer og en stor drømmer, og hun forsøger at diversificere sin fritid ved at organisere en andens personlige liv. I tillid til, at hun aldrig vil gifte sig, fungerer hun som matchmaker for sine venner og bekendte, men livet bringer hende overraskelse efter overraskelse.

Efter at Miss Taylors tidligere guvernante gifter sig med Mr. Weston, ser Emma sin fortjeneste i dette ægteskab og sit kald i matchmaking. For ikke at kede sig i Hartfield, møder Miss Woodhouse Harriet Smith, en elev fra kostskolen, og beslutter sig for at arrangere pigens skæbne ved at gifte hende med præsten Mr. Elton.

Emma har en seriøs indflydelse på Miss Smith: hun fraråder pigen at gifte sig med hr. Martin og overbeviser Harriet om, at bondens position i samfundet er lavere end hendes egen. Med tillid til Emma, ​​nægter Harriet Mr. Martin på trods af at hun er stærkt forelsket i ham. I tillid til sin retfærdighed lytter Emma hverken til Mr. Knightley, som forsøger at bevise over for hende umuligheden af ​​det ægteskab, hun har planlagt, eller hans bror, som advarer hende om Mr. Eltons mulige interesse i sig selv. Men Emma forbliver tro mod sine ideer og fortsætter med at forsikre Harriet om, at præsten har ømme og oprigtige følelser for hende.

Men efter middag på Westons og Mr. Eltons forklaring, hvor han bekender sin kærlighed til Emma og fuldstændig ligegyldighed over for Miss Smith, indser pigen for første gang, hvilken frygtelig fejl hun begik i forsøget på at kontrollere folks liv. omkring hende. Emma begynder at se sandheden i Mr. Knightleys udtalelser: Mr. Elton ønskede at arrangere et fordelagtigt ægteskab og betragtede aldrig Harriet som sin ligestillede.

Efter at være blevet afvist af Emma, ​​tager Mr. Elton af sted til Bath og vender tilbage et par uger senere med sin unge kone, Mrs. Elton. Dette ægteskab bliver et stort diskussionsemne i Highbury, det sårer Harriet og minder Emma om hendes fejl.

Også i Highbury, kort før Mr. Elton og hans kone vender tilbage, ankommer Jane Fairfax. Pigen vender tilbage for at besøge sin tante Miss Bates og bedstemor Mrs Bates. Efter at have modtaget en fremragende uddannelse i Campbells hus, hvor hun blev opdraget efter hendes forældres død, vil pigen blive tvunget til at blive guvernante på grund af vanskelige økonomiske forhold, og før hun begynder at arbejde, beslutter hun sig for at bruge det sidste måneder af sin frihed derhjemme. Jane får Emmas modvilje, som vokser, da Mrs. Weston foreslår pigen, at Mr. Knightley måske er forelsket i Miss Fairfax.

Snart kommer Frank Churchill, Mr. Westons søn, til Highbury i to uger. Den unge mand blev adopteret af en velhavende onkel og tante, da hans mor døde, og dukkede derefter ikke op i Highbury, og afviste hans besøg på grund af hans tantes dårlige helbred. Han er ikke engang til stede ved sin egen fars bryllup, hvorfor han konstant bliver fordømt af Mr. Knightley. Emma er interesseret i den mystiske person af Mr. Churchill og ønsker oprigtigt at lære ham at kende. Under sit besøg tilbringer Frank meget tid i Hartfield og er altid ekstremt venlig mod Emma, ​​hvilket gør pigen lettere forelsket, og hr. og fru Weston styrker håbet om et muligt ægteskab mellem unge mennesker. Miss Woodhouse er sikker på, at Mr. Churchill er forelsket i hende, hvorfor Emma tager deres sidste samtale før hans afgang som et forsøg på at forklare følelser.

Da Mr. Churchill næste gang når at vende tilbage til Highbury, kaster hans far en længe planlagt bold. Mr. Elton, der kender til Harriets kærlighed til ham, nægter offentligt at danse med hende og ydmyger dermed pigen foran alle. Emma bekymrer sig oprigtigt om sin veninde og føler derfor en behagelig lettelse, da hun ser, at Mr. Knightley inviterer Miss Smith til dans. Emma takker Mr. Knightley for hans venlighed og sympati. Dagen efter bolden løber Harriet ind i sigøjnerne og bliver reddet af Frank Churchill. Denne hændelse får Emma til at tænke på en mulig alliance mellem hendes ven og Mr. Churchill. På trods af at hun afgav et løfte til sig selv om ikke at deltage i matchmaking igen, støtter Emma Harriet, da pigen indrømmer, at hun er blevet forelsket i en mand, der er meget højere i position, end hun er.

Dagen efter at have besøgt Donwell er der en gåtur på Box Hill, hvor Emma utilsigtet fornærmer Miss Bates ved at bebrejde kvinden for at være for snakkesalig. Denne bemærkning får hr. Knightley til at kritisere Emma for hendes utilgivelige holdning til Miss Bates, hvilket får pigen til at fortryde sin egen opførsel.

Emma indser det forkerte i sin egen handling og besøger Miss Bates i håb om tilgivelse. Hun erfarer også, at Jane gik med til stillingen som guvernør, som fru Elton pålagde hende, da hun vilkårligt var blevet pigens protektor. Samtidig er Janes helbred blevet væsentligt forværret, men hun nægter at tage imod den hjælp, Emma tilbyder.

Snart dør hr. Churchills tante; han kommer til Highbury og afslører for sin far, at han siden oktober har været hemmeligt forlovet med Jane Fairfax. Denne nyhed giver Emma mulighed for at se på Jane på en anden måde, overvinde sin tidligere modvilje, mens pigen begynder at fordømme Frank for hans overdrevne opmærksomhed på sig selv. Emma formår at dulme bekymringerne hos Mr. og Mrs. Weston, som troede, at Miss Woodhouse var forelsket i Mr. Churchill. Men Emma er selv bekymret for Harriet, fordi hun tror på, at hendes venindes hjerte vil blive knust igen. Dette sker dog ikke. Harriet er forelsket i Mr. Knightley, ikke Mr. Churchill, som Emma fejlagtigt antager, og Mr. Knightleys venlighed og Emmas støtte giver pigen håb om en mulig gensidighed. Først da formår Emma at afsløre for sig selv sine følelser for Mr. Knightley: hun forstår, at hun elsker ham, og tanken om hans forening med en anden er uudholdelig for hende.

Mr. Knightley vender tilbage til Highbury for at berolige Emma om Mr. Churchills og Jane Fairfax' forlovelse. Da han indser, at Emma er ligeglad med Frank Churchill, beslutter han sig for at åbne sine følelser for hende, og pigen gengælder.

Harriet, som på dette tidspunkt er i London, møder Mr. Martin der. Han frier til hende igen, og hun, der stadig er forelsket i ham, er enig. Efter brylluppet mellem Harriet og Mr. Martin vil ægteskabet mellem Emma og Mr. Knightley finde sted. Mr. Knightley flytter til Hartfield, så Emma ikke bliver adskilt fra sin far.

Hovedpersoner

Galleri

Illustrationer af C. E. Brock

Skærmtilpasninger

Romanen er blevet filmatiseret flere gange:

Noter

  1. ↑ Jean Hart, Raphael Klayman. Emma  (engelsk) . Research & Education Assoc. (1996). , Indledning, s. en

Litteratur

Links