Francis Macombers korte lykke

The Short Happy Life of Francis Macomber er en novelle  fra 1936 af Ernest Hemingway .

Udgivelseshistorie

Historien blev første gang offentliggjort i 1936 i septemberudgaven af ​​Cosmopolitan magazine og blev i 1938 inkluderet i samlingen " Den femte kolonne og de første 49 historier " [1] . Kritikeren Mark Spilka mener, at Percival Keane var inspirationen til en del af Hemingways novelle "The Short Happiness of Francis Macomber" [2] .

Tegn

• Francis Macomber er en  velhavende amerikaner, der kom med sin kone på safari. "Han blev betragtet som smuk. […] Han var femogtredive år gammel, han var meget fit, en fremragende tennisspiller, vandt flere gange førstepladsen i fiskekonkurrencer.
• Margaret Macomber er hustru til Francis Macomber .  ”Hun var en meget smuk og meget velsoigneret kvinde; for fem år siden tjente hendes skønhed og position i samfundet hende fem tusinde dollars, et gebyr for en anmeldelse (med foto vedhæftet) af et kosmetisk produkt, som hun aldrig havde brugt. Hun giftede sig med Francis Macomber for elleve år siden."
• Robert Wilson er en  professionel jæger. "Han var middelhøj, rødlig, med et stift overskæg, et rødt ansigt og meget kolde blå øjne, hvorfra der, når han smilede, spredte sig muntre hvide rynker."

Plot

Et velhavende amerikansk par kom til Afrika på en safari . Men under jagten på en løve tog Francis Macomber fejl - foran sin kone fik han kolde fødder, og i stedet for at afslutte det sårede udyr, uden for sig selv med frygt, flygtede han. Jægeren Wilson, der fulgte med dem, skød løven. Efter denne jagt føler de sig alle tre meget utilpas. De skal stadig på jagt efter bøfler, og Francis og Margaret skal stadig leve sammen efter denne hændelse.

Situationen er meget ubehagelig og anspændt, Margaret udtrykker ikke sympati for sin mand og begynder at vise bevidste tegn på opmærksomhed til Wilson.

I historien beskrives episoden af ​​den mislykkede løvejagt mere detaljeret. Francis affyrede fire skud mod løven, men på grund af begejstringen slog han kun to gange, og sårede dyret alvorligt, men ramte ikke knoglen som forventet. Den sårede løve lagde sig et meget uheldigt sted for at fortsætte jagten. Nu skal Francis gøre dyret færdigt. Han vil dog ikke længere fortsætte jagten – han er bange. Ikke desto mindre overtaler Wilson ham til at fuldføre det arbejde, han er begyndt. Den sårede løve kaster sig ud af det høje græs mod forfølgerne, og Francis stikker af med frygt. Wilson afslutter koldblodigt med tre skud udyret. Margaret Macomber ser alt, og i stedet for at udtrykke empati for sin ekstremt oprørte mand, kysser hun uventet Robert Wilson på læberne.

Den næste nat kommer Margo til Wilsons telt i to timer. Under hendes tilbagevenden vågner Francis op og indser, at hans kone, næsten uden at gemme sig, sov med Wilson. Wilson selv føler sig ikke skyldig: "Jamen, jeg ville have set bedre på min kone. At han forestiller sig, at jeg er en helgen? Jeg burde have fulgt hende bedre. Det er hans egen skyld,” og er ikke specielt bange for Macombers jalousi, da han ser, at parrets forhold falder fra hinanden for øjnene af dem.

Forholdet mellem disse tre bliver endnu mere anspændt - efter alt det, der er sket, skal de jage bøfler. Wilson vil efterlade Margot i lejren, men hun insisterer på sin tilstedeværelse på jagten.

Bøffeljagten var en uventet succes. Francis Macomber følte fuldt ud spændingen ved jagt , den berusende bølge af adrenalin , ønsket om at fortsætte jagten. Francis skød den største bøffel på egen hånd og to mere med hjælp fra Wilson.

"Du ved, jeg ville elske at gå på løvejagt igen," sagde Macomber. Jeg er slet ikke bange for dem nu. Når alt kommer til alt, hvad kan de gøre?
"Godt," sagde Wilson. "I værste tilfælde vil de dræbe dig. Hvordan er det med Shakespeare? Meget godt sted. Nu vil jeg huske. Ah, et meget godt sted. På et tidspunkt blev jeg ved med at gentage det. Nå, jeg vil prøve: “Jeg er ærlig talt ligeglad; døden kan ikke undgås, men der skal betales en hyldest til døden. Og i hvert fald er den, der dør i år, skånet for døden næste gang.” Okay, hva'?

På dette tidspunkt rapporterer en af ​​kampene, at den største bøffel formåede at rejse sig og gemme sig i et shelter. Således gentages gårsdagens situation med løven på en uventet måde, og Macomber skal igen afslutte et ekstremt farligt såret udyr. Men Francis, til sin overraskelse, føler ikke længere nogen frygt. Han mærker selv ændringer i hans karakter, og det ser ud til, at disse ændringer slet ikke behager hans kone, der er vant til at skubbe sin viljesvage rige ægtefælle rundt.

Derudover opstår der efter et fuldstændigt forståeligt fjendtligt forhold pludselig en form for sympati og fællesskab mellem Macomber og Wilson, forårsaget af fælles oplevelser fra en vellykket jagt, fra synet af en skræmt Margo og forståelse af alle de subtile psykologiske nuancer i forholdet. mellem historiens tre helte.

Margot bliver og holder øje fra bilen, mens Wilson, Macomber og en af ​​kampene går for at afslutte bøflen. Udyret skynder sig til angrebet, og Macomber fortsætter frygtløst, uden at trække sig et eneste skridt tilbage, med at skyde på den vrede bøffel, der styrter mod ham. I det øjeblik, hvor dyret, der allerede er såret flere gange, men stadig meget farligt, praktisk talt når Francis, skyder Margo også fra bilen og rammer ... præcis i baghovedet på sin mand.

Historien slutter med disse linjer:

"Jamen, du gjorde ting," sagde han fuldstændig ligegyldigt. "Og han ville helt sikkert forlade dig."

"Stop," sagde hun.
"Selvfølgelig er det en ulykke," sagde han. - Jeg ved.
"Stop," sagde hun.
"Bare rolig," sagde han. "Der bliver noget ballade, men jeg får taget nogle billeder, som vil være meget nyttige ved efterforskningen." Våbenbærerne og føreren vil også optræde som vidner. Du har absolut intet at frygte.
"Stop," sagde hun.
"Der vil være en masse ballade," sagde han. »Vi bliver nødt til at sende en lastbil til søen, så der kan tilkaldes et fly via radio derfra, som skal tage os alle tre til Nairobi. Hvorfor forgiftede du ham ikke? Sådan gør man i England.
- Stop det! Stop det! Stop det! råbte kvinden.
Wilson så på hende med sine ligegyldige blå øjne.
"Jeg vil ikke gøre det igen," sagde han. – Jeg blev lidt vred. Din mand var lige begyndt at kunne lide mig.
"Åh, stop venligst," sagde hun. "Vær venlig at stoppe.

Det er bedre," sagde Wilson. Venligst, det her er meget bedre. Nu stopper jeg.

Skærmtilpasninger

• Macomber Case fra 1947  instrueret af  Zoltan Kord .

Noter

1. ↑ Hart, James D.; Philip W. Leininger. The Oxford Companion to American Literature  . — Encyclopedia.com: Oxford University Press .
2. ↑ Spilka, Mark. En kilde til Macomber "Accident": Marryats "Percival Keene // Hemingway Review. - 1984. - V. 3 , udgave 2. - S. 29-37 .

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 1078296987 NLA : 35186470 VIAF : 308041296 WorldCat VIAF : 308041296