Muso Jikiden Eishin-ryu

Muso Jikiden Eishin-ryu
無双直伝英信流
Andre navne Eishin-ryu
Stiftelsesdato 1590'erne
Land  Japan
Grundlægger Hayashizaki Minamoto no Shigenobu Jinsuke
Sted for skabelse Kanagawa
Ancestral BI Hasegawa Eishin-ryu

Muso Jikiden Eishin-ryu (無双直伝英信流 or 無雙直傳英信流 muso: jikiden eishin ryu: ) er en gammel skole for iaido , en klassisk japansk kampsport grundlagt i 1590 af Jakis a mesternavnet Jakisamo Shiedukamosh, Shiekinsamosh, Jakis . .林崎甚助源の重信) [1] . Skolen omtales ofte i en forkortet version som Eishin-ryu og sporer dens historie fra det 16. til begyndelsen af ​​det 20. århundrede . Den 17. soke Muso Jikiden Eishin-ryu, Oe Masamichi, besad 16 menkyo kaiden [2] , hvilket førte til opdelingen af ​​skolen i flere legitime grene.

Historie

Grundlæggeren af ​​den tidlige skole i Eishin-ryu er Hayashizaki Minamoto no Shigenobu (1546-1621 [1] ). Hayashizaki blev født i Oshu, Dewa -provinsen (det nuværende Yamagata-præfektur ) [3] . Mange af de historiske detaljer i Hayashizakis liv er meget mistænkelige. Det antages, at han voksede op under konstant krigsførelse i Japan og af denne grund begyndte at lære sværdkampteknikker fra en meget tidlig alder. Ifølge legenden var årsagen til seriøs og omhyggelig træning ønsket om at hævne sin fars død [2] . For at gøre dette trak Hayashizaki sig tilbage til et tempel, hvor han bad i lang tid og modtog til sidst guddommelig inspiration, takket være hvilken han udviklede nye sværdhegnteknikker og en en-bevægelses angrebsmetode. Legenden siger, at han til sidst fik hævn på sin fars morder.

Efter Hayashizaki fortsatte sin rejse, studerede med berømte sværdmænd og lavede sine egne elever (for eksempel Tamiya Heibei, grundlæggeren af ​​Tamiya-ryu ) [2] . Han kaldte sin egen stil Shinmei Muso-ryu (神明夢想流 ) . Generelt har kunsten Hayashizaki haft mange navne siden dens begyndelse. For eksempel blev det omtalt som Hayashizaki-ryu (林崎流) eller Yushin - ryu (重信 流) [2] . Hans stil påvirkede i høj grad udviklingen af ​​de vigtigste iai -stilarter, der praktiseres i dag, såsom Muso Jikiden Eishin-ryu og Muso Shinden-ryu .

Den syvende leder af Hayashizaki-skolen, Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu (Eishin), er en af ​​dens vigtigste eksponenter. Han havde en betydelig indflydelse på skolens tekniske arsenal. Især tilpassede han teknikker, der oprindeligt blev udviklet til tachien for at bruge den moderne katana [2] . Derudover tilføjede han mange nye teknikker [4] , hvoraf nogle dannede Tatehiza no Bu kata . Alt dette førte til, at stilen blev omdøbt til Hasegawa Eishin-ryu [4] . Derudover blev det også omtalt som Hasegawa-ryu eller blot Eishin-ryu .

Hasegawa anses af nogle for at være den vigtigste grundlægger af Eishin-ryu-stilen, hvilket gør ham til den første generation af soke frem for den syvende, [5] og Shinmeyo Muso-ryu-skolen som stamfader til Muso Jikiden Eishin-ryu.

Den niende leder af skolen var Hayashi Rokudai Morimasa. Han introducerede i pensum et sæt teknikker øvet fra en siddende stilling - seiza . Formentlig er disse metoder udviklet af kenjutsu -læreren Hayashi, en sværdkæmper af Shinkage-ryu-stilen omori Rokurozaemon [4] , og siges at være blevet påvirket af Ogasawara-ryu-skolens grundlæggende etikette [6] . Det var Hayashi, der var ansvarlig for at repræsentere skolen i Tosa-domænet efter anmodning fra den regerende Yamauchi-familie [4] .

Efter at skolen slog rod i Tosa , blev den kendt som Tosa Eishin-ryu [4] . Eishin-ryu og Omori-ryu stilarterne blev undervist af medlemmer af Yamauchi-familien med flere funktioner (såsom overdreven benbevægelse givet den lange hakama ) [7] .

Efter døden af ​​den 11. soke, Oguro Motozaemon, delte skolen sig i to grene. Senere blev de kendt som Tanimura-ha og Shimomura-ha (ifølge navnene på den 15. og 14. rektor, Tanimura Kamenojo Takakatsu og Shimomura Shigeichi) [6] .

En af Muso Jikiden Eishin-ryu-skolens vigtigste soke er den 17. generations vogter af traditionen, Oe Masaji. Han blev født i Asahi Tosa i 1852. I sin ungdom studerede Oe stilarter som Kokuri-ryu og Oishi Shinkage-ryu (大石神影流) sammen med Shimomura-ha Eishin-ryu (Muso Shinden Eishin-ryu ( Jap . 無雙神傳英信)流] . Som 15-årig deltog han i slaget ved Toba-Fushimi , hvorefter han studerede Tanimura-ha Eishin-ryu under vejledning af mester Goto Magobei [4] . Oe Masamichi studerede også Eishin-ryu Bojutsu under mester Itagaki Taisuke. Han arvede ledelsen af ​​Tanimura-ha og blev dens 17. soke [4] [6] . Oe Masamichi forenede retningerne Tanimura-ha og Shimomura-ha og opdaterede de uddannelsesmæssige og tekniske programmer [4] . På tidspunktet for den globale reform af skolen havde næsten 160 teknikker [8] akkumuleret og omorganiseret dem til Seiza (Shoden), Tachihidza (Chuden), Okuiai (Okuden) og Kumitachi waza , praktiseret i dag [9] . Selvom han bibeholdt de originale teknikker, er navnene på nogle af dem blevet ændret for at hjælpe med deres forståelse [4] . Oe Masamichi omdøbte den reorganiserede Muso Jikiden Eishin-ryu skole [4] i Taishō-æraen (1912-1926) [10] .

I 1900 begyndte Oe at undervise i kendo og Eishin-ryu i Kochi-præfekturet på Dai Nippon Butokukai og forskellige lokale skoler [4] . I 1924 blev han den anden person, der blev tildelt rang af Hanshi i Dai Nippon Butokukai [4] efter Nakayama Hakudo . Oe Masamichi døde den 18. april 1927.

Officielt efterlod Oe Masamichi ikke en direkte arving til skolen, og omkring 20 af hans nærmeste elever fortsatte med at sprede Muso Jikiden Eishin-ryu uden for Tosa-fyrstendømmet i hele Japan og grundlagde flere uafhængige afdelinger af skolen ( ha ). Gennem indsatsen fra Oe Masamichi blev iaido en officielt anerkendt kunst inden for rammerne af traditionel kobudo i 1932 efter den 17. patriarks død [11] . 60 år efter Oe Masamichis død blev der rejst en mindesten til hans ære på bjerget Godaisan.

Slægtsforskning

Eishin-ryū anvender et ikke-selektivt transmissionssystem (完全 相傳) , som giver enhver, der ejer en fuld transmission , mulighed for at udstede licenser til enhver af deres elever [2] . Det er således muligt, at der var et stort antal menkyo kaiden -holdere, der ikke var opført i densho , kendt i Eishin-ryu som Kongen no Maki (根元 之巻) [2] . Til dels på grund af Oe Masamichis mere åbne og omfattende tilgang til Eishin-ryu undervisning, er der blevet skabt mange forskellige og komplekse udløbere, der repræsenterer separate slægter.

Seito Line

  1. Hayashizaki Jinsuke Minamoto no Shigenobu, grundlægger ;
  2. Tamiya Heibei Shigemasa ;
  3. Nagano Muraku Nyudo Kinrosai;
  4. Todo Gunbei Mitsushige;
  5. Arikawa Seizaemon Munetsugu;
  6. Banno Danemonnojo Nobusada;
  7. Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu (Eishin) ;
  8. Arai Seyotetsu Kiyonobu;
  9. Hayashi rokudai Morimasa ;
  10. Hayashi Yasudayu Masutomo ;
  11. Oguro Motoemon Kiyokatsu ;
  12. Hayashi Masunojo Masanori ;
  13. Yoda Manzo Norikatsu ;
  14. Hayashi Yadayu Masamoto ;
  15. Tanimura Kamenojo Takakatsu ;
  16. Goto Magobei Masasuke (? - 1897) [12] ;
  17. Oe Masaji (1852-1927) [4] , grundlægger af Muso Jikiden Eishin-ryu;
    • Oe Masajis elever grundlagde deres egne udløbere, se nedenfor;
  18. Hokiyama Namio (1891-1935) [4] ;
  19. Fukui Harumasa (1884-1971) [4] ;
  20. Kono Hyakuren (1899-1974) [13] ;
  21. Fukui Torao (1915-2000);
  22. Ikeda Takashi (f. 1932);
  23. Fukui Masataro.

Efter Kono Hyakurens død blev Eishin-ryus slægt igen et emne for kontroverser, da nogle repræsentanter for stilen hævder, at de er de ældste repræsentanter for den. Hvem der anses for sand soke afhænger af organisationen. Nogle mener endda, at Muso Jikiden Eishin-ryu-stilen ikke længere har et legitimt hoved.

Der er en række afstamninger med direkte referencer til Oe Masaji, men de griber ikke ind i Muso Jikiden Eishin-ryu-skolens leder- og lederstillinger.

Studerende af Oe Masaji

Oe Masamichi underviste et stort antal elever, hvoraf mange fortsatte sit arbejde og spredte skolens traditioner i hele Japan . Sytten af ​​Oes mest indflydelsesrige elever, hvoraf nogle har etableret deres egne udløbere, er anført nedenfor [4] [12] . Denne liste er ikke udtømmende. Nogle af eleverne nedenfor er indehavere af menkyō kaiden , selvom det nøjagtige antal personer, der er licenseret af Ōe, ikke kendes. De fleste Musō Jikiden Eishin Ryu-skoler, der er aktive i dag, sporer deres oprindelse til en eller flere af de personer, der er anført nedenfor.

Pensum

Muso Jikiden Eishin-ryu indeholder 45 enkelt- og 45 dobbeltwazaer.

Soloteknikker

Når man udfører enkelt waza, bruges et langt sværd ( katana ).

Seiza no Bu (shoden)

Ordet shoden betyder "første transmission". Dette sæt teknikker kommer fra Omori-ryu-skolen og omtales ofte som sådan. Dette er det mest grundlæggende sæt af teknikker, der undervises i Muso Jikiden Eishin-ryu. Alle øvelser udføres fra seiza (siddende) stilling.

Seiza no bu ( jap. 正座之部) omfatter følgende teknikker [15] :

  1. Mahe ( jap. 前) ;
  2. Migi ( jap. 右) ;
  3. Hidari ( jap. 左) ;
  4. Ushiro ( jap. 後) ;
  5. Yaegaki ( jap. 八重垣) ;
  6. Ukenagashi ( jap. 受流) ;
  7. Kaishaku ( japansk: 介錯) ;
  8. Tsukekomi (附 込) ;
  9. Tsukikage ( jap. 月影) ;
  10. Oikaze ( jap. 追風) ;
  11. Nukiuchi ( jap. 抜打) .
Tatehiza no Bu (chuden)

Ordet chuden betyder "medium gear". Dette sæt af teknikker blev skabt af Hasegawa Eishin, grundlæggeren af ​​Hasegawa Eishin - ryu-skolen , og omtales stadig ofte som Eishin-ryu . Tatehiza no bu er det andet sæt teknikker, der undervises i Muso Jikiden Eishin-ryu-skolen. Alle øvelser udføres fra tatehiza (halvsiddende stilling), med undtagelse af makko .

Tatehiza no bu (立膝 之部) omfatter følgende teknikker [15] :

  1. Yokogumo ( jap. 横雲) ;
  2. Torah no issoku ( jap. 虎一足) ;
  3. inazuma ( jap. 稲妻) ;
  4. Ukigumo ( jap. 浮雲) ;
  5. Oroshi ( jap. 颪) ;
  6. Ivanami ( jap. 岩波) ;
  7. Urokogaeshi (鱗 返) ;
  8. Namigaeshi ( jap. 波返) ;
  9. Takiotoshi (瀧 落) ;
  10. Makko ( Jap. 真向) .
Okuiai Iwaza no Bu (okuden)

Ordet okuden betyder "intern" eller "hemmelig transmission". Dette afsnit udforsker et udvidet sæt af teknikker på et mere avanceret niveau. Øvelser udføres fra tatehiza .

Okuiai Iwaza no bu (奥居合居業之部) omfatter følgende teknikker [15] :

  1. Kasumi ( jap. 霞) ;
  2. Sunegakoi (脛 囲 Sunegakoi ) ;
  3. Tozume ( jap. 戸詰) ;
  4. Towaki ( Jap. 戸脇) ;
  5. Shihogiri ( jap. 四方切) ;
  6. Tanashita ( jap. 棚下) ;
  7. Ryozume ( jap. 両詰) ;
  8. Torabashiri ( jap. 虎走) .
Okuiai Tachiwaza no Bu (okuden)

Okuiai Tachiwaza udføres fra stående stilling, med undtagelse af de tre Itamago waza , som begynder med seiza .

Okuiai Tachiwaza no bu (奥居合立業之部) omfatter følgende teknikker [15] :

  1. Yukizure ( japansk: 行連) ;
  2. Tsuredachi ( jap. 連達) ;
  3. Så Makuri ( Jap. 惣捲) ;
  4. So Dome ( jap. 惣留) ;
  5. Shinobu ( jap. 信夫) ;
  6. Yukitigai ( japansk: 行違) ;
  7. Sode Surigaeshi ( japansk: 袖摺返) ;
  8. Mon'iri ( jap. 門入) ;
  9. Kabezoe ( jap. 壁添) ;
  10. Ukenagashi ( jap. 受流) ;
  11. Itomagoi Sono Ichi ( Jap. 暇乞其の一) ;
  12. Itomagoi Sono Ni (暇乞其の二 ) ;
  13. Itomagoi Sono San (暇乞其の 三)
Bangai no Bu (okuden)

Bangai (番外 ) betyder "udvidet" og henviser til et udvidet sæt af tachiwaza . De er ikke koryu [16] men blev skabt af mester Oe Masamichi [15] sammen med øvelsen Katate Hayanuki [16] .

Bangai no bu (番外 之部) inkluderer følgende teknikker udført fra stående position [15] :

  1. Hayanami ( jap. 速波) ;
  2. Raiden ( jap. 雷電) ;
  3. Jinrai ( Jap. 迅雷) .

Komei-juku (Yamauchi-ha) øver følgende sæt af fem Bangai kata ud over de tre ovenstående:

  1. Mahe;
  2. Aranami;
  3. Casaguruma;
  4. Takiguruma;
  5. Tatsumaki.

Parrede teknikker

De parrede kataer af Muso Jikiden Eishin-ryu kaldes kumitachi ( 組太刀) . Nogle af disse praktiseres med både odachi og kodachi .

Tachi Uchi no Kurai

Denne kata blev udviklet af Oe Masaji og inkluderer følgende teknikker [17] :

  1. Deai ( jap. 出合) ;
  2. Kobushitori ( japansk 拳取) ;
  3. Zetsumyoken ( japansk: 絶妙剣) ;
  4. Dokumyoken ( japansk: 独妙剣) ;
  5. Tsubadome ( jap. 鍔留) ;
  6. Ukenagashi ( jap. 請流) ;
  7. Mappo ( Jap. 真方) .
Tsume Ai no Kurai

Tsume Ai no Kurai (詰 合之位) er den anden kumitachi - kata fra Eishin-ryū-skolen. Begge praktikanter bruger et langt sværd. Sættet indeholder følgende teknikker udført fra tatehiza og stående position [12] :

  1. Hasso ( jap. 発早) ;
  2. Kobushitori ( japansk 拳取) ;
  3. Namigaeshi ( jap. 波返) ;
  4. Yaegaki ( jap. 八重垣) ;
  5. Urokogaeshi (鱗 返) ;
  6. Kurai Yurumi ( japansk: 位弛) ;
  7. Tsubame Gaeshi ( japansk: 燕返) ;
  8. Ganseki Otoshi ( japansk: 眼関落) ;
  9. Suigetsuto ( jap. 水月刀) ;
  10. Kasumi Ken ( jap. 霞剣) .

Følgende sæt teknikker (Daisho Zume, Daisho Tachi Zume og Daikendori) er meget sjældne, men de praktiseres stadig af nogle dojoer .

Daisho Zume

Daisho Zume (大小 詰) er det tredje sæt af kumitachi . Shidachi bruger odachi , uchidachi bruger kodachi . Dette afsnit inkluderer følgende teknikker udført fra tatehiza og seiza [12] :

  1. Dakizume ( jap. 抱詰) ;
  2. Koppo ( jap. 骨防) ;
  3. Tsukadome ( Jap. 柄留) ;
  4. Kotedome ( jap. 小手留) ;
  5. Munatori ( jap. 胸捕) ;
  6. Migifuse ( jap. 右伏) ;
  7. Hidarifuse ( jap. 左伏) ;
  8. Yamagatazume ( jap. 山形詰) .
Daisho Tachi Zume

Daisho Tachi Zume (大小 立詰) er det fjerde sæt af kumitachi . Shidachi bruger odachi , uchidachi bruger kodachi . Dette afsnit inkluderer følgende teknikker udført fra stående stilling [12] :

  1. Shimetori ( 〆 捕) ;
  2. Sode Surigaeshi ( japansk: 袖摺返) ;
  3. Tsuba Utikaeshi ( japansk: 鍔打返) ;
  4. Koppogaeshi ( jap. 骨防返) ;
  5. Tonbogaeshi ( japansk: 蜻蛉返) ;
  6. Rankyoku ( jap. 乱曲) ;
  7. Utsuri ( Jap. 移り) .
Daikendori

Daikendori (大検 取) er det femte sæt af kumitachi .

  1. Muken ( jap. 無剣) ;
  2. Suiseki ( jap. 水石) ;
  3. Gaiseki ( jap. 外石) ;
  4. Tesseki ( jap. 鉄石) ;
  5. Eigan ( jap. 榮眼) ;
  6. Eigetsu ( jap. 榮月) ;
  7. Yamakaze ( jap. 山風) ;
  8. Sorihashi ( jap. 橇橋) ;
  9. Raiden ( jap. 雷電) ;
  10. Suigetsu ( jap. 水月) .

Kono Hyakurens teknikker

Kono Hyakuren, 20. Soke Muso Jikiden Eishin-ryu, tilføjede til skolens tekniske arsenal to sæt ekstra waza, omtalt som Dai Nippon Batto Ho (大日本抜刀法) [ 16] . Batto Ho er baseret på teknikker fra hele skolens pensum, dog tager de altid udgangspunkt i stående stilling. Dai Nippon Batto Ho betragtes ikke som koryu , da teknikkerne blev tilføjet i det 20. århundrede .

Eishin-ryu-grene, der ikke er tilknyttet Kono Hyakuren, praktiserer generelt ikke disse teknikker. Således er waza Dai Nippon Batto Ho kun inkluderet i nogle slægter.

Dai Nippon Batto Ho, kihon
  1. Junto Sono Ichi (順刀其の一 ) ;
  2. Junto Sono Ni (順刀其の 二)
  3. Tsuigekito ( japansk: 追撃刀) ;
  4. Shato ( jap. 斜刀) ;
  5. Shihoto Sono Ichi (四方刀其の一 ) ;
  6. Shihoto Sono Ni (四方刀其の二 ) ;
  7. Zantotsuto ( Jap. 斬突刀) .
Dai Nippon Batto Ho, oku
  1. Zenteki Gyakuto ( jap. 前敵逆刀) ;
  2. Tatekito ( jap. 多敵刀) ;
  3. Koteki Gyakuto ( jap. 後敵逆刀) ;
  4. Koteki Nukiuchi ( Jap. 後敵抜打) .

Noter

  1. ↑ 1 2 Muso Jikiden  Eishinryu . Koryu bøger. Dato for adgang: 19. marts 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yamakoshi, Masak (正樹 山越), 一武 月本, Steven Trenson. Musō Jikiden Eishin-Ryū: Yamauchi-grenens Iai-former og mundtlige traditioner = 京都山内派無雙直傅英信流居合術. - Kyoto : 英信流山内派出版局, 2004. - 191 s. — ISBN 9784944229482 .
  3. ↑ Kishimoto, Chihiro (剣道日本編集部). Shashin de Manabu Zen Ken Ren Iai = 写真で学ぶ全剣連居合. - Tokyo : Ski Journal, 2006. - 191 s. — ISBN 9784789921008 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Iwata, Norikazu (岩田憲一). Koryū Iai no Hondō Zenkai Musō Jikiden Eishin-ryū = 古流居合の本道: 全解・無双直伝英信流. - Ski Journal, 2002. - S. 96-100. — 255 s. — ISBN 9784789920810 .
  5. ↑ Iwata, Norikazu (岩田憲一). Koryū Iai no Hondō Zenkai Musō Jikiden Eishin-ryū = 古流居合の本道: 全解・無双直伝英信流. - Ski Journal, 2002. - S. 248-249. — 255 s. — ISBN 9784789920810 .
  6. ↑ 1 2 3 Kishimoto, Chihiro. Shashin de Manabu Zen Ken Ren Iai = 写真で学ぶ全剣連居合. - Tokyo : Ski Journal, 2006. - S. 14. - 191 s. — ISBN 9784789921008 .
  7. ↑ Iwata, Norikazu (岩田憲一). Koryū Iai no Hondō Zenkai Musō Jikiden Eishin-ryū = 古流居合の本道: 全解・無双直伝英信流. - Ski Journal, 2002. - S. 101. - 255 s. — ISBN 9784789920810 .
  8. ↑ Iwata, Norikazu (岩田憲一). Koryū Iai no Hondō Zenkai Musō Jikiden Eishin-ryū = 古流居合の本道: 全解・無双直伝英信流. - Ski Journal, 2002. - S. 246. - 255 s. — ISBN 9784789920810 .
  9. ↑ 正樹·山越, 一武·月本, Steven Trenson. Musō Jikiden Eishin-Ryū: Yamauchi-grenens Iai-former og mundtlige traditioner = 京都山内派無雙直傅英信流居合術. - Kyoto : 英信流山内派出版局, 2004. - S. 8. - 191 s. — ISBN 9784944229482 .
  10. ↑ David A. Hall. Encyclopedia of Japanese Martial Arts. - Kodansha America, Incorporated, 2012. - S. 335. - 682 s. — ISBN 9781568364100 .
  11. ↑ Historien om Muso Jikiden Eishin Ryu Iaijutsu Yamauchi Ha Komei Juku (Muso Jikiden Eishin Ryu Yamauchi Ha Komei Juku) . Føderationen af ​​Jiu-Jitsu, Kobudo, Iaido - Chelyabinsk og Chelyabinsk-regionen. Hentet 31. marts 2014. Arkiveret fra originalen 8. april 2014.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mitani, Yoshisato. Shōkai Iai Musō Jikiden Eishin-ryū = 詳解居合－無双直伝英信流. - Ski Journal, 1986. - S. 26. - 312 s. — ISBN 9784789920216 .
  13. ↑ Ikeda, Sumiyo. Iaidō Meijin Den Jōkan = 居合道名人伝上巻. - Ski Journal, 2007. - S. 10. - 272 s. — ISBN 9784789900669 .
  14. ↑ 1 2 Ikeda, Sumiyo. Iaidō Meijin Den Jōkan = 居合道名人伝上巻. - Ski Journal, 2007. - S. 36-37. — 272 s. — ISBN 9784789900669 .
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Iwata, Norikazu (岩田憲一). Koryū Iai no Hondō Zenkai Musō Jikiden Eishin-ryū = 古流居合の本道: 全解・無双直伝英信流. - Ski Journal, 2002. - S. 114-240. — 255 s. — ISBN 9784789920810 .
  16. ↑ 1 2 3 Ikeda, Sumiyo. Iaidō Meijin Den Jōkan = 居合道名人伝上巻. - Ski Journal, 2007. - S. 20. - 272 s. — ISBN 9784789900669 .
  17. ↑ 兵庫尚道館：土佐の英信流 (japansk) . Hyogo Shodoukan. Hentet 4. april 2014. Arkiveret fra originalen 21. april 2009.

Links

  Japanske kampsportsklassikere _
XII århundrede (1101 - 1200)
XIV århundrede (1301 - 1400)
XV århundrede (1401-1500)
XVI århundrede (1501-1600)
XVII århundrede (1601 - 1700)
XVIII århundrede (1701 - 1800)
XIX århundrede (1801 - 1876)