Metzger, Bruce

bruce manning metzger _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Biografi

Født 9. februar 1914 i Pennsylvania (USA).

I 1935 på Lebanon Valley Collegemodtog en Bachelor of Arts grad, og i 1938 fra Princeton Theological SeminaryBachelor i teologi [1] . I 1942 forsvarede han sin doktorafhandling ved Princeton University om emnet "Study of the Greek Gospel Lectionary (Greg. 303)" [2] [1] .

I 1939 blev han præst i Presbyterian Church USA [1] .

Siden 1948 har han  været lektor og siden 1954  professor ved Princeton University.

I 1972 blev han den første formand for North American Patristic Society. Deltog i udgivelsen af ​​Det Nye Testamente på originalsproget, oversættelser af den Reviderede Standardversionog ny revideret standardversionog mange andre bibelprojekter [1] .

I 1994 hædrede British Academy Metzger med en medalje for hans bidrag til udviklingen af ​​bibelstudier.

Bestyrelsesmedlem i United Bible Societies og American Bible Society.

Død 13. februar 2007 i Princeton, New Jersey [1] .

Videnskabelige artikler

Monografier

• Metzger, Bruce M. Leksikalske hjælpemidler til studerende på græsk i Det Nye Testamente  (engelsk) . — Princeton, NJ: Princeton University Press , 1955.
• Metzger, Bruce M. Introduktion til apokryferne  . — New York: Oxford University Press , 1957.
• Metzger, Bruce M. Liste over ord, der ofte forekommer i det koptiske nye testamente (sahidisk dialekt)  (engelsk) . — Leiden: EJ Brill , 1961.
• Metzger, Bruce M.; Metzger, Isobel M. Oxford Concise Concordance to the Revised Standard Version of the Holy Bible  . — 1. — London: Oxford University Press, 1962.
• Metzger, Bruce M. Chapters in the History of New Testament Textual Criticism  . - Leiden: EJ Brill, 1963. - Vol. 4. - (Det Nye Testamentes Værktøjer og Studier).
• Metzger, Bruce M. Det Nye Testamentes tekst: dets overførsel, korruption og genoprettelse  (engelsk) . — 1. — Oxford: Oxford University Press, 1964.
• Metzger, Bruce M. Det Nye Testamente: Dets baggrund, vækst og indhold  (engelsk) . — 1. - New York: Abingdon Press , 1965. - ISBN 978-0-6872-7913-5 .
• Metzger, Bruce M. Historiske og litteraturvidenskabelige studier: hedensk, jødisk og kristen  (engelsk) . — Leiden: EJ Brill, 1968.
• Metzger, Bruce M. De tidlige versioner af Det Nye Testamente: Deres oprindelse, transmission og begrænsninger  (engelsk) . - Oxford: Oxford University Press, 1977. - ISBN 978-0-1982-6170-4 .
• Metzger, Bruce M. Nye Testamentes studier : filologiske, versionsmæssige og patristiske  . - Leiden: EJ Brill, 1980. - ISBN 978-9-004-06163-7 .
• Metzger, Bruce M. Manuskripter til den græske bibel: En introduktion til palæografi  (engelsk) . - New York: Oxford University Press, 1981. - ISBN 978-0-195-02924-6 .
• Metzger, Bruce M. The Reader's Bible : kondenseret fra den reviderede standardversion Gamle og Nye Testamente  . - Pleasantville, NY: Readers' Digest Association, 1983. - ISBN 978-0-895-77106-3 .
• Metzger, Bruce M.; Denton, Robert C.; Harrelson, Walter. Fremstillingen af ​​den nye reviderede standardversion af  Bibelen . - Grand Rapids, MI: Eerdmans , 1991. - ISBN 978-0-802-80620-8 .
• The Oxford Companion to the Bible  (engelsk) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. . - New York: Oxford University Press, 1993. - ISBN 978-0-195-04645-8 .
• Metzger, Bruce M. Textual Commentary on the Greek New Testament: a companion volume to the United Bible Societies' Greek New Testament (tredje udgave)  (engelsk) . - London; New York: United Bible Societies, 1994. - ISBN 978-3-438-06010-5 .
• Metzger, Bruce M. Det Nye Testamentes kanon: Dets oprindelse, udvikling og betydning  (engelsk) . - Oxford: Oxford University Press, 1997. - ISBN 978-0-198-26180-3 .
• Metzger, Bruce M. Erindringer om en Octogenarian  (neopr.) . - Peabody, MA: Hendrickson Publishers , 1997. - ISBN 978-1-5656-3264-6 .
• Metzger, Bruce M. Breaking the Code: Understanding the Book of Revelation  (engelsk) . — Lederens. - Nashville, TN: Abingdon Press, 1999. - ISBN 978-0-6874-9779-9 .
• Metzger, Bruce M.; Åland, Barbara. Græsk Ny Testamente  (neopr.) . - Deutsche Bibelgesellschaft, 2000. - ISBN 978-3-438-05110-3 .
• The Oxford Guide to People & Places of the Bible  (engelsk) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford ; New York: Oxford University Press, 2001. - ISBN 9780195146417 .
• Metzger, Bruce M. Bibelen i oversættelse, gamle og engelske versioner  (engelsk) . - Grand Rapids, MI: Baker Academic , 2001. - ISBN 978-0-801-02282-1 .
• The Oxford Essential Guide to Ideas and Issues of the Bible  (engelsk) / Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. - Oxford ; New York: Oxford University Press, 2002. - ISBN 978-0-195-14917-3 .
• Metzger, Bruce M. Det Nye Testamente: Dets baggrund, vækst og indhold  (engelsk) . — Genoptryk. - Cambridge: James Clarke & Co, 2002. - ISBN 978-0-227-17025-0 .
• Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. Det Nye Testamentes tekst: dets overførsel, korruption og genoprettelse  (engelsk) . — 4. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 0-19-516122-X .
• Metzger, Bruce M. Apostoliske breve om tro, håb og kærlighed: Galaterne, 1. Peter og 1.  Johannes . - Eugene, OR: Cascade Books , 2006. - ISBN 978-1-5975-2501-5 .

Oversættelser til russisk

• Metzger B. M. Det Nye Testamentes tekstologi: Manuskripttradition, fremkomsten af ​​forvanskninger og rekonstruktion af originalen : Pr. fra engelsk. - M .: Bibelsk teolog. Institut for St. Apostlen Andrew , 1996. - 325 s. ISBN 5-87507-011-0
• Metzger B. M., Erman B. D. Det Nye Testamentes tekstologi: manuskripttradition, fremkomsten af ​​forvrængninger og rekonstruktion af originalen / oversættelse. fra engelsk. D. Bratkin. - 2. udg., revideret. og yderligere — M.: Izd-vo BBI, 2018. — XIX, 405 s. (BBI Gold Series) (UMO anbefalet) (Contemporary Biblical Studies). ISBN 978-5-89647-270-4  : 1000 kopier
• Metzger B. M. Tidlige oversættelser af Det Nye Testamente. Deres kilder, transmission, begrænsninger. - M .: Udgave af det bibelske og teologiske institut opkaldt efter apostlen Andreas, 2002. - 530 s.
• Metzger B. M. Ny Testamente: kontekst, dannelse, indhold / overs. fra engelsk: G. G. Yastrebov. - 3. udg. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 360 s. (Moderne bibelvidenskab). ISBN 978-5-89647-252-0
• Metzger B. M. Det Nye Testamentes kanon: fremkomst, udvikling, betydning  : en lærebog for studerende ved højere uddannelsesinstitutioner / overs. fra engelsk. David Gzgzyan. - 7. udg. — M.: Izd-vo BBI, 2011. — 332 s. — (BBI Gold Series) (Moderne Bibelstudier). ISBN 978-5-89647-261-2

Oversættelser

• Oxford Annotated Apocrypha: The Apocrypha of the Old Testament  (engelsk) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha, Revised Standard Version, Expanded Edition  (engelsk) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Oxford Annotated Apocrypha: Revised Standard Version  (engelsk) / Metzger, Bruce M.. - 1977.
• Ny revideret standardversion  (neopr.) / Metzger, Bruce M.. - 1989.
• NRSV Bible with the Apocrypha, Compact Edition  (engelsk) / Metzger, Bruce M.. - 2003.

Artikler

• Metzger, Bruce M. Betydningen af ​​Kristi himmelfart  (uspecificeret)  // Christianity Today. - 1966. - 27. maj ( bind 10 , nr. 17 ). - S. 3-4 .
• Metzger, Bruce M. Names for the Nameless in the New Testament: A Study in the Growth of Christian Tradition // Kyriakon: Festschrift Johannes Quasten  (neopr.) / Granfield, Patrick; Jungmann, Josef A.. - Münster: Verlag Aschendorff, 1970. - V. 1. - S. 79-99.
• Metzger, Bruce M. Patristiske beviser og tekstkritik af Det Nye Testamente   // Nye Testamentes studier : journal. - 1972. - Bd. 18 , nr. 4 . - S. 379-400 .  — Præsidenttale, Studiorum Novi Testamenti Societas, holdt den 24. august 1971 i Noordwijkerhout, Holland.
• Metzger, Bruce M. Litterære forfalskninger og kanoniske pseudepigrapha  (engelsk)  // Journal of Biblical Literature  : journal. - 1972. - Bd. 91 , nr. 1 . - S. 3-24 .  — Præsidenttale, Society of Biblical Literature, holdt den 29. oktober 1971 i Atlanta, Georgia.
• Metzger, Bruce M. Hvor godt kender du apokryferne? (neopr.)  // Guideposts. - 1984. - November. - S. 28-31 .
• Introduktion til "Tekstologisk kommentar til det græske Nye Testamente" / oversættelse: Innokenty (Pavlov), igum. // Bibelens verden. 1995. - nr. 3 (MB). - S. 32-39.
•  Historien om udgivelsen af ​​den græske tekst af Det Nye Testamente / oversættelse: Kuznetsov V. // World of the Bible. 1997. - nr. 4. - S. 30-35.
•  Bøn som Jesus overlod til sine disciple / oversættelse: Fedorchuk A. // Bibelens verden. M., 1998. - Nr. 5. - S. 41-45.
•  Kanonproblemet i vore dage Kap. fra bogen: Canon of the New Testament (2. udg. 1968, fuld russisk oversættelse 1998) / oversættelse: Gzgzyan D. // Sider. 1998. V.3. - nr. 4. - S. 483-499.

Se også

• Bart Erman

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 Fremragende amerikansk bibelforsker Bruce Metzger dør _
2. ↑ Studies in a Greek Gospel Lectionary" (Greg. 303) (Ph.D.). Princeton, NJ: Princeton University. 1942. Ukendt parameter |автор=( hjælp )

Litteratur

• Volkov P. Hvis sprog er mere helligt // NG-Religions , 16/04/2003

Links

• Holmes MW Bruce Manning Metzger // Society of Biblical Literature
• Wallace DB In Memoriam: Bruce M. Metzger (1914-2007) // Bible.org

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree
I bibliografiske kataloger BNF : 120791966 GND : 118783556 ICCU : PALV013377 ISNI : 0000 0001 1081 0734 J9U : 987007265489705171 LCCN : n50031688 NDL : 00471563 NKC : jx20071129017 NTA : 06861456X NUKAT : n96030480 SUDOC : 029094771 VcBA : 495/87241 VIAF : 108499641 WorldCat VIAF : 108499641