International nomenklaturkodeks for dyrkede planter
The International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNKR) ( eng. International Code of nomenclature for cultivated plants ), en af Codes of Biological Nomenclature , er et sæt regler og anbefalinger, der regulerer dannelsen og brugen af de videnskabelige navne på organismer traditionelt betragtes som planter, herunder højere planter , alger og svampe , hvis oprindelse eller udvælgelse er et resultat af menneskelig aktivitet.
De videnskabelige discipliner forbundet med landbrug , gartneri og gartneri kræver et nøjagtigt, stabilt og enkelt plantenavnesystem, der kan anvendes internationalt.
Overholdelse af nomenklaturreglerne, der er underlagt International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, er nødvendig både for botanikere og praktikere: forædlere, planteavlere, agronomer osv. Manglende overholdelse af disse regler fører til forvirring i arbejdet med kildematerialet, fejl i dokumentationen af plantemateriale, især genbrug af sortsnavne osv. Sidstnævnte fører i sidste ende til krænkelse af sorternes ophavsmænds rettigheder [1] .
Kodeksens regler og anbefalinger gælder for alle dyrkede planter . Fire kategorier af dyrkede planter er i øjeblikket anerkendt under den niende udgave af koden, herunder: sort (kultivar), grex ( kun Orchidaceae ), gruppe af sorter og podekimærer .
Aktuelt relevant er den 9. udgave af koden, udgivet i juni 2016 af International Society for Horticultural Science ( ISHS )
.
Den seneste udgave af kodekset erstatter alle tidligere udgaver.
Codex historie
Code of Cultivated Plants blev først udarbejdet af den fremragende britiske botaniker William Stern , vedtaget i 1952 på den 13. internationale havebrugskongres i London og offentliggjort i 1953 . Senere opdateret mange gange: 1958 ( Utrecht ), 1961 (1958 version update), 1969 ( Edinburgh ), 1980 ( Seattle ), 1995 (Edinburgh), 2004 ( Toronto ) og 2009 ( Wageningen ).
Nomenklatur for dyrkede planter
Grundlæggende principper
- Navngivningen af taxa , der er underlagt denne kodeks, er baseret på offentliggørelsens prioritet. Hver kultivar , kultivargruppe eller grex kan kun have ét almindeligt anerkendt navn. Af de adskillige navne, der foreslås for en given taxon, vælges det ældste (undtagen i særlige tilfælde).
- Plantenavne reguleret af kodekset bør være frit tilgængelige for enhver fysisk eller juridisk person.
- I henhold til visse nationale og internationale love, såsom national notering eller planteavlerrettigheder (plantesortsrettigheder), kan navnereglerne for nogle dyrkede planter afvige fra navnereglerne i kodekset. Kodekset regulerer ikke brugen af en sådan terminologi, men anerkender, at disse navne har forrang frem for navne, der overholder bestemmelserne i Kodekset.
- Praksis med at bruge handelsnavne til at udpege taxa til kommercielle formål er anerkendt, men ikke reguleret af denne kodeks.
- Denne kodeks regulerer ikke dannelsen og brugen af trivielle (almindelige) plantenavne.
- Varemærker, der er tildelt anlæg, og som er den intellektuelle ejendom tilhørende en enkeltperson eller juridisk enhed, falder ikke ind under denne kodeks, da de er ikke frit tilgængelige til brug for andre.
- Principperne, reglerne og anbefalingerne i denne kodeks skal understøttes og anvendes af alle, der er ansvarlige for dannelsen og brugen af dyrkede plantenavne.
Nogle generelle bestemmelser
- Kulturelle planter kan navngives i henhold til International Code of Botanical Nomenclature (ICBN) til mindst slægten, arten eller lavere niveau .
- Planter, der opfylder kriterierne for en sort, gruppe af sorter eller grex, kan tildeles epitet i overensstemmelse med denne kodeks. Disse tilnavne føjes til navnet på en botanisk taxon .
For eksempel: Rosa 'Harlekin' , Juniperus squamata 'Blue Star' , Heliopsis helianthoides var. scabra 'Sommersonne' , ×Laeliocattleya Hsin Buu Lady , ×Rhyncholaeliocattleya King Of Taiwan .
- Interspecifikke hybrider (herunder dem opnået i kultur) kan modtage navne i overensstemmelse med ICBN . Planter, der er et resultat af hybridisering , kan alternativt eller derudover navngives i overensstemmelse med bestemmelserne i denne kodeks.
Eksempler:
- Solanum × procurrens (ICBN), en hybrid mellem den europæiske Solanum nigrum og den sydamerikanske Solanum physalifolium ; naturlig hybridisering i Storbritannien .
- Planter opnået ved at krydse Victoria amazonica og Victoria cruziana , hvor V. amazonica blev brugt som bestøver, fik navnet Victoria 'Longwood Hybrid', når V. cruziana blev brugt som bestøver, blev planter kaldt Victoria 'Adventure'. Disse hybrider er endnu ikke blevet navngivet ifølge ICBN.
- Infraspecifikke rækker , såsom sort ( lat. varietas, var. ) og form ( lat. forma, f. ), svarer ikke til sort.
- Det fulde navn på en sort begynder altid med det latinske navn på den slægt, som sorten tilhører. Det andet element efter slægtsnavnet er det specifikke eller hybride epitet. Det latinske navn på slægten, arten eller hybriden efterfølges af tilnavnet for sorten, som altid skrives med stort (alle ord undtagen præpositioner) og i enkelte anførselstegn ('...' eller begrænset til apostrof '...') . Sortepitetet er den sidste del af det fulde sorts navn.
- Det er tilladt at navngive sorter på nationale sprog. Navnekonventionerne forbliver uændrede.
- Planter af den samme klon, kimærer, graft -kimæer og planter, der stammer fra skudmutationer , kan være kultivarer.
- Planter som følge af en ændring i ploiditet kan være en kultivar. Eksempel: tetraploid Lilium 'Tetra Brandywine' (2n=48) er afledt af diploid Lilium 'Brandywine' (2n=24). Adskiller sig i større blomster, tykkelse af kronblade og stærkere stilk.
- Genmodificerede planter skabt ved at implantere genetisk materiale kan være sorter. I praksis forbliver sådanne planter eller multilinjer i en tilstand af konstant udvikling, hvilket gør navngivning meningsløs. Som regel sælges sådanne genetisk modificerede komplekser under varemærker .
- Når man overvejer, om planter tilhører en eller flere sorter, er deres oprindelse irrelevant. Sorter skal kunne skelnes.
Eksempler:
- Kultivarer isoleret fra skudmutationer af Pittosporum 'Garnettii' kan ikke skelnes, selvom Pittosporum 'Margaret Turnbull' er fra New Zealand og P. 'John Flanagan' er fra Irland. Som et resultat accepterede International Cultivar Registration Authority P. 'Margaret Turnbull' som et lovligt navn og P. 'John Flanagan' som et synonym .
- Campanula trachelium 'Bernice' formeres vegetativt. Med frøformering opnås planter i forskellige højder og med forskellige blomsterfarver. Sådanne planter kan ikke betragtes som Campanula trachelium 'Bernice'.
- Hvis en plantes karakteristiske egenskaber kun bevares som følge af specifik dyrkningspraksis, beskæring eller kronedannelse, bør sådanne planter ikke betragtes som separate sorter.
- Beskrivelsen af en ny sort eller gruppe skal være tilstrækkelig fuldstændig, hvoraf det skal fremgå, hvordan denne sort eller gruppe adskiller sig fra lignende sorter eller grupper. Henvisningen til den offentliggjorte beskrivelse skal indeholde forfatterens navn, publikationens fulde titel, sidenummeret, hvorpå beskrivelsen er publiceret, og udgivelsesåret.
- Prøven af en ny sort eller gruppe skal sendes til den relevante internationale sortsregistreringsmyndighed eller videnskabelige herbarium .
- Navnet på forfatteren af sorten kan bruges i en forkortet form.
- Brugen af forældede og forældede sorts-, gruppe- og græske navne bør undgås, selvom disse navne har forrang frem for almindeligt anvendte moderne.
Eksempel: Malus domestica 'Mullins' gule frøplante' skabt af A. H. Mullins i 1914 blev omdøbt til 'Golden Delicious' i 1916 . Tilnavnet 'Golden Delicious' er så udbredt, at det ikke giver nogen mening at erstatte det med 'Mullins' gule frøplante'.
- Sortsregistreringscentre kan tillade genbrug af en sort, gruppe eller Grex-epitet, hvis centret er overbevist om, at den oprindelige sort, gruppe eller Grex ikke længere er i dyrkning og ikke er kendt som en komponent i stamtavlen for andre sorter, grupper eller Grex. , dets navn er sjældent brugt i publikationer, og dets genbrug vil ikke forårsage forvirring.
- Hvis sortepitetet er blevet brugt mere end én gang inden for en klasse, skal forfatterens navn og datoen for oprettelse eller registrering tilføjes sortens navn.
Eksempler: Rosa 'Maggie' Rudolf Geschwind , 1900; Rosa 'Maggie' Meilland International , 2003.
- Navnene på sorter, grupper og grækere skal afvises og må ikke bruges, hvis de er i modstrid med reglerne i denne kodeks.
- Ved udgivelse af kultivar-, gruppe- og græske navne på andre sprog end sproget i den originale publikation, bør epitetet ikke oversættes. Du kan anvende translitteration ( ISO 9 ) og transskription . I tilfælde af kinesiske, japanske eller koreanske tilnavne, efter det translittererede epitet, kan der angives en omtrentlig oversættelse i parentes. I tilfælde af , at betegnelsen for en sort, gruppe eller grex af markedsføringsmæssige årsager er blevet oversat til et andet sprog, skal oversættelsen af epitetet betragtes som en handelsbetegnelse og ikke som et videnskabeligt navn.
- Varietyepiteter som 'Chloë', 'Veilchenkönigin' og 'Zoë' kan skrives som 'Chloe', 'Veilchenkoenigin' og 'Zoe' og omvendt.
- Betegnelserne for sorter, grupper og grækere bør ikke indeholde forkortelser, med undtagelse af nogle tilfælde, der er angivet i koden. Nogle acceptable forkortelser er: Astrantia major 'Sunningdale Variegated' - A. major 'Sunningdale Var.'; Nerium 'Professeur Durand' - Nerium 'Prof. Durand'; Cedrus 'Mount Saint Catherine '
- Galanthus 'John Gray' kan også kaldes vintergæk 'John Gray'.
- Efter 1. januar 1996 må sortsbetegnelsen ikke overstige 30 tegn.
- Efter 1. januar 2004 må et epitet ikke kun bestå af ét bogstav eller udelukkende araber- eller romertal eller ét bogstav eller tal kombineret med et tegnsætningstegn.
- Dannelsen af navne for hybrider mellem planter af forskellige slægter er styret af bestemmelserne i ICBN .
- Internationale centre for sortsregistrering er organisationer udpeget af International Horticultural Scientific Society .
Nomenklaturstandard
- Udpegningen af nomenklaturstandarder udføres ved offentliggørelse.
- Herbarieprøver af nomenklaturstandarder bør foretrækkes. Duplikerede nomenklaturstandarder bør distribueres til andre institutioner med standardsamlinger, især i andre lande.
- Grækerne har ikke nomenklaturstandarder og bestemmes udelukkende af deres forældre.
- Nomenklaturstandarden kan være et farvebillede af høj kvalitet offentliggjort i et tidsskrift. Ideelt set bør et billede af en nomenklaturstandard ikke have nogen juridiske begrænsninger for dets brug.
- I tilfælde af, at mere end én nomenklaturstandard er blevet tildelt den samme sort eller gruppe, har den tidligere udnævnelse forrang.
Se også
Noter
- ↑ Smekalova T. N. Systematik af dyrkede planter i forbindelse med problemerne med bevarelse, undersøgelse og brug af plantegenetiske ressourcer // Arbejder med anvendt botanik, genetik og forædling. - St. Petersborg, 2007. - T. 164 . — ISBN 0202-3628 . Arkiveret fra originalen den 2. november 2014.
Litteratur