Massacre in Buffalo (2022)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. oktober 2022; checks kræver 7 redigeringer .
Massakren i Buffalo

Tops Friendly Markets på Jefferson Avenue i februar 2022
Våben Halvautomatisk riffel Bushmaster XM-15
Placere 1275 Jefferson Avenue, Buffalo , New York , USA
Koordinater 42°54′35″ N sh. 78°51′10″ W e.
motiv yderste højre synspunkter
datoen 14. maj 2022
Tid 14:30-14:36 ​​EDT
Morderne Payton Gendron
Dræbt ti
Sårede 3
Antal mordere en
Konflikt liste over masseskyderier i USA i 2022 [d] , liste over højreorienterede terrorangreb [d] og liste over skyderier i New York [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Den 14. maj 2022 var der et massemord begået med et skydevåben [1] et Tops Friendly Markets -supermarked i Kingsley-kvarteret i Buffalo , New York . Ti mennesker blev dræbt og yderligere tre blev såret; de fleste af de døde var afroamerikanere [2] [3] . Den mistænkte, identificeret som den 18-årige Payton S. Gendron fra Conklin , New York, 4] blev varetægtsfængslet og sigtet for førstegradsmord .

Under massakren udsendte skytten, hvad der skete på Twitch -platformen [6] . Forud for angrebet skrev han et manifest, hvori han identificerede sig selv som en hvid overherredømme og udtrykte sin støtte til konspirationsteorien " Great Replacement " . Han førte en personlig online dagbog i Discord- chatten , hvor han beskrev forberedelserne til angrebet [7] . Skytteren efterlignede og udtrykte støtte til andre massemordere, især Brenton Tarrant , som også skrev et manifest og organiserede en live-udsendelse af massemordet begået af ham [8] [9] .

Angrebet blev karakteriseret som en indenlandsk terrorhandling og efterforskes som havende et racistisk motiv [10] [11] [12] [13] .

Begivenheder

Omkring kl. 14.30 ET ( UTC−4 ) ankom skytten til et Tops-supermarked på Jefferson Avenue, i Kingsley-kvarteret i Buffalos østlige by, med stor sort befolkning [14] [15] . Han var iført en skudsikker vest og hjelm i militærstil, bevæbnet med tre typer skydevåben - en modificeret Bushmaster XM-15 [1] riffel, en Savage Arms Axis XP jagtriffel og en Mossberg 500 haglgevær , de sidste to af som blev fundet i den mistænktes bil [16] . Et kamera blev installeret på hjelmen, ved hjælp af hvilket angrebet blev transmitteret live på Twitch [17] [18] . Da han nærmede sig skydestedet, blev hans sætning sendt live: "Jeg skal bare gå efter det" [19] .

På parkeringspladsen skød han mod fire personer, hvoraf tre døde. Så gik han ind i butikken og skød yderligere otte mennesker, hvoraf seks døde [20] [21] . Ifølge en retshåndhævende kilde til CBS News , råbte bevæbnet racistiske bagtalelser under angrebet [12] . På et tidspunkt skød en bevæbnet vagt, tidligere betjent i Buffalo Police Department Aaron Salter Jr., mod angriberen, men kuglen blev stoppet af en skudsikker vest, og skytten returnerede ild mod Salter, som døde på stedet [22] . Han rettede også et våben mod en hvid mand, der gemte sig bag kasseapparatet, men ikke skød og undskyldte [23] .

Omkring klokken 14.31 modtog Buffalo-politiet en anmeldelse om skud mod butikken, og to politibiler blev sendt til stedet. Klokken 14.33 efterlyste politiet forstærkninger og sagde, at de så ligene ligge uden for bygningen og hørte skud. Klokken 14.34 blev andre politibetjente informeret om skyderiet [24] .

Skytten gik til fronten af ​​bygningen, hvor politiet var i stand til at overtale ham til at tabe våbnet, efter at han angiveligt holdt det til sin hals [21] [24] . Klokken 14.36 meldte politiet, at en mistænkt var blevet anholdt [24] . Efter sin anholdelse afgav den mistænkte "foruroligende udtalelser" om sine motiver og sindstilstand [25] .

Mistænkt

Den mistænktes identitet

Den mistænkte, identificeret af retten som Payton S. Gendron [4] , er en 18-årig hvid mand [26] . Ifølge politiet var han ikke fra Buffalo og kørte i tre en halv time til skydestedet fra hans hjemby Conklin, der ligger omkring 320 kilometer fra Buffalo [18] [25] [26] [27] . Gendron dimitterede fra Susquehanna Valley High School [28] og indskrev derefter Sunny Broom Community College i Binghamton [26] . Hans klassekammerater fortalte The New York Times , at han var stille og sjældent deltog i klasser ansigt til ansigt, og udviste en række adfærd, såsom at bære en hazmat-dragt til undervisningen [28] .

Ifølge politiet var Gendron i Buffalo dagen før skyderiet for at inspicere Tops supermarked, hvor han senere ville begå massakren . Distriktsadvokaten hævdede at have indhentet beviser for Gendrons racistiske motiver [29] . Ifølge politiet undersøgte Gendron hademotiverede angreb [25] .

Manifest

Gendron skrev et 180-siders manifest offentliggjort før skyderiet, hovedsagelig omhandlende emnet masseindvandring . Manifestet blev oprindeligt sendt til Google Docs om aftenen den 12. maj, to dage før angrebet, og ifølge filen er det ikke blevet ændret siden [30] . Retshåndhævende myndigheder studerer dokumentet [20] .

Manifestet promoverer Renaud Camus ' højreekstremistiske "Great Replacement" -konspirationsteori . Ifølge den udsættes hvide for folkedrab på grund af immigration og kunstig nedsættelse af fødselsraten blandt hvide [4] . Manifestet hævder, at jøder og eliten er ansvarlige for immigrationen af ​​ikke-hvide, sorte dræber uforholdsmæssigt hvide mennesker, og ikke-hvide vil fuldstændig ødelægge den hvide race [8] . Han har også udtrykt støtte til de højreekstreme masseskytter Dylan Roof , Anders Behring Breivik og Brenton Tarrant [4] [9] [31] . 28% af dokumentet er lånt fra andre kilder, primært Tarrant-manifestet [9] [32] [33] . Gendron beskriver sig selv som en fascist , hvid overherredømme og antisemitist [20] . Han indtog disse ideologiske holdninger efter at have besøgt /pol/ sektionen af ​​4chan og set " infografik , lorteposter og memer " i starten af ​​COVID-19-pandemien [4] [30] [9] .

Ifølge manifestet begyndte planlægningen af ​​angrebet i januar 2022. Buffalo blev valgt, fordi det er den nærmeste by til skyttens hjem med det største antal sorte indbyggere [18] [20] . Manifestet indeholder biografiske oplysninger, herunder en fødselsdato, der svarer til den for den varetægtsfængslede mistænkte [30] . Derudover indeholder den detaljerede oplysninger om forberedelserne til skyderiet, samt en plan om at rejse til det sorte område af Buffalo efter angrebet på supermarkedet for at udføre yderligere angreb [30] [34] [35] .

Trusler mod studerende

I juni 2021 blev Broome County Police interesseret i Gendron, efter at han afgav en truende udtalelse på sin gymnasieskole [25] [26] [36] . Som New Yorks statsguvernør Kathy Hochul sagde , da en lærer spurgte ham om hans planer efter skoleårets afslutning, svarede han: "Jeg vil dræbe og begå selvmord" [37] . Han blev henvist til hospitalet for mental sundhed evaluering og rådgivning [25] [36] . Han blev løsladt efter at have været tilbageholdt der i halvanden dag [25] [38] . Der blev ikke rejst tiltale mod ham i forbindelse med denne hændelse [36] . New York State Police søgte ikke en ordre fra statsdomstolen om at fjerne våbnet fra Gendrons besiddelse [39] [40] . Denne undersøgelse, i henhold til føderal våbenlovgivning, ville ikke være et problem ved køb af våben [40] .

Gendron fortalte politiet, at han lavede sjov [41] . Efterforskerne så ikke en alvorlig trussel i hans handlinger [40] .

Våben

На своей винтовке, по сообщениям, он написал слово « нигGER » [18] . The Daily Beast , der citerer en kilde fra politiet, rapporterede, at han også skrev navnene på et eller flere af ofrene for angrebet på Waukesha Christmas Parade [42] . Forud for massakren havde Gendron ulovligt modificeret riflen for at øge det maksimale antal skud, den kan tage til tredive, hvilket er ulovligt i staten New York, som har en grænse på ti runder [16] [43] .

Discord chats

Ifølge Daily Intelligencer havde han en Discord-konto, hvor han "postede to-do-liste-punkter som forberedelse til angrebet" [44] . Ifølge chathistorien førte skytten en personlig online dagbog, hvor datoene for indlæggene dækker perioden fra november 2021 til 13. maj 2022. Der er billeder af Gendron i chatrum [41] [7] . De indeholder også optegnelser over planer for november 2021 om at sende live under massakren af ​​sorte mennesker [45] . Han hævdede forfatterskab til et indlæg på 4chan dateret den 9. november 2021, som sagde: "Brenton Tarrant-begivenheden gentager sig snart" [46] . Angrebet var oprindeligt planlagt til den 15. marts, årsdagen for skud på moskeen i Christchurch [47] .

Onlinedagbogen indeholdt også skitser af indretningen af ​​Tops supermarked [45] . Et besøg i supermarkedet den 8. marts omtales [45] [48] . Antallet af sorte og hvide i supermarkedet er noteret [49] . Skytteren overvejede at angribe på forskellige steder, såsom en Walmart i Rochester , New York, før han til sidst valgte Tops in Buffalo . Andre steder, der var målrettet, omfattede skoler, kirker, indkøbscentre med overvejende sorte besøgende [46] [50] . Han overvejede også synagoger , men opgav hurtigt dette [50] . Angiver brugen af ​​tilgængelige data på Google til at bestemme den travleste tid i et supermarked [51] .

I en online dagbog beskrev skytten sig selv som socialt isoleret og skrev: "Jeg ville ønske, jeg havde en ret normal barndom, men det havde jeg ikke", "Det er ikke fordi, jeg ikke kan lide andre mennesker, det er bare, at de gør mig få mig til at føle mig så utilpas. Sandsynligvis spildte år af hans liv bare at være online. Og helt ærligt, jeg fortryder det. Jeg gik ikke så tit i venners hus, jeg gik ikke til fester eller sådan noget. Hver dag efter skole gik jeg bare hjem og spillede spil og så YouTube , mest på egen hånd." [7] . I et andet indlæg tilføjede han: "Hvis jeg kunne gå tilbage i tiden, ville jeg måske sige til mig selv at forlade 4chan... og leve et rigtigt liv" [7] . Den beskriver også drab og lemlæstelse af en kat [46] .

En rapport dateret 9. december 2021 beskriver et ophold på skadestuen på et hospital i 20 timer den 28. maj 2021 på grund af en antydning af hans hensigt om at begå mord-selvmord . Han beskrev hospitalsopholdet som en meget negativ oplevelse [7] . Andre poster offentliggjorde fotografier af de ændringer, han lavede på sin riffel, så den kunne udstyres med magasiner med 30 runder, beskeden indikerede en forståelse af ulovligheden af ​​dette i staten New York [7] . Han offentliggjorde også detaljer om modtagelse af andet offensivt udstyr: rustning og en hjelm [46] . Cirka 30 minutter før skyderiet begyndte, blev invitationer til en chat, der hostede online dagbogslogfiler, sendt til en lille gruppe andre Discord-brugere [51] [52] . Ifølge en Discord-talsmand er der ikke registreret nogen besøg på siden af ​​andre brugere før dette [52] . Links blev også sendt til en live-udsendelse, der viser angrebet [53] .

Tilskadekomne og sårede

Skytten skød 13 personer - 11 sorte og to hvide. Ti døde [4] [15] . Det ældste af ofrene var 86 år, og det yngste var 20 [54] . Tre af de sårede var ansatte i butikken. Den bevæbnede vagt, der skød mod angriberen, døde [22] [55] [56] . Fra den 15. maj blev to af ofrene indlagt på Erie County Medical Center i en stabil tilstand [57] .

Efterforskning

Sherif John Garcia i Erie County sagde, at skyderiet var "direkte en racemæssigt motiveret forbrydelse . " Lederen af ​​det lokale FBI -kontor, Stephen Balongia, fortalte journalister, at agenturet efterforskede både en hadforbrydelse og en voldelig ekstremisme motiveret af racisme [56] .

Politiet arresterede den mistænkte og førte ham til Buffalo Police Department [21] [24] . Den mistænktes forældre samarbejdede med efterforskere og blev afhørt [57] . Ifølge politichefen i Buffalo planlagde skytten at fortsætte angrebet uden for supermarkedet [59] [60] .

Retssager

Den mordmistænkte blev anklaget i Buffalo City Court, men den tiltalte nægtede sig skyldig. Han fik en offentlig forsvarer. En kriminel høring var planlagt til den 19. maj for en stor jury . Den mistænkte er i øjeblikket tilbageholdt uden kaution under selvmordsovervågning [4] [61] . Attorney General Merrick Garland kaldte efterforskningen af ​​skyderiet "en hadforbrydelse og en handling af racemæssigt motiveret voldelig ekstremisme" [62] .

Den 19. maj blev det meddelt, at nævningetinget var blevet tiltalt for førstegradsdrab i overensstemmelse med den afgørelse, der var blevet afsagt dagen før [63] . Gendron mødte op ved retsmødet. Hans næste retsoptræden var planlagt til den 9. juni [64] .

Livedækning af angrebet

Twitch bekræftede, at platformen blev brugt til at udsende skyderiet. Kontoen, der var vært for livestreamen, er blevet suspenderet på ubestemt tid [4] [65] . Angela Hession, vicepræsident for tillid og sikkerhed hos Twitch, sagde, at udsendelsen blev fjernet "mindre end to minutter efter skyderiet startede" [18] ; det vides ikke, om aktiv skydning fortsatte på det tidspunkt [66] . Mindst 22 personer så udsendelsen på sit højeste. En seer optog udsendelsen og uploadede den til Streamable, hvor den havde over 3 millioner visninger den 15. maj [67] .

I sit manifest skrev Gendron om, hvordan han kom til beslutningen om at udsende massakren: Mens han læste den politiske sektion /pol/ på 4chan, stødte han på en optagelse fra udsendelsen af ​​Brenton Tarrant, som begik massakren live på Facebook Live. Han valgte Twitch frem for Facebook, fordi "nu kun boomere har en Facebook-konto", og platformens regler kunne reducere rækkevidden af ​​udsendelsen [67] .

Twitch-kontoen blev oprettet i 2017, men blev primært brugt til at se andre streamere [67] . I marts 2022 gennemførte skytten en testudsendelse [67] . Før han begik angrebet, postede han et link til udsendelsen og en racistisk udtalelse i Discord-chatten [67] . Gendron kaldte sin udsendelse "Test for real", den varede omkring 25 minutter. De fleste af udsendelserne indeholder optagelser af ham, der kører til skydestedet i sin bil og taler med sig selv. Så stopper han på parkeringspladsen ved et supermarked og begynder at skyde [67] .

Reaktion

USA's præsident Joe Biden bad for ofrene og deres familier [68] og kaldte skyderiet for en "hadeforbrydelse" og "en handling af indenlandsk terrorisme" [69] . Den canadiske premierminister Justin Trudeau sagde, at canadierne sørger sammen med befolkningen i Buffalo og fordømte angrebet [70] [71] . Buffalo ligger på den canadiske grænse og støder op til Fort Erie ( Ontario ). Niagara Falls (Ontario) borgmester Jim Diodati ringede til Buffalos borgmester Byron Brown for at udtrykke sin solidaritet med Buffalo. Flag i Niagara Falls blev flaget på halv stang til minde om ofrene .

En artikel udgivet af The Guardian fastslår, at skyttens tro på "Great Replacement"-konspirationsteorien igen er blevet undersøgt af amerikanske republikanske personer, der har fremmet demografiske udskiftningsteorier, såsom Fox News - anker Tucker Carlson . National Review kritiserede artiklen og anførte, at skytten aldrig nævnte Tucker Carlson og endda udtrykte had til Fox News i sit manifest [74] .

At give Gendron chancen for fredeligt at overgive sig og blive arresteret af politiet blev kritiseret af sorte Buffalo-beboere. De sammenlignede dette med skyderier af ubevæbnede sorte mænd i hele USA, der endte med gerningsmænds død, inklusive sager forbundet med Buffalo Police Department [35] .

Dmitry Polyansky, Den Russiske Føderations første stedfortrædende faste repræsentant ved FN, offentliggjorde et opslag på Telegram -kanalen, hvori han gjorde opmærksom på, at skytten brugte Black Sun -symbolet i sit manifest , som bruges bl.a. , af Azov - enheden under Ukraines Nationalgarde , og "vestlige" medier vil efter hans mening ikke dække dette "ubelejlige" faktum [75] .

Noter

  1. 12 Marcius, Chelsia Rose . Den mistænkte købte sit våben uden at efterlade indtryk, sagde en våbenbutiksejer. , The New York Times  (15. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2022. Hentet 16. maj 2022.
  2. ↑ 10 døde i Buffalo-skyderi , siger politikommissær  . CNN (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  3. ↑ 10 døde i Buffalo supermarked angreb politiet kalder hadkriminalitet  . AP NEWS (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McKinley, Jesse . Bevæbnet mand dræber 10 i Buffalo Supermarket i Racist Attack , The New York Times  (14. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2022. Hentet 16. maj 2022.
  5. Hannah Getahun, Kelsey Vlamis.  En 18-årig hvid mand blev anklaget for førstegradsmord i masseskyderiet i Buffalo, som politiet sagde var racistisk motiveret  ? . insider . Hentet: 17. maj 2022.
  6. Browning, Kellen . Den bevæbnede mand udsendte angrebet på en livestreaming-side. , The New York Times  (14. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 14. maj 2022. Hentet 16. maj 2022.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wells, Dan Frosch, Cameron McWhirter, Jimmy Vielkind og Georgia . Buffalo Shooters 673-siders dagbog afslører nedstigning til racistisk ekstremisme , Wall Street Journal  (17. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  8. ↑ 1 2 Luke Tress. Manifest tilskrevet Buffalo skydemistænkte skubber antisemitiske   konspirationer ? . www.timesofisrael.com . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  9. ↑ 1 2 3 4 Buffalo-mistænkt angiveligt inspireret af racistisk teori, der giver næring til det globale blodbad , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 16. maj 2022. Hentet 17. maj 2022.
  10. ↑ Bøffelskyderi : teenager anklaget for at have dræbt 10 i racistisk supermarkedsangreb  . the Guardian (15. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  11. Buffalo-masseskyderens påståede manifest efterlader ingen tvivl om, at angrebet var hvid overherredømme   terrorisme ? . News 4 Buffalo (15. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  12. ↑ 1 2 10 dræbt i "racistisk motiveret" masseskyderi i Buffalo supermarked,  siger FBI  ? . www.cbsnews.com . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2022.
  13. 7 Nyhedsmedarbejdere. Gov. Hochul om masseskyderiet i Buffalo: "En terrorhandling"  (engelsk) . https://www.wwnytv.com . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  14. Bøffelskyderi: Ti døde i racistisk motiveret angreb i New York State-butik , BBC News  (15. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2022. Hentet 16. maj 2022.
  15. ↑ 1 2 Buffalo supermarked skydning: Hvad ved vi indtil videre?  (engelsk) . AP NEWS (15. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  16. ↑ 1 2 Mistænkt for massakren sagde, at han modificerede Bushmaster-geværet til at rumme mere ammunition , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 16. maj 2022. Hentet 16. maj 2022.
  17. Maki Becker, Lou Michel Ben Tsujimoto News Staff Reporters. Buffalos værste masseskyderi tager 10 liv, efterlader 3 sårede; angreb kaldet 'en racemæssigt motiveret hadforbrydelse  ' . bøffel nyheder . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 10 dræbt, 3 såret i racistisk skyderi i Buffalo supermarked , siger embedsmænd  . NBC News . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  19. Livestream af skyderiet viser en bevæbnet mand, der trækker op til supermarkedet og siger: "Bare nødt til at gå efter det  " . CNN (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  20. ↑ 1 2 3 4 Shimon Prokupecz, Artemis Moshtaghian, Christina Maxouris, Samantha Beech. Hvad vi ved om Buffalo supermarked skydemistænkte Payton Gendron . CNN . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  21. ↑ 1 2 3 Mistænkt for bøffelskydning havde taktisk udstyr og var tungt bevæbnet, ifølge  politikommissæren . CNN (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  22. ↑ 1 2 Sikkerhedsvagt, der forsøgte at stoppe masseskyderen ved Buffalo Tops identificeret som Aaron  Salter . WKBW (15. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  23. ↑ Buffalo-skydespil målrettet det sorte kvarter , siger embedsmænd  . AP NEWS (15. maj 2022). Hentet 18. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  24. ↑ 1 2 3 4 Aaron Besecker News Staff Reporter. 'Vi har lig hernede': Politiets radioudsendelser afslører en dyster scene ved lørdagens massedrab  (engelsk) . bøffel nyheder . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2022.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eric Levenson, Sarah Jorgensen, Polo Sandoval og Samantha Beech CNN. Masseskyderi i Buffalo-supermarkedet var en racistisk hadforbrydelse, siger politiet . CNN . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  26. ↑ 1 2 3 4 Stephen T. Watson Maki Becker og Dan Herbeck News Staff Reporters. Bevæbnet mand, 18, kørte mere end 3 timer til Buffalo for at begå hadforbrydelser,  siger embedsmænd . bøffel nyheder . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  27. Buffalo borgmester siger, at den påståede skytte rejste "timer udefra" byen for at angribe  supermarkedet . CNN (14. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  28. ↑ 1 2 Dowdall, Pilar Melendez, Michael Daly, Layne . Hvordan Buffalo Supermarket Shooter forfulgte sine ofre , The Daily Beast  (15. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2022. Hentet 17. maj 2022.
  29. Stephen T. Watson News Staff Reporter. Racemotiver set i skyderi, der efterlod 10 døde i Buffalo supermarked  . bøffel nyheder . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  30. ↑ 1 2 3 4 Den mistænkte for Buffalo-skyderi udsendte tilsyneladende et manifest, der citerede 'Great Replacement'-  teorien . NBC News . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  31. ↑ Buffalo-supermarkedsskytten blev radikaliseret af New Zealands moskemorder  . New York Daily News . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  32. Om terrorangrebet i Buffalo,   NY ? . Khalifa Ihler Instituttet . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  33. ↑ En ny generation af hvide overherredømmemordere: udgyder blod med internetblink, memer  og livestreams  ? . Los Angeles Times (16. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  34. Carolyn Thompson og Dave Collins. Racemotiveret skytte pegede på Christchurch-angreb i 'manifest  ' . The Sydney Morning Herald (15. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  35. ↑ 1 2 Charlie Specht News Staff Reporter. Buffalo-politiet krediteres for at redde liv, men der sættes spørgsmålstegn ved bevæbnets overgivelse  . bøffel nyheder . Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  36. ↑ 1 2 3 Mistænkt i Buffalo-skyderi blev undersøgt sidste år for  trussel . Washington Post (15. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  37. New Yorks lov om det røde flag burde have været med til at forpurre masseskydningen i Buffalo. Hvad gik galt?  (engelsk) . NBC News . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  38. Zucker, Jenna . Mistænkt for racistskyderi fra Buffalo blev afhørt efter trussel sidste år , Reuters  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  39. Newman, Andy . Hvordan våben bliver taget væk under New Yorks lov om 'rødt flag'. , The New York Times  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  40. ↑ 1 2 3 Peter Nickeas, Casey Tolan og Virginia Langmaid CNN. Hvordan den 18-årige mistænkte lovligt anskaffede våben før masseskydningen i Buffalo . CNN . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 18. maj 2022.
  41. ↑ 12 McKinley , Jesse . Buffalo-mistænkt har planlagt angreb i flere måneder, afsløret onlineindlæg , The New York Times  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  42. Grench, Michael Daly, Eileen . Buffalo Shooter Sæt navnet på Waukesha Christmas Parade Victim på Rifle , The Daily Beast  (15. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 17. maj 2022.
  43. Bowman, Emma . Hvad vi indtil videre ved om masseskyderiet i Buffalo , NPR  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 16. maj 2022. Hentet 17. maj 2022.
  44. Chas Danner. Hvad ved vi om det racistiske angreb på et Buffalo   -supermarked ? . Intelligencer (16. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  45. ↑ 1 2 3 Onlinedagbog : Buffalo Gunman planlagde angreb i flere måneder  . usnews.com (16. maj 2022). Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 23. maj 2022.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 Mistænkt for bøffelskyderi skrev om planer for 5 måneder siden, viser meddelelser , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  47. Mistænkte for Buffalo Massacre har kortlagt planer på Discord-appen for måneder , Bloomberg.com  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 17. maj 2022. Hentet 18. maj 2022.
  48. Onlineindlæg afslører, at en mistænkt bevæbnet mand brugte måneder på at planlægge et racistisk angreb i et Buffalo-supermarked . CNN . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 18. maj 2022.
  49. ↑ Sikkerhedsvagt udfordrede den påståede Buffalo-skytte to måneder tidligere , ifølge en onlinekonto  . New York Daily News . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 23. maj 2022.
  50. 1 2 Briquelet, Kelly Weill, Kate . Grimme chatlogs viser måneder med racistisk plotting af Buffalo Suspect , The Daily Beast  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  51. ↑ 1 2 Aya Elamroussi, Artemis Moshtaghian og Rob Frehse CNN. Buffalo-mistænktes indlæg om angrebsplaner kunne ses online 30 minutter før masseskyderi . CNN . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 18. maj 2022.
  52. ↑ 1 2 Bromwich, Jonah E. . Før massakren begyndte, inviterede mistænkte andre til at gennemgå sin plan , The New York Times  (17. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  53. Buffalo-mistænkte overvejede at angribe folkeskoler, kirker ifølge online  chatlogs . NBC News . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 18. maj 2022.
  54. Dakin Andone, Amir Vera. Ofre for skud fra bøfler: 'Hero'-vagt og en lærer, der var en 'søjle i samfundet', er blandt 10 dræbte  (engelsk) . CNN (16. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  55. Myndighederne siger, at den formodede Buffalo-supermarkedsskytte rejste fra timer væk. Her er hvad vi ved . CNN . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  56. ↑ 1 2 Ben Tsujimoto News Staff Reporter. Politi efterforsker masseskyderi i Buffalo som 'racistisk motiveret voldelig ekstremisme  ' . bøffel nyheder . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  57. ↑ 1 2 Våger, bønsgudstjenester, stævner afholdt på tværs af Buffalo efter supermarkedsskyderi; Politiet identificerer   10 ofre . USA I DAG . Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  58. Mistænkt, 18, anholdt som 10 døde i 'racistisk motiveret' angreb på  supermarked . The Independent (15. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  59. Mistænkt for bøffelskyderi planlagde at fortsætte 'ambulatoriet', siger politiet , Financial Times  (16. maj 2022). Arkiveret fra originalen den 16. maj 2022. Hentet 19. maj 2022.
  60. ABC News. Buffalo-mistænkte havde planer om at fortsætte sin drabskamp:  kommissær . ABC Nyheder . Hentet 19. maj 2022. Arkiveret fra originalen 18. maj 2022.
  61. Top skydemistænkte stillet for retten i Buffalo City Court, offentlig forsvarer indgiver 'ikke skyldig' på hans  vegne . WKBW (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  62. ↑ Justitsministeriet efterforsker skyderi som en hadforbrydelse  . CNN (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  63. Associated Press. Den store jury anklager mand i et supermarkedsskyderi i  Buffalo . STLtoday.com . Hentet 24. maj 2022. Arkiveret fra originalen 20. maj 2022.
  64. 15 personer sluttede sig til den mistænkte Buffalo-skyttes Discord private chat kort før skyderiet . CNN . Hentet 24. maj 2022. Arkiveret fra originalen 20. maj 2022.
  65. Twitch sletter skydespillerens livestream-video af Buffalo-   masseskydning ? . News 4 Buffalo (14. maj 2022). Hentet 16. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  66. Brian Stelter og Sharif Paget CNN. Twitch siger, at livestream af Buffalo-masseskyderi blev fjernet på mindre end 2 minutter . CNN . Hentet: 16. maj 2022.
  67. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kun 22 så Buffalo-skydningen live. Millioner har set det siden. , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 16. maj 2022. Hentet 17. maj 2022.
  68. ↑ 'Ren ondskab  ' : 10 døde, 13 skudt i masseskyderi i et supermarked i Buffalo  ? . News 4 Buffalo (14. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 14. maj 2022.
  69. ↑ Det Hvide Hus, Josh Allen  , lokale ledere reagerer på masseskyderi i Buffalo  ? . News 4 Buffalo (14. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. maj 2022.
  70. Masseskyderi i Buffalo, NY, der dræbte 10 en racemæssigt motiveret hadforbrydelse,  siger myndighederne . cbc.ca (14. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  71. Masseskyderi i Buffalo, NY, der dræbte 10 en racemæssigt motiveret hadforbrydelse,  siger myndighederne . cbc.ca (14. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  72. Familier i Ontario sørger med Buffalo, NY, efter 'hjerteskærende'  masseskyderi . cbc.ca (15. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  73. Granskning af republikanere, der omfavner 'den store erstatningsteori' efter Buffalo-  massakren . the Guardian (16. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2022.
  74.  Hvordan kapitaliserer man politisk på massemord  ? . National Review (16. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.
  75. Polyansky påpegede brugen af ​​Azov-symbolet af skytten i Buffalo . RIA Novosti (15. maj 2022). Hentet 17. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. maj 2022.