Marvin (robot)

Marvin the Paranoid Robot ( eng.  Marvin the Paranoid Android ) er en karakter fra en række humoristiske romaner af den britiske forfatter Douglas Adams , samlet kendt som The Hitchhiker's Guide to the Galaxy .

Marvin er robotten ombord på rumfartøjet Heart of Gold . Skabt i laboratorierne hos Sirius Cybernetic Corporation under prototypeprogrammet med "virkelig menneskelige personligheder" (GPP-prototype, engelske  ægte folk-personligheder ).

Marvin lider af en alvorlig form for depression og kedsomhed, som han selv forklarer, på grund af det faktum, at "hans hjerne er på størrelse med en hel planet, men han får sjældent lov til at bruge den." Marvins stærke afsky for livet kom fra det faktum, at ingen opgave kan optage selv den mindste af hans grænseløse intellekt. Marvin hævder selv, at han er "50 tusind gange mere intelligent end en mand ", selvom han indrømmer, at dette er en betydelig undervurdering.

Som Marvin selv indrømmer, planlagde han øjeblikkeligt en militær strategi for en hel planet af militante robotter Krikkit ,  som kidnappede ham og koblede ham til deres militære supercomputer. Og på samme tid løste han hele komplekset af " matematiske , fysiske , kemiske , biologiske , sociologiske , filosofiske , etymologiske , meteorologiske og psykologiske problemer på planeten og hele universet som helhed, undtagen hans egne, hvorefter han komponeret et stort antal vuggeviser ".

Marvin fik et ret skarpt kaldenavn "paranoid android" fra Zaphod Beeblebrox læber , Trillian plejer at kalde ham mere præcist - "manio-depressiv robot." Dette afspejler mere virkeligheden, da Marvin ikke åbenlyst viser tegn på paranoia .

Derudover klagede Marvin ofte over, at dioderne i hans venstre side forårsagede ham store smerter, og at ingen nogensinde erstattede dem.

Det skal bemærkes Marvins isolation i sig selv, han venter bare stoisk på sine arbejdsgivere i millioner af år.

Ved slutningen af ​​sit liv var Marvin 506,9 milliarder år gammel, hvilket følger af robottens sætning, at han på grund af hans hyppige tidsrejser blev 37 gange ældre end universet.

Film

I filmen fra 2005 blev han spillet af den engelske dværgskuespiller Warwick Davis , der er 1 meter 7 centimeter høj. Marvin blev stemt af den engelske skuespiller Alan Rickman .

Marvin's Lullaby

Marvins vuggevise "How I hate the night" dukkede op i bogen Life, the Universe and Everything . Hans vuggeviser beskrives ofte som "en kort dolorous ditty uden tone, eller faktisk melodi".

Den første strofe er nær slutningen af ​​radioshowet "Fit the Seventeenth" ("To the Seventeenth"), og den anden kort efter starten af ​​"Fit the Eighteenth" ("Til den attende"). Nedenfor er den engelske original, linje for linje og rytmisk oversættelse til russisk:

     Nu er verden gået i seng
     Mørket vil ikke opsluge mit hoved
     Jeg kan se ved infrarød
     Hvordan jeg hader natten

     Nu lægger jeg mig til at sove
     Prøv at tælle elektriske får
     Søde drøm ønsker du kan beholde
     Hvor jeg hader natten

     Hele verden er nu gået i dvale.
     Mørket vil ikke absorbere mine kvaler
     I infrarødt ser jeg ud
     Hvor jeg hader natten.

     Nu lægger jeg mig i sengen
     Prøv at tælle de elektriske får.
     Jeg er ligeglad med dine ønsker om "søde drømme"
     Hvor meget hader jeg natten.

     Her faldt hele verden i søvn i mørket
     Mørket vil ikke skynde mig i hovedet
     I det infrarøde kan jeg se
     Hvor modbydelig natten er

     Så jeg går i seng. Tæller
     de elektriske
     får Gider ikke at ønske mig drømme
     Hvor er natten modbydelig.

Oversat af S. Silakov (citeret fra udgaven af ​​M., " AST ", 1997)

     Verden var dækket af mørke,
     Kun den skinner ikke for mig,
     Infrarøde elever ser døgnet rundt al den vederstyggelighed,
     jeg hader dig om natten.

     Jeg går i seng,
     tæller de elektriske får,
     ønsk mig ikke søde drømme, det er bedre at blive kvalt i dem,
     jeg hader dig om natten.

Linjen "I'll try to count the electric sheep" er en direkte reference til Philip Dicks roman Do Androids Dream of Electric Sheep? ", filmet senere under titlen " Blade Runner ".

Kritik og feedback

World of Fantasy- magasinet rangerede Marvin som nummer 8 på sin "Best of the Most Robots"-liste med den kommentar, at Marvin er en af ​​de mest populære karakterer i The Guide [1] .

Interessante fakta

• Sirius - systemet , som Marvin blev skabt i, er også nævnt som den største robotproducent i Isaac Asimovs Lucky Starr - serie af romaner
• I filmen fra 2005 kan robotten Marvin fra tv- versionen fra 1981 ses i et af afsnittene.

Noter

1. ↑ Mikhail Popov. [ http://www.mirf.ru/Articles/art1618.htm Menneskets venner De mest... robotter!] // Fantasyverden . - 2006. - Nr. 39 . - S. 124-130 .

Se også

• Øj

Links

•  (engelsk) Marvin på BBCs hjemmeside
•  (engelsk) Marvin ved The Hitchhiker's Guide Project
•  (Engelsk) Et eksempel på en anden vuggevise fra radioprogrammet