Dickey
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 23. oktober 2022; checks kræver
4 redigeringer .
"Du vil svare mig for skjortefronten," råbte Panikovsky vredt og dækkede sig til med sine albuer. "Husk, jeg vil aldrig tilgive dig for din skjortefront!" Nu er der ingen sådanne skjorter til salg!
I. Ilf, E. Petrov .
Guldkalv . 1931
[1]
Hagesmæk - en brystindsats med krave i herre- og dametøj, som er synlig i halsudskæringen på en vest , frakke eller damekjole og efterligner en skjorte [2] . Ordet "manishka" på russisk har ikke en nøjagtig etymologi : det kom enten fra italiensk. manica - "ærmet", eller fra polsk. mangeż - "kosmetik" eller er beslægtet med det originale russiske "mana", "vinker" [3] . En syerske, der lavede skjortefronter, blev kaldt en skjortefront [4] .
I Rusland dukkede skjortefronten op i det 18. århundrede på aristokraternes hvide skjorter. Velhavende mennesker bestilte linned fra hollandsk pique . Med den generelle demokratisering af tøj begyndte andre dele af befolkningen at bære hvidt undertøj. Dårligt bureaukrati bar med ensartede frakker "gavrilki" - fastgjorte skjortefronter [5] [6] , som de engelske dandies kaldte "fastened elegance" [7] [8] . For at spare penge blev skjortefronten sammen med manchetterne påsyet eller aftagelig, især i uniformer, de var normalt fastgjort til skjorter lavet af billigere stoffer. Hagesmække var dekoreret med flæsede jabot , hvide broderier , folder, tucks, fletning [9] . Normalt var skjortefronterne lyse, oftere hvide. I årene 1820-1830 var sorte skjortefronter populære blandt tilhængere af romantik [10] [11] . Fra midten af 1800-tallet kunne der helt nederst på skjortefronten (både oprindeligt fastgjort og aftagelig) være en pløs med løkke, spændt fast i bæltet på bukser eller underbukser, så den ikke skulle ride op. Denne detalje på skjortefronten vandt særlig popularitet i 1880'erne [12] [13] . I slutningen af det 19. århundrede begyndte ganske velhavende mennesker at bære aftagelige skjortefronter, men sådanne skjortefronter blev allerede på fransk manér kaldt plastrons , og derefter blev skjortefronterne erstattet af celluloidkraver, der ikke krævede vedligeholdelse [ 10] . I begyndelsen af det 20. århundrede blev skjortefronter båret i Moskva af ekspedienter , musikere, tjenere og små ansatte, som var forpligtet til at bære en sort jakke eller smoking med en stivnet skjorte til arbejdet [14] . Et af Moskvas kælenavne for tjenere er "Gavrilochniki" [15] . For frisører i Moskva blev det anset for at være chic at bære en let krøllet skjortefront med et farvet slips under en jakke på arbejdet [16] [11] . Efter 1917 faldt skjortefronten ud af brug blandt mænd i Rusland. I USSR, ifølge Commodity Dictionary fra 1958, var en mands skjortefront et linnedprodukt, der erstattede den øverste skjorte, de blev båret under et jakkesæt af en jakketype, fastgjort foroven med manchetknapper til den forreste krave af nederste skjorte, løkker i siderne til stropperne og en løkke forneden til bælte på underbukser eller bukser. De var lavet af pique eller glat merceriseret bomuldsstof af forskellige stilarter (med en sløjfefold i midten, med små læg langs siderne af snittet, med vinger lavet af chiffon og madapolam ), almindeligt, farvet og stribet [17] .
Kvinder i Rusland begyndte at bære skjortefronter fra midten af det 19. århundrede. De blev lavet til damekjoler, bluser og jakkesæt i en række forskellige stoffer med blonder, knapper, broderi og flæser . En kvindesmæk i Rusland blev også kaldt en " shemizetka " [18] [19] . For kvinder i Sovjetunionen blev skjortefronter lavet af en række forskellige stoffer i forskellige stilarter, de tjente ikke kun som et element af tøj, men erstattede også en bluse eller vest, de blev også båret under en jakke, en dragt og en kjole med en dyb halsudskæring og blev betragtet som et produkt af syning af sytøj [17] .
En populær detalje af mænds tøj findes ofte i mange værker af klassikerne fra russisk litteratur fra det 19. århundrede . I historien " Næsen " af N.V. Gogol bærer hovedpersonen "major" Kovalev skjortefronter, som han erhverver sig fra gadehandlere, hvilket indikerer hans tvivlsomme sociale position [20] . En stærkt stivet skjortefront og et pænt udseende hjalp Chichikov i " Dead Souls " til at opnå en streng chef-rådgivers gunst [21] . I digtet "Godsejeren" af I. S. Turgenev blev det faktum, at den uddannede udenlandske lærer Adam Adamych havde det dårligt sagt af hans gammeldags i 1840'erne [22] "sorte skjortefronter og en kort grim frakke" [23] . Calico-skjortefronter blev båret af Marmeladov i F. M. Dostojevskijs roman " Forbrydelse og straf ", deres billighed er især mærkbar i sammenligning med "et halvt dusin hollandske skjorter", som hans kone syede for statsråd Klopstock [24] . Ifølge filologen Yu. V. Podkovyrin er skjortefronten, fiktive beklædning, der skjuler fraværet af den rigtige, i beskrivelsen af Panikovskys optræden i Guldkalven et tegn på heltens omtale, som mangler en intim, hjemlig. , privat lag tøj [25] .
Noter
- ↑ Ilf I., Petrov E. Kapitel XX. Kommandøren danser tango // Guldkalven . - Sankt Petersborg. : Tidsskrift "Neva", 2000. - S. 182. - 304 s. - 3000 eksemplarer. — ISBN 5-87516-005-5 .
- ↑ L. V. Belovinsky, 2007 .
- ↑ skjortefront // Etymologisk ordbog over det russiske sprog = Russisches etymologisches Wörterbuch : i 4 bind / udg. M. Vasmer ; om. med ham. og yderligere Tilsvarende medlem USSR's Videnskabsakademi O. N. Trubacheva . - Ed. 2., sr. - M . : Fremskridt , 1986. - T. II: E - Mand. - S. 569.
- ↑ Manishka : manishnitsa // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog : i 4 bind / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs trykkeri , 1880-1882. - T. 2. - S. 303.
- ↑ R. M. Kirsanova, 1995 .
- ↑ K. A. Burovik, 1996 , Gavrilka, s. atten.
- ↑ K. A. Burovik, 1996 , Herreskjorte, s. 52-53.
- ↑ Burovik K. A. Fastgjort elegance // Tingenes stamtavle. - M .: Viden , 1985. - S. 65. - 224 s. — 50.000 eksemplarer.
- ↑ Gangur N. A., Sharapova M. V. Herretøj af forskellige ejendomsgrupper i land- og bybefolkningen i Kuban-regionen i anden halvdel af det 19. - tidlige 20. århundrede: diakron analyse // Kulturlivet i det sydlige Rusland: tidsskrift. - 2011. - Udgave. 4 .
- ↑ 1 2 Pink Xandrake og Dradedam tørklæde, 1989 .
- ↑ 1 2 V. S. Elistratov, 2004 , Manishka, s. 330.
- ↑ Tæt på: Taljebånd | Black Tie-bloggen
- ↑ Tidlig victoriansk herretøj: Sort dominerer 1840'erne-1880'erne
- ↑ Gurevich A. Ya. Borgernes beklædning // Moskva i begyndelsen af det 20. århundrede: Noter af en samtidig. - [ B. m. ]: Salamandra PVV, 2010. - S. 72. - 212 s.
- ↑ E. P. Ivanov, 1982 , Tavern sex and restaurant waiters, s. 284.
- ↑ E. P. Ivanov, 1982 , Barberere og frisører, s. 234.
- ↑ 1 2 Vareordbog, 1958 .
- ↑ Kirsanova R. M. Shemizetka // Kostume i russisk kunstnerisk kultur i det 18. - første halvdel af det 20. århundrede: Encyklopædiens oplevelse / red. T. G. Morozova , V. D. Sinyukova . — M .: Great Russian Encyclopedia , 1995. — S. 326. — 383 s.: ill. Med. — 50.000 eksemplarer. — ISBN 5-85270-144-0 .
- ↑ Glinkina L. A. Shemizetka // Illustreret ordbog over glemte og vanskelige ord i det russiske sprog: ca. 7000 enheder: mere end 500 ill. / L. A. Glinkina; kunstneriske M. M. Saltykov. - M . : Encyklopædiernes verden Avanta + , 2008. - S. 351. - 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
- ↑ Belovinsky L.V. Hverdagslivets historie i detaljer: problemer med at kommentere teksterne i russisk litteratur .
- ↑ Gogol N. V. Døde sjæle . Kapitel elleve // Fuldstændige Værker og Breve: I 17 bind / Komp., udarbejdet. tekster og kommentarer. I. A. Vinogradova , V. A. Voropaeva - M . : Forlag for Moskva-patriarkatet, 2009. - T. 5. - S. 222. - 680 s. - ISBN 978-5-88017-087-6 .
- ↑ V. S. Elistratov, 2004 , Gavrilochnik, s. 127.
- ↑ Turgenev I. S. Godsejer // Samlede værker i tolv bind. - M .: Statens skønlitterære forlag , 1956. - T. 10. - S. 187. - 651 s. — 300.000 eksemplarer.
- ↑ Dostojevskij F.M. Første del. Kapitel to // Forbrydelse og straf / Red. L.D. Opulskaya og G.F. Kogan . - M . : Nauka , 1970. - S. 20. - 808 s. - 35.000 eksemplarer.
- ↑ Podkovyrin Yu. V. Optræden af karaktererne i romanerne af I. Ilf og E. Petrov "De tolv stole" og "Guldkalven" .
Litteratur
- Belovinsky L. V. Manishka // Illustreret encyklopædisk historisk og husholdningsordbog over det russiske folk. 18. - begyndelsen af det 19. århundrede /udg. N. Eremina . - M .: Eksmo , 2007. - S. 366. - 784 s. - 5000 eksemplarer. - ISBN 978-5-699-24458-4 .
- Burovik K. A. Tingenes røde bog: Ordbog. — M .: Økonomi , 1996. — 215 s. — ISBN 5-282-01639-7 .
- Glinkina L. A. Manishka // Illustreret ordbog over glemte og vanskelige ord i det russiske sprog: ca. 7000 enheder: mere end 500 ill. / L. A. Glinkina; kunstneriske M. M. Saltykov. - M . : The world of Avanta + encyklopædier , 2008. - S. 174. - 432 s. - ISBN 978-5-98986-208-5 .
- Elistratov V.S. Sproget i det gamle Moskva: Lingvistisk encyklopædisk ordbog: Omkring 7000 ord og udtryk. - 2. - M . : LLC "Publishing house" AST "" , 2004. - 795 s. — ISBN 5-17-021837-0 .
- Ivanov E.P. Nøjagtigt Moskva-ord. — M. : Mosk. arbejder , 1982. - 320 s. — 50.000 eksemplarer.
- Kirsanova R. M. Manishka // Kostume i russisk kunstnerisk kultur i det 18. - første halvdel af det 20. århundrede: Encyklopædiens oplevelse / red. T. G. Morozova , V. D. Sinyukova . - M . : Great Russian Encyclopedia , 1995. - S. 166-167. - 383 s.: ill. Med. — 50.000 eksemplarer. — ISBN 5-85270-144-0 .
- Kirsanova R.M. Manishka // Pink xandreyka og dradedam sjal: Kostume - en ting og et billede i russisk litteratur fra det 19. århundrede. /udg. E.B. Kuzmina . - M . : Bog , 1989. - S. 141-143. — 286 s. - 55.000 eksemplarer. — ISBN 5-212-00130-7 .
- Dickey // Commodity Dictionary / I. A. Pugachev (chefredaktør). - M . : Statens forlag for handelslitteratur, 1958. - T. V. - Stb. 304-306. — 588 s.